派崔克發誓他已經很努力地調整了自己的情緒，隻是緹娜遲遲不出現，他實在沒法讓自己完全冷靜。不過，馬克和鮑比給出的一些技戰術信息，比如布魯諾作為一名進攻球員上半時承擔了巨量的防守任務，且跑動距離和衝刺次數遠高於他在之前的比賽裏的半場數據, 派崔克也都聽在耳裏。馬修在幫他放鬆小腿。派崔克繼續著自我調整，精神和身體兩個層麵。他又稍稍側頭，他看到哈利一口接一口地往嘴裏灌水, 班傑明低頭扳著手指指節, 子翔暫時取下了護腿板，jake頭上綁著繃帶……
中場之前追回了一個球，這非常重要。派崔克轉回臉。他眉頭略略皺起，目光朝下，更衣室的燈光就在他的頭頂。他雜金色的短髮原本就因為抹了髮膠顯得堅硬，現在浸了汗，除了看上去發色更深了還增添了侵略性。他抓了抓頭髮，指間又是汗又是化學物。
派崔克一回到更衣室就聽菲爾說了萊昂和緹娜在球員通道裏發生的事。除了憤怒，他還意識到他低估了萊昂的求勝欲。在足球場上, 有些事情, 派崔克自己的確永遠不會做，但是那不代表他會批判, 甚至有時候, 他很樂意有一個幹髒活的隊友, 比如菲爾。於派崔克而言，底線是，沒有人可以傷害他愛的人。不過，他不會因此記恨萊昂，至少這場比賽餘下的時間裏他絕對不會。
派崔克驀地站了起來，馬修一愣。派崔克連忙低頭小聲道了個歉，也道了個謝表示自己沒問題了。然後，他走向一個隊友。
戰術板前，鮑比還在說話，需要重點集中注意力的是後防線的球員。
班傑明緩緩抬起頭。派崔克居高臨下地看著他。這讓班傑明感到有點不舒服。派崔克-安柏可能是這個世界上最好的足球運動員，但這不代表所有人都得仰視他。班傑明認為尤其是自己。而幾乎是班傑明猛然察覺到自己的思維方式很不對勁的時候，他聽到派崔克跟他說：
「never hate your enemies. it affects your judgment.」（永遠不要記恨你的敵人，那會影響你的判斷力。）
《教父》。班傑明灰綠的眼睛裏，眸光一閃。真是老套。還有什麽激勵演講，派特？就在這個瞬間，班傑明感到自己他媽的醒來了。萊昂的挑釁，像是幾個世紀前發生的事情。
派崔克從班傑明的眼睛裏知道他聽到他說的話了。正好鮑比跟jt、格倫、文森特他們說完。派崔克回頭掃視了一圈隊友，出乎意料地，他大聲重複了一遍剛才跟班傑明說的話。
當然，所有人都知道這話出自哪裏。也許，在所有體育俱樂部的更衣室裏，運動員們總是在重複這句話。隻是「哲理」說出來容易，真要做到很難。
陸靈就是這時候走進更衣室的。她很清楚還有九分鍾。她接了派崔克的話。
「派特說得對，大家記住這個。上半場非常激烈，我很欣賞你們在場上拚搶的勇氣，我也必須讚揚你們所有人在兩球落後之後所表現出來的堅韌，我們追回了一個球，下半場，我們還會繼續進球，我他媽的無比確信我們會逆轉贏下這場比賽，問題是，你們確信嗎？」
球員們熱烈地回應她。
她的出現她的話，好像讓所有人都踏實了。甚至更衣室裏的空氣都新鮮了。
至少派崔克是這個感覺。
陸靈微笑，「很好。」而後，她的目光先後落在了班傑明和菲爾身上。
*
班傑明喝了一口運動飲料。他昂起頭時，眼睛瞥過牆上的鍾，還有兩分鍾。
更衣室裏的人少了，因為有隊友提前出去了。
她在跟馬克說話，聲音非常低。總之班傑明什麽都沒聽到。
班傑明可以聽到的是魯本和jake的聊天內容。
班傑明記得魯本上場的時間是26分鍾。魯本上場以後踢安赫爾之前的左前衛位置，也就是說，這是對位的換人。影響他的不僅有萊昂，還有這個換人。
「本，我們走。」雅各布粗聲粗氣喊了一聲。
班傑明扔了飲料瓶，跟了上去。他沒想到的是，路過她身邊的時候，她突然拉住了他的胳膊。
「我不會換下你，我也不想換下你，所以你必須想清楚下半場應該怎麽踢，你明白我的意思嗎？」
陸靈盯住班傑明的眼睛，以確定他的的確確明白了自己的意思。
班傑明也定定看著她。一秒，或者兩秒。「是的，完全明白。還有，我很抱歉。」他說。
「不必，你的助攻幫助球隊追回一個球。但我們還需要更多的。」陸靈說著鬆了手，拍了拍球員的臂膀，「去吧。」
班傑明點頭，但又說了一次，「我很抱歉。」
班傑明回到了球場上。
實際上，英格蘭這邊有幾個替補球員提前出來熱身為下半時可能的登場做準備。
班傑明看到了迪利-阿裏，基蘭-諾伍德，以及……在他麵前，身穿著訓練服，一晃而過的菲爾-比斯利。
「菲爾。」班傑明叫道。
菲爾好像沒聽到。
「菲爾。」這一次，班傑明叫的很大聲。他身後看台上的球迷都能聽到。
