「哢嚓。」
一聲脆響在寂靜的走廊中響起,格外刺耳。
白玉蘭離開的動作僵住了。
在她的腳邊,一個潔白的燈罩不知何時掉落在地上,它的表麵上布滿了細密的碎紋,而這個燈罩此時正被她踩在腳下。
—————
維修站。
繆宣推開了維修站前的玻璃門——這個鬼蜮很喜歡使用玻璃門,不過維修站的玻璃門是毛玻璃,從外向內看不清裏麵的情形。
小小的維修站內窗明幾淨,幾個白色的展台錯落有致地分布著,每一個都被精心地布置過,點綴著各色花卉和小彩旗,乍一眼看上去雅致又鮮艷。
唯一奇怪的地方就是這些展台上沒有擺放車輛,似乎對不起它「4s店」的名稱,而且不論是展台前的標誌還是牆壁上的噴漆與橫幅,所有的文字……都是法文。
繆宣:「……」
楚恆:「怎麽的,看傻了?」
繆宣:「法蘭西有4s店?我以為4s店是大陸才有的通稱。」
「不,不是4s店,這裏應該是南錫的車行——鬼蜮把它翻譯成了4s店而已。」虞舟最後一個進入店麵,若有所思道,「原來南錫是法國的地名,難怪我總覺得耳熟又想不起來,聽著像是南邊的地名……」
虞舟在法國留過幾年學,不過主要是待在巴黎,其他的地區不常去。
但翻譯……不論是不那麽準確的翻譯還是鬼蜮竟然提供翻譯,這槽點似乎都太多了,繆宣抹了把臉:「所以這還是法蘭西的汽車店,這個鬼蜮真是……」
見繆宣一時半會兒想不到什麽形容詞,虞舟便補充:「兼容並蓄,海納百川。」
繆宣:「對,就是這個意思。」
楚恆一臉無語地看著這維修鋪:「那為什麽這個車行的負責人姓呂?這裏有鬼怪嗎?說法語還是中文?」
「我們的老闆呂小姐是國人哦,所以這裏也提供中文服務。」一個電子音一樣呆板的聲音幽幽響起,隨後一個穿著黑西裝的胖子從站台後緩緩走出。
這個胖子看起來和正常人沒有任何區別,他的臉上掛著所有導購員都會有的微笑,看上去十分敬業。
繆宣忍不住問:「那你會法語嗎?」
「當然,隻不過我的默認語言服務是中文罷了。」胖子咧嘴笑起來,竟然還搓了搓手,「但先生,轉換語言服務需要小費哦,您需要嗎?」
繆宣:……
繆宣沉默了片刻,發自肺腑地感慨道:「在法蘭西裏進入了這個鬼蜮的南錫本地人,真是挺倒黴的。」
第四百五十一章 雙刃裂鬼蜮零十六
你看我這沙包大的拳頭,值不值個輪胎啊
虞舟按住躍躍欲試的繆宣,婉拒:「不,我們用中文服務就夠了。」
導購員聞言不由得搖搖頭:「好吧,先生們,你們失去了一次美妙的服務……請問還有什麽是我能夠幫助你們的嗎?」
虞舟和楚恆同時看向繆宣,繆宣則朝他們點了點頭,又搖了搖頭。
這導購員是一隻高級鬼怪,光是聽它這一套套的措辭就知道——鬼蜮裏擬人化程度越高的鬼怪就越恐怖,這已經是一個公開的規律了。
虞舟和楚恆看向繆宣實際上是在詢問他能否斬殺這隻導購員,而繆宣的答案是他可以殺,但很可能會因此受傷或者染上負麵效果。
這隻導購員的血條和藍條繆宣確實不放在眼裏,但它的狀態欄裏卻帶著「瘟疫」。
三人之間的眉眼官司快要原地飛起,導購員仍然笑眯眯地看著他們,像是有著無盡的耐心。
最後是楚恆先開口了:「你們的展台上怎麽沒有商品?」
