自習的下午，柳橙時不時會和顏青說幾句，這個時候是灣區的夜晚，柳橙會和顏青甜甜地道晚安，催她去睡覺。而她卻並不知道每個」晚安「都隻是顏青夜晚的開始。
這天顏青和往常一樣，續上一杯咖啡。
咖啡這東西顏青從來都沒什麽喜愛，無論是速溶還是膠囊，還是手沖，她不去分辨什麽好壞，都隻是用它來提神。就像布魯諾請她吃的西餐她永遠都吃不慣，她說自己是個中國胃。
顏青今晚是想為明天白天多搶出些時間。
明天是感恩節，實驗室的人都要去大採購，顏青本不想湊熱鬧，但是幾個喜歡籃球的學生說他們要去舊金山大通球館看勇士隊的比賽，顏青便動了心。
過了這麽久，顏青雖然能懂得籃球賽的規則，但依舊看不明白nba。她覺得場上的人都一個樣，隻能通過衣服分清不同的隊，柳橙說的哪個哪個明星她完全認不出。
想到這顏青就笑了，她打了個哈欠，困地要流眼淚，但是想想那個孩子也在學習，雖然兩個人身處地球兩端，分別經歷著白天和夜晚，但想到都在做一樣的事情，還是不住地愉悅起來。
下半年的節假日很多，進入十二月就快近了聖誕和新年。
顏青曾經說美國人新年會放好幾天假期，如果有機會她會回來。
這句話仿佛成了兩個人沒約定的約定，兩個人偶爾的視頻中滿是克製和忍耐，都希望在那一天來到的時候充分釋放。
借著幫助柳橙做論文的名義，方鈺總和柳橙膩在一起，雖然柳橙也經常被顧短短拽走，但是柳橙也不好駁了方鈺的麵子。
隻要能和柳橙待在一起，方鈺怎麽都是好。
不過方鈺也很有分寸，從不做出格的事。出了帖子的事後，方鈺隻是點到為止的問了柳橙一句，便不再多說。柳橙想，方鈺應該是明白了。
這天午飯時間，柳橙剛打了飯走到餐桌旁，電話響起來，宋姨的來電。
柳橙很納悶，宋姨從不主動給柳橙打電話，都是柳橙打過去。
方鈺幫柳橙接下手裏的餐盤，柳橙便接起了電話。
柳橙：「宋姨？」
「橙橙，我是小姨啊。」
來電的是宋姨的妹妹，柳橙一直稱呼她小姨。
柳橙：「小姨，是你啊，你回楊柳村了？」
小姨:「我沒回村裏，橙橙，我姐她……她病的很厲害，她……」
小姨的語氣帶著哭腔，柳橙聽到這也跟著急了。
「小姨，你別哭，你快說，宋姨她怎麽了！她到底怎麽了！」
柳橙的聲音語氣引來食堂的好多同學觀望，方鈺見柳橙急得很，情緒實在沒法控製，看來在食堂也吃不下了，把飯菜簡單打了包拖著柳橙就出了食堂。
小姨那邊隻是哭，哭得柳橙更是心急如焚。「小姨，你別哭了，別哭了，你倒是說話啊小姨！」
兩個人哭了幾分鍾，小姨漸漸穩了情緒。
小姨:「我姐她這半年總是便血，她也沒太當回事，買了點痔瘡藥，後來也好了一些。前陣子她時不時肚子疼，也沒當回事，後來肚子實在疼的不行，去縣裏檢查，縣醫院說……」
說到這，小姨又哽咽起來。
柳橙急得直跺腳：「小姨，醫院怎麽說的？是什麽問題啊？小姨你告訴我啊！」
小姨：「縣裏大夫說，是癌症，得手術。」
隨著小姨的嗚咽聲，柳橙握著電話完全愣住。
怎麽可能是癌症呢？宋姨平時身體那麽好。柳橙腦子裏一團糟。
柳橙蹲下來，盡量讓自己的思維恢復正常。
手術？那是不是還能好？
柳橙拍了拍自己的臉，讓自己冷靜。
「小姨。」柳橙喊了聲。「醫生說得手術，是不是手術能治癒？」
宋小姨漸漸停了哭：「好像有可能，醫生說什麽切除，幾年後沒事就應該沒事了，但是好像得帶糞袋。」
柳橙漸漸穩了下來。
「小姨，宋姨在哪個醫院，我請假回去。「
「橙橙，你……是不是學習很緊張啊，我覺得不告訴你也不行，但是你學習太緊張就別回來了。」
「沒事，小姨，我會安排時間的，你把地址告訴我。」
和宋小姨通過電話後，柳橙心裏沉沉地坐在食堂門口的台階上。
方鈺在她旁邊靜靜地坐著，看著柳橙把頭垂在雙膝間，眼淚一滴滴掉在凍得冰冷的地麵上。方鈺抬起手，猶豫了一會，最終還是抱住了柳橙。
這次的視頻柳橙有些無精打采，說了幾句話顏青就察覺到了她和往常不一樣的情緒。
顏青：「橙橙，你有心事？」
柳橙動了動嘴，卻沒有出聲。顏青看了出來，知道不是網絡問題，她慢慢地等柳橙說下去。
柳橙嘆了口氣：「老師……」
柳橙又停了下來，她把手機放在桌子上，雙手撐著太陽穴，看起來很糾結。
顏青：「有什麽事你告訴我，我們一起麵對，好嗎？」
柳橙低下了頭，又緩緩抬起來，看著屏幕。
「老師，宋姨……病了，得做手術，我想請假回去照顧她一段時間。」
「宋姨？她怎麽了？是什麽病？」聽到柳橙這麽說，而且柳橙之前那糾結的表情，顏青感覺事情很嚴重。
