此時此刻，派崔克看著那個穿著金色長裙的女人，看著她的眼和她的笑，他知道，這又是一個最好的時刻。他的眼睛沒有離開過她，他走過去，與她擁抱，與她吻麵，接過她遞過來的獎盃。
他要說的不多。真的不多。
「……在我小的時候，我一直困惑我想成為一個什麽樣的人，什麽樣的球員，會有一個什麽樣的人生，什麽樣的未來，也許你也曾跟我一樣。直到遇到她，我不再困惑了。她就是我的夢想，我的未來，我的命運。而最好的事情是，她此刻就站在我的身邊。」
「很多年後，人們會忘記所有的流言蜚語，但人們會記得，我和她，還有我眾多的極棒的夥計們，我們一起在巴塞隆納的繁星下拿到了英格蘭史無前例的四冠王。感謝你！晚安，上帝保佑！」
第9章
「我年輕的時候也很困惑我會成為一個什麽樣的人……」皮埃爾-榮凱揉著鼻子，煞有其事地說。站在他身邊的正是他的偶像，也就是今晚世界足球先生和普斯卡什獎的獲得者派崔克-安柏。但法國小子一半的注意力被今晚頒獎典禮的一位女司儀吸引走了。與女王克裏斯汀不同，ay更像小公主。皮埃爾琢磨著，且花了一秒思考了一下，女王和公主，哪種類型的女孩兒更適合自己。他沒得到答案。這時，ay往他們這邊側了側身，皮埃爾連忙轉開了目光。而他這才意識到，他居然在跟偶像聊天的時候想姑娘。
派崔克聽到皮埃爾說「我年輕的時候」差點笑出來。皮埃爾還是個孩子。當孩子說我年輕的時候總是引人發笑的。派崔克剛想說話，就發現皮埃爾有點心不在焉，他順著皮埃爾的目光瞄了一眼。原來他在看子翔的妹妹安妮塔-喻（ay）。派崔克大概知道一點ay和內特的事情，但他不是子翔，他不會主動八卦這個。更何況跟一個小孩兒。皮埃爾看向他，訕訕的，目光也有點躲閃。派崔克揶揄地彎彎嘴角，沒戳破。他當然知道十九、二十歲的男孩兒容易被什麽吸引注意力。哪怕皮埃爾已經是個名人了，再加上他討喜的童稚臉和性格，他應該不缺乏約會對象。但他可能選錯了人。無論是內特，還是子翔，都是很難纏的。
「對了，比斯利沒有來。」皮埃爾猜自己的小秘密被安柏先生發現了，不過既然安柏先生什麽都沒說，他連忙主動轉移了話題。
「是，他可能在家砸電視。」派崔克開了個玩笑，也許不是玩笑。菲爾現在的確可能在家砸電視。那小子雖然進入了年度最佳陣容候選，但早在今晚之前，在前鋒的候選上，輿論就普遍更偏向萊昂、熱蘇斯和姆巴佩這三人，他下午在本家的時候就表示他才不來自取其辱。
「真遺憾，他很好玩，跟子翔一樣好玩。」皮埃爾天真地說，不過他馬上壓低了聲音，表情變得謹慎，「但別告訴子翔我說了這個，好嗎？他有時候很兇。」
這個評價倒是很公允，無論是對菲爾還是對子翔。派崔克看著皮埃爾認真的模樣，笑著點了下頭。他考慮是否要提醒法國小子別招惹子翔的妹妹。但派崔克最終還是沒有多管閑事，且他樂於看到子翔和內特抓狂，皮埃爾委屈巴巴，那一定有趣極了。他轉而逗皮埃爾，「我不好玩嗎？」他問完看到本和緹娜都已經接受完記者的採訪了，倆人正一起往這邊走過來。
