朱萸掛了電話，將手機界麵切到通話記錄去，查了查未接來電。
除了劇組的生活製片王姐，沒有其他人的未接來電。
視線向下，她瞟到了昨晚那個長達一個多小時的通話記錄。
她思忖了下，點進了通話記錄，將那個沒有備註的陌生號碼存到通訊錄，加了一條備註——
「我的33輪月」。
等她存完號碼，郭雁暉也推門進來，將一杯熱氣騰騰的水遞到她手裏：「喝水。」
甜膩的氣息撲麵而來。她垂頭看著杯子裏金澄澄的液體，眉毛疑惑地上揚。
「是樺樹蜜，甜的，味道很可以。」他向她解釋，「你要多補充點糖分。」
他解釋完，看她翹起的眉梢還沒落下，很不放心的樣子，問她：「要我……先喝一口麽？」
朱萸笑起來，眼睛笑成了兩道彎：「有點燙，我想晾一會兒再喝。」
他跟著笑笑：「怪我不講究。小姑娘兒，哪像我皮糙肉厚。那你晾晾再喝，我先下去做點吃的。呃，對了……有人在催你回去麽？」
朱萸搖頭：「沒催我回去。你介意……讓我留下來蹭飯麽？」
「怎麽算是蹭，我不是本來就欠著你的麽？」郭雁暉居然還記得昨晚對她的承諾，「昨晚我們早就說好的，忘了？」
朱萸想了想，頷首而笑：「我還當你是開玩笑的。那就麻煩你隨便弄一點，謝謝。」
「有什麽忌口嗎？」
「沒有，都可以。」
郭雁暉點頭，挪步向外走去：「那我先去廚房了。你的包在這裏。」
他指了指身後掛在衣帽架上的手包，又指了指衛生間：「衛生間裏有洗漱用品，你自便。等我做完飯再叫你。」
「好，謝謝。」
郭雁暉走到門邊，剛壓下門把手，突然想起了什麽，轉過臉，看著朱萸說：「好像已經有點晚了，但……我叫郭雁暉，鴻雁的雁，餘暉的暉。英文名和中文名，你鍾意叫哪個，就叫哪個。」
他看見她的眸光一亮，亮得灼人，但又像隕落的流星，瞬時暗沉下來。他以為她好像不是很喜歡他的中文名字，訕訕別過頭，按捺下失落，打算下樓。
卻在拉開門時，聽見她柔和地，不知是在喚他，還是在默念他的名字：「雁暉啊……」
他怔怔停下了腳步，聽她格外認真地對他講：「是歸雁的雁，朝暉的暉。」
這分明和他說的兩個字沒有區別。
可他迴轉過頭，毫不猶豫地附和她：「嗯，是歸雁的雁，朝暉的暉。」
她輕柔地朝他笑了一下，端起手中的玻璃杯，喝了一口他為她調的樺樹蜜後，對他說：「謝謝，很甜，郭雁暉。」
許久沒人叫過「郭雁暉」這個名字，他的名字已經生起了鏽。
她喚著他的全名，替他除幹淨了「郭雁暉」這個名字上結的鐵鏽。
還連帶著他早已生鏽的心。
煥然一新的心髒突突狂震，也想要跳出他的胸腔，向她表達謝意。
「my pleasure。」他背對她，唇角壓不住笑，又低低重複了一遍。
my pleasure跟在「謝謝」後麵，通常該被意譯成「不客氣」。
可在他的語境裏，如果對象是她，直譯才更恰當——「我的榮幸」。
相遇是一趟被命運之手早已排好的航班，雖然時常會有延誤，但總歸還是會讓他們到達共同的目的地的。
他忽然無比慶幸，在杭州被延誤的相遇，在安克雷奇還是發生了。
與她在安克雷奇相遇，一定是他的榮幸。
***
當初來到安克雷奇，向費恩太太租房子時，郭雁暉已打定主意，想過一種不被人打擾的獨居生活。
但費恩太太存心讓他當不了隱居居士：「老是一個人悶在屋子裏，你會變成石頭的，ude。」
她堅持拉他去她那裏吃三餐。而她自己住的木屋就和租給他的緊挨著，他每天隻要出門左轉就能吃上一口熱飯。
等半個月過去，郭雁暉完全習慣了準點蹭飯，也逐漸忘記在自己的廚房裏備上新鮮的食材。
等他打開略顯空蕩的雙開門冰箱，除了幾聽啤酒，他隻在冰箱裏搜刮出一瓶老幹媽辣醬和一個僅剩的雞蛋時，他才頓覺大事不妙。
巧「夫」難為無米之炊。
他和辣醬包裝上的「老幹媽」大眼瞪小眼了許久。
他期待這位偉大女士的智慧凝視能帶給他一些靈感與啟迪，但越看越覺得她那靈性的眼神是在嘲笑他：叫你不囤菜，叫你誇海口。
他鬱悶地癟癟嘴，長籲一口鬱氣。氣流向上，又卷亂了他的劉海。
不死心地又搜了搜另半邊冰箱，他找到了半瓶酒釀和糯米粉。
酒釀和糯米粉是他從杭州捎來的。
16歲孤身一人來到美國，他從杭州出發時，母親知道他最喜歡吃酒釀圓子，在他的行李箱裏塞了一瓶幹桂花和一瓶她親手釀的酒釀。
初到紐約時，他夜夜想家，想得無法入眠時，就會深更半夜自己摸去廚房，做一碗酒釀圓子，既安撫他的胃，也安撫他的心。
十年以來，很多習慣都變了，母親的麵容在記憶裏也變得生疏而模糊。但酒釀圓子，他還是百吃不膩。不管去哪裏，他都習慣了在行李箱帶上糯米粉和酒釀。
