派崔克是跟班傑明打著桌球看完加時賽的開場階段的。子翔在一旁觀戰，邊看大屏幕邊看桌球邊拿著手機說, 射手榜的競爭, 由於萊昂的退出，能威脅到派崔克的隻剩下法國隊的姆巴佩和自己隊中的隊長哈利。說到哈利, 三人都沒再說話。哈利整個晚上都沒有出現在活動室。
後來派崔克抽了一個球, 班傑明沒接住, 他們便結束了「桌球對壘」。
派崔克放下球拍，跟隊友們說他困了，回房間了。那時候，大屏幕上的比分仍然是哥倫比亞2：1葡萄牙。本來活動室剩下的人就不多，派崔克走了以後，大家都開始陸陸續續回房間。
菲爾在沙發上打盹兒，他一睜眼，人幾乎走光了，加時賽下半場才剛開始。大屏幕上的對陣雙方看上去緊張又疲憊。菲爾伸了個懶腰慢吞吞地站了起來，他回頭，除了他自己，活動室裏就剩班傑明站在桌球桌旁邊拿桌球拍顛著桌球。聲音清脆，有節奏感。他顛的好像還不賴。菲爾叫了他一聲。
班傑明最後顛了幾下結束了，他把桌球和桌球拍放回到球桌上。菲爾的聲音繼續響起：「你跟派特剛剛誰贏了？」
互有勝負，班傑明想，他跟派特各贏兩局，本來還應該打一局的，不過今晚他們都失去了爭勝的興致。他還沒來得及做聲，菲爾的聲音再次響起，「你肯定又輸給派特了，他總能贏你。我想想，下回你得騙他跟你下西洋棋，那個，沒準你能贏。友好提醒，千萬別自作聰明選高爾夫，我知道你打得好，但拜託，我們都知道他也不賴。」
醒了話就很多。班傑明沒看菲爾，而是看向大屏幕。一次葡萄牙的進攻，質量很差，以遠射上看台結束。
菲爾於是也回了下頭。「無聊。」菲爾點評道，「以及蠢。為什麽選擇射門呢，在那個位置，即便你他媽的體力依然很好，你也未必能進。」
班傑明笑了下。他說：「每一個球員在場上的時候都幹過蠢事，保持絕對理性，保證每一次的選擇都是最佳選擇，那不叫足球。」
菲爾狐疑地看向班傑明。這哪裏像班傑明會說的話。不過，我可不一樣，菲爾想著，我可是為足球而生的。於是，菲爾一邊整了整帽衫，一邊往外走，嘴裏得意洋洋道，「但像我這種為足球而生的人，就能經常做出正確的決定，且……」他回憶了一下老闆昨晚是怎麽誇自己的，「且不需要經過有邏輯的思維過程。」他身後馬上傳來班傑明的笑聲。菲爾猛回頭。
班傑明關了屏幕關了燈，隨意瞥了一眼菲爾，含笑問道，「她是這麽說的？」
被識破是意料之中的，菲爾昂頭，「對。」他下巴昂的更高，又道，「我昨晚跟老闆在車裏可火熱……」
班傑明就像沒聽到一樣，走過了菲爾，走出了活動室。
菲爾大步跟上去，嘴裏仍說個不停，「她說她最喜歡我這種類型的前鋒，不，我這種類型的球員……」
「你自己信嗎？」班傑明淡定地打斷菲爾。
fuck！菲爾在心裏咒罵。但他一瞬間想到了別的事，他問班傑明，「哈利後來也沒來嗎？」
班傑明點頭。
他們繼續往前走，但沒有走向電梯，而是上了樓梯，反正隻隔了一層。樓梯上鋪著地毯，踩在上麵沒什麽聲音。倆人各懷心思，都沒有再說話。
直到快走到自己的房間門口，菲爾才扭頭嚐試跟班傑明交流，「你認為……你覺得……」可他其實不知道自己想說什麽。下午訓練結束以後，哈利跟老闆在草地上單獨聊了一會兒，之後晚餐的時候所有人都看到哈利的臉色很不好，跟他關係最親近的迪利與他同桌吃飯時也一言不發。大家都感到了一點點緊張的情緒。現在，可能所有隊友的疑問都一樣，哈利和主教練到底談了什麽，是，大家都知道肯定跟哈利昨晚被換下有關，但是具體的呢？
班傑明說：「嘿，別想那麽多，菲爾。相信她就行了。你不相信她嗎？」
菲爾連忙道：「我當然相信她。」其實，他感到自己隱隱是知道原因的。不是所有話都得說得一清二楚。而且，她也相信我。他想著，心裏舒暢了不少。他朝班傑明咂了咂嘴，「我從來不想多，你才應該想的更少，尤其是……」
班傑明直接走了。
菲爾朝他背影喊道：「你個蠢蛋，你他媽什麽都不懂，派特是泰迪熊……」
班傑明沒回頭。
*
陸靈跟愛麗絲打了個超長電話，電話結束的時候，電視上哥倫比亞也晉級了。哥倫比亞人如釋重負、欣喜若狂，她也躺倒在床上喘了口氣。雖然跟愛麗傾訴並不能改變現狀，甚至愛麗也無法提出什麽好的建議，但好過她一個人在心裏把事情想了一遍又一遍。
而且，愛麗有句話說對了，她不再是一無所有，沒有什麽可失去，而這改變了她。即便她不想。四冠王以後，她站在了一個很高的位置，她被媒體和球迷以及同行捧為神明、女王，好像她再也不會犯錯再也不會輸球。新女王公園球場已經有了以她名字命名的看台——耶穌啊，她才三十三歲。
愛麗剛才問她：「你知道普通人三十三歲的時候是什麽樣嗎？」
