地點：盧賽爾地標體育場，英格蘭隊更衣室
派崔克-安柏背對著鏡頭，站在更衣櫃前。他剛淋完浴，隻在腰間圍了條浴巾。他拿毛巾掃了幾下後腦勺，然後就隨手扔掉了毛巾。盡管他頭髮還是濕漉漉的。毛巾正好砸到一邊的迪利-阿裏，迪利嫌惡地甩走毛巾, 朝英格蘭的頭號球星笑著吼了一句。派崔克偏了偏頭，跟迪利語速極快地說了句什麽，像是道歉又像是笑罵了回去。
更衣室裏, 球員們來來往往, 還有英格蘭隊的工作人員、教練組的成員穿梭其中。派崔克並未注意到身後的鏡頭，剛要解開腰間的浴巾，菲爾-比斯利突然晃進了鏡頭裏，擋住了應該已經是全/裸的派崔克。菲爾朝鏡頭做了個鬼臉，說，「接下來禁止拍攝！」雅各布-哈丁樂嗬嗬過來跟菲爾打鬧。
助理教練馬克-科爾森走到靠近更衣室中央的地方，拍了幾下手掌，把球員們的目光和鏡頭都吸引了過去。
「嘿，小子們, 我想感謝你們在這場比賽中的精彩表現和努力, 就像你們所有人都已經知道的，你們的努力得到了回報——我們已經出線了！」
立刻就有很多球員附和, 也有不少球員, 比如文森特-傑羅姆、格倫-米契爾、哈利-馬奎爾都隻是安靜地笑著抬頭。
馬克繼續著鼓勵演講, 鮑比-埃文斯抱胸靠牆站著，臉上掛著標準硬漢微笑。
「下一場——德國！」
這回，球員們的回應要更積極一些，不過紀錄片隻收入了零星的詞彙和一些簡單的玩笑。
這時，更衣室的門突然開了，馬克回了下頭，是主教練克裏斯汀-陸回來了。她招招手，做了個請繼續的手勢。
「我想不需要我再說什麽了，你們都知道接下來該做什麽！」
零星的掌聲傳出，球員們的聲音未再被收入。鏡頭晃過克裏斯汀-陸的身影，她正在跟班傑明-漢密爾頓說話。
*
班傑明從手機裏抬頭，主教練就站在她身前跟他說話。更衣室裏這種事時有發生，如果主教練隻是隨意聊天或是想起什麽叮囑幾句，球員們多半不會站起來，就認真聽著搭搭腔。但班傑明現在不太確定他是否需要站起來。
她去賽後發布會之前已經在更衣室裏給過短暫又激情的激勵演講了，那時比賽剛結束，所有踢了比賽的球員都一身臭汗且心率和腎上腺素都沒完全降下來，那時她大聲說一句，大家就卯足了勁跟著吼一句，完全不是剛才馬克激勵演講的氣氛。聽過克裏斯汀-陸的pep talk的人都知道，她是個真正的領袖，她了解足球、了解踢足球的人，她本人充滿人格魅力，她總是能鼓動、凝結人心。你也可以說她擅長操控、玩弄人心，但歷史上哪個領導者不是如此，或者簡單點，哪個著名足球主教練不是如此？
「……是的，我剛在給我母親回信息，她說她可能會來多哈，不過我猜她隻是說笑。」班傑明說著，還是準備站起來。
陸靈馬上拍了拍班傑明的肩膀，示意他不必，「她看這場比賽了？」
班傑明笑了笑，抬頭看她也微笑著，微笑裏還帶點戲謔，眼睛閃閃發光，她現在的心情無疑非常好——英格蘭提前出線。接下來，原本小組裏最被矚目的一場比賽，英格蘭對陣德國，現在對英格蘭來說，反倒成了最沒有壓力的一場比賽。因此，整個更衣室裏，可能沒人心情不好。
「我不認為她看了，她一向覺得足球野蠻又無聊，她隻是在試著當一個關心兒子的母親，噢，還有，一個合格的英格蘭人。」班傑明說著朝她眨了下眼。調侃漢密爾頓夫人是件有趣的事。
