經過一番殘酷的殺戮之後，韓猛開始著手安排將司馬家的餘孽押送至新野。然而，就在他們行進的途中，一群凶神惡煞的山賊手持各種兵器衝殺而出。
為首之人麵如惡鬼，手持雙戟，如殺神一般殺入人群。負責押送的士卒們見狀大驚失色，根本來不及組織有效的抵抗，便紛紛四散逃竄。
等到韓猛得到消息後，率領大軍匆匆趕來的時候，現場隻剩下一片狼藉。原本被押送的司馬家人橫七豎八地倒在血泊之中，已然全部慘遭毒手。
韓猛命令手下士卒上前仔細查看並逐一辨認屍體。經過一番查驗，士卒們最終確定司馬家的所有人都已命喪黃泉，無一幸免。
確認無誤之後，韓猛無奈地揮揮手，率軍返回，並吩咐身邊的心腹速速前往新野向主公稟報此次押送司馬家之人的情況，聲稱他們在途中不幸遭遇山賊襲擊，致使司馬家之人全軍覆沒。
待劉翊接到司馬家被屠滅的消息後，嘴角不易察覺地微微翹起。隨即召集眾將商議荊州戰事。
不多時眾將齊集。劉翊坐於主位之上，環視眾人緩緩開口道：“荊州之地，沃野千裏，若得荊州則如虎添翼。然荊州劉表雖老邁，卻也不可小覷。”眾將皆稱是。
正在眾人緊張地商議之際，忽然一名親兵匆匆趕來稟報，說是龐德公求見。劉翊一聽這消息，心中不禁一喜，連忙吩咐手下之人趕緊前去邀請龐德公，自己則迅速站起身來，整理了一下衣冠，親自前往府門之前迎接這位貴客。
沒過多久，隻見龐德公邁著穩健的步伐緩緩走來。劉翊見狀，急忙上前幾步，恭恭敬敬地向龐德公行了一個大禮，然後熱情地邀請他進入府內。龐德公微笑著點了點頭，輕撫胡須，從容不迫地走進了府邸。
待眾人在客廳中依次落座之後，龐德公開口說道：“我知駿澤準備謀取荊州之地，今日特地前來進獻一言。”
劉翊聞言，立刻表現出十分恭敬的態度，拱手說道：“晚輩願聆聽先生高見。”
龐德公微微眯起雙眼，略作沉思狀，而後緩聲道：“那劉表雖然年事已高，但他帳下卻聚集了眾多的能臣謀士和猛將，而且他占據並守衛荊襄地區多年，根基深厚。若是強行發動攻擊，恐怕並非明智之舉啊！”
劉翊聞言追問道：“那麽依照先生您的意思，我們應當采取何種策略才好呢？”龐德公依舊神態自若，不慌不忙地回答道：“老夫實在不忍心看到荊州的百姓因為這場戰爭而遭受生靈塗炭之苦。
所以，我願意親往襄陽城，勸說劉景升將荊州之地交接至駿澤之手。如此一來，既能避免一場血腥殺戮，又可讓荊州得以順利歸屬，實乃兩全其美之策也。”
劉翊聽到這個消息後，心中不禁湧起一陣喜悅之情，但緊接著擔憂又如潮水般湧上心頭。他深知此次行程對於龐德公而言充滿了危險，趕忙開口勸阻道：“先生，您此番前去實在是太過凶險！劉景升未必會聽從您的勸告。萬一他惱羞成怒，對您施加毒手，翊心何安？”
龐德公聞言，卻是豁達地哈哈大笑起來：“駿澤，不必多慮！我與劉景升也算是舊相識。以我對他的了解，他是個正人君子，斷不至於做出這般有損名譽之事。”
然而，劉翊的眉頭卻緊緊皺起。他仍然放心不下，還欲再度開口相勸。龐德公察覺到了他的意圖，輕輕搖了搖頭，語氣堅定地道：“我的心意已然決斷，駿澤就不要再苦苦規勸了。隻有盡快讓荊州恢複太平，百姓方能免遭戰火荼毒。”
劉翊見龐德公去意已決，知道自己難以改變他的想法，無奈之下隻好點頭應允。隨後，他立即命關羽率軍一路護送著龐德公向襄陽進發。
