“我明白。”津矢中尉站起來說道。
“丹梭普準尉，休坐潛水車送神父先生去，那麽，再見，神父。”
‘再見。”泰羅神父握過津矢中尉的手，走來和我握手說道：“要全心全意。”
靠近基地正門的時候，津矢中尉一把抓住我的肩膀說道：“看那邊！”
我隔著門望海底軍港，那裏停泊著數不清的潛水艦，還可以看到陸陸續續航近的艦艇，海底艦隊決定派出全隊艦船，獨立進行救助市民的活動。
即使無法救出全部市民，想法救出盡可能多的生命，是海底艦隊的使命。
敷蓋著理想物質的魚雷型船體發出藍白色的光澤，向著海底軍港駛去的艦隊，是多麽悲壯而雄偉啊！
我們就將永遠也見不到他們了。我們一邊在心裏祝願海底艦隊的活動，一邊走回k站準備繼續搞我們的地震預測工作。
我們反覆地計算，也不知已計算多少狀了，答案仍然相同。然而，地震發生的預定時間，一點點地迫近了。
由於幾次地震，我們的觀測機械已經受到損害，不管是哪一種記錄岩層微妙震動的精密儀器，被震度四級的地震搖撼的話，也會壞掉的，哈利士軍士召集了專門技術人員，大家一起共同調整觀鍘機械。
“怎麽樣，哈利士？全部修好了嗎？”津矢中尉迫不急待地問道：
“全部檢查過了……不過沒有把握。請試試看吧。”哈利士軍士一邊騷著頭一邊回答。
“好”，津矢中尉靠近袖珍地震計的圉前，仔細窺視著，突然喊道：“蠢材！你把這個機械搞得更混亂了。這是什麽？這……”
我和馬茲高基羅連忙走過去，仔細觀察。
圖表顯示出反常的震動，岩層的震動過於強烈，但卻是規則的，還有那震源，為什麽竟在高於k站的地方呢？
馬茲高基羅中尉茫然喊道：“機械不頂用了。哈利士，快來調整，你把機械弄壞了！”
“等會好好看看震源有投有改變位置！”津矢中尉說道。
我們繼續目不轉睛地觀測著。
真的，反常的震源不是固定在一個地方。它以緩慢但卻是明顯曲速度變動著：它逐漸升高，向著k站迫近。
我們站在那個地方有幾分鍾之久，凝視著圖表，苦苦思索著，人類製造的交通工具竟能穿透堅固的岩層，在地底自由航行，簡直是一種奇蹟。
但是，現在我不能不相信了，我們除了機械觀測來說明問題外，別無他法。
“岩……岩石……“哈雷指著石壁結結巴巴地說。
我們連忙回過頭看，這時候，袖珍地震計的指針不停地左右搖擺，記錄著大到超地圖表限量的大震動。
岩層出現大的裂縫，從那裏，水象瀑布似的流了下來。
地震嗎？不，不是地震。這是比地震遠為奇妙的東西！從震動強烈的裂縫中，響起了高速引擎的聲音，接著，理想物質薄膜的尖端、圓錐形的掘削鑽頭，出現在眼前。
岩石搖動著，岩壁出現了一個大窟窿。從窟窿裏，地底鑽洞車的長方形車體，顫動顛簸著侵人觀測所來了。它就是我在排水處理區的汙水槽裏見到的地底鑽洞車。
《海底艦隊》作者：[美] 弗裏德裏克·波爾
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
第十七章 博士的以震對震
津矢中尉動作十分敏捷。他已經拔出手槍倒退了幾步。
地底鑽洞車顫動著巨大的車體，鑽進地震預測所二公尺左右，停了下來。它撕裂了牆上的地圖，弄壞全部的擱板，壓碎了桌子。從艙口搖搖晃晃地出來的是波普·埃斯柯。
“站住！”津矢中尉握住槍說道，
昏迷的波普在不小心抓住發熱車體時，被燙傷了。他請求津矢中尉的原諒，接著又去放出地底鑽洞車的其他乘客。
最先出來的是伯父斯圖亞特·伊甸。
跟在後麵的是基特安·巴古，最後出來的是和波普一起的衰老的中國人。這個衰老的中國人原來竟是這個基地書架上排列的大部分著作的作者，日本地震學家科茲博士！
津矢中尉是認識和尊敬科茲博士的。他讓科茲博士解釋一切。
科茲博士說，由於他作了錯誤的地震預測造成了海底南西諸島的慘事。為此，他決心把自己的餘生貢獻給工作，以補償過失。首先，他協同泰羅神父，發明了地球探測器，然後，設計了這個地底鑽洞車。
他叉說，最近地震的預測發生混亂，那是他們一手造成的。他們研究了防止地震的方法，就是利用人工地震。積蓄在地底深處的地震能量假如在可以預見大地震徵兆之時，在爆發地震之前，搞幾次破壞力較小的人工地震，就可以把危險的地震能量散發出去。這種人工地震每一次都是他們四個人搞起來的。我們應該有體驗。
津矢要求解釋，怎樣把地底鑽洞車弄到手？從哪裏得到那麽多的氫彈？為什麽秘密進行這一切？
伯父接受了質問，他說首先，無論如何必須秘密進行，否則視財如命的本恩·丹梭普所把持的市議會是不會同意這樣做的。所以為了救助海底城市卡拉喀托全市七十萬人的生命，也顧不得那麽多了。這次的計劃，是在一年前科茲博士訪問他時開始的。博士對他說了海底城市卡拉喀托瀕臨的危險，井說假如應用新的技術，就不僅可以防止這裏的大地震，而且可以防止任何的大地震。
