在場的眾人聽到蘭若的聲音,皆不可置信的望著蘭若,就連瓊國使臣也被驚的不輕。
蘭若翻譯完,赫連傲直接道:「蘭貴人翻譯有功,重賞。」
「謝皇上。」蘭若行禮謝恩,對於賞賜,自然是越多越好,她可不會拒絕。
惠妃見蘭若踩著她第一才女的稱號上位,可謂風頭出盡,眸子裏跟淬了毒似的。
瓊國使臣此時道:「貴人真是驚才絕艷,臣佩服。」
蘭若莞爾一笑,大方道:「瓊國使臣誇獎了。蘭若愧不敢當。隻是蘭若雖為女子,可未出閣時也常聽爹爹說,禮儀才能興邦。貴國今日送上降書,必是為了和平,既是有意和平,為何還要在大秀的降書上用瓊國的字呢!」
蘭若的意思很簡單,你瓊國投降大秀,是你瓊國求著大秀,用你們瓊國的字寫降書,一是沒有誠意,二是沒有禮儀。
蘭若話裏的意思,明嘲暗否不可謂不強,但又讓人覺得說的很對。
作者有話要說:寶寶們,今晚太晚了,營養液留著明天感謝哈,麽麽。晚安。
第47章
原本臉上還帶著笑容的瓊國使臣頓時僵住了:「這……」他們竟不知該怎麽接下去。
殿內的眾大臣和命婦們見此,皆有種狠狠出了口惡氣的感覺,身心舒暢,真是該死的痛快。
就在這時,高坐龍椅的赫連傲發話了。
深邃的目光落在殿中央的瓊國使臣身上,威嚴盡顯道:「朕贊成蘭貴人說的話!如今降書已遂使臣意願翻譯出來!那麽使臣也該給朕解釋一番,為何降書會用瓊國字!」直接質問瓊國使臣為何用瓊國字,暗指瓊國投降是假,藉機羞辱,瞧不起大秀是真,給瓊國扣一頂大帽子。
瓊國使臣也不是傻的,赫連傲這麽一頂高帽子扣下來,瞬間嚇的他們臉色慘白,額間冷汗直冒,立刻哆嗦跪下,慌忙解釋道:「大秀陛下,您莫誤會…此書乃我皇陛下親自書寫,絕對是滿滿的誠意,沒有半分輕視之心!」
赫連傲冷笑:「是嗎?」話裏帶著不信。
瓊國使臣連連點頭:「是的…是的。我皇陛下代表著瓊國至高權利,他親手書寫的降書絕對是滿滿誠意,這點還請大秀陛下放心。」瓊國使臣真怕赫連傲生氣,畢竟他們是過來投降的,可不是過來宣戰的。用降書做文章,也是為了打壓一下大秀氣焰,屆時為談判找些有利因素。
赫連傲沉默片刻,直接對坐在殿裏的丞相道:「丞相,你來說說,朕是怎麽同別國交涉的!」
丞相是個五十多歲的男人,五官清瘦,續了山羊鬍子,渾身透著一種儒雅的氣息。隻見他聽聞赫連傲的話,連忙從位置上起來,走至殿中央,行禮道:「回稟皇上,您同別國交涉,會親自寫公函,同時會讓臣附帶一份翻譯好的相關國家字體函件,兩封函件一同送往別國,這樣既不失了禮數,也讓人一眼明。」
說罷,丞相煞有介事的看了瓊國使臣一眼,那意思不言而喻。
赫連傲也不是個吃素的,直視瓊國使臣,眼神裏透著質問。
瓊國使者瞬間就變了臉色。
蘭若見渣皇帝寸寸不讓的樣子,大大點讚。
這男人不僅在床上兇猛,在這種事情上也這麽果敢,真是該死迷人。
「大秀陛下,這…這…」瓊國使臣跪在地上語無倫次,半天說不出一句話。
丞相望向瓊國使臣,直接打斷他的話:「瓊國使臣,你還想說什麽?本官就不信,瓊國國君如此這般,全國上下竟沒有一個臣子提出來?你覺得這些理由你能說服自己?還是說你把咱們大秀都當傻子了?」