菲爾這時走了過來，雙手插在口袋裏，看看站著的主教練又看看坐著的班傑明，一臉正色地聽二人聊天。
其實兩人說話聲音都不算小，隻不過更衣室裏很喧鬧，離得不夠近且不仔細聽的話確實聽不清他們具體在說什麽。雅各布方才瞄了一眼，隨便聽了一耳朵，隻感覺反正是沒說什麽正經的。
陸靈注意到班傑明的灰綠眼眸裏似乎有了一些明快的東西。不管是因為什麽，她樂於看到。「如果她真的來，我相信你會高興的。黛布拉前陣子告訴我，她一定會來看幾場比賽。」
班傑明聳聳肩，其實家人來不來，他真的無所謂。有些情感，註定是無法分享的。當然了，如果母親因為看到他高興她也高興，那當然不是壞事。「所以黛布拉會給你發信息？」
菲爾歪了下嘴，「沒什麽可奇怪的，緹娜現在是很多女孩兒的偶像。」
陸靈沒生氣，隻是朝菲爾轉了下頭，微微嚴肅地說：「在更衣室要叫老闆。」又看向班傑明，「偶爾。」
菲爾說，「沒問題，老闆。」
班傑明就笑了下。
「我很高興看到你成長為了一個真正的士兵，你應該為你自己自豪。」陸靈說著朝班傑明張開雙臂。
班傑明一愣，馬上站起來，擁抱了主教練。他沒去摟她的腰，隻是像絕大多數情況下一樣，搭了一下她的後背。這是個簡單的、溫馨的擁抱，這是一個鼓勵的擁抱。班傑明很清楚。但他剛放開她，就看到菲爾也朝她張開雙臂。
陸靈抓牢了菲爾的一隻手，狠狠撞了一下菲爾的肩頭，又狠狠拍了一下他的背，「你他媽休息夠了，下場至少得進一個球吧！」
菲爾原本還有點不滿意，但聽主教練這麽一說，馬上信心滿滿承諾，「我他媽會讓漢斯哭的！」此外，他也知道了，自己下場將會首發。
派崔克-安柏背對著鏡頭，站在更衣櫃前。他剛淋完浴，隻在腰間圍了條浴巾。他拿毛巾掃了幾下後腦勺，然後就隨手扔掉了毛巾。盡管他頭髮還是濕漉漉的。毛巾正好砸到一邊的迪利-阿裏，迪利嫌惡地甩走毛巾, 朝英格蘭的頭號球星笑著吼了一句。派崔克偏了偏頭，跟迪利語速極快地說了句什麽，像是道歉又像是笑罵了回去。
更衣室裏, 球員們來來往往, 還有英格蘭隊的工作人員、教練組的成員穿梭其中。派崔克並未注意到身後的鏡頭，剛要解開腰間的浴巾，菲爾-比斯利突然晃進了鏡頭裏，擋住了應該已經是全/裸的派崔克。菲爾朝鏡頭做了個鬼臉，說，「接下來禁止拍攝！」雅各布-哈丁樂嗬嗬過來跟菲爾打鬧。
助理教練馬克-科爾森走到靠近更衣室中央的地方，拍了幾下手掌，把球員們的目光和鏡頭都吸引了過去。
「嘿，小子們, 我想感謝你們在這場比賽中的精彩表現和努力, 就像你們所有人都已經知道的，你們的努力得到了回報——我們已經出線了！」
立刻就有很多球員附和, 也有不少球員, 比如文森特-傑羅姆、格倫-米契爾、哈利-馬奎爾都隻是安靜地笑著抬頭。
馬克繼續著鼓勵演講, 鮑比-埃文斯抱胸靠牆站著，臉上掛著標準硬漢微笑。
「下一場——德國！」
這回，球員們的回應要更積極一些，不過紀錄片隻收入了零星的詞彙和一些簡單的玩笑。
這時，更衣室的門突然開了，馬克回了下頭，是主教練克裏斯汀-陸回來了。她招招手，做了個請繼續的手勢。
「我想不需要我再說什麽了，你們都知道接下來該做什麽！」