待到龐德公告別離去之後，劉翊久久地佇立原地，目光凝視著龐德公漸行漸遠的身影，口中喃喃自語道：“隻願先生此去一切順利，能夠達成所願……”
數日之後，龐德公終於來到了襄陽城郊外。遠遠望去，隻見那襄陽城宛如一座雄偉的巨獸盤踞在地平線上，巍峨聳立，給人一種堅不可摧的感覺。
然而此刻，厚重的城門卻緊緊關閉著，仿佛將外界的一切都隔絕開來。見有軍隊到來，襄陽守軍繃緊了神經。龐德公單騎來到城下報出名號求見劉表。
守衛士卒都知龐德公大名，便匆忙跑去向劉表稟報龐德公求見的消息。劉表聽聞此事，心中不禁湧起一股詫異之情。他實在想不明白，這位德高望重的龐德公為何會突然造訪自己？
劉表略作思忖，最終還是決定放龐德公入城，並親自出府迎接龐德公。兩人見麵後，相互行了一番禮數，然後便開始寒暄起來。
待寒暄過後，龐德公麵色凝重地向劉表表明了此次前來的真正意圖。劉表聽後，沉默不語，隻是靜靜地坐在那裏，手中不停地捋著自己的胡須。
過了好一會兒，他才緩緩開口道：“公此來雖說是出於一片好意，但這荊州乃是我耗費多年心血、苦心經營之地，又怎能如此輕易地拱手讓人呢？”
對於劉表的這番回應，龐德公其實早已有所預料。他微微一笑，從容不迫地回答道：“景升，如今天下大亂，紛爭不斷，民不聊生。你我同為心係蒼生之人，自然都希望能讓百姓過上安穩太平的日子。
如今你年歲漸長，精力也大不如前。反觀那劉駿澤，此人年輕有為，胸懷大誌。天下十三州獨占十州之地，在此等強敵環伺之下，景升，你究竟有多大的把握能夠堅守住這荊州之地呢？
且不說外部的壓力巨大，在你的子侄當中，又是否有人擁有稱霸天下的雄心壯誌呢？倘若沒有這樣的人才挺身而出，又怎能確保荊州不落入他人之手？說不定哪天，他們就會輕易地將荊州之地地拱手讓給劉駿澤或者其他覬覦已久的對手？”
劉表那雙深邃的眼眸不停地閃爍著光芒，仿佛內心正經曆著激烈的掙紮和猶豫。龐德公見狀又接著說：“景升，你可先與劉駿澤定下協約，保你子侄富貴榮華，同時荊州百姓也可免受戰亂之苦。”
劉表陷入沉思，這時蒯越站出來說：“主公，龐德公的話值得斟酌，如今荊州四周敵人虎視眈眈，若真到開戰那日，勝負難料。”
劉表眼神複雜地看了看蒯越，又看了看龐德公。許久之後，劉表緩緩起身踱步，最後停住腳步說：“龐德公，此事重大，容我考慮幾日。”龐德公知道急不得，於是點頭同意。
話說那劉表正襟危坐於大堂之上，其麾下眾人亦是神色凝重地圍繞四周，共同商議著關乎荊州未來命運的大事。隻見那蔡冒一臉急切之色，為了保住自家利益，他竭盡所能地力勸劉表萬萬不可將荊州輕易拱手讓人。
然而，與此形成鮮明對比的，則是蒯家兄弟。他們審時度勢之後，已然心生投效劉翊之意，故而對於讓出荊州一事，表示出堅定的支持態度。
與此同時，龐德公暫且居於館驛之中，靜靜等候著劉表的最終答複。就在這短短數日之間，蔡瑁可沒閑著，他不辭辛勞地四處奔走遊說，尤其是針對劉表的那些親信們，更是苦口婆心地向他們陳述自己的觀點，強調荊州絕對不能交予外人之手。
不僅如此，蔡瑁還在暗地裏指使一部分人在城中大肆散播謠言，聲稱龐德公乃是劉駿澤派來的說客，此番前來定然心懷不軌、來者不善。
