第33章 抓緊今天

    收獲今天，抓緊今天


    （carpe diem\/seize the day）


    ——賀拉斯


    讓我想起了，


    “收割”一詞。


    同樣一句話，如果翻譯成“收割今天”，


    好像有些貶抑。


    window.fkp = \"d2luzg93lm9ua2v5zm9jdxmoikrrqwnwr3vjstdmb1lyslnnr3nqzvmxn2r0vuh0mvjooth5r1b3zthawxbkmdj1k3zpbznpd1fysjzpdfvfuupwn01edks4vwfrrhavs29hwnf1uupndkhewvlpnmflqwvhnhrkuurivfy4cmnqwjz4sy9vytl4a1hirjz6czn3iiwgmtyzmji3oteymyk=\";