你他媽得停下來。班傑明跟自己說。「這真的有點奇怪。」班傑明聽到自己跟她說。
陸靈笑了下，同意了，「是。我猜那我們最好盡快跳過最尷尬的那個部分，省去不必要的開端，我直接進入主題……你的睡眠質量讓教練組擔心。不過今天打日本的比賽，你的各項生理數據並沒有出現太大的問題……」
「我沒事。」班傑明打斷了她。「是的，我有時候睡的不是很好，但這幾年都這樣。」
「你嚐試過去找尋原因和解決方法嗎？對於普通人來說，睡眠質量差都會影響正常的工作和生活，何況你是職業球員。」
班傑明沒做聲。其實也不是從轉會qpr開始的，在富勒姆時就有這個問題。他看向窗外，他知道越過那一層又一層的圍牆，是荒漠。
寂靜與沉默在會議室裏持續著。
陸靈放下ipad。也朝窗外轉了轉頭。快十二月了，這裏還是這麽熱。她先前看電視，看到英格蘭打日本的時候，英格蘭各地的市中心的廣場都圍聚著無數的英格蘭球迷，盡管天氣寒冷，盡管比賽時間是英國的上午，但他們仍然手持啤酒與聖喬治旗，帶著帽子與圍巾關注著國家隊的比賽。在那裏，聖誕彩燈早已亮起，高高的聖誕樹也已經聳立，節日氣氛已然很濃厚了，世界盃與英格蘭贏球又帶去了更濃烈的節日氣氛……她想，一場比賽的勝負原來真的可以影響一整個國家的人的心情。
「……老湯姆曾經跟我說，你一定得了解你的球員。」陸靈忽然開口，「後來尼克又跟我說，你得跟你的球員保持一定的距離。他們說的都對，但到底怎樣去當一個主教練，怎樣去處理與球員的關係，每個人的方式都不一樣。」
「尤其作為一個女性，優勢與弊端也很明顯。」班傑明沒看她，仍是看著窗外說，他頓了頓，稍作解釋，「這不是性別主義，這是客觀事實。有調查研究顯示，女性領導者事實上更容易啟發引導他人有所成就。菲爾是很好的例子，我可能也是。」
陸靈無聲地笑了笑，爾後半開玩笑半認真地說，「聽上去我很擅長『操控玩弄（manipte）』我的球員。」
「你剛才拿出lil pink跟菲爾說你很抱歉拿走了他的好運，你可能是真心的，但這句話在實際層麵的導向和起到的作用是，菲爾會認為你是完全站在他這邊且為他著想的，還加強了他關於你們之間有非常特殊親密的聯繫的想法。於是在更衣室裏也好，在球場上也罷，他必然會為你拚盡全力。菲爾不僅自己在找愛，可能不是羅曼蒂克的，但他也無意識地在給緹安娜找尋一個母親的角色……我認為他實際上很困惑他對你究竟是什麽樣的感情。」班傑明說完這番話，看向她的眼，「噢，你沒有生氣。我可以繼續嗎？」
陸靈做了個請的姿勢。
「不過不僅如此，你跟菲爾有類似的出身背景，且你……很有吸引力，這是你跟他建立聯繫的先天優勢。換了湯姆和尼古拉斯，可能無論他們做什麽，菲爾也不會聽他們的。而菲爾現在之所以聽路易斯先生的，一方麵有你的原因，另一方麵，提姆-路易斯是個非常靈活的人。」
陸靈笑著問：「接下來，你是否想解析你為什麽……」
「你知道為什麽。」班傑明低聲打斷了她，帶著攻擊性，他死死盯住她，但他很快就轉開了目光，看著地板輕輕呢喃著，「你知道。」
會議室再次陷入寂靜。
陸靈仍舊率先開口，「我以為你不喜歡談論別人。」
「這不是議論或者八卦，這是心理學。」班傑明站了起來，跟她點了點下巴，「我很抱歉，讓你擔心了。如果接下來我還是睡不好，我會去找卡米拉談談，盡管我不認為有用。不過，就像你說的，暫時這一切都沒有影響我在球場上的表現，不是嗎？」 也許對你來說，這是唯一重要的。
「那個中鋒的背身動作，你做的很好，還有那個頭球。」她也站了起來，誇讚他，很認真。
班傑明淡淡笑了下，「謝謝。」他想起什麽，看著她說，「文森特挺酷的。」
陸靈忍俊不禁，「你們聊得多嗎？古典音樂……噢上帝，我真的對那一無所知。」
班傑明笑出了聲，他搖頭，「他說話不多，我猜我也如此。雖然……剛才好像一直是我在說。我們偶爾會給對方推薦點什麽。」
「很高興知道這個。我也想謝謝你，對我來說，這是個新的角度。」
班傑明笑笑，「那我很榮幸。」他再次望向窗外，有點訥地說，「《twisted》， eminem. 試試。」然後他扭過頭，問她，「我可以走了嗎？」
她說當然。
*
陸靈去到活動室的時候，大部分球員都已經不在了。隻有子翔、派特和哈利在等待比賽最後的完場。
最終，巴西製造了本屆杯賽開賽以來的最大分差，他們5:0橫掃瑞典，內馬爾和熱蘇斯雙雙梅開二度。
陸靈看到哈利給了子翔什麽，子翔一臉洋洋得意，看來是哈利打賭輸了。派特朝她笑了下，示意她看手機。她低頭。
派崔克：【wanna bang. x】
陸靈：【no bang】
派崔克：【sad】
陸靈抿著嘴笑了笑，剛想打字，又收到一條。
派崔克：【他真的鎖門了？lil pink我親手洗的！】