班傑明扶了扶自己的黑領結，他突然想不起來他第一次打領結是幾歲的時候了。應該早在他有確切的記憶之前。他努力回憶了一下，他最初的對於領結最深刻的記憶是在他三歲的時候，在一場父母的朋友的婚禮上，他總覺得那個可愛又正式的白領結很勒脖子。他那麽告訴哥哥布蘭登，布蘭登不耐煩地說隻是他的心理作用。布蘭登才不在乎一個三歲的孩子根本不懂得他在說什麽。班傑明當時確實不太理解，但他記住了布蘭登的話。隻是心理作用。
「你不舒服嗎，本？」
女人的聲音忽地鑽進了班傑明的耳朵裏，他遲疑了一下，才偏過頭，朝她笑，「不，隻是……想到了我哥哥，布蘭登。」
她半眯了下眼，應該是在回憶布蘭登的模樣，她見過布蘭登，但她可能見過太多人了，未必能想起來。「噢——」她皺了下眉，笑著的，她想起來了，「那個『伊頓-牛津男人』。」
「是，他很典型。」班傑明繼續笑著。「你的語氣……」
「像反精英主義的？」她馬上接道。
班傑明不置可否地應了一聲，但他知道，她也知道他知道，她不是。他再去看她，她在跟世界足球小姐打招呼，看上去準備過去。他便主動說，「那麽十一月見，克裏斯汀。」他沒再說客套的話，諸如「恭喜你和派特」之類，他相信她今晚已經聽了幾百遍了。
她的目光重新回到了他的臉上，她像過去的那一年的許多次一樣，就像他們此刻站在邊線，她拍了拍他的臂膀，這回沒有笑，「小心點，好嗎？我相信愛麗絲，不過十一月我們的隊醫也會給你做一個全麵的檢查，到時見。祝你有個愉快的夜晚，本。」
她的手已經離開了他的右臂，也許褶皺還在，班傑明沒看，他看向她閃亮的眼睛說：「沒問題。」他又想起什麽，「噢那場比賽我看了……沒什麽，我們可以回頭再聊。晚安，克裏斯汀。」
班傑明走到了派崔克和皮埃爾之間，加入了他們的談話，後來子翔也過來了。
他要說的不多。真的不多。
「……在我小的時候，我一直困惑我想成為一個什麽樣的人，什麽樣的球員，會有一個什麽樣的人生，什麽樣的未來，也許你也曾跟我一樣。直到遇到她，我不再困惑了。她就是我的夢想，我的未來，我的命運。而最好的事情是，她此刻就站在我的身邊。」
「很多年後，人們會忘記所有的流言蜚語，但人們會記得，我和她，還有我眾多的極棒的夥計們，我們一起在巴塞隆納的繁星下拿到了英格蘭史無前例的四冠王。感謝你！晚安，上帝保佑！」
第9章
「我年輕的時候也很困惑我會成為一個什麽樣的人……」皮埃爾-榮凱揉著鼻子，煞有其事地說。站在他身邊的正是他的偶像，也就是今晚世界足球先生和普斯卡什獎的獲得者派崔克-安柏。但法國小子一半的注意力被今晚頒獎典禮的一位女司儀吸引走了。與女王克裏斯汀不同，ay更像小公主。皮埃爾琢磨著，且花了一秒思考了一下，女王和公主，哪種類型的女孩兒更適合自己。他沒得到答案。這時，ay往他們這邊側了側身，皮埃爾連忙轉開了目光。而他這才意識到，他居然在跟偶像聊天的時候想姑娘。
派崔克聽到皮埃爾說「我年輕的時候」差點笑出來。皮埃爾還是個孩子。當孩子說我年輕的時候總是引人發笑的。派崔克剛想說話，就發現皮埃爾有點心不在焉，他順著皮埃爾的目光瞄了一眼。原來他在看子翔的妹妹安妮塔-喻（ay）。派崔克大概知道一點ay和內特的事情，但他不是子翔，他不會主動八卦這個。更何況跟一個小孩兒。皮埃爾看向他，訕訕的，目光也有點躲閃。派崔克揶揄地彎彎嘴角，沒戳破。他當然知道十九、二十歲的男孩兒容易被什麽吸引注意力。哪怕皮埃爾已經是個名人了，再加上他討喜的童稚臉和性格，他應該不缺乏約會對象。但他可能選錯了人。無論是內特，還是子翔，都是很難纏的。
