「等那邊準備好了，我就來接你們。等候時，請保持安靜。」
麥格教授說了很多，信息量過大，蘇在一點一點吸納著，盡力去理解著。等到麥格教授離去，哈利鬆了一口氣，他向羅恩打聽起分院儀式的事情。羅恩說會經過一次測驗，一下子讓學生們都緊張起來了，他們都是新生，生怕通不過測驗，隻能回家。
赫敏也是連忙將在家裏記得咒語反覆練習幾遍，以求熟練。而哈利看到一向平和的蘇，竟然皺著眉頭，這讓他對分院儀式更恐懼起來。之後，背後的牆上突然躥出二十來個幽靈，自顧自交頭接耳，似乎不怎麽搭理一年級新生們。
麥格教授回來了，讓新生們排成單行，跟著她走。他們四人位置都是挨著的，進入了豪華的餐廳，成千上萬支蠟燭飄蕩在半空，學校裏的其他學生圍坐在四方長桌旁。蘇對蠟燭和頂棚上點點星光閃爍很感興趣，多看了兩眼，就聽見赫敏小聲地說：
「這裏施過法術，看起來跟外邊的天空一樣，我在《霍格沃茲，一段校史》裏讀過。」
蘇愣了一下，意識到赫敏是在為自己解釋，她雖然早就知道，但也不妨礙去肯定赫敏的聰明，她略抬頭，看著赫敏，
「你懂得可真多！」
赫敏也不是沒聽到過別人對自己的誇讚，卻沒有一個像蘇這樣，讓她感到些許羞澀。麥格教授往一年級新生麵前輕輕放了一隻四腳凳，又在上麵放了一頂打著補丁的尖頂巫師帽，磨損嚴重，看起來很髒。
麥格教授解釋，這頂帽子名叫「分院帽」，念到名字的新生戴上帽子，就能知道自己被分到哪個學院了。羅恩和哈利都鬆了一口氣，還好他們不用經過什麽測驗。赫敏看站在自己旁邊的蘇，詢問，
「蘇，你要去哪個學院呢？」
蘇眯了眼，將四個學院的名字都念叨了一遍，隨即臉上一副糾結的神色，沒法回答赫敏的問題，似乎那是一個極為艱難的選擇。是的，蘇有些選擇困難症，最怕一個人挑東西，除非是自己強烈認同的東西，才能很快做出選擇。
可現在她對自己去哪個學院都覺得無所謂，所以才會覺得這是一個糾結的選擇。本來她打算讓伊芙幫她參考參考，但對方說全看自己個人意願。這下可把蘇難倒了，在路上她都避免自己去想分院的事，就是怕陷入糾結，沒法好好度過一個旅程。現在選擇就在麵前，她不得不去想，可自己依舊選不出來。
麥格教授已經開始念名字了，
「漢娜艾博。」
一個麵色紅潤，梳著兩條金色髮辮的小女孩，跌跌撞撞地走出隊列，戴上帽子，帽子剛好遮住她的眼睛。她坐了下來，片刻後聽到分院帽喊道，
「赫奇帕奇。」
右邊一桌的人向漢娜鼓掌歡呼，歡迎她在他們這一桌就坐。名字一個一個被念出，新生們逐漸有了自己的歸屬，而蘇依舊陷在糾結中。
「赫敏格蘭傑。」
赫敏有些忐忑地走上前，側頭看看蘇，但發現對方隻是在想自己的事，略微有點失落。蘇的確沒聽到赫敏的名字，但在香味離開時反應過來，抬起頭才察覺已經輪到赫敏。赫敏坐在四腳凳上，當帽子放在頭上時，喊出了，
「格蘭芬多。」
蘇隻覺不出意料，羅恩哼了，明顯對赫敏分到格蘭芬多有些不滿。等赫敏回來時，蘇真誠地恭賀對方，
「恭喜，如你所願。」
