同時，在洛格瑪受的重傷讓海格無法再像過去一樣戰鬥。首席異端審判官傷痕累累的鎧甲掛在角落，因缺少精心擦拭，將變得黯淡無光。
他想，自己恐怕已經不能再揮劍了，世上也好像再沒有什麽需要讓他揮劍的事。
被審判官救下的異端族長緩緩走到海格身邊，在床沿坐下，也不說話，隻是靜靜地看著海格。
洛格瑪崩塌的聖殿之中，他們曾先後舉起同一把劍，為另一個人而戰。
海格不聲不響地抓住了薩繆爾的手，將那幾根手指攥得很緊。就像在信標號搖晃的船艙裏，他們靠得很近，隻要對視就足以傳達旁人無法理解的心思。
不用薩繆爾主動開口，海格就能猜出他的來意：「準備走了？」
或許是開始疲倦的緣故，他的鼻音略重，聽起來很沉悶。
薩繆爾輕輕點頭：「……嗯。」
「你果然還是打算回鶴山莊園嗎。」
「這會是我最後一次回去。索菲婭事先探過口風，結果直接和那群元老吵了一架。她性格就是這樣。」薩繆爾露出有些勉強的微笑。「我的命應該能保住，但作為代價，我大概會被托雷索家族放逐。」
失去權力，失去姓氏，失去作為托雷索族人的容身之所，也將割斷與親人的聯繫。
無論是鶴山莊園還是飛獅公館，連同所有屬於托雷索家族的「疆域」，都將對薩繆爾關上大門，把他視作家族的叛徒，哪怕這位「叛徒」曾為實現父輩的夙願付出巨大代價，並在洛格瑪冰封千年之後，續寫先祖索爾緹中斷在天坑之下的遺篇。
海格喃喃地重複了一遍：「放逐……」
薩繆爾淡然一笑：「我『侮辱』了世界蛇和大河之骨，在他們眼裏，失去曾經擁有的一切也是罪有應得，我不介意麵對這樣的懲罰。」
海格深吸一口氣，想要掩蓋內心深處的動搖：「你已經決定了？」
「是的。」
「離開鶴山莊園之後，你還打算回來嗎？」
薩繆爾知道海格指的不隻是飛獅公館，而是瑪倫利加，也知道他希望自己給出肯定的答案。
但薩繆爾已經決定不再向海格撒謊，包括善意的謊言：「不……索菲婭她們還在這兒，我不能回來。」
海格的喉嚨哽了一下：「你那侄子侄女是站在你這邊的，托雷索的其他年輕人也未必支持老一代的決定。那些不曾到過古聖殿的人無權審判你。」
其實海格很清楚，隻要是薩繆爾認定的事，別人是說不動他的。
薩繆爾的眼裏閃過一絲不舍乃至動搖，又很快被堅定取代：「雖然從此與托雷索血係再無瓜葛，我還是打算循著索爾緹的道路，繼續尋找世界蛇給人類留下的啟示。就像一直在海上漂流的信標號，隻要不在任何地方落腳，不把任何地方當作故土，就不會因身處異鄉而感傷了吧。」
「……是嗎。」海格神色黯然。
離別無疑是痛苦的，但並不是所有痛苦都應該被逃避。這一次，海格確信薩繆爾知道自己該往何處去——他們已經約定過了。
海格再度握緊薩繆爾的手，想在分開之前記住這份溫度：「說到信標號，那個船長呢？」
薩繆爾笑了笑：「他們不敢招惹麻煩，從飛獅公館提走一筆款子當作撫恤金，買完補給品就先開船走了，說是要繼續闖蕩四方。」
海格也笑了，是故作輕鬆的苦笑：「倒是符合他們的個性。」
子夜的鍾聲敲響時，薩繆爾知道自己該走了。他站起身，卻始終沒狠下心來，掙開那隻抓緊自己的手。
他害怕海格會挽留，又想聽到海格親口說「不要走」。
「……不要走。」
審判官的聲音輕如蚊蚋，唯恐被薩繆爾發現自己在示弱。
薩繆爾的身體因這夢囈般的呼喚輕輕顫抖，就連告別都成了難於困獸之鬥的考驗。
沉默片刻，那陣顫抖在交錯的心跳聲中平息。薩繆爾再次在海格身邊坐下，身軀緩緩向彼此靠近，直至二人額頭相抵。
最後，薩繆爾閉上雙眼，緩慢而堅定地，近乎虔誠地吻向海格幹燥的雙唇。
「我們的命運是相連的，過去如此，將來也不會改變。終有一日，我們會在瑪倫利加以外的另一個地方相遇。」
——我的仇敵，我的戰友，我的愛人。
縱橫交錯的街道間，夜色是最好的偽裝，建築背後的影子更是錦上添花。
雖不知自己能否算是從路易斯那裏出師，現在的艾德裏安已經學會應用這種偽裝。倒不如說，將自己隱藏在視野之外本就是托雷索族人的「天賦」。
路易斯提醒艾德裏安「提防身邊的人」，而他做到了這點。在排除楚德耳目的同時，也為托雷索家族肅清了威脅。
他確信，眼線被剷除之後，楚德一定會覺察到發生了什麽。
既然已經打草驚蛇，剩下要做的就是將蛇一步步逼入絕境。一想到這，艾德裏安立馬搖著頭否決腦中不恰當的譬喻：怎麽把楚德和托雷索的祖傳家紋混淆起來了，「蛇」的意象可不能濫用。
事實上，艾德裏安也有些後怕。好在聯絡辛西婭等人幫忙時，他一直親力親為，沒有把劫刑場的準備工作假手他人（特別是被楚德收買了的僕從），不然路易斯絕不可能跑得這麽順利。
