「總督府著火了！」線人滿頭大汗，氣都還沒喘勻。值夜的僕從忙給他遞來一杯溫水。
「什麽？！」索菲婭震驚地睜大了眼睛，舉著燭台的手抖了一下。
她立即追問：「總督呢？」
「還不清楚。火燒的很大，總督府已經亂成了一鍋粥，一時半會怕是熄不了。」
住在走廊另一頭的艾德裏安也被這邊的動靜吵醒。在城外的寒風中受了涼，他正因發熱意識昏沉，扶著牆站了一會兒才從兩眼一抹黑的暈眩中緩過來。
推開門便是長廊，艾德裏安拖著沉重的步子走到索菲婭身邊，連慣常的敬語都沒想起來用：「……發生了什麽事？」
線人便把剛說過的話又重複了一遍：「總督府起火了，那頭亂糟糟的，呂西安將軍正派人維持秩序。具體情況我也看不真切，不知道有無死傷。」
索菲婭緊咬下唇，雙眉緊鎖：「竟然在這個節骨眼上出事……」
為什麽是總督府？為什麽偏偏會在這種時候？究竟是一時失火，還是有人蓄意而為？
寒潮之後，災變的流言已開始在民間悄然傳播。並不和平的市政廳會議過後還不到一天，很多事情都還沒商量妥當，若遷延時日，難保會人心惶惶。
艾德裏安追問線人：「總督府附近是否受了牽連？會不會有人趁勢作亂？」
剛問完兩句，他便馬上捂住了嘴，咳嗽時全身都在抖，卻還強打著精神。這時，索菲婭才想起自己的侄子正深受風寒之苦。
線人忙答道：「起火的隻有總督府，城市守衛已經控製了局麵。」
「那，總督府、咳咳……總督府裏的其他人，比如——」
索菲婭扶著艾德裏安，輕聲勸說：「你快回去歇著吧。不管長幼老弱，病人就該好好休息，這些事情我會處理的——我才是飛獅公館現在的主人啊。」
「對不起……」艾德裏安的肩膀抽動著，虛浮的視線無法控製地向下垂。「明明是最要緊的時候，我卻……」
他憎恨自己不合時宜的虛弱，憎恨自己隻能看著索菲婭在大半夜為突發事件忙碌。
艾德裏安上次發高燒可以追溯到七八年前，當時還是因為和克洛伊跑到鶴山莊園外玩耍，一不小心踏進了河麵的冰窟。
或許正是因為太久沒生病，也可能受到災變的影響，這次受寒硬是有了「病來如山倒」的氣勢，沒嚴重到命懸一線的地步，卻也十分難受。
早些時候，如果不跟著路易斯跑到瞭望塔去吹風，也許自己的病情不會惡化，不會像現在這樣昏昏沉沉、什麽都做不了。
但即便時間回到幾個小時前，艾德裏安還是想要見他。
正是因為瑪倫利加處在災變的陰影之下，正是因為在會議上目睹了不愉快的場景，正是因為心中盤繞著晦暗不明的思緒，艾德裏安才分外想見到路易斯。似乎隻要看到那張臉，聽到那低沉冷靜的聲音，不安的內心就能平靜下來。
至於現在遭受的病痛，權當是給這點難以啟齒的小心思還債了。
總督府陷入火海的同一時刻，一駕馬車正在瑪倫利加城外的郊野上疾馳。遮的嚴嚴實實的馬車裏，坐的正是貝拉夫人與她年幼的女兒。
身份尊貴的總督夫人此刻卻穿著女僕的麻布長裙，棕色頭巾將淩亂的長髮攏起，懷裏緊抱著她不滿四歲的女兒。她愁眉不展，幾近幹涸的淚水沾著血漬與塵土，在那張蒼白的臉上留下兩道蜿蜒的淚痕。
