我從院子那邊繞道去跨院。因為家裏的人都聚集在防空洞，所以跨院裏一個人也沒有。由於夏天的緣故，百合的房間用障子隔著，四周鴉雀無聲。
“百合！”
我在屋外喊了一聲。在那一瞬間，我不由自主地哆嗦了一下。倒不是看見了什麽，而是因為我感到一種莫明其妙的戰慄，就象膽小的人看見了可怕的東西，嚇得逃出來的時候一樣。我跑到房簷下，使足全身力氣拉開了障子。為什麽當時我竟敢那樣做，至今我自己也不明白。也許是因為剛剛看了可怕的東西，所以對危險的感受力變得異常敏銳的緣故吧。
障子拉開了。在我的眼前，出現了穿著睡衣的百合的鐵青麵孔。
“啊呀！不行，百合！”
說時遲那時快，我一下子撲過去，從她手裏奪下了一個小小的玻璃瓶。
“你、你為什麽要這樣做？！”
我大聲地斥責她。百合死死地盯著我的臉，趴在榻榻米上哭了。
“百合，說給我聽聽。為什麽要死呢？告訴我……”
可是，她隻是反抗似地一個勁搖頭。
“你不告訴我嗎？那也行。可是，希望你回答我一個問題。隻一個問題。百合，你見過這個盒子嗎？”
百合抬起了心事重重的臉。突然，她的眼睛象立刻就要蹦出來似地，一下子張大了。她馬上伸出手，想要從我手裏把盒子拿走。我抱盒子藏到背後。
“不行！除非你回答了我的問題——這是誰的東西？你的？”
“是我的。這是死去的媽媽的遺物。”
“裏麵裝的是什麽？”
“戒指。白金底座上鑲著鑽石。在盒子的反麵，還用極小的金宇刻著f.c.m.1878.”
我點了點頭，把盒子放到她手上。
“這是在哪兒找到的？”她喘著氣問。
“我也不知道。是我哥哥找到的。”
“那麽，隻有你和你哥哥知道了？悅子，求求你，戒指的事誰也不要告訴。好不好？我懇求你。”
“好的。如果你答應不吃這藥的話……還有，百合，究竟怎麽會把這隻戒指弄丟了的，你能告訴我嗎？”
“我要說的。不過現在不行。我頭疼得厲害。等我稍好後，一定去向你們道謝，並且講給你聽。現在，先讓我一人安靜一會兒。”
我想了想，說：“行啊，我相信你。好好休息吧。”說完，我就告辭了。我故意沒有說老夫人的事。因為她的房間離防空洞最遠，所以她肯定還不知道。
穿過院子時，我突然不安起來。我又一次跑了回去，躲在曬在那兒的幸子尿濕了的被子後麵。當我伸出頭來一看，差點兒沒叫出聲來。剛才還說因為頭痛要一個人安靜地躺一會兒的百合，不是拎著書包，正從後門向外走去嗎？她似乎非常焦急，一邊不停地看表，一邊跨出門檻，出了門一溜小跑，一會兒就看不見了。
防空洞這邊，正在把老夫人的屍體搬出來。不知是誰給派出所掛了電話，來了兩個穿著製服的警官。屍體穿著昨天我看見的那件細飛箭花紋的和服，衣帶係得十分得體。旁邊放著一個紫縐綢包袱皮和一雙新木屐。看來這是在死者身旁發現的東西。
“死亡時間判斷得出來嗎？”
一個警官回頭看著兼彥。兼彥臉色煞白，很快地瞟了死者一眼，馬上就把臉轉了過去。
“大約一晝夜。如果檢查一下胃裏的東西，就可以得出更準確的時間。解剖的話，必須得到警方的同意。”
“那當然。”
正說著，警視廳的車到了。我很想看看馬上就要開始的詳細的洞內搜查，指紋檢查等等。可是不得不服從警方的命令，不情願地回到自己的房間去了。
刑警足足提了三大籮筐問題，並把回答一一記入筆記本裏。
“誰最後看見被害者的？”
當這個問題提出來時，我在心裏暗暗叫道，“終於來了！”哥哥在背後頂了我一下。其實，還在哥哥頂我之前，我就已經決定說出儲藏室的事。從儲藏室放出姥姥的事，幸子遲早會說出來。如果我不說，將會使自己處於被動的地位。我上前一步，說：
“我看見了。但不知道是不是最後。昨天下午兩點差五分或差十分的時候。”
“在什麽地方？”
膚色微黑的胖刑警用探詢的目光直視著我的臉。我一一作了回答。兼彥和敏枝夫人吃了一驚，惡狠狠地瞪著我。
“我完全忘記了這件事。因為我沒想到竟是那麽重要。”
我笨拙地辯解著。其實，我倒沒想到，要是自己早點說出儲藏室的事，也許可以救可憐的老夫人一命。正因為沒有意識到這一點，所以我對自己隱瞞事實幾乎沒有感到良心上的譴責。盡管如此，我在痛苦的家屬麵前仍然不知所措，所以，當人群後麵又響起一個人的聲音，把大家的注意力都吸引過去時，我真有一種“得救了”的感覺。
說話的是小山田隅子夫人。
“這麽說的話，警官先生，最後一個看見這裏的老人的，恐怕是我了。”