從某種意義上來說，胃要比心長情。
除了劇組的生活製片王姐，沒有其他人的未接來電。
視線向下，她瞟到了昨晚那個長達一個多小時的通話記錄。
她思忖了下，點進了通話記錄，將那個沒有備註的陌生號碼存到通訊錄，加了一條備註——
「我的33輪月」。
等她存完號碼，郭雁暉也推門進來，將一杯熱氣騰騰的水遞到她手裏：「喝水。」
甜膩的氣息撲麵而來。她垂頭看著杯子裏金澄澄的液體，眉毛疑惑地上揚。
「是樺樹蜜，甜的，味道很可以。」他向她解釋，「你要多補充點糖分。」
他解釋完，看她翹起的眉梢還沒落下，很不放心的樣子，問她：「要我……先喝一口麽？」
朱萸笑起來，眼睛笑成了兩道彎：「有點燙，我想晾一會兒再喝。」
他跟著笑笑：「怪我不講究。小姑娘兒，哪像我皮糙肉厚。那你晾晾再喝，我先下去做點吃的。呃，對了……有人在催你回去麽？」
朱萸搖頭：「沒催我回去。你介意……讓我留下來蹭飯麽？」
「怎麽算是蹭，我不是本來就欠著你的麽？」郭雁暉居然還記得昨晚對她的承諾，「昨晚我們早就說好的，忘了？」
朱萸想了想，頷首而笑：「我還當你是開玩笑的。那就麻煩你隨便弄一點，謝謝。」
「有什麽忌口嗎？」
「沒有，都可以。」
郭雁暉點頭，挪步向外走去：「那我先去廚房了。你的包在這裏。」
他指了指身後掛在衣帽架上的手包，又指了指衛生間：「衛生間裏有洗漱用品，你自便。等我做完飯再叫你。」
「好，謝謝。」
郭雁暉走到門邊，剛壓下門把手，突然想起了什麽，轉過臉，看著朱萸說：「好像已經有點晚了，但……我叫郭雁暉，鴻雁的雁，餘暉的暉。英文名和中文名，你鍾意叫哪個，就叫哪個。」
他看見她的眸光一亮，亮得灼人，但又像隕落的流星，瞬時暗沉下來。他以為她好像不是很喜歡他的中文名字，訕訕別過頭，按捺下失落，打算下樓。
卻在拉開門時，聽見她柔和地，不知是在喚他，還是在默念他的名字：「雁暉啊……」
他怔怔停下了腳步，聽她格外認真地對他講：「是歸雁的雁，朝暉的暉。」
這分明和他說的兩個字沒有區別。
可他迴轉過頭，毫不猶豫地附和她：「嗯，是歸雁的雁，朝暉的暉。」
她輕柔地朝他笑了一下，端起手中的玻璃杯，喝了一口他為她調的樺樹蜜後，對他說：「謝謝，很甜，郭雁暉。」
許久沒人叫過「郭雁暉」這個名字，他的名字已經生起了鏽。
她喚著他的全名，替他除幹淨了「郭雁暉」這個名字上結的鐵鏽。
還連帶著他早已生鏽的心。
煥然一新的心髒突突狂震，也想要跳出他的胸腔，向她表達謝意。
「my pleasure。」他背對她，唇角壓不住笑，又低低重複了一遍。
my pleasure跟在「謝謝」後麵，通常該被意譯成「不客氣」。
可在他的語境裏，如果對象是她，直譯才更恰當——「我的榮幸」。
相遇是一趟被命運之手早已排好的航班，雖然時常會有延誤，但總歸還是會讓他們到達共同的目的地的。
他忽然無比慶幸，在杭州被延誤的相遇，在安克雷奇還是發生了。
與她在安克雷奇相遇，一定是他的榮幸。
***
當初來到安克雷奇，向費恩太太租房子時，郭雁暉已打定主意，想過一種不被人打擾的獨居生活。
但費恩太太存心讓他當不了隱居居士：「老是一個人悶在屋子裏，你會變成石頭的，ude。」
她堅持拉他去她那裏吃三餐。而她自己住的木屋就和租給他的緊挨著，他每天隻要出門左轉就能吃上一口熱飯。
等半個月過去，郭雁暉完全習慣了準點蹭飯，也逐漸忘記在自己的廚房裏備上新鮮的食材。
等他打開略顯空蕩的雙開門冰箱，除了幾聽啤酒，他隻在冰箱裏搜刮出一瓶老幹媽辣醬和一個僅剩的雞蛋時，他才頓覺大事不妙。
巧「夫」難為無米之炊。
他和辣醬包裝上的「老幹媽」大眼瞪小眼了許久。
他期待這位偉大女士的智慧凝視能帶給他一些靈感與啟迪，但越看越覺得她那靈性的眼神是在嘲笑他：叫你不囤菜，叫你誇海口。
他鬱悶地癟癟嘴，長籲一口鬱氣。氣流向上，又卷亂了他的劉海。
不死心地又搜了搜另半邊冰箱，他找到了半瓶酒釀和糯米粉。
酒釀和糯米粉是他從杭州捎來的。
16歲孤身一人來到美國，他從杭州出發時，母親知道他最喜歡吃酒釀圓子，在他的行李箱裏塞了一瓶幹桂花和一瓶她親手釀的酒釀。
初到紐約時，他夜夜想家，想得無法入眠時，就會深更半夜自己摸去廚房，做一碗酒釀圓子，既安撫他的胃，也安撫他的心。
十年以來，很多習慣都變了，母親的麵容在記憶裏也變得生疏而模糊。但酒釀圓子，他還是百吃不膩。不管去哪裏，他都習慣了在行李箱帶上糯米粉和酒釀。
從某種意義上來說，胃要比心長情。