貝拉低下頭，用顫抖的手指輕柔撫摸著眼前稚嫩的麵龐，動作小心翼翼的，唯恐弄醒自己的孩子。除了抱上馬車時迷迷糊糊地醒了一會兒，她的女兒一直睡得很熟，也很安靜，小小的身體隨著呼吸的節奏緩緩起伏。
她們走得很急，隻抄走了一袋金幣和幾件相當值錢的飾品，也沒帶上幾件禦寒的厚實衣物，貝拉隻能用自己的懷抱充當睡床，用體溫充當孩子的暖源。
終於逃離了囚禁她十餘年的牢籠，貝拉隻想痛哭一場，可她的淚早已在烈焰燃起前流幹。瘦削的肩膀顫抖著，脆弱得像總督府裏的琉璃花瓶。
就在幾個小時前，莫吉斯總督還在狠命鞭打她，就連本能的抽泣和求饒都成了加劇懲罰的理由。本是很尋常的一個夜晚——總督的毆打甚至可以是不需要藉口的。
這次的原因很簡單，也很離奇：總督走進臥室時，見尚未卸妝的貝拉正把合起的窗戶打開一條縫，以放進一點新鮮的空氣，他便覺得她在故意放出臥室裏的薰香，好遠遠地勾引外人。
再加上白天的市政廳會議，他與楚德合夥敲詐教團的計劃算不上順利。總督雖不曾表態，心裏還是隱隱嘔著口氣。隻需一點微不足道的火花（他自己就能憑空造出點火花），膨脹的慍怒便全數爆發在貝拉夫人的身上。
當總督被病態的怒火沖昏頭腦，隨手撇開皮鞭，直接掐住貝拉的脖子時，本能的恐懼從被扼出淤青的頸側迅速爬進她的腦海：這次，他真的隨時有可能殺死自己。
其實，貝拉曾無數次想過，要讓自己擺脫痛苦很簡單。隻要她狠下心來，盡可以一死了之，她也無需強打精神等待女兒入睡，伏在那張小床邊無聲地痛哭。
而此時此刻，丈夫正握著她的喉嚨，邊發出汙穢的咒罵，邊收緊雙手。
她也許就要死了。遠離這些身外的汙名與切身之痛，實現最徹底的解脫。
「什麽？！」索菲婭震驚地睜大了眼睛，舉著燭台的手抖了一下。
她立即追問：「總督呢？」
「還不清楚。火燒的很大，總督府已經亂成了一鍋粥，一時半會怕是熄不了。」
住在走廊另一頭的艾德裏安也被這邊的動靜吵醒。在城外的寒風中受了涼，他正因發熱意識昏沉，扶著牆站了一會兒才從兩眼一抹黑的暈眩中緩過來。
推開門便是長廊，艾德裏安拖著沉重的步子走到索菲婭身邊，連慣常的敬語都沒想起來用：「……發生了什麽事？」
線人便把剛說過的話又重複了一遍：「總督府起火了，那頭亂糟糟的，呂西安將軍正派人維持秩序。具體情況我也看不真切，不知道有無死傷。」
索菲婭緊咬下唇，雙眉緊鎖：「竟然在這個節骨眼上出事……」
為什麽是總督府？為什麽偏偏會在這種時候？究竟是一時失火，還是有人蓄意而為？
寒潮之後，災變的流言已開始在民間悄然傳播。並不和平的市政廳會議過後還不到一天，很多事情都還沒商量妥當，若遷延時日，難保會人心惶惶。
艾德裏安追問線人：「總督府附近是否受了牽連？會不會有人趁勢作亂？」
剛問完兩句，他便馬上捂住了嘴，咳嗽時全身都在抖，卻還強打著精神。這時，索菲婭才想起自己的侄子正深受風寒之苦。
線人忙答道：「起火的隻有總督府，城市守衛已經控製了局麵。」
「那，總督府、咳咳……總督府裏的其他人，比如——」
索菲婭扶著艾德裏安，輕聲勸說：「你快回去歇著吧。不管長幼老弱，病人就該好好休息，這些事情我會處理的——我才是飛獅公館現在的主人啊。」
