「大概是習慣了以前的貴族生活，被趕出家門後，母親的身體一直很不好。也是在這麽一個冬天，她染上了重病，沒能挨到第二年的春天。」路易斯的語調沉了下來。「那時我還不到十歲，幫忙料理喪事的是母親曾經的僕人。」
安妮絲·科馬克的一生無疑是短暫且悲哀的，她沒能得到什麽，就連一度擁有的身份、姓氏和財富都因為「不軌之舉」被徹底奪去。她沒能看到自己的孩子長大，而這個孩子的命運也並不順遂。
麵對路易斯坦誠的回憶，艾德裏安不自覺地坐直了身子：「您的父親，後來怎麽樣了？」
路易斯一瞬間露出了十分微妙的表情：「我很晚才知道自己的生父是誰，我母親在世時從來沒提過他。」
艾德裏安不由得反思自己是不是問錯了問題，但路易斯的回應依舊很坦然。
「母親死後，一個賞金獵人找了過來，說是母親『以前的朋友』。他收養了我，讓我當他的學徒，並將他所知的有關賞金獵人的一切——無論是知識、技術還是規則——都教給了我，還有他引以為傲的製作武器的能力。直到他死前，我才知道這個男人是自己的父親。」
說到這，艾德裏安突然想起以前的某次對話。
路易斯說過，自己製造武器的技術是從「之前的一任會長」那裏學的，他曾是老會長手底的學徒。
一切都串了起來。
「難道說……」艾德裏安睜大了眼睛。
路易斯點了點頭：「沒錯，我是賞金獵人協會『老會長』的私生子。他快咽氣了才敢把這件事告訴我，還說，他本想將這個秘密帶進墳墓裏。」
即便是不拘小節的賞金獵人（哪怕身為協會的會長），和貴族家的小姐私通、導致對方淪為平民，也會被視作一樁傷風敗俗的醜聞，還會得罪分外重視等級秩序的貴族們，嚴重影響協會在瑪倫利加的聲譽。
大概就是這個原因，使得老會長一直沒敢承認路易斯是自己的兒子。
很難想像路易斯得知真相時會有怎樣的感受。老會長臨終時，選擇把協會託付給了路易斯，同時也將這個無人知曉的秘密交給了他。
直到那時，路易斯才知道自己的身體裏留著誰和誰的血。
路易斯自嘲地邊搖頭邊笑：「可悲的是，我簡直像極了這位『父親』——畢竟是老會長把我培養成了賞金獵人，教會我怎麽在瑪倫利加生存，告訴我應該引領協會往何處去。他對我的母親一直很愧疚，但她已經死了，這種懦弱的愧疚又有什麽用呢。」
看來，即便了解了自己的身世，路易斯依舊沒把那位老會長視作自己的父親，而是抱著一種極為複雜的情感。那也許是怨懟，也許是遺憾。
「回想起來，我已經走過的人生軌跡也十分諷刺。本能地想要繼承老會長的遺誌，卻又想要擺脫他的影子。我害怕母親的悲劇再次發生，害怕自己重蹈覆轍、犯下和『父親』一樣的罪行。結果你也知道了，我沒能守住協會；再後來，你出現了。」
一開始還是因為薩繆爾的謀劃，但現在，事情已經發展到了計劃之外。
搖曳的燭光磨去了幾個小時前滿到溢出的殺氣。此刻，艾德裏安年輕的麵龐顯得分外柔和，令路易斯感到一陣恍惚：「薩繆爾說的沒錯，其實，我對你……」
艾德裏安下意識屏住了呼吸。
路易斯苦笑著隱去了後半句話：「和你走得越近，越是放任這種感情的滋長，我就愈加害怕舊日重現——為了『大局』和『倫理』，我的生父拋棄了我的母親，而我不希望自己在三十六年後被迫犯下同樣的錯誤。所以——」
話隻說到一半，艾德裏安突然靠了上來，緊緊抱住了路易斯。
「那不一樣！」他急促地說。「我不會被逐出托雷索家族，也不會選擇妥協。比起外人的厭棄和質疑，我更害怕您會突然消失。但我知道……我相信您不會這麽做。」
——他們不會走向和上一代雷同的結局。
隻要路易斯能活著，托雷索家族能屹立不倒，艾德裏安覺得自己怎麽樣都無所謂。
為此，他可以做任何事。
在明確這一點之後，艾德裏安終於能夠勇敢地踏出下一步。他捧起路易斯的臉，閉上雙眼，主動親吻了路易斯。
燭火仍在顫動，時間卻仿佛靜止。
「……這就是你的回答？」路易斯收緊自己的手臂，在艾德裏安耳邊低聲問道。
艾德裏安將臉埋進路易斯的左肩，輕輕點頭。
「不會後悔嗎？」
「不會。」艾德裏安回答。
路易斯從喉嚨深處發出一聲意味深長的嘆息。
不是因為無奈和感傷，而是一種近乎自我救贖的寬慰。
這也許又是一個錯誤，但無論未來如何，路易斯已經作出了自己的選擇，走向他未曾設想、也不敢設想的道路。
就著擁抱的姿勢，路易斯將艾德裏安拽到了床上。床鋪和被褥並不柔軟，邊緣布著毛茬。肩上的傷還在作痛，不過和情動的瞬間相比，這點疼痛算不得什麽。
年輕的身體溫暖柔韌，像一片剛被發現、尚未開墾的秘境。路易斯則是走向秘境的探險家，又像一位耐心的導師，教會艾德裏安什麽叫合理的放縱，如何求取身體的歡愉。