「這…這…這…」瓊國使臣冷汗狂冒,真是越解釋越亂。
丞相此話一出,司徒家忍不住了。
兩家一文一武,水火不容。丞相這邊在出風頭,司徒家當然不願意了。
司徒元帥徑直起身走至殿中央,對著赫連傲行了個禮,隨即望向瓊國使臣道:「瓊國使臣,老夫在邊關守衛多年,最了解你們的脾氣,別解釋了,越解釋越亂。什麽滿滿誠意,狗屁!如果真有誠意,你們幾個使臣會讓我們大秀自行翻譯嗎?你們本身就懂大秀語言,直接翻譯不就行了?」司徒元帥常年打仗,性子粗,說話也毫不留情。
「這…這…這……」瓊國使臣被說的汗直往地上滴,他們實在無法反駁。
「降!何為降?瓊國真的理解嗎?明白嗎?如若今日殿上沒有一人翻譯出來,難道大秀就要被嘲笑無才?語言,很高大,一種超自然的創造,是溝通的魂,在生活中不可或缺。可語言不代表著全部,難道不懂瓊國語言,就是無才?三百六十行,行行出狀元!瓊國這般做法,實在是稚兒一般。」赫連傲坐在龍椅上平靜道。
瓊國使臣徹底被說的沒脾氣,大秀陛下的話全部是板上釘釘的事實,他們無從反駁。可不反駁,他們瓊國的名聲就毀於一旦,思來想去之下,為首的瓊國使臣道:「大秀陛下,古話說的好,心悅誠服!何為心悅誠服?那是得讓人心甘情願臣服!說實話,我瓊國雖然此次損失慘重,逼不得已投降,可舉國上下卻沒人覺得自己就比大秀人差,故而此次送降書也有試探之意!然而這個試探結果不得不讓我們認清現實,那就是大秀朝確實人才濟濟,讓人稱道。」
赫連傲也不是個傻的,瓊國使臣都已經找台階下了,他要是在僵著也沒意思了。
蘭若翻譯完,赫連傲直接道:「蘭貴人翻譯有功,重賞。」
「謝皇上。」蘭若行禮謝恩,對於賞賜,自然是越多越好,她可不會拒絕。
惠妃見蘭若踩著她第一才女的稱號上位,可謂風頭出盡,眸子裏跟淬了毒似的。
瓊國使臣此時道:「貴人真是驚才絕艷,臣佩服。」
蘭若莞爾一笑,大方道:「瓊國使臣誇獎了。蘭若愧不敢當。隻是蘭若雖為女子,可未出閣時也常聽爹爹說,禮儀才能興邦。貴國今日送上降書,必是為了和平,既是有意和平,為何還要在大秀的降書上用瓊國的字呢!」
蘭若的意思很簡單,你瓊國投降大秀,是你瓊國求著大秀,用你們瓊國的字寫降書,一是沒有誠意,二是沒有禮儀。
蘭若話裏的意思,明嘲暗否不可謂不強,但又讓人覺得說的很對。
作者有話要說:寶寶們,今晚太晚了,營養液留著明天感謝哈,麽麽。晚安。
第47章
原本臉上還帶著笑容的瓊國使臣頓時僵住了:「這……」他們竟不知該怎麽接下去。
殿內的眾大臣和命婦們見此,皆有種狠狠出了口惡氣的感覺,身心舒暢,真是該死的痛快。
就在這時,高坐龍椅的赫連傲發話了。
深邃的目光落在殿中央的瓊國使臣身上,威嚴盡顯道:「朕贊成蘭貴人說的話!如今降書已遂使臣意願翻譯出來!那麽使臣也該給朕解釋一番,為何降書會用瓊國字!」直接質問瓊國使臣為何用瓊國字,暗指瓊國投降是假,藉機羞辱,瞧不起大秀是真,給瓊國扣一頂大帽子。
