路易斯重新拿起酒瓶，但這一次不是為了喝，而是將酒液撒在鎧甲上，任由濃鬱的酒氣紮進他的領口、袖口和胸前的衣料。
他站起身，展開雙臂，低頭確認自己的「酒氣偽裝」足夠自然：「怎麽樣，這味道夠濃了吧，我現在像不像個隨時可能趴下的醉漢？」
艾德裏安忍不住皺眉：「確實，我已經聞不到酒以外的氣味了。」
路易斯輕笑兩聲，拍了拍艾德裏安的肩膀：「我們走，是時候行動了。」
瑪倫利加午夜的鍾聲響起，從中心城區緩緩飄向海港。深藏在海港區的菸草工坊也能聽到這迴蕩的鍾聲，並把它當作開工的訊號。
黑牙幫的成員也同時開始了行動。
他們故意把「約架」地點選在舊造船廠附近的空地上，捲起衣袖、灌下烈酒，草草掃開地麵的積雪。
參戰者分成兩派，雙雙擺開架勢，嘴裏罵罵咧咧，似乎真的正因什麽私人恩怨大打出手。雖然現在是在故意製造混亂，但要是打著打著真動了氣，恐怕也是在所難免。
圍觀者非常捧場，邊揮舞手中的空酒瓶邊大聲吆喝，一副唯恐天下不亂的看客模樣。嚷的最大聲的莫過於那個十五六歲的「斥候」少年，他坐得最高，頭頂的船長帽和剛變完聲的嗓門既惹眼又抓耳。
這裏的動靜也吸引了工坊看守的注意力。
無論是由工人輪值擔任的普通看守，還是另外雇來的幾名賞金獵人，他們本就因深夜的乏味工作感到疲憊，一點帶著酒精味的混亂自然會讓他們提起興致。迫於工坊主人在場，他們不敢擅自離開崗位，最多向喧譁之地走出幾步、找個可以遠遠看熱