隨著這些謠言如瘟疫般迅速傳播開來，劉表原本就有些搖擺不定的心愈發變得疑慮重重。終於，又過了幾日，劉表決定再次召見龐德公。當龐德公踏入大堂之時，便感覺到一股無形的壓力撲麵而來。
隻聽劉表麵色陰沉，緩緩開口說道：“龐德公，近日以來，城中可謂是流言四起、蜚短流長。言我荊州百姓不願換主。”
說罷，他深深地歎了一口氣，目光緊緊鎖住龐德公，似乎想要從對方的臉上看出些什麽端倪來。
麵對劉表這番言語，龐德公不禁長歎一聲，然後義正言辭地回應道：“景升，可不要被那些奸佞小人所蒙蔽雙眼！如今之計，唯有將荊州讓出，方才是保全你及家中子侄的最佳辦法！”
劉表麵容愁苦，雙眉緊蹙，麵露難色地說道：“公之所言固然有理，但若是我就這樣輕而易舉地將荊州拱手相讓，那麽後世之人必定會責罵我懦弱無能！”他的聲音中透露出深深的憂慮和無奈。
就在這時，龐德公正欲再次開口相勸，突然一陣急促的腳步聲傳來，隻見蔡瑁風風火火地闖入了大殿之中。
他神色焦急地對劉表喊道：“主公，萬萬不可聽信此人的讒言啊！我們一定能夠荊州！”蔡瑁瞪大雙眼，目光堅定而決絕。
龐德公轉頭望向蔡瑁，眼神中充滿了不屑與鄙夷，冷冷地回應道：“哼！你不過是空有一身匹夫之勇罷了，又怎能抵擋住那劉駿澤所率領的千軍萬馬呢？”
他的話語猶如一把利劍，直刺蔡瑁的心窩。聞言蔡瑁被激怒到了極點，隻見他的臉色漲得通紅，雙眼圓睜憤怒之火在眼中燃燒著。
然而，盡管心中怒火熊熊，蔡瑁卻也清楚地知道，眼前這位龐德公乃是聲名遠揚的名士。以自己目前的身份和地位，實在不宜與這樣的人物發生正麵衝突。
滿腔的怒火無處發泄的蔡瑁隻能緊緊咬著牙關，用充滿憤恨的目光死死地盯著龐德公，那眼神簡直像是要把對方一口活吞下去似的。
為首之人麵如惡鬼，手持雙戟，如殺神一般殺入人群。負責押送的士卒們見狀大驚失色，根本來不及組織有效的抵抗，便紛紛四散逃竄。
等到韓猛得到消息後，率領大軍匆匆趕來的時候，現場隻剩下一片狼藉。原本被押送的司馬家人橫七豎八地倒在血泊之中，已然全部慘遭毒手。
韓猛命令手下士卒上前仔細查看並逐一辨認屍體。經過一番查驗，士卒們最終確定司馬家的所有人都已命喪黃泉，無一幸免。
確認無誤之後，韓猛無奈地揮揮手，率軍返回，並吩咐身邊的心腹速速前往新野向主公稟報此次押送司馬家之人的情況，聲稱他們在途中不幸遭遇山賊襲擊，致使司馬家之人全軍覆沒。
待劉翊接到司馬家被屠滅的消息後，嘴角不易察覺地微微翹起。隨即召集眾將商議荊州戰事。
不多時眾將齊集。劉翊坐於主位之上，環視眾人緩緩開口道：“荊州之地，沃野千裏，若得荊州則如虎添翼。然荊州劉表雖老邁，卻也不可小覷。”眾將皆稱是。
正在眾人緊張地商議之際，忽然一名親兵匆匆趕來稟報，說是龐德公求見。劉翊一聽這消息，心中不禁一喜，連忙吩咐手下之人趕緊前去邀請龐德公，自己則迅速站起身來，整理了一下衣冠，親自前往府門之前迎接這位貴客。
沒過多久，隻見龐德公邁著穩健的步伐緩緩走來。劉翊見狀，急忙上前幾步，恭恭敬敬地向龐德公行了一個大禮，然後熱情地邀請他進入府內。龐德公微笑著點了點頭，輕撫胡須，從容不迫地走進了府邸。
待眾人在客廳中依次落座之後，龐德公開口說道：“我知駿澤準備謀取荊州之地，今日特地前來進獻一言。”