小山田夫人滿臉通紅，使勁地把人群向左右兩邊推開，一直擠到候診室的正中間來。她抑製住激動的聲音，興奮地講述起來。
“百合！”
我在屋外喊了一聲。在那一瞬間，我不由自主地哆嗦了一下。倒不是看見了什麽，而是因為我感到一種莫明其妙的戰慄，就象膽小的人看見了可怕的東西，嚇得逃出來的時候一樣。我跑到房簷下，使足全身力氣拉開了障子。為什麽當時我竟敢那樣做，至今我自己也不明白。也許是因為剛剛看了可怕的東西，所以對危險的感受力變得異常敏銳的緣故吧。
障子拉開了。在我的眼前，出現了穿著睡衣的百合的鐵青麵孔。
“啊呀！不行，百合！”
說時遲那時快，我一下子撲過去，從她手裏奪下了一個小小的玻璃瓶。
“你、你為什麽要這樣做？！”
我大聲地斥責她。百合死死地盯著我的臉，趴在榻榻米上哭了。
“百合，說給我聽聽。為什麽要死呢？告訴我……”
可是，她隻是反抗似地一個勁搖頭。
“你不告訴我嗎？那也行。可是，希望你回答我一個問題。隻一個問題。百合，你見過這個盒子嗎？”
百合抬起了心事重重的臉。突然，她的眼睛象立刻就要蹦出來似地，一下子張大了。她馬上伸出手，想要從我手裏把盒子拿走。我抱盒子藏到背後。
“不行！除非你回答了我的問題——這是誰的東西？你的？”
“是我的。這是死去的媽媽的遺物。”
“裏麵裝的是什麽？”
“戒指。白金底座上鑲著鑽石。在盒子的反麵，還用極小的金宇刻著f.c.m.1878.”
我點了點頭，把盒子放到她手上。
“這是在哪兒找到的？”她喘著氣問。
“我也不知道。是我哥哥找到的。”
“那麽，隻有你和你哥哥知道了？悅子，求求你，戒指的事誰也不要告訴。好不好？我懇求你。”
“好的。如果你答應不吃這藥的話……還有，百合，究竟怎麽會把這隻戒指弄丟了的，你能告訴我嗎？”
“我要說的。不過現在不行。我頭疼得厲害。等我稍好後，一定去向你們道謝，並且講給你聽。現在，先讓我一人安靜一會兒。”
我想了想，說：“行啊，我相信你。好好休息吧。”說完，我就告辭了。我故意沒有說老夫人的事。因為她的房間離防空洞最遠，所以她肯定還不知道。
穿過院子時，我突然不安起來。我又一次跑了回去，躲在曬在那兒的幸子尿濕了的被子後麵。當我伸出頭來一看，差點兒沒叫出聲來。剛才還說因為頭痛要一個人安靜地躺一會兒的百合，不是拎著書包，正從後門向外走去嗎？她似乎非常焦急，一邊不停地看表，一邊跨出門檻，出了門一溜小跑，一會兒就看不見了。
防空洞這邊，正在把老夫人的屍體搬出來。不知是誰給派出所掛了電話，來了兩個穿著製服的警官。屍體穿著昨天我看見的那件細飛箭花紋的和服，衣帶係得十分得體。旁邊放著一個紫縐綢包袱皮和一雙新木屐。看來這是在死者身旁發現的東西。
“死亡時間判斷得出來嗎？”
一個警官回頭看著兼彥。兼彥臉色煞白，很快地瞟了死者一眼，馬上就把臉轉了過去。
“大約一晝夜。如果檢查一下胃裏的東西，就可以得出更準確的時間。解剖的話，必須得到警方的同意。”
“那當然。”
正說著，警視廳的車到了。我很想看看馬上就要開始的詳細的洞內搜查，指紋檢查等等。可是不得不服從警方的命令，不情願地回到自己的房間去了。
刑警足足提了三大籮筐問題，並把回答一一記入筆記本裏。
“誰最後看見被害者的？”
當這個問題提出來時，我在心裏暗暗叫道，“終於來了！”哥哥在背後頂了我一下。其實，還在哥哥頂我之前，我就已經決定說出儲藏室的事。從儲藏室放出姥姥的事，幸子遲早會說出來。如果我不說，將會使自己處於被動的地位。我上前一步，說：
“我看見了。但不知道是不是最後。昨天下午兩點差五分或差十分的時候。”
“在什麽地方？”
膚色微黑的胖刑警用探詢的目光直視著我的臉。我一一作了回答。兼彥和敏枝夫人吃了一驚，惡狠狠地瞪著我。
“我完全忘記了這件事。因為我沒想到竟是那麽重要。”
我笨拙地辯解著。其實，我倒沒想到，要是自己早點說出儲藏室的事，也許可以救可憐的老夫人一命。正因為沒有意識到這一點，所以我對自己隱瞞事實幾乎沒有感到良心上的譴責。盡管如此，我在痛苦的家屬麵前仍然不知所措，所以，當人群後麵又響起一個人的聲音，把大家的注意力都吸引過去時，我真有一種“得救了”的感覺。
說話的是小山田隅子夫人。
“這麽說的話，警官先生，最後一個看見這裏的老人的，恐怕是我了。”
小山田夫人滿臉通紅，使勁地把人群向左右兩邊推開，一直擠到候診室的正中間來。她抑製住激動的聲音，興奮地講述起來。