菲爾停步，轉過頭，看著班傑明，「what the fuck！？」
班傑明走近幾步，與菲爾對視著。最後，他說，「你應該做好準備。」
菲爾難以置信地看著班傑明，這個一向自負的混蛋搞什麽啊，把自己當老闆還是當助教啊……
中場之前追回了一個球，這非常重要。派崔克轉回臉。他眉頭略略皺起，目光朝下，更衣室的燈光就在他的頭頂。他雜金色的短髮原本就因為抹了髮膠顯得堅硬，現在浸了汗，除了看上去發色更深了還增添了侵略性。他抓了抓頭髮，指間又是汗又是化學物。
派崔克一回到更衣室就聽菲爾說了萊昂和緹娜在球員通道裏發生的事。除了憤怒，他還意識到他低估了萊昂的求勝欲。在足球場上, 有些事情, 派崔克自己的確永遠不會做，但是那不代表他會批判, 甚至有時候, 他很樂意有一個幹髒活的隊友, 比如菲爾。於派崔克而言，底線是，沒有人可以傷害他愛的人。不過，他不會因此記恨萊昂，至少這場比賽餘下的時間裏他絕對不會。
派崔克驀地站了起來，馬修一愣。派崔克連忙低頭小聲道了個歉，也道了個謝表示自己沒問題了。然後，他走向一個隊友。
戰術板前，鮑比還在說話，需要重點集中注意力的是後防線的球員。
班傑明緩緩抬起頭。派崔克居高臨下地看著他。這讓班傑明感到有點不舒服。派崔克-安柏可能是這個世界上最好的足球運動員，但這不代表所有人都得仰視他。班傑明認為尤其是自己。而幾乎是班傑明猛然察覺到自己的思維方式很不對勁的時候，他聽到派崔克跟他說：
「never hate your enemies. it affects your judgment.」（永遠不要記恨你的敵人，那會影響你的判斷力。）
《教父》。班傑明灰綠的眼睛裏，眸光一閃。真是老套。還有什麽激勵演講，派特？就在這個瞬間，班傑明感到自己他媽的醒來了。萊昂的挑釁，像是幾個世紀前發生的事情。
派崔克從班傑明的眼睛裏知道他聽到他說的話了。正好鮑比跟jt、格倫、文森特他們說完。派崔克回頭掃視了一圈隊友，出乎意料地，他大聲重複了一遍剛才跟班傑明說的話。
當然，所有人都知道這話出自哪裏。也許，在所有體育俱樂部的更衣室裏，運動員們總是在重複這句話。隻是「哲理」說出來容易，真要做到很難。
陸靈就是這時候走進更衣室的。她很清楚還有九分鍾。她接了派崔克的話。
「派特說得對，大家記住這個。上半場非常激烈，我很欣賞你們在場上拚搶的勇氣，我也必須讚揚你們所有人在兩球落後之後所表現出來的堅韌，我們追回了一個球，下半場，我們還會繼續進球，我他媽的無比確信我們會逆轉贏下這場比賽，問題是，你們確信嗎？」
球員們熱烈地回應她。
她的出現她的話，好像讓所有人都踏實了。甚至更衣室裏的空氣都新鮮了。
至少派崔克是這個感覺。
陸靈微笑，「很好。」而後，她的目光先後落在了班傑明和菲爾身上。
*
班傑明喝了一口運動飲料。他昂起頭時，眼睛瞥過牆上的鍾，還有兩分鍾。
更衣室裏的人少了，因為有隊友提前出去了。
她在跟馬克說話，聲音非常低。總之班傑明什麽都沒聽到。
班傑明可以聽到的是魯本和jake的聊天內容。
班傑明記得魯本上場的時間是26分鍾。魯本上場以後踢安赫爾之前的左前衛位置，也就是說，這是對位的換人。影響他的不僅有萊昂，還有這個換人。
「本，我們走。」雅各布粗聲粗氣喊了一聲。
班傑明扔了飲料瓶，跟了上去。他沒想到的是，路過她身邊的時候，她突然拉住了他的胳膊。
「我不會換下你，我也不想換下你，所以你必須想清楚下半場應該怎麽踢，你明白我的意思嗎？」
陸靈盯住班傑明的眼睛，以確定他的的確確明白了自己的意思。
班傑明也定定看著她。一秒，或者兩秒。「是的，完全明白。還有，我很抱歉。」他說。
「不必，你的助攻幫助球隊追回一個球。但我們還需要更多的。」陸靈說著鬆了手，拍了拍球員的臂膀，「去吧。」
班傑明點頭，但又說了一次，「我很抱歉。」
班傑明回到了球場上。
實際上，英格蘭這邊有幾個替補球員提前出來熱身為下半時可能的登場做準備。
班傑明看到了迪利-阿裏，基蘭-諾伍德，以及……在他麵前，身穿著訓練服，一晃而過的菲爾-比斯利。
「菲爾。」班傑明叫道。
菲爾好像沒聽到。
「菲爾。」這一次，班傑明叫的很大聲。他身後看台上的球迷都能聽到。
菲爾停步，轉過頭，看著班傑明，「what the fuck！？」
班傑明走近幾步，與菲爾對視著。最後，他說，「你應該做好準備。」
菲爾難以置信地看著班傑明，這個一向自負的混蛋搞什麽啊，把自己當老闆還是當助教啊……