陸靈原想辯駁，歷史上無數的天才，各行各業的，在三十三歲或者更年輕的時候，都已經改變世界了。她之所以沒有，一來是想謙遜一點，二來，她想到了……
後來派崔克抽了一個球, 班傑明沒接住, 他們便結束了「桌球對壘」。
派崔克放下球拍，跟隊友們說他困了，回房間了。那時候，大屏幕上的比分仍然是哥倫比亞2：1葡萄牙。本來活動室剩下的人就不多，派崔克走了以後，大家都開始陸陸續續回房間。
菲爾在沙發上打盹兒，他一睜眼，人幾乎走光了，加時賽下半場才剛開始。大屏幕上的對陣雙方看上去緊張又疲憊。菲爾伸了個懶腰慢吞吞地站了起來，他回頭，除了他自己，活動室裏就剩班傑明站在桌球桌旁邊拿桌球拍顛著桌球。聲音清脆，有節奏感。他顛的好像還不賴。菲爾叫了他一聲。
班傑明最後顛了幾下結束了，他把桌球和桌球拍放回到球桌上。菲爾的聲音繼續響起：「你跟派特剛剛誰贏了？」
互有勝負，班傑明想，他跟派特各贏兩局，本來還應該打一局的，不過今晚他們都失去了爭勝的興致。他還沒來得及做聲，菲爾的聲音再次響起，「你肯定又輸給派特了，他總能贏你。我想想，下回你得騙他跟你下西洋棋，那個，沒準你能贏。友好提醒，千萬別自作聰明選高爾夫，我知道你打得好，但拜託，我們都知道他也不賴。」
醒了話就很多。班傑明沒看菲爾，而是看向大屏幕。一次葡萄牙的進攻，質量很差，以遠射上看台結束。
菲爾於是也回了下頭。「無聊。」菲爾點評道，「以及蠢。為什麽選擇射門呢，在那個位置，即便你他媽的體力依然很好，你也未必能進。」
班傑明笑了下。他說：「每一個球員在場上的時候都幹過蠢事，保持絕對理性，保證每一次的選擇都是最佳選擇，那不叫足球。」
菲爾狐疑地看向班傑明。這哪裏像班傑明會說的話。不過，我可不一樣，菲爾想著，我可是為足球而生的。於是，菲爾一邊整了整帽衫，一邊往外走，嘴裏得意洋洋道，「但像我這種為足球而生的人，就能經常做出正確的決定，且……」他回憶了一下老闆昨晚是怎麽誇自己的，「且不需要經過有邏輯的思維過程。」他身後馬上傳來班傑明的笑聲。菲爾猛回頭。
班傑明關了屏幕關了燈，隨意瞥了一眼菲爾，含笑問道，「她是這麽說的？」
被識破是意料之中的，菲爾昂頭，「對。」他下巴昂的更高，又道，「我昨晚跟老闆在車裏可火熱……」
班傑明就像沒聽到一樣，走過了菲爾，走出了活動室。
菲爾大步跟上去，嘴裏仍說個不停，「她說她最喜歡我這種類型的前鋒，不，我這種類型的球員……」
「你自己信嗎？」班傑明淡定地打斷菲爾。
fuck！菲爾在心裏咒罵。但他一瞬間想到了別的事，他問班傑明，「哈利後來也沒來嗎？」
班傑明點頭。
他們繼續往前走，但沒有走向電梯，而是上了樓梯，反正隻隔了一層。樓梯上鋪著地毯，踩在上麵沒什麽聲音。倆人各懷心思，都沒有再說話。
直到快走到自己的房間門口，菲爾才扭頭嚐試跟班傑明交流，「你認為……你覺得……」可他其實不知道自己想說什麽。下午訓練結束以後，哈利跟老闆在草地上單獨聊了一會兒，之後晚餐的時候所有人都看到哈利的臉色很不好，跟他關係最親近的迪利與他同桌吃飯時也一言不發。大家都感到了一點點緊張的情緒。現在，可能所有隊友的疑問都一樣，哈利和主教練到底談了什麽，是，大家都知道肯定跟哈利昨晚被換下有關，但是具體的呢？
班傑明說：「嘿，別想那麽多，菲爾。相信她就行了。你不相信她嗎？」
菲爾連忙道：「我當然相信她。」其實，他感到自己隱隱是知道原因的。不是所有話都得說得一清二楚。而且，她也相信我。他想著，心裏舒暢了不少。他朝班傑明咂了咂嘴，「我從來不想多，你才應該想的更少，尤其是……」
班傑明直接走了。
菲爾朝他背影喊道：「你個蠢蛋，你他媽什麽都不懂，派特是泰迪熊……」
班傑明沒回頭。
*
陸靈跟愛麗絲打了個超長電話，電話結束的時候，電視上哥倫比亞也晉級了。哥倫比亞人如釋重負、欣喜若狂，她也躺倒在床上喘了口氣。雖然跟愛麗傾訴並不能改變現狀，甚至愛麗也無法提出什麽好的建議，但好過她一個人在心裏把事情想了一遍又一遍。
而且，愛麗有句話說對了，她不再是一無所有，沒有什麽可失去，而這改變了她。即便她不想。四冠王以後，她站在了一個很高的位置，她被媒體和球迷以及同行捧為神明、女王，好像她再也不會犯錯再也不會輸球。新女王公園球場已經有了以她名字命名的看台——耶穌啊，她才三十三歲。
愛麗剛才問她：「你知道普通人三十三歲的時候是什麽樣嗎？」
陸靈原想辯駁，歷史上無數的天才，各行各業的，在三十三歲或者更年輕的時候，都已經改變世界了。她之所以沒有，一來是想謙遜一點，二來，她想到了……