他想，自己恐怕已經不能再揮劍了，世上也好像再沒有什麽需要讓他揮劍的事。
被審判官救下的異端族長緩緩走到海格身邊，在床沿坐下，也不說話，隻是靜靜地看著海格。
洛格瑪崩塌的聖殿之中，他們曾先後舉起同一把劍，為另一個人而戰。
海格不聲不響地抓住了薩繆爾的手，將那幾根手指攥得很緊。就像在信標號搖晃的船艙裏，他們靠得很近，隻要對視就足以傳達旁人無法理解的心思。
不用薩繆爾主動開口，海格就能猜出他的來意：「準備走了？」
或許是開始疲倦的緣故，他的鼻音略重，聽起來很沉悶。
薩繆爾輕輕點頭：「……嗯。」
「你果然還是打算回鶴山莊園嗎。」
「這會是我最後一次回去。索菲婭事先探過口風，結果直接和那群元老吵了一架。她性格就是這樣。」薩繆爾露出有些勉強的微笑。「我的命應該能保住，但作為代價，我大概會被托雷索家族放逐。」
失去權力，失去姓氏，失去作為托雷索族人的容身之所，也將割斷與親人的聯繫。
無論是鶴山莊園還是飛獅公館，連同所有屬於托雷索家族的「疆域」，都將對薩繆爾關上大門，把他視作家族的叛徒，哪怕這位「叛徒」曾為實現父輩的夙願付出巨大代價，並在洛格瑪冰封千年之後，續寫先祖索爾緹中斷在天坑之下的遺篇。
海格喃喃地重複了一遍：「放逐……」
薩繆爾淡然一笑：「我『侮辱』了世界蛇和大河之骨，在他們眼裏，失去曾經擁有的一切也是罪有應得，我不介意麵對這樣的懲罰。」
海格深吸一口氣，想要掩蓋內心深處的動搖：「你已經決定了？」
「是的。」
「離開鶴山莊園之後，你還打算回來嗎？」
薩繆爾知道海格指的不隻是飛獅公館，而是瑪倫利加，也知道他希望自己給出肯定的答案。
但薩繆爾已經決定不再向海格撒謊，包括善意的謊言：「不……索菲婭她們還在這兒，我不能回來。」
海格的喉嚨哽了一下：「你那侄子侄女是站在你這邊的，托雷索的其他年輕人也未必支持老一代的決定。那些不曾到過古聖殿的人無權審判你。」
其實海格很清楚，隻要是薩繆爾認定的事，別人是說不動他的。
薩繆爾的眼裏閃過一絲不舍乃至動搖，又很快被堅定取代：「雖然從此與托雷索血係再無瓜葛，我還是打算循著索爾緹的道路，繼續尋找世界蛇給人類留下的啟示。就像一直在海上漂流的信標號，隻要不在任何地方落腳，不把任何地方當作故土，就不會因身處異鄉而感傷了吧。」
「……是嗎。」海格神色黯然。
離別無疑是痛苦的，但並不是所有痛苦都應該被逃避。這一次，海格確信薩繆爾知道自己該往何處去——他們已經約定過了。
海格再度握緊薩繆爾的手，想在分開之前記住這份溫度：「說到信標號，那個船長呢？」
薩繆爾笑了笑：「他們不敢招惹麻煩，從飛獅公館提走一筆款子當作撫恤金，買完補給品就先開船走了，說是要繼續闖蕩四方。」
海格也笑了，是故作輕鬆的苦笑：「倒是符合他們的個性。」
子夜的鍾聲敲響時，薩繆爾知道自己該走了。他站起身，卻始終沒狠下心來，掙開那隻抓緊自己的手。
他害怕海格會挽留，又想聽到海格親口說「不要走」。
「……不要走。」
審判官的聲音輕如蚊蚋，唯恐被薩繆爾發現自己在示弱。
薩繆爾的身體因這夢囈般的呼喚輕輕顫抖，就連告別都成了難於困獸之鬥的考驗。
沉默片刻，那陣顫抖在交錯的心跳聲中平息。薩繆爾再次在海格身邊坐下，身軀緩緩向彼此靠近，直至二人額頭相抵。
最後，薩繆爾閉上雙眼，緩慢而堅定地，近乎虔誠地吻向海格幹燥的雙唇。
「我們的命運是相連的，過去如此，將來也不會改變。終有一日，我們會在瑪倫利加以外的另一個地方相遇。」
——我的仇敵，我的戰友，我的愛人。
縱橫交錯的街道間，夜色是最好的偽裝，建築背後的影子更是錦上添花。
雖不知自己能否算是從路易斯那裏出師，現在的艾德裏安已經學會應用這種偽裝。倒不如說，將自己隱藏在視野之外本就是托雷索族人的「天賦」。
路易斯提醒艾德裏安「提防身邊的人」，而他做到了這點。在排除楚德耳目的同時，也為托雷索家族肅清了威脅。
他確信，眼線被剷除之後，楚德一定會覺察到發生了什麽。
既然已經打草驚蛇，剩下要做的就是將蛇一步步逼入絕境。一想到這，艾德裏安立馬搖著頭否決腦中不恰當的譬喻：怎麽把楚德和托雷索的祖傳家紋混淆起來了，「蛇」的意象可不能濫用。
事實上，艾德裏安也有些後怕。好在聯絡辛西婭等人幫忙時，他一直親力親為，沒有把劫刑場的準備工作假手他人（特別是被楚德收買了的僕從），不然路易斯絕不可能跑得這麽順利。