零星的掌聲傳出，球員們的聲音未再被收入。鏡頭晃過克裏斯汀-陸的身影，她正在跟班傑明-漢密爾頓說話。
*
班傑明從手機裏抬頭，主教練就站在她身前跟他說話。更衣室裏這種事時有發生，如果主教練隻是隨意聊天或是想起什麽叮囑幾句，球員們多半不會站起來，就認真聽著搭搭腔。但班傑明現在不太確定他是否需要站起來。
她去賽後發布會之前已經在更衣室裏給過短暫又激情的激勵演講了，那時比賽剛結束，所有踢了比賽的球員都一身臭汗且心率和腎上腺素都沒完全降下來，那時她大聲說一句，大家就卯足了勁跟著吼一句，完全不是剛才馬克激勵演講的氣氛。聽過克裏斯汀-陸的pep talk的人都知道，她是個真正的領袖，她了解足球、了解踢足球的人，她本人充滿人格魅力，她總是能鼓動、凝結人心。你也可以說她擅長操控、玩弄人心，但歷史上哪個領導者不是如此，或者簡單點，哪個著名足球主教練不是如此？
「……是的，我剛在給我母親回信息，她說她可能會來多哈，不過我猜她隻是說笑。」班傑明說著，還是準備站起來。
陸靈馬上拍了拍班傑明的肩膀，示意他不必，「她看這場比賽了？」
班傑明笑了笑，抬頭看她也微笑著，微笑裏還帶點戲謔，眼睛閃閃發光，她現在的心情無疑非常好——英格蘭提前出線。接下來，原本小組裏最被矚目的一場比賽，英格蘭對陣德國，現在對英格蘭來說，反倒成了最沒有壓力的一場比賽。因此，整個更衣室裏，可能沒人心情不好。
「我不認為她看了，她一向覺得足球野蠻又無聊，她隻是在試著當一個關心兒子的母親，噢，還有，一個合格的英格蘭人。」班傑明說著朝她眨了下眼。調侃漢密爾頓夫人是件有趣的事。
菲爾這時走了過來，雙手插在口袋裏，看看站著的主教練又看看坐著的班傑明，一臉正色地聽二人聊天。
其實兩人說話聲音都不算小，隻不過更衣室裏很喧鬧，離得不夠近且不仔細聽的話確實聽不清他們具體在說什麽。雅各布方才瞄了一眼，隨便聽了一耳朵，隻感覺反正是沒說什麽正經的。
陸靈注意到班傑明的灰綠眼眸裏似乎有了一些明快的東西。不管是因為什麽，她樂於看到。「如果她真的來，我相信你會高興的。黛布拉前陣子告訴我，她一定會來看幾場比賽。」
班傑明聳聳肩，其實家人來不來，他真的無所謂。有些情感，註定是無法分享的。當然了，如果母親因為看到他高興她也高興，那當然不是壞事。「所以黛布拉會給你發信息？」
菲爾歪了下嘴，「沒什麽可奇怪的，緹娜現在是很多女孩兒的偶像。」
陸靈沒生氣，隻是朝菲爾轉了下頭，微微嚴肅地說：「在更衣室要叫老闆。」又看向班傑明，「偶爾。」
菲爾說，「沒問題，老闆。」
班傑明就笑了下。
「我很高興看到你成長為了一個真正的士兵，你應該為你自己自豪。」陸靈說著朝班傑明張開雙臂。
班傑明一愣，馬上站起來，擁抱了主教練。他沒去摟她的腰，隻是像絕大多數情況下一樣，搭了一下她的後背。這是個簡單的、溫馨的擁抱，這是一個鼓勵的擁抱。班傑明很清楚。但他剛放開她，就看到菲爾也朝她張開雙臂。
陸靈抓牢了菲爾的一隻手，狠狠撞了一下菲爾的肩頭，又狠狠拍了一下他的背，「你他媽休息夠了，下場至少得進一個球吧！」
菲爾原本還有點不滿意，但聽主教練這麽一說，馬上信心滿滿承諾，「我他媽會讓漢斯哭的！」此外，他也知道了，自己下場將會首發。