赫敏笑笑，心裏在默默期待蘇能和自己分到同一個學院。分院儀式還在繼續，每有一個人上去後，會在某一處響起不大不小的掌聲。直到麥格教授叫出哈利的名字，餐廳裏一下子安靜了，隨後響起悉悉索索的討論聲，所有人的目光都在哈利身上。
哈利咽了咽口水，拍拍因為緊張而發軟的腿腳，朝前走去。坐在凳子上，聽著分院帽和他說些什麽。哈利閉著眼，嘴裏一直念叨，
「不去斯萊特林，不去斯萊特林。」
分院帽尊重了哈利自己的選擇，大聲喊出，
「格蘭芬多。」
哈利摘下帽子，顫抖著走向屬於格蘭芬多的長桌，而哈利獲得了最響亮的喝彩聲，韋斯萊的雙胞胎兄弟毫不掩飾自己激動的心情，大聲喊道，
「我們有波特了，我們有波特了。」
蘇看見人們對哈利的推崇，既為他高興，也為他擔心，捧得太高，一旦對方不符合自己的意願，就幹脆扔下。現在的熱情，在之後也許會變成冷嘲熱諷，希望哈利到時候不要過於難受吧。
「蘇蘭德。」
蘇連忙回頭，這些年她已經學會對這個新名字做出最快的反應。她理理長袍，走向四腳凳，戴上帽子。耳邊有一個輕微的聲音，
「嗯，有勇氣，聰明，嗯，適合去哪個學院呢？」
這問題問到了蘇，她心中的指針在四個學院之間徘徊，其實哪個她都無所謂，正是因為無所謂，她才難以抉擇。而坐在格蘭芬多長椅上的哈利和赫敏，則在心裏祈禱，讓蘇分到格蘭芬多，他們都對這個新認識的「朋友」很有好感。
「嗯，看起來你很糾結！」
最後，沒有辦法，蘇在心裏默默用抓鬮的方式來選擇。閉上眼，嘴裏念著，最後停在了斯萊特林上，所以她輕聲說著，
「斯萊特林。」
「你確定？」
蘇本來隻是隨機選擇，最怕別人還來反問一句，咬咬牙，堅持了自己的選擇。分院帽接納了蘇的意見，大聲喊道，
麥格教授說了很多，信息量過大，蘇在一點一點吸納著，盡力去理解著。等到麥格教授離去，哈利鬆了一口氣，他向羅恩打聽起分院儀式的事情。羅恩說會經過一次測驗，一下子讓學生們都緊張起來了，他們都是新生，生怕通不過測驗，隻能回家。
赫敏也是連忙將在家裏記得咒語反覆練習幾遍，以求熟練。而哈利看到一向平和的蘇，竟然皺著眉頭，這讓他對分院儀式更恐懼起來。之後，背後的牆上突然躥出二十來個幽靈，自顧自交頭接耳，似乎不怎麽搭理一年級新生們。
麥格教授回來了，讓新生們排成單行，跟著她走。他們四人位置都是挨著的，進入了豪華的餐廳，成千上萬支蠟燭飄蕩在半空，學校裏的其他學生圍坐在四方長桌旁。蘇對蠟燭和頂棚上點點星光閃爍很感興趣，多看了兩眼，就聽見赫敏小聲地說：
「這裏施過法術，看起來跟外邊的天空一樣，我在《霍格沃茲，一段校史》裏讀過。」
蘇愣了一下，意識到赫敏是在為自己解釋，她雖然早就知道，但也不妨礙去肯定赫敏的聰明，她略抬頭，看著赫敏，
「你懂得可真多！」
赫敏也不是沒聽到過別人對自己的誇讚，卻沒有一個像蘇這樣，讓她感到些許羞澀。麥格教授往一年級新生麵前輕輕放了一隻四腳凳，又在上麵放了一頂打著補丁的尖頂巫師帽，磨損嚴重，看起來很髒。
麥格教授解釋，這頂帽子名叫「分院帽」，念到名字的新生戴上帽子，就能知道自己被分到哪個學院了。羅恩和哈利都鬆了一口氣，還好他們不用經過什麽測驗。赫敏看站在自己旁邊的蘇，詢問，
「蘇，你要去哪個學院呢？」