「知道你現在像什麽嗎？」路易斯在艾德裏安的耳邊煽情地低語。
安妮絲·科馬克的一生無疑是短暫且悲哀的，她沒能得到什麽，就連一度擁有的身份、姓氏和財富都因為「不軌之舉」被徹底奪去。她沒能看到自己的孩子長大，而這個孩子的命運也並不順遂。
麵對路易斯坦誠的回憶，艾德裏安不自覺地坐直了身子：「您的父親，後來怎麽樣了？」
路易斯一瞬間露出了十分微妙的表情：「我很晚才知道自己的生父是誰，我母親在世時從來沒提過他。」
艾德裏安不由得反思自己是不是問錯了問題，但路易斯的回應依舊很坦然。
「母親死後，一個賞金獵人找了過來，說是母親『以前的朋友』。他收養了我，讓我當他的學徒，並將他所知的有關賞金獵人的一切——無論是知識、技術還是規則——都教給了我，還有他引以為傲的製作武器的能力。直到他死前，我才知道這個男人是自己的父親。」
說到這，艾德裏安突然想起以前的某次對話。
路易斯說過，自己製造武器的技術是從「之前的一任會長」那裏學的，他曾是老會長手底的學徒。
一切都串了起來。
「難道說……」艾德裏安睜大了眼睛。
路易斯點了點頭：「沒錯，我是賞金獵人協會『老會長』的私生子。他快咽氣了才敢把這件事告訴我，還說，他本想將這個秘密帶進墳墓裏。」
即便是不拘小節的賞金獵人（哪怕身為協會的會長），和貴族家的小姐私通、導致對方淪為平民，也會被視作一樁傷風敗俗的醜聞，還會得罪分外重視等級秩序的貴族們，嚴重影響協會在瑪倫利加的聲譽。
大概就是這個原因，使得老會長一直沒敢承認路易斯是自己的兒子。
很難想像路易斯得知真相時會有怎樣的感受。老會長臨終時，選擇把協會託付給了路易斯，同時也將這個無人知曉的秘密交給了他。
直到那時，路易斯才知道自己的身體裏留著誰和誰的血。
路易斯自嘲地邊搖頭邊笑：「可悲的是，我簡直像極了這位『父親』——畢竟是老會長把我培養成了賞金獵人，教會我怎麽在瑪倫利加生存，告訴我應該引領協會往何處去。他對我的母親一直很愧疚，但她已經死了，這種懦弱的愧疚又有什麽用呢。」
看來，即便了解了自己的身世，路易斯依舊沒把那位老會長視作自己的父親，而是抱著一種極為複雜的情感。那也許是怨懟，也許是遺憾。
「回想起來，我已經走過的人生軌跡也十分諷刺。本能地想要繼承老會長的遺誌，卻又想要擺脫他的影子。我害怕母親的悲劇再次發生，害怕自己重蹈覆轍、犯下和『父親』一樣的罪行。結果你也知道了，我沒能守住協會；再後來，你出現了。」
一開始還是因為薩繆爾的謀劃，但現在，事情已經發展到了計劃之外。
搖曳的燭光磨去了幾個小時前滿到溢出的殺氣。此刻，艾德裏安年輕的麵龐顯得分外柔和，令路易斯感到一陣恍惚：「薩繆爾說的沒錯，其實，我對你……」
艾德裏安下意識屏住了呼吸。
路易斯苦笑著隱去了後半句話：「和你走得越近，越是放任這種感情的滋長，我就愈加害怕舊日重現——為了『大局』和『倫理』，我的生父拋棄了我的母親，而我不希望自己在三十六年後被迫犯下同樣的錯誤。所以——」
話隻說到一半，艾德裏安突然靠了上來，緊緊抱住了路易斯。
「那不一樣！」他急促地說。「我不會被逐出托雷索家族，也不會選擇妥協。比起外人的厭棄和質疑，我更害怕您會突然消失。但我知道……我相信您不會這麽做。」
——他們不會走向和上一代雷同的結局。
隻要路易斯能活著，托雷索家族能屹立不倒，艾德裏安覺得自己怎麽樣都無所謂。
為此，他可以做任何事。
在明確這一點之後，艾德裏安終於能夠勇敢地踏出下一步。他捧起路易斯的臉，閉上雙眼，主動親吻了路易斯。
燭火仍在顫動，時間卻仿佛靜止。
「……這就是你的回答？」路易斯收緊自己的手臂，在艾德裏安耳邊低聲問道。
艾德裏安將臉埋進路易斯的左肩，輕輕點頭。
「不會後悔嗎？」
「不會。」艾德裏安回答。
路易斯從喉嚨深處發出一聲意味深長的嘆息。
不是因為無奈和感傷，而是一種近乎自我救贖的寬慰。
這也許又是一個錯誤，但無論未來如何，路易斯已經作出了自己的選擇，走向他未曾設想、也不敢設想的道路。
就著擁抱的姿勢，路易斯將艾德裏安拽到了床上。床鋪和被褥並不柔軟，邊緣布著毛茬。肩上的傷還在作痛，不過和情動的瞬間相比，這點疼痛算不得什麽。
年輕的身體溫暖柔韌，像一片剛被發現、尚未開墾的秘境。路易斯則是走向秘境的探險家，又像一位耐心的導師，教會艾德裏安什麽叫合理的放縱，如何求取身體的歡愉。
「知道你現在像什麽嗎？」路易斯在艾德裏安的耳邊煽情地低語。