「對了，比斯利沒有來。」皮埃爾猜自己的小秘密被安柏先生發現了，不過既然安柏先生什麽都沒說，他連忙主動轉移了話題。
「是，他可能在家砸電視。」派崔克開了個玩笑，也許不是玩笑。菲爾現在的確可能在家砸電視。那小子雖然進入了年度最佳陣容候選，但早在今晚之前，在前鋒的候選上，輿論就普遍更偏向萊昂、熱蘇斯和姆巴佩這三人，他下午在本家的時候就表示他才不來自取其辱。
「真遺憾，他很好玩，跟子翔一樣好玩。」皮埃爾天真地說，不過他馬上壓低了聲音，表情變得謹慎，「但別告訴子翔我說了這個，好嗎？他有時候很兇。」
這個評價倒是很公允，無論是對菲爾還是對子翔。派崔克看著皮埃爾認真的模樣，笑著點了下頭。他考慮是否要提醒法國小子別招惹子翔的妹妹。但派崔克最終還是沒有多管閑事，且他樂於看到子翔和內特抓狂，皮埃爾委屈巴巴，那一定有趣極了。他轉而逗皮埃爾，「我不好玩嗎？」他問完看到本和緹娜都已經接受完記者的採訪了，倆人正一起往這邊走過來。
班傑明扶了扶自己的黑領結，他突然想不起來他第一次打領結是幾歲的時候了。應該早在他有確切的記憶之前。他努力回憶了一下，他最初的對於領結最深刻的記憶是在他三歲的時候，在一場父母的朋友的婚禮上，他總覺得那個可愛又正式的白領結很勒脖子。他那麽告訴哥哥布蘭登，布蘭登不耐煩地說隻是他的心理作用。布蘭登才不在乎一個三歲的孩子根本不懂得他在說什麽。班傑明當時確實不太理解，但他記住了布蘭登的話。隻是心理作用。
「你不舒服嗎，本？」
女人的聲音忽地鑽進了班傑明的耳朵裏，他遲疑了一下，才偏過頭，朝她笑，「不，隻是……想到了我哥哥，布蘭登。」
她半眯了下眼，應該是在回憶布蘭登的模樣，她見過布蘭登，但她可能見過太多人了，未必能想起來。「噢——」她皺了下眉，笑著的，她想起來了，「那個『伊頓-牛津男人』。」
「是，他很典型。」班傑明繼續笑著。「你的語氣……」
「像反精英主義的？」她馬上接道。
班傑明不置可否地應了一聲，但他知道，她也知道他知道，她不是。他再去看她，她在跟世界足球小姐打招呼，看上去準備過去。他便主動說，「那麽十一月見，克裏斯汀。」他沒再說客套的話，諸如「恭喜你和派特」之類，他相信她今晚已經聽了幾百遍了。
她的目光重新回到了他的臉上，她像過去的那一年的許多次一樣，就像他們此刻站在邊線，她拍了拍他的臂膀，這回沒有笑，「小心點，好嗎？我相信愛麗絲，不過十一月我們的隊醫也會給你做一個全麵的檢查，到時見。祝你有個愉快的夜晚，本。」
她的手已經離開了他的右臂，也許褶皺還在，班傑明沒看，他看向她閃亮的眼睛說：「沒問題。」他又想起什麽，「噢那場比賽我看了……沒什麽，我們可以回頭再聊。晚安，克裏斯汀。」
班傑明走到了派崔克和皮埃爾之間，加入了他們的談話，後來子翔也過來了。