「對不起……」艾德裏安的肩膀抽動著，虛浮的視線無法控製地向下垂。「明明是最要緊的時候，我卻……」
他憎恨自己不合時宜的虛弱，憎恨自己隻能看著索菲婭在大半夜為突發事件忙碌。
艾德裏安上次發高燒可以追溯到七八年前，當時還是因為和克洛伊跑到鶴山莊園外玩耍，一不小心踏進了河麵的冰窟。
或許正是因為太久沒生病，也可能受到災變的影響，這次受寒硬是有了「病來如山倒」的氣勢，沒嚴重到命懸一線的地步，卻也十分難受。
早些時候，如果不跟著路易斯跑到瞭望塔去吹風，也許自己的病情不會惡化，不會像現在這樣昏昏沉沉、什麽都做不了。
但即便時間回到幾個小時前，艾德裏安還是想要見他。
正是因為瑪倫利加處在災變的陰影之下，正是因為在會議上目睹了不愉快的場景，正是因為心中盤繞著晦暗不明的思緒，艾德裏安才分外想見到路易斯。似乎隻要看到那張臉，聽到那低沉冷靜的聲音，不安的內心就能平靜下來。
至於現在遭受的病痛，權當是給這點難以啟齒的小心思還債了。
總督府陷入火海的同一時刻，一駕馬車正在瑪倫利加城外的郊野上疾馳。遮的嚴嚴實實的馬車裏，坐的正是貝拉夫人與她年幼的女兒。
身份尊貴的總督夫人此刻卻穿著女僕的麻布長裙，棕色頭巾將淩亂的長髮攏起，懷裏緊抱著她不滿四歲的女兒。她愁眉不展，幾近幹涸的淚水沾著血漬與塵土，在那張蒼白的臉上留下兩道蜿蜒的淚痕。
貝拉低下頭，用顫抖的手指輕柔撫摸著眼前稚嫩的麵龐，動作小心翼翼的，唯恐弄醒自己的孩子。除了抱上馬車時迷迷糊糊地醒了一會兒，她的女兒一直睡得很熟，也很安靜，小小的身體隨著呼吸的節奏緩緩起伏。
她們走得很急，隻抄走了一袋金幣和幾件相當值錢的飾品，也沒帶上幾件禦寒的厚實衣物，貝拉隻能用自己的懷抱充當睡床，用體溫充當孩子的暖源。
終於逃離了囚禁她十餘年的牢籠，貝拉隻想痛哭一場，可她的淚早已在烈焰燃起前流幹。瘦削的肩膀顫抖著，脆弱得像總督府裏的琉璃花瓶。
就在幾個小時前，莫吉斯總督還在狠命鞭打她，就連本能的抽泣和求饒都成了加劇懲罰的理由。本是很尋常的一個夜晚——總督的毆打甚至可以是不需要藉口的。
這次的原因很簡單，也很離奇：總督走進臥室時，見尚未卸妝的貝拉正把合起的窗戶打開一條縫，以放進一點新鮮的空氣，他便覺得她在故意放出臥室裏的薰香，好遠遠地勾引外人。
再加上白天的市政廳會議，他與楚德合夥敲詐教團的計劃算不上順利。總督雖不曾表態，心裏還是隱隱嘔著口氣。隻需一點微不足道的火花（他自己就能憑空造出點火花），膨脹的慍怒便全數爆發在貝拉夫人的身上。
當總督被病態的怒火沖昏頭腦，隨手撇開皮鞭，直接掐住貝拉的脖子時，本能的恐懼從被扼出淤青的頸側迅速爬進她的腦海：這次，他真的隨時有可能殺死自己。
其實，貝拉曾無數次想過，要讓自己擺脫痛苦很簡單。隻要她狠下心來，盡可以一死了之，她也無需強打精神等待女兒入睡，伏在那張小床邊無聲地痛哭。
而此時此刻，丈夫正握著她的喉嚨，邊發出汙穢的咒罵，邊收緊雙手。
她也許就要死了。遠離這些身外的汙名與切身之痛，實現最徹底的解脫。