當津矢中尉聽著伯父痛苦喘息時，基特安已經從桌子上拿出小型的皮下注射器，捲起伯父的袖子。
“好吧，給他注射吧。”
“留伊甸一條活命吧，我還有很多事情想知道，為著個人的利益，而用信來的氫彈搞人工地震……等等罪狀，很難想像一個全世界知名的發明家會犯這樣的罪？救活他，巴古！”
我瞪了一眼澈動的中尉，基特安溫和地說道：“當然啦。”
不過，我還是不相信伯父是罪犯。斯圖亞特是世界上最偉大的人。我說道：“津矢中尉，你不了解伯父，他不是像你剛才說的那樣罪犯。等伯父醒來，請給一段時問讓他說明！”
津矢中尉目不轉睛地盯著我，他的臉已經顯得十分疲乏了。這一點也不奇怪，這幾天，津矢中尉隻是在k站的床上迷迷糊糊地躺著，沒有正經睡過覺。
津矢中尉用單調的聲音說道：“伊甸準尉.你被感情纏住了。我曾經尊敬地說他是偉大的人物，但現在看來是言過其實了。”
我無話可答。
腳底下突然搖搖晃晃地動起來，我一邊抓住椅子，一邊看其他的人，每一個人都露出了恐懼的神色，接著，所有的人都東倒西歪地蹣跚趨來。
“地震！”我叫道。“比預定的時間提前了！”
津矢中尉抓住桌子不放，說道：“你們說什麽？”
“這座建築物抵抗不住地震！如果你不想被活埋的話，出去避一避好些，中尉。”基特安冷淡地說道。
我們腳下的地板，瘋狂地震動，然而震度並不大，充其量是三到五級左右。不過，不能因此就處之泰然，我們預測的地震度十圾至十二級……
掛在牆上緊急播送的喇叭咕咕地響起來：
“全體市民！全體市民！現在發布地震警報！全市的防震裝置開始工作。全市的安全閘門已經放下。全市戒嚴，全市的公共運輸除公用以外一律禁止使用。”
在理論上講，這些氫彈有特別的保險櫃裝置，絕對不會爆炸，但當然也有萬一的情況，我們害怕的就是出現萬一。現在，連我們預測的十二級地震也不是什麽問題了。核爆炸將會把海底城在一瞬間化為烏有！
“吉姆，攔住那保險櫃！”基特安喊道。
我們撲向保險櫃，伯父也蹣跚地站起來，幫忙頂住保險櫃。基特安的注射顯示了驚人的效果。伯父眼睛閃閃發光，和我一起肩並肩地把保險櫃結結實實地頂住。哈雷和津矢中尉則從另一麵設法阻攔，使它不能動。
保險櫃一固定下來。津矢中尉就喊道：“好，大家離開這裏吧！”
津矢中尉看著搖搖欲倒的建築物的牆壁，建築的本身因為是鋼筋的，不必怕它會倒塌。但是牆壁卻是另一回事。混凝土牆壁已經發生破裂，而頂棚的混凝土碎片已落到我們頭上了。
情況和基特安說的完全一樣，即使海底城本身安全，呆在這房裏也是危險的。
壁上的喇叭再次嚷叫起來。
“全體市民注意！全體市民注意！現在傳達市長的通告，現在沒有危險，完全沒有危險了。全市的抗震裝置在有效地工作，估計沒有人田地震而傷亡，全市的抗震裝置有效地在工作，估計沒有人因地震而傷亡，也沒有裝備受損。再重複一次，完全沒有危險！”
走下樓梯，走到向街的出口處。
津矢中尉祈褥似地咕噥著；“假如地震就此結束……”
但是，伯父聲音清晰地說道：“這種地震，以後還有七次。”
“七次？”津矢中尉板起麵孔眼睛圓睜睜地瞪著伯父。“你果然……”
話被又一次的震動打斷了，石灰石的房簷突然倒塌下來。
“躲開，吉姆！”基特安叫起來，我連忙躲開，但來不及了。石灰石的房簷落在我和津矢中尉以及哈雷三個身上。我不知道自己昏迷了多少時間，當我醒來，發現旁邊是津矢中尉。他的腳被壓在倒塌的房簷底下，不能動彈，他在發狂似地叫喊著：“那些傢夥逃走了。那些殺人犯！叛徒！”
原來基特安和伯父已趁著棍亂，施施然地溜走了。
我挪開塌下的房簷，開始營救津矢中尉和哈雷。還好，三個人都沒有受重傷。津矢中尉一把抓住剛好路過的警官，拜託他們逮捕伯父和基特安。
“沒有危險了，請保持鎮定！”就這樣，警官重複著地震警報播放的語言。
津矢中尉轉過微微生氣的麵孔，對我喊道：“伊甸準尉，你至今還打算庇護伯父嗎？他逃走了，因為我有他犯罪的證據。”
我無話可說。
《海底艦隊》作者：[美] 弗裏德裏克·波爾
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
第十六章 地底基地的恐慌
海底基地沒有被地震摧毀，不久，地震結柬，這一帶又恢復平靜了。我們召喚從海底艦隊基地出來的一隊潛水兵，拜託他們收拾大保險櫃裏的氫彈，而我們為了調查剛才的地震記錄，急急忙忙地趕回k站。