劉翊聞言，立刻表現出十分恭敬的態度，拱手說道：“晚輩願聆聽先生高見。”
龐德公微微眯起雙眼，略作沉思狀，而後緩聲道：“那劉表雖然年事已高，但他帳下卻聚集了眾多的能臣謀士和猛將，而且他占據並守衛荊襄地區多年，根基深厚。若是強行發動攻擊，恐怕並非明智之舉啊！”
劉翊聞言追問道：“那麽依照先生您的意思，我們應當采取何種策略才好呢？”龐德公依舊神態自若，不慌不忙地回答道：“老夫實在不忍心看到荊州的百姓因為這場戰爭而遭受生靈塗炭之苦。
所以，我願意親往襄陽城，勸說劉景升將荊州之地交接至駿澤之手。如此一來，既能避免一場血腥殺戮，又可讓荊州得以順利歸屬，實乃兩全其美之策也。”
劉翊聽到這個消息後，心中不禁湧起一陣喜悅之情，但緊接著擔憂又如潮水般湧上心頭。他深知此次行程對於龐德公而言充滿了危險，趕忙開口勸阻道：“先生，您此番前去實在是太過凶險！劉景升未必會聽從您的勸告。萬一他惱羞成怒，對您施加毒手，翊心何安？”
龐德公聞言，卻是豁達地哈哈大笑起來：“駿澤，不必多慮！我與劉景升也算是舊相識。以我對他的了解，他是個正人君子，斷不至於做出這般有損名譽之事。”
然而，劉翊的眉頭卻緊緊皺起。他仍然放心不下，還欲再度開口相勸。龐德公察覺到了他的意圖，輕輕搖了搖頭，語氣堅定地道：“我的心意已然決斷，駿澤就不要再苦苦規勸了。隻有盡快讓荊州恢複太平，百姓方能免遭戰火荼毒。”
劉翊見龐德公去意已決，知道自己難以改變他的想法，無奈之下隻好點頭應允。隨後，他立即命關羽率軍一路護送著龐德公向襄陽進發。
待到龐德公告別離去之後，劉翊久久地佇立原地，目光凝視著龐德公漸行漸遠的身影，口中喃喃自語道：“隻願先生此去一切順利，能夠達成所願……”
數日之後，龐德公終於來到了襄陽城郊外。遠遠望去，隻見那襄陽城宛如一座雄偉的巨獸盤踞在地平線上，巍峨聳立，給人一種堅不可摧的感覺。
然而此刻，厚重的城門卻緊緊關閉著，仿佛將外界的一切都隔絕開來。見有軍隊到來，襄陽守軍繃緊了神經。龐德公單騎來到城下報出名號求見劉表。
守衛士卒都知龐德公大名，便匆忙跑去向劉表稟報龐德公求見的消息。劉表聽聞此事，心中不禁湧起一股詫異之情。他實在想不明白，這位德高望重的龐德公為何會突然造訪自己？
劉表略作思忖，最終還是決定放龐德公入城，並親自出府迎接龐德公。兩人見麵後，相互行了一番禮數，然後便開始寒暄起來。
待寒暄過後，龐德公麵色凝重地向劉表表明了此次前來的真正意圖。劉表聽後，沉默不語，隻是靜靜地坐在那裏，手中不停地捋著自己的胡須。
過了好一會兒，他才緩緩開口道：“公此來雖說是出於一片好意，但這荊州乃是我耗費多年心血、苦心經營之地，又怎能如此輕易地拱手讓人呢？”
對於劉表的這番回應，龐德公其實早已有所預料。他微微一笑，從容不迫地回答道：“景升，如今天下大亂，紛爭不斷，民不聊生。你我同為心係蒼生之人，自然都希望能讓百姓過上安穩太平的日子。
如今你年歲漸長，精力也大不如前。反觀那劉駿澤，此人年輕有為，胸懷大誌。天下十三州獨占十州之地，在此等強敵環伺之下，景升，你究竟有多大的把握能夠堅守住這荊州之地呢？