“丹梭普準尉，休坐潛水車送神父先生去，那麽，再見，神父。”
‘再見。”泰羅神父握過津矢中尉的手，走來和我握手說道：“要全心全意。”
靠近基地正門的時候，津矢中尉一把抓住我的肩膀說道：“看那邊！”
我隔著門望海底軍港，那裏停泊著數不清的潛水艦，還可以看到陸陸續續航近的艦艇，海底艦隊決定派出全隊艦船，獨立進行救助市民的活動。
即使無法救出全部市民，想法救出盡可能多的生命，是海底艦隊的使命。
敷蓋著理想物質的魚雷型船體發出藍白色的光澤，向著海底軍港駛去的艦隊，是多麽悲壯而雄偉啊！
我們就將永遠也見不到他們了。我們一邊在心裏祝願海底艦隊的活動，一邊走回k站準備繼續搞我們的地震預測工作。
我們反覆地計算，也不知已計算多少狀了，答案仍然相同。然而，地震發生的預定時間，一點點地迫近了。
由於幾次地震，我們的觀測機械已經受到損害，不管是哪一種記錄岩層微妙震動的精密儀器，被震度四級的地震搖撼的話，也會壞掉的，哈利士軍士召集了專門技術人員，大家一起共同調整觀鍘機械。
“怎麽樣，哈利士？全部修好了嗎？”津矢中尉迫不急待地問道：
“全部檢查過了……不過沒有把握。請試試看吧。”哈利士軍士一邊騷著頭一邊回答。
“好”，津矢中尉靠近袖珍地震計的圉前，仔細窺視著，突然喊道：“蠢材！你把這個機械搞得更混亂了。這是什麽？這……”
我和馬茲高基羅連忙走過去，仔細觀察。
圖表顯示出反常的震動，岩層的震動過於強烈，但卻是規則的，還有那震源，為什麽竟在高於k站的地方呢？
馬茲高基羅中尉茫然喊道：“機械不頂用了。哈利士，快來調整，你把機械弄壞了！”
“等會好好看看震源有投有改變位置！”津矢中尉說道。
我們繼續目不轉睛地觀測著。
真的，反常的震源不是固定在一個地方。它以緩慢但卻是明顯曲速度變動著：它逐漸升高，向著k站迫近。
我們站在那個地方有幾分鍾之久，凝視著圖表，苦苦思索著，人類製造的交通工具竟能穿透堅固的岩層，在地底自由航行，簡直是一種奇蹟。
但是，現在我不能不相信了，我們除了機械觀測來說明問題外，別無他法。
“岩……岩石……“哈雷指著石壁結結巴巴地說。
我們連忙回過頭看，這時候，袖珍地震計的指針不停地左右搖擺，記錄著大到超地圖表限量的大震動。
岩層出現大的裂縫，從那裏，水象瀑布似的流了下來。
地震嗎？不，不是地震。這是比地震遠為奇妙的東西！從震動強烈的裂縫中，響起了高速引擎的聲音，接著，理想物質薄膜的尖端、圓錐形的掘削鑽頭，出現在眼前。
岩石搖動著，岩壁出現了一個大窟窿。從窟窿裏，地底鑽洞車的長方形車體，顫動顛簸著侵人觀測所來了。它就是我在排水處理區的汙水槽裏見到的地底鑽洞車。
《海底艦隊》作者：[美] 弗裏德裏克·波爾
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
第十七章 博士的以震對震
津矢中尉動作十分敏捷。他已經拔出手槍倒退了幾步。
地底鑽洞車顫動著巨大的車體，鑽進地震預測所二公尺左右，停了下來。它撕裂了牆上的地圖，弄壞全部的擱板，壓碎了桌子。從艙口搖搖晃晃地出來的是波普·埃斯柯。
“站住！”津矢中尉握住槍說道，
昏迷的波普在不小心抓住發熱車體時，被燙傷了。他請求津矢中尉的原諒，接著又去放出地底鑽洞車的其他乘客。
最先出來的是伯父斯圖亞特·伊甸。
跟在後麵的是基特安·巴古，最後出來的是和波普一起的衰老的中國人。這個衰老的中國人原來竟是這個基地書架上排列的大部分著作的作者，日本地震學家科茲博士！
津矢中尉是認識和尊敬科茲博士的。他讓科茲博士解釋一切。
科茲博士說，由於他作了錯誤的地震預測造成了海底南西諸島的慘事。為此，他決心把自己的餘生貢獻給工作，以補償過失。首先，他協同泰羅神父，發明了地球探測器，然後，設計了這個地底鑽洞車。
他叉說，最近地震的預測發生混亂，那是他們一手造成的。他們研究了防止地震的方法，就是利用人工地震。積蓄在地底深處的地震能量假如在可以預見大地震徵兆之時，在爆發地震之前，搞幾次破壞力較小的人工地震，就可以把危險的地震能量散發出去。這種人工地震每一次都是他們四個人搞起來的。我們應該有體驗。
津矢要求解釋，怎樣把地底鑽洞車弄到手？從哪裏得到那麽多的氫彈？為什麽秘密進行這一切？
伯父接受了質問，他說首先，無論如何必須秘密進行，否則視財如命的本恩·丹梭普所把持的市議會是不會同意這樣做的。所以為了救助海底城市卡拉喀托全市七十萬人的生命，也顧不得那麽多了。這次的計劃，是在一年前科茲博士訪問他時開始的。博士對他說了海底城市卡拉喀托瀕臨的危險，井說假如應用新的技術，就不僅可以防止這裏的大地震，而且可以防止任何的大地震。