“震度四級，我們的地震預測這麽反常，真是奇怪！”津矢中尉揚起眉毛說道。
“好吧，給他注射吧。”
“留伊甸一條活命吧，我還有很多事情想知道，為著個人的利益，而用信來的氫彈搞人工地震……等等罪狀，很難想像一個全世界知名的發明家會犯這樣的罪？救活他，巴古！”
我瞪了一眼澈動的中尉，基特安溫和地說道：“當然啦。”
不過，我還是不相信伯父是罪犯。斯圖亞特是世界上最偉大的人。我說道：“津矢中尉，你不了解伯父，他不是像你剛才說的那樣罪犯。等伯父醒來，請給一段時問讓他說明！”
津矢中尉目不轉睛地盯著我，他的臉已經顯得十分疲乏了。這一點也不奇怪，這幾天，津矢中尉隻是在k站的床上迷迷糊糊地躺著，沒有正經睡過覺。
津矢中尉用單調的聲音說道：“伊甸準尉.你被感情纏住了。我曾經尊敬地說他是偉大的人物，但現在看來是言過其實了。”
我無話可答。
腳底下突然搖搖晃晃地動起來，我一邊抓住椅子，一邊看其他的人，每一個人都露出了恐懼的神色，接著，所有的人都東倒西歪地蹣跚趨來。
“地震！”我叫道。“比預定的時間提前了！”
津矢中尉抓住桌子不放，說道：“你們說什麽？”
“這座建築物抵抗不住地震！如果你不想被活埋的話，出去避一避好些，中尉。”基特安冷淡地說道。
我們腳下的地板，瘋狂地震動，然而震度並不大，充其量是三到五級左右。不過，不能因此就處之泰然，我們預測的地震度十圾至十二級……
掛在牆上緊急播送的喇叭咕咕地響起來：
“全體市民！全體市民！現在發布地震警報！全市的防震裝置開始工作。全市的安全閘門已經放下。全市戒嚴，全市的公共運輸除公用以外一律禁止使用。”
在理論上講，這些氫彈有特別的保險櫃裝置，絕對不會爆炸，但當然也有萬一的情況，我們害怕的就是出現萬一。現在，連我們預測的十二級地震也不是什麽問題了。核爆炸將會把海底城在一瞬間化為烏有！
“吉姆，攔住那保險櫃！”基特安喊道。
我們撲向保險櫃，伯父也蹣跚地站起來，幫忙頂住保險櫃。基特安的注射顯示了驚人的效果。伯父眼睛閃閃發光，和我一起肩並肩地把保險櫃結結實實地頂住。哈雷和津矢中尉則從另一麵設法阻攔，使它不能動。
保險櫃一固定下來。津矢中尉就喊道：“好，大家離開這裏吧！”
津矢中尉看著搖搖欲倒的建築物的牆壁，建築的本身因為是鋼筋的，不必怕它會倒塌。但是牆壁卻是另一回事。混凝土牆壁已經發生破裂，而頂棚的混凝土碎片已落到我們頭上了。
情況和基特安說的完全一樣，即使海底城本身安全，呆在這房裏也是危險的。
壁上的喇叭再次嚷叫起來。
“全體市民注意！全體市民注意！現在傳達市長的通告，現在沒有危險，完全沒有危險了。全市的抗震裝置在有效地工作，估計沒有人田地震而傷亡，全市的抗震裝置有效地在工作，估計沒有人因地震而傷亡，也沒有裝備受損。再重複一次，完全沒有危險！”
走下樓梯，走到向街的出口處。
津矢中尉祈褥似地咕噥著；“假如地震就此結束……”
但是，伯父聲音清晰地說道：“這種地震，以後還有七次。”
“七次？”津矢中尉板起麵孔眼睛圓睜睜地瞪著伯父。“你果然……”
話被又一次的震動打斷了，石灰石的房簷突然倒塌下來。
“躲開，吉姆！”基特安叫起來，我連忙躲開，但來不及了。石灰石的房簷落在我和津矢中尉以及哈雷三個身上。我不知道自己昏迷了多少時間，當我醒來，發現旁邊是津矢中尉。他的腳被壓在倒塌的房簷底下，不能動彈，他在發狂似地叫喊著：“那些傢夥逃走了。那些殺人犯！叛徒！”
原來基特安和伯父已趁著棍亂，施施然地溜走了。
我挪開塌下的房簷，開始營救津矢中尉和哈雷。還好，三個人都沒有受重傷。津矢中尉一把抓住剛好路過的警官，拜託他們逮捕伯父和基特安。
“沒有危險了，請保持鎮定！”就這樣，警官重複著地震警報播放的語言。
津矢中尉轉過微微生氣的麵孔，對我喊道：“伊甸準尉，你至今還打算庇護伯父嗎？他逃走了，因為我有他犯罪的證據。”
我無話可說。
《海底艦隊》作者：[美] 弗裏德裏克·波爾
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
第十六章 地底基地的恐慌
海底基地沒有被地震摧毀，不久，地震結柬，這一帶又恢復平靜了。我們召喚從海底艦隊基地出來的一隊潛水兵，拜託他們收拾大保險櫃裏的氫彈，而我們為了調查剛才的地震記錄，急急忙忙地趕回k站。
“震度四級，我們的地震預測這麽反常，真是奇怪！”津矢中尉揚起眉毛說道。