且不說外部的壓力巨大，在你的子侄當中，又是否有人擁有稱霸天下的雄心壯誌呢？倘若沒有這樣的人才挺身而出，又怎能確保荊州不落入他人之手？說不定哪天，他們就會輕易地將荊州之地地拱手讓給劉駿澤或者其他覬覦已久的對手？”
劉表那雙深邃的眼眸不停地閃爍著光芒，仿佛內心正經曆著激烈的掙紮和猶豫。龐德公見狀又接著說：“景升，你可先與劉駿澤定下協約，保你子侄富貴榮華，同時荊州百姓也可免受戰亂之苦。”
劉表陷入沉思，這時蒯越站出來說：“主公，龐德公的話值得斟酌，如今荊州四周敵人虎視眈眈，若真到開戰那日，勝負難料。”
劉表眼神複雜地看了看蒯越，又看了看龐德公。許久之後，劉表緩緩起身踱步，最後停住腳步說：“龐德公，此事重大，容我考慮幾日。”龐德公知道急不得，於是點頭同意。
話說那劉表正襟危坐於大堂之上，其麾下眾人亦是神色凝重地圍繞四周，共同商議著關乎荊州未來命運的大事。隻見那蔡冒一臉急切之色，為了保住自家利益，他竭盡所能地力勸劉表萬萬不可將荊州輕易拱手讓人。
然而，與此形成鮮明對比的，則是蒯家兄弟。他們審時度勢之後，已然心生投效劉翊之意，故而對於讓出荊州一事，表示出堅定的支持態度。
與此同時，龐德公暫且居於館驛之中，靜靜等候著劉表的最終答複。就在這短短數日之間，蔡瑁可沒閑著，他不辭辛勞地四處奔走遊說，尤其是針對劉表的那些親信們，更是苦口婆心地向他們陳述自己的觀點，強調荊州絕對不能交予外人之手。
不僅如此，蔡瑁還在暗地裏指使一部分人在城中大肆散播謠言，聲稱龐德公乃是劉駿澤派來的說客，此番前來定然心懷不軌、來者不善。
隨著這些謠言如瘟疫般迅速傳播開來，劉表原本就有些搖擺不定的心愈發變得疑慮重重。終於，又過了幾日，劉表決定再次召見龐德公。當龐德公踏入大堂之時，便感覺到一股無形的壓力撲麵而來。
隻聽劉表麵色陰沉，緩緩開口說道：“龐德公，近日以來，城中可謂是流言四起、蜚短流長。言我荊州百姓不願換主。”
說罷，他深深地歎了一口氣，目光緊緊鎖住龐德公，似乎想要從對方的臉上看出些什麽端倪來。
麵對劉表這番言語，龐德公不禁長歎一聲，然後義正言辭地回應道：“景升，可不要被那些奸佞小人所蒙蔽雙眼！如今之計，唯有將荊州讓出，方才是保全你及家中子侄的最佳辦法！”
劉表麵容愁苦，雙眉緊蹙，麵露難色地說道：“公之所言固然有理，但若是我就這樣輕而易舉地將荊州拱手相讓，那麽後世之人必定會責罵我懦弱無能！”他的聲音中透露出深深的憂慮和無奈。
就在這時，龐德公正欲再次開口相勸，突然一陣急促的腳步聲傳來，隻見蔡瑁風風火火地闖入了大殿之中。
他神色焦急地對劉表喊道：“主公，萬萬不可聽信此人的讒言啊！我們一定能夠荊州！”蔡瑁瞪大雙眼，目光堅定而決絕。
龐德公轉頭望向蔡瑁，眼神中充滿了不屑與鄙夷，冷冷地回應道：“哼！你不過是空有一身匹夫之勇罷了，又怎能抵擋住那劉駿澤所率領的千軍萬馬呢？”
他的話語猶如一把利劍，直刺蔡瑁的心窩。聞言蔡瑁被激怒到了極點，隻見他的臉色漲得通紅，雙眼圓睜憤怒之火在眼中燃燒著。
然而，盡管心中怒火熊熊，蔡瑁卻也清楚地知道，眼前這位龐德公乃是聲名遠揚的名士。以自己目前的身份和地位，實在不宜與這樣的人物發生正麵衝突。
滿腔的怒火無處發泄的蔡瑁隻能緊緊咬著牙關，用充滿憤恨的目光死死地盯著龐德公，那眼神簡直像是要把對方一口活吞下去似的。