陸靈：【隻有一會兒。回頭你告訴菲爾。現在，去睡覺了。】
陸靈笑了下，同意了，「是。我猜那我們最好盡快跳過最尷尬的那個部分，省去不必要的開端，我直接進入主題……你的睡眠質量讓教練組擔心。不過今天打日本的比賽，你的各項生理數據並沒有出現太大的問題……」
「我沒事。」班傑明打斷了她。「是的，我有時候睡的不是很好，但這幾年都這樣。」
「你嚐試過去找尋原因和解決方法嗎？對於普通人來說，睡眠質量差都會影響正常的工作和生活，何況你是職業球員。」
班傑明沒做聲。其實也不是從轉會qpr開始的，在富勒姆時就有這個問題。他看向窗外，他知道越過那一層又一層的圍牆，是荒漠。
寂靜與沉默在會議室裏持續著。
陸靈放下ipad。也朝窗外轉了轉頭。快十二月了，這裏還是這麽熱。她先前看電視，看到英格蘭打日本的時候，英格蘭各地的市中心的廣場都圍聚著無數的英格蘭球迷，盡管天氣寒冷，盡管比賽時間是英國的上午，但他們仍然手持啤酒與聖喬治旗，帶著帽子與圍巾關注著國家隊的比賽。在那裏，聖誕彩燈早已亮起，高高的聖誕樹也已經聳立，節日氣氛已然很濃厚了，世界盃與英格蘭贏球又帶去了更濃烈的節日氣氛……她想，一場比賽的勝負原來真的可以影響一整個國家的人的心情。
「……老湯姆曾經跟我說，你一定得了解你的球員。」陸靈忽然開口，「後來尼克又跟我說，你得跟你的球員保持一定的距離。他們說的都對，但到底怎樣去當一個主教練，怎樣去處理與球員的關係，每個人的方式都不一樣。」
「尤其作為一個女性，優勢與弊端也很明顯。」班傑明沒看她，仍是看著窗外說，他頓了頓，稍作解釋，「這不是性別主義，這是客觀事實。有調查研究顯示，女性領導者事實上更容易啟發引導他人有所成就。菲爾是很好的例子，我可能也是。」
陸靈無聲地笑了笑，爾後半開玩笑半認真地說，「聽上去我很擅長『操控玩弄（manipte）』我的球員。」
「你剛才拿出lil pink跟菲爾說你很抱歉拿走了他的好運，你可能是真心的，但這句話在實際層麵的導向和起到的作用是，菲爾會認為你是完全站在他這邊且為他著想的，還加強了他關於你們之間有非常特殊親密的聯繫的想法。於是在更衣室裏也好，在球場上也罷，他必然會為你拚盡全力。菲爾不僅自己在找愛，可能不是羅曼蒂克的，但他也無意識地在給緹安娜找尋一個母親的角色……我認為他實際上很困惑他對你究竟是什麽樣的感情。」班傑明說完這番話，看向她的眼，「噢，你沒有生氣。我可以繼續嗎？」
陸靈做了個請的姿勢。
「不過不僅如此，你跟菲爾有類似的出身背景，且你……很有吸引力，這是你跟他建立聯繫的先天優勢。換了湯姆和尼古拉斯，可能無論他們做什麽，菲爾也不會聽他們的。而菲爾現在之所以聽路易斯先生的，一方麵有你的原因，另一方麵，提姆-路易斯是個非常靈活的人。」
陸靈笑著問：「接下來，你是否想解析你為什麽……」
「你知道為什麽。」班傑明低聲打斷了她，帶著攻擊性，他死死盯住她，但他很快就轉開了目光，看著地板輕輕呢喃著，「你知道。」
會議室再次陷入寂靜。
陸靈仍舊率先開口，「我以為你不喜歡談論別人。」
「這不是議論或者八卦，這是心理學。」班傑明站了起來，跟她點了點下巴，「我很抱歉，讓你擔心了。如果接下來我還是睡不好，我會去找卡米拉談談，盡管我不認為有用。不過，就像你說的，暫時這一切都沒有影響我在球場上的表現，不是嗎？」 也許對你來說，這是唯一重要的。
「那個中鋒的背身動作，你做的很好，還有那個頭球。」她也站了起來，誇讚他，很認真。
班傑明淡淡笑了下，「謝謝。」他想起什麽，看著她說，「文森特挺酷的。」
陸靈忍俊不禁，「你們聊得多嗎？古典音樂……噢上帝，我真的對那一無所知。」
班傑明笑出了聲，他搖頭，「他說話不多，我猜我也如此。雖然……剛才好像一直是我在說。我們偶爾會給對方推薦點什麽。」
「很高興知道這個。我也想謝謝你，對我來說，這是個新的角度。」
班傑明笑笑，「那我很榮幸。」他再次望向窗外，有點訥地說，「《twisted》， eminem. 試試。」然後他扭過頭，問她，「我可以走了嗎？」
她說當然。
*
陸靈去到活動室的時候，大部分球員都已經不在了。隻有子翔、派特和哈利在等待比賽最後的完場。
最終，巴西製造了本屆杯賽開賽以來的最大分差，他們5:0橫掃瑞典，內馬爾和熱蘇斯雙雙梅開二度。
陸靈看到哈利給了子翔什麽，子翔一臉洋洋得意，看來是哈利打賭輸了。派特朝她笑了下，示意她看手機。她低頭。
派崔克：【wanna bang. x】
陸靈：【no bang】
派崔克：【sad】
陸靈抿著嘴笑了笑，剛想打字，又收到一條。
派崔克：【他真的鎖門了？lil pink我親手洗的！】
陸靈：【隻有一會兒。回頭你告訴菲爾。現在，去睡覺了。】