日比穀急救醫院的病房內，毛利蘭正輕聲對柯南講述著毛利小五郎的情況：“沒有骨折，但是頭部受到了重擊。醫生說明天要轉到別的醫院，進行詳細檢查。”
柯南聽後，眉頭緊鎖，擔憂地望著沉睡中的毛利小五郎，輕聲呼喚：“叔叔……”
這時，病房門被輕輕敲響，毛利蘭應了一聲：“請進。”
門緩緩打開，走進來兩位陌生人。一位是下巴留著胡子的中年男士，另一位則是紮著馬尾的金發女士。
“請問你們是？”毛利蘭疑惑地問。
男士禮貌地自我介紹：“我叫村中努，這位是我的未婚妻，克莉絲汀·利沙爾。”
毛利蘭恍然大悟：“啊！是昨天訓練的……我記得你們。”
為了不打擾到病房內的其他人，幾人移步到了醫院內的咖啡廳。
村中努首先表達了自己的歉意：“目暮警官居然做了這種事……真是非常抱歉，給各位添麻煩了。”
毛利蘭連忙擺手：“沒事，請不要在意。隻是被嚇了一跳而已。”
克莉絲汀也誠懇地向大家道歉。
毛利蘭稱讚道：“你的日語說得真流利。”
克莉絲汀微笑著解釋：“我的父母是法國人，但我20歲就來日本居住了。”
村中努接過話茬，講述了他和克莉絲汀的相識過程：“我和她是在醫院裏相識的。那時候我肩膀受傷住院，她不小心弄丟了診療卡正犯愁，是我幫她找到的。”
毛利蘭聞言，笑道：“真是命運的邂逅啊。”
村中努點頭表示讚同，隨後話鋒一轉：“說起來，我今天來其實是想邀請毛利偵探在我的婚禮上演講。我和她都是沉睡的小五郎的忠實粉絲。”
毛利蘭聞言，既驚訝又感動：“原來是這樣啊。不過，我爸爸他……”
村中努立刻打斷了她的話，憤慨地說：“竟敢加害毛利偵探，真是無法原諒！”
毛利蘭連忙澄清：“不是的，不是有人故意加害他。他是在炸彈爆炸時保護了小孩，才會這樣的。”
村中努聽後，一臉震驚：“天哪！”
毛利蘭詳細講述了當時的情景：“那個孩子發現被害者掉了東西，就去撿起來交還給他。結果突然起火，我爸爸就衝上去救了那孩子。”
克莉絲汀聽後，感動地說：“那沉睡的小五郎就是救了小孩的英雄啊！”
村中努也感慨萬分：“是啊！不好意思，這種時候前來打擾。等毛利偵探醒了，請代我們向他問候。”
毛利蘭鄭重地點了點頭：“好的，我會的。”
大家從咖啡廳離開後，店員禮貌地送上了一句：“多謝惠顧。”
毛利蘭突然想起了什麽，對克莉絲汀說：“對了，婚禮會場非常棒。”
克莉絲汀臉上洋溢著幸福的笑容：“是嗎？澀穀的街道盡收眼底，我們一眼就定下來了。不過昨天天氣不太好……”
柯南插話道：“蒙蒙的，看不清楚……”
克莉絲汀聞言，熱情地邀請道：“那這樣啊，那各位明天要不要來參觀呢？澀穀街頭的萬聖夜裝飾那麽棒，不看看太可惜了。”
村中努本想拒絕，但看到克莉絲汀期待的眼神，隻好妥協：“既然你都那麽說了，那就去吧。”
毛利蘭感激地回應：“謝謝邀請。”
村中努在車裏向他們揮手告別：“那明天見。”
目送村中努和克莉絲汀離開後，毛利蘭對柯南說：“爸爸說以前村中先生非常嚴厲，大家都叫他‘魔鬼村中’，對他非常敬畏。”
柯南好奇地問：“是嗎？看他現在這個樣子，實在想像不出來啊。”
毛利蘭微笑著回答：“一定是克莉絲汀小姐讓他變溫和了。都這麽晚了，我們也回去吧。”
柯南卻提出了不同的想法：“小蘭姐姐，我今天去阿笠博士家住，你就陪著毛利叔叔吧。”
毛利蘭有些猶豫：“可是……”
柯南打斷了她的話：“我一個人沒事的，放心吧。”
毛利蘭最終點了點頭：“謝謝，那你路上一個人小心。”
待毛利蘭走進醫院後，柯南環顧四周，低聲說道：“出來吧，找我有什麽事？”
隨著他的話音落下，兩個男人從旁邊的黑影中緩緩走了出來。
柯南聽後，眉頭緊鎖，擔憂地望著沉睡中的毛利小五郎，輕聲呼喚：“叔叔……”
這時，病房門被輕輕敲響，毛利蘭應了一聲：“請進。”
門緩緩打開，走進來兩位陌生人。一位是下巴留著胡子的中年男士，另一位則是紮著馬尾的金發女士。
“請問你們是？”毛利蘭疑惑地問。
男士禮貌地自我介紹：“我叫村中努，這位是我的未婚妻，克莉絲汀·利沙爾。”
毛利蘭恍然大悟：“啊！是昨天訓練的……我記得你們。”
為了不打擾到病房內的其他人，幾人移步到了醫院內的咖啡廳。
村中努首先表達了自己的歉意：“目暮警官居然做了這種事……真是非常抱歉，給各位添麻煩了。”
毛利蘭連忙擺手：“沒事，請不要在意。隻是被嚇了一跳而已。”
克莉絲汀也誠懇地向大家道歉。
毛利蘭稱讚道：“你的日語說得真流利。”
克莉絲汀微笑著解釋：“我的父母是法國人，但我20歲就來日本居住了。”
村中努接過話茬，講述了他和克莉絲汀的相識過程：“我和她是在醫院裏相識的。那時候我肩膀受傷住院，她不小心弄丟了診療卡正犯愁，是我幫她找到的。”
毛利蘭聞言，笑道：“真是命運的邂逅啊。”
村中努點頭表示讚同，隨後話鋒一轉：“說起來，我今天來其實是想邀請毛利偵探在我的婚禮上演講。我和她都是沉睡的小五郎的忠實粉絲。”
毛利蘭聞言，既驚訝又感動：“原來是這樣啊。不過，我爸爸他……”
村中努立刻打斷了她的話，憤慨地說：“竟敢加害毛利偵探，真是無法原諒！”
毛利蘭連忙澄清：“不是的，不是有人故意加害他。他是在炸彈爆炸時保護了小孩，才會這樣的。”
村中努聽後，一臉震驚：“天哪！”
毛利蘭詳細講述了當時的情景：“那個孩子發現被害者掉了東西，就去撿起來交還給他。結果突然起火，我爸爸就衝上去救了那孩子。”
克莉絲汀聽後，感動地說：“那沉睡的小五郎就是救了小孩的英雄啊！”
村中努也感慨萬分：“是啊！不好意思，這種時候前來打擾。等毛利偵探醒了，請代我們向他問候。”
毛利蘭鄭重地點了點頭：“好的，我會的。”
大家從咖啡廳離開後，店員禮貌地送上了一句：“多謝惠顧。”
毛利蘭突然想起了什麽，對克莉絲汀說：“對了，婚禮會場非常棒。”
克莉絲汀臉上洋溢著幸福的笑容：“是嗎？澀穀的街道盡收眼底，我們一眼就定下來了。不過昨天天氣不太好……”
柯南插話道：“蒙蒙的，看不清楚……”
克莉絲汀聞言，熱情地邀請道：“那這樣啊，那各位明天要不要來參觀呢？澀穀街頭的萬聖夜裝飾那麽棒，不看看太可惜了。”
村中努本想拒絕，但看到克莉絲汀期待的眼神，隻好妥協：“既然你都那麽說了，那就去吧。”
毛利蘭感激地回應：“謝謝邀請。”
村中努在車裏向他們揮手告別：“那明天見。”
目送村中努和克莉絲汀離開後，毛利蘭對柯南說：“爸爸說以前村中先生非常嚴厲，大家都叫他‘魔鬼村中’，對他非常敬畏。”
柯南好奇地問：“是嗎？看他現在這個樣子，實在想像不出來啊。”
毛利蘭微笑著回答：“一定是克莉絲汀小姐讓他變溫和了。都這麽晚了，我們也回去吧。”
柯南卻提出了不同的想法：“小蘭姐姐，我今天去阿笠博士家住，你就陪著毛利叔叔吧。”
毛利蘭有些猶豫：“可是……”
柯南打斷了她的話：“我一個人沒事的，放心吧。”
毛利蘭最終點了點頭：“謝謝，那你路上一個人小心。”
待毛利蘭走進醫院後，柯南環顧四周，低聲說道：“出來吧，找我有什麽事？”
隨著他的話音落下，兩個男人從旁邊的黑影中緩緩走了出來。