導購員熱情道:「有的有的,我們當然有商品,隻是現在還沒進貨呢。」
楚恆:「那你們什麽時候進貨,怎麽進的?商品都是什麽?」
導購員為難地搓了搓手:「我們的商品當然都是汽車了,但進貨……這個……這個就是商業機密啦。」
在楚恆和導購員對話的過程中,虞舟已經把周圍所有的文字都閱讀了一遍,這些法文書寫的內容都是十分常見的gg語,還有一些對汽車品牌的描述,相當的語焉不詳。
虞舟對法語的了解隻是日常生活和書麵常見詞,並沒有到學術水平,這裏一些本地人才明白的典故他是看不出來的。
不過新聞裏還提到了一個很清楚的信息。
虞舟朝楚恆比了個手勢,楚恆便收住了繼續詢問的勢頭,他轉而問道:「那麽,能不能讓我們看一看你們店裏的輪胎呢?」
輪胎這個詞語果然是鬼怪最重視的,導購員聽到楚恆這麽說,臉上的笑容越發真誠,他做了一個「請」的手勢:「當然了,輪胎是我們的明星產品,值得所有人都來看一看,請跟我來……」
三人隨著導購員走到一麵牆下,導購員不知道按了什麽按鈕,忽然刷一聲牆壁打開,露出牆後排列得整整齊齊的輪胎們,這些輪胎看上去和現實中的正常輪胎沒有什麽兩樣,每一隻都鼓鼓囊囊,擠滿了整麵牆。
而在這些整齊排列的輪胎上,每一隻都被貼了一個小小的標籤,這應該就是新聞中的防盜措施了。
「請您摸一摸我們的輪胎,不論是材質還是工藝都是最好的!」導購員激情地推銷著,他甚至取下了兩隻輪胎在手上揮舞,「雖然價格昂貴,但是它物有所值,除了在我們的店鋪中,其他所有的商店都不會出售這樣的商品!」
一聲脆響在寂靜的走廊中響起,格外刺耳。
白玉蘭離開的動作僵住了。
在她的腳邊,一個潔白的燈罩不知何時掉落在地上,它的表麵上布滿了細密的碎紋,而這個燈罩此時正被她踩在腳下。
—————
維修站。
繆宣推開了維修站前的玻璃門——這個鬼蜮很喜歡使用玻璃門,不過維修站的玻璃門是毛玻璃,從外向內看不清裏麵的情形。
小小的維修站內窗明幾淨,幾個白色的展台錯落有致地分布著,每一個都被精心地布置過,點綴著各色花卉和小彩旗,乍一眼看上去雅致又鮮艷。
唯一奇怪的地方就是這些展台上沒有擺放車輛,似乎對不起它「4s店」的名稱,而且不論是展台前的標誌還是牆壁上的噴漆與橫幅,所有的文字……都是法文。
繆宣:「……」
楚恆:「怎麽的,看傻了?」
繆宣:「法蘭西有4s店?我以為4s店是大陸才有的通稱。」
「不,不是4s店,這裏應該是南錫的車行——鬼蜮把它翻譯成了4s店而已。」虞舟最後一個進入店麵,若有所思道,「原來南錫是法國的地名,難怪我總覺得耳熟又想不起來,聽著像是南邊的地名……」
虞舟在法國留過幾年學,不過主要是待在巴黎,其他的地區不常去。
但翻譯……不論是不那麽準確的翻譯還是鬼蜮竟然提供翻譯,這槽點似乎都太多了,繆宣抹了把臉:「所以這還是法蘭西的汽車店,這個鬼蜮真是……」
見繆宣一時半會兒想不到什麽形容詞,虞舟便補充:「兼容並蓄,海納百川。」
繆宣:「對,就是這個意思。」
楚恆一臉無語地看著這維修鋪:「那為什麽這個車行的負責人姓呂?這裏有鬼怪嗎?說法語還是中文?」