「現在診斷是結腸癌，還可以手術。」
這天顏青和往常一樣，續上一杯咖啡。
咖啡這東西顏青從來都沒什麽喜愛，無論是速溶還是膠囊，還是手沖，她不去分辨什麽好壞，都隻是用它來提神。就像布魯諾請她吃的西餐她永遠都吃不慣，她說自己是個中國胃。
顏青今晚是想為明天白天多搶出些時間。
明天是感恩節，實驗室的人都要去大採購，顏青本不想湊熱鬧，但是幾個喜歡籃球的學生說他們要去舊金山大通球館看勇士隊的比賽，顏青便動了心。
過了這麽久，顏青雖然能懂得籃球賽的規則，但依舊看不明白nba。她覺得場上的人都一個樣，隻能通過衣服分清不同的隊，柳橙說的哪個哪個明星她完全認不出。
想到這顏青就笑了，她打了個哈欠，困地要流眼淚，但是想想那個孩子也在學習，雖然兩個人身處地球兩端，分別經歷著白天和夜晚，但想到都在做一樣的事情，還是不住地愉悅起來。
下半年的節假日很多，進入十二月就快近了聖誕和新年。
顏青曾經說美國人新年會放好幾天假期，如果有機會她會回來。
這句話仿佛成了兩個人沒約定的約定，兩個人偶爾的視頻中滿是克製和忍耐，都希望在那一天來到的時候充分釋放。
借著幫助柳橙做論文的名義，方鈺總和柳橙膩在一起，雖然柳橙也經常被顧短短拽走，但是柳橙也不好駁了方鈺的麵子。
隻要能和柳橙待在一起，方鈺怎麽都是好。
不過方鈺也很有分寸，從不做出格的事。出了帖子的事後，方鈺隻是點到為止的問了柳橙一句，便不再多說。柳橙想，方鈺應該是明白了。
這天午飯時間，柳橙剛打了飯走到餐桌旁，電話響起來，宋姨的來電。
柳橙很納悶，宋姨從不主動給柳橙打電話，都是柳橙打過去。
方鈺幫柳橙接下手裏的餐盤，柳橙便接起了電話。
柳橙：「宋姨？」
「橙橙，我是小姨啊。」
來電的是宋姨的妹妹，柳橙一直稱呼她小姨。
柳橙：「小姨，是你啊，你回楊柳村了？」
小姨:「我沒回村裏，橙橙，我姐她……她病的很厲害，她……」
小姨的語氣帶著哭腔，柳橙聽到這也跟著急了。
「小姨，你別哭，你快說，宋姨她怎麽了！她到底怎麽了！」
柳橙的聲音語氣引來食堂的好多同學觀望，方鈺見柳橙急得很，情緒實在沒法控製，看來在食堂也吃不下了，把飯菜簡單打了包拖著柳橙就出了食堂。
小姨那邊隻是哭，哭得柳橙更是心急如焚。「小姨，你別哭了，別哭了，你倒是說話啊小姨！」
兩個人哭了幾分鍾，小姨漸漸穩了情緒。
小姨:「我姐她這半年總是便血，她也沒太當回事，買了點痔瘡藥，後來也好了一些。前陣子她時不時肚子疼，也沒當回事，後來肚子實在疼的不行，去縣裏檢查，縣醫院說……」
說到這，小姨又哽咽起來。
柳橙急得直跺腳：「小姨，醫院怎麽說的？是什麽問題啊？小姨你告訴我啊！」
小姨：「縣裏大夫說，是癌症，得手術。」
隨著小姨的嗚咽聲，柳橙握著電話完全愣住。
怎麽可能是癌症呢？宋姨平時身體那麽好。柳橙腦子裏一團糟。
柳橙蹲下來，盡量讓自己的思維恢復正常。
手術？那是不是還能好？
柳橙拍了拍自己的臉，讓自己冷靜。
「小姨。」柳橙喊了聲。「醫生說得手術，是不是手術能治癒？」
宋小姨漸漸停了哭：「好像有可能，醫生說什麽切除，幾年後沒事就應該沒事了，但是好像得帶糞袋。」
柳橙漸漸穩了下來。
「小姨，宋姨在哪個醫院，我請假回去。「
「橙橙，你……是不是學習很緊張啊，我覺得不告訴你也不行，但是你學習太緊張就別回來了。」
「沒事，小姨，我會安排時間的，你把地址告訴我。」
和宋小姨通過電話後，柳橙心裏沉沉地坐在食堂門口的台階上。
方鈺在她旁邊靜靜地坐著，看著柳橙把頭垂在雙膝間，眼淚一滴滴掉在凍得冰冷的地麵上。方鈺抬起手，猶豫了一會，最終還是抱住了柳橙。
這次的視頻柳橙有些無精打采，說了幾句話顏青就察覺到了她和往常不一樣的情緒。
顏青：「橙橙，你有心事？」
柳橙動了動嘴，卻沒有出聲。顏青看了出來，知道不是網絡問題，她慢慢地等柳橙說下去。
柳橙嘆了口氣：「老師……」
柳橙又停了下來，她把手機放在桌子上，雙手撐著太陽穴，看起來很糾結。
顏青：「有什麽事你告訴我，我們一起麵對，好嗎？」
柳橙低下了頭，又緩緩抬起來，看著屏幕。
「老師，宋姨……病了，得做手術，我想請假回去照顧她一段時間。」
「宋姨？她怎麽了？是什麽病？」聽到柳橙這麽說，而且柳橙之前那糾結的表情，顏青感覺事情很嚴重。
「現在診斷是結腸癌，還可以手術。」