瓊國使臣也不是傻的,赫連傲這麽一頂高帽子扣下來,瞬間嚇的他們臉色慘白,額間冷汗直冒,立刻哆嗦跪下,慌忙解釋道:「大秀陛下,您莫誤會…此書乃我皇陛下親自書寫,絕對是滿滿的誠意,沒有半分輕視之心!」
赫連傲冷笑:「是嗎?」話裏帶著不信。
瓊國使臣連連點頭:「是的…是的。我皇陛下代表著瓊國至高權利,他親手書寫的降書絕對是滿滿誠意,這點還請大秀陛下放心。」瓊國使臣真怕赫連傲生氣,畢竟他們是過來投降的,可不是過來宣戰的。用降書做文章,也是為了打壓一下大秀氣焰,屆時為談判找些有利因素。
赫連傲沉默片刻,直接對坐在殿裏的丞相道:「丞相,你來說說,朕是怎麽同別國交涉的!」
丞相是個五十多歲的男人,五官清瘦,續了山羊鬍子,渾身透著一種儒雅的氣息。隻見他聽聞赫連傲的話,連忙從位置上起來,走至殿中央,行禮道:「回稟皇上,您同別國交涉,會親自寫公函,同時會讓臣附帶一份翻譯好的相關國家字體函件,兩封函件一同送往別國,這樣既不失了禮數,也讓人一眼明。」
說罷,丞相煞有介事的看了瓊國使臣一眼,那意思不言而喻。
赫連傲也不是個吃素的,直視瓊國使臣,眼神裏透著質問。
瓊國使者瞬間就變了臉色。
蘭若見渣皇帝寸寸不讓的樣子,大大點讚。
這男人不僅在床上兇猛,在這種事情上也這麽果敢,真是該死迷人。
「大秀陛下,這…這…」瓊國使臣跪在地上語無倫次,半天說不出一句話。
丞相望向瓊國使臣,直接打斷他的話:「瓊國使臣,你還想說什麽?本官就不信,瓊國國君如此這般,全國上下竟沒有一個臣子提出來?你覺得這些理由你能說服自己?還是說你把咱們大秀都當傻子了?」
「這…這…這…」瓊國使臣冷汗狂冒,真是越解釋越亂。
丞相此話一出,司徒家忍不住了。
兩家一文一武,水火不容。丞相這邊在出風頭,司徒家當然不願意了。
司徒元帥徑直起身走至殿中央,對著赫連傲行了個禮,隨即望向瓊國使臣道:「瓊國使臣,老夫在邊關守衛多年,最了解你們的脾氣,別解釋了,越解釋越亂。什麽滿滿誠意,狗屁!如果真有誠意,你們幾個使臣會讓我們大秀自行翻譯嗎?你們本身就懂大秀語言,直接翻譯不就行了?」司徒元帥常年打仗,性子粗,說話也毫不留情。
「這…這…這……」瓊國使臣被說的汗直往地上滴,他們實在無法反駁。
「降!何為降?瓊國真的理解嗎?明白嗎?如若今日殿上沒有一人翻譯出來,難道大秀就要被嘲笑無才?語言,很高大,一種超自然的創造,是溝通的魂,在生活中不可或缺。可語言不代表著全部,難道不懂瓊國語言,就是無才?三百六十行,行行出狀元!瓊國這般做法,實在是稚兒一般。」赫連傲坐在龍椅上平靜道。
瓊國使臣徹底被說的沒脾氣,大秀陛下的話全部是板上釘釘的事實,他們無從反駁。可不反駁,他們瓊國的名聲就毀於一旦,思來想去之下,為首的瓊國使臣道:「大秀陛下,古話說的好,心悅誠服!何為心悅誠服?那是得讓人心甘情願臣服!說實話,我瓊國雖然此次損失慘重,逼不得已投降,可舉國上下卻沒人覺得自己就比大秀人差,故而此次送降書也有試探之意!然而這個試探結果不得不讓我們認清現實,那就是大秀朝確實人才濟濟,讓人稱道。」
赫連傲也不是個傻的,瓊國使臣都已經找台階下了,他要是在僵著也沒意思了。