「我們的老闆呂小姐是國人哦,所以這裏也提供中文服務。」一個電子音一樣呆板的聲音幽幽響起,隨後一個穿著黑西裝的胖子從站台後緩緩走出。
這個胖子看起來和正常人沒有任何區別,他的臉上掛著所有導購員都會有的微笑,看上去十分敬業。
繆宣忍不住問:「那你會法語嗎?」
「當然,隻不過我的默認語言服務是中文罷了。」胖子咧嘴笑起來,竟然還搓了搓手,「但先生,轉換語言服務需要小費哦,您需要嗎?」
繆宣:……
繆宣沉默了片刻,發自肺腑地感慨道:「在法蘭西裏進入了這個鬼蜮的南錫本地人,真是挺倒黴的。」
第四百五十一章 雙刃裂鬼蜮零十六
你看我這沙包大的拳頭,值不值個輪胎啊
虞舟按住躍躍欲試的繆宣,婉拒:「不,我們用中文服務就夠了。」
導購員聞言不由得搖搖頭:「好吧,先生們,你們失去了一次美妙的服務……請問還有什麽是我能夠幫助你們的嗎?」
虞舟和楚恆同時看向繆宣,繆宣則朝他們點了點頭,又搖了搖頭。
這導購員是一隻高級鬼怪,光是聽它這一套套的措辭就知道——鬼蜮裏擬人化程度越高的鬼怪就越恐怖,這已經是一個公開的規律了。
虞舟和楚恆看向繆宣實際上是在詢問他能否斬殺這隻導購員,而繆宣的答案是他可以殺,但很可能會因此受傷或者染上負麵效果。
這隻導購員的血條和藍條繆宣確實不放在眼裏,但它的狀態欄裏卻帶著「瘟疫」。
三人之間的眉眼官司快要原地飛起,導購員仍然笑眯眯地看著他們,像是有著無盡的耐心。
最後是楚恆先開口了:「你們的展台上怎麽沒有商品?」
導購員熱情道:「有的有的,我們當然有商品,隻是現在還沒進貨呢。」
楚恆:「那你們什麽時候進貨,怎麽進的?商品都是什麽?」
導購員為難地搓了搓手:「我們的商品當然都是汽車了,但進貨……這個……這個就是商業機密啦。」
在楚恆和導購員對話的過程中,虞舟已經把周圍所有的文字都閱讀了一遍,這些法文書寫的內容都是十分常見的gg語,還有一些對汽車品牌的描述,相當的語焉不詳。
虞舟對法語的了解隻是日常生活和書麵常見詞,並沒有到學術水平,這裏一些本地人才明白的典故他是看不出來的。
不過新聞裏還提到了一個很清楚的信息。
虞舟朝楚恆比了個手勢,楚恆便收住了繼續詢問的勢頭,他轉而問道:「那麽,能不能讓我們看一看你們店裏的輪胎呢?」
輪胎這個詞語果然是鬼怪最重視的,導購員聽到楚恆這麽說,臉上的笑容越發真誠,他做了一個「請」的手勢:「當然了,輪胎是我們的明星產品,值得所有人都來看一看,請跟我來……」
三人隨著導購員走到一麵牆下,導購員不知道按了什麽按鈕,忽然刷一聲牆壁打開,露出牆後排列得整整齊齊的輪胎們,這些輪胎看上去和現實中的正常輪胎沒有什麽兩樣,每一隻都鼓鼓囊囊,擠滿了整麵牆。
而在這些整齊排列的輪胎上,每一隻都被貼了一個小小的標籤,這應該就是新聞中的防盜措施了。
「請您摸一摸我們的輪胎,不論是材質還是工藝都是最好的!」導購員激情地推銷著,他甚至取下了兩隻輪胎在手上揮舞,「雖然價格昂貴,但是它物有所值,除了在我們的店鋪中,其他所有的商店都不會出售這樣的商品!」