蘇眯了眼，將四個學院的名字都念叨了一遍，隨即臉上一副糾結的神色，沒法回答赫敏的問題，似乎那是一個極為艱難的選擇。是的，蘇有些選擇困難症，最怕一個人挑東西，除非是自己強烈認同的東西，才能很快做出選擇。
可現在她對自己去哪個學院都覺得無所謂，所以才會覺得這是一個糾結的選擇。本來她打算讓伊芙幫她參考參考，但對方說全看自己個人意願。這下可把蘇難倒了，在路上她都避免自己去想分院的事，就是怕陷入糾結，沒法好好度過一個旅程。現在選擇就在麵前，她不得不去想，可自己依舊選不出來。
麥格教授已經開始念名字了，
「漢娜艾博。」
一個麵色紅潤，梳著兩條金色髮辮的小女孩，跌跌撞撞地走出隊列，戴上帽子，帽子剛好遮住她的眼睛。她坐了下來，片刻後聽到分院帽喊道，
「赫奇帕奇。」
右邊一桌的人向漢娜鼓掌歡呼，歡迎她在他們這一桌就坐。名字一個一個被念出，新生們逐漸有了自己的歸屬，而蘇依舊陷在糾結中。
「赫敏格蘭傑。」
赫敏有些忐忑地走上前，側頭看看蘇，但發現對方隻是在想自己的事，略微有點失落。蘇的確沒聽到赫敏的名字，但在香味離開時反應過來，抬起頭才察覺已經輪到赫敏。赫敏坐在四腳凳上，當帽子放在頭上時，喊出了，
「格蘭芬多。」
蘇隻覺不出意料，羅恩哼了，明顯對赫敏分到格蘭芬多有些不滿。等赫敏回來時，蘇真誠地恭賀對方，
「恭喜，如你所願。」
赫敏笑笑，心裏在默默期待蘇能和自己分到同一個學院。分院儀式還在繼續，每有一個人上去後，會在某一處響起不大不小的掌聲。直到麥格教授叫出哈利的名字，餐廳裏一下子安靜了，隨後響起悉悉索索的討論聲，所有人的目光都在哈利身上。
哈利咽了咽口水，拍拍因為緊張而發軟的腿腳，朝前走去。坐在凳子上，聽著分院帽和他說些什麽。哈利閉著眼，嘴裏一直念叨，
「不去斯萊特林，不去斯萊特林。」
分院帽尊重了哈利自己的選擇，大聲喊出，
「格蘭芬多。」
哈利摘下帽子，顫抖著走向屬於格蘭芬多的長桌，而哈利獲得了最響亮的喝彩聲，韋斯萊的雙胞胎兄弟毫不掩飾自己激動的心情，大聲喊道，
「我們有波特了，我們有波特了。」
蘇看見人們對哈利的推崇，既為他高興，也為他擔心，捧得太高，一旦對方不符合自己的意願，就幹脆扔下。現在的熱情，在之後也許會變成冷嘲熱諷，希望哈利到時候不要過於難受吧。
「蘇蘭德。」
蘇連忙回頭，這些年她已經學會對這個新名字做出最快的反應。她理理長袍，走向四腳凳，戴上帽子。耳邊有一個輕微的聲音，
「嗯，有勇氣，聰明，嗯，適合去哪個學院呢？」
這問題問到了蘇，她心中的指針在四個學院之間徘徊，其實哪個她都無所謂，正是因為無所謂，她才難以抉擇。而坐在格蘭芬多長椅上的哈利和赫敏，則在心裏祈禱，讓蘇分到格蘭芬多，他們都對這個新認識的「朋友」很有好感。
「嗯，看起來你很糾結！」
最後，沒有辦法，蘇在心裏默默用抓鬮的方式來選擇。閉上眼，嘴裏念著，最後停在了斯萊特林上，所以她輕聲說著，
「斯萊特林。」
「你確定？」
蘇本來隻是隨機選擇，最怕別人還來反問一句，咬咬牙，堅持了自己的選擇。分院帽接納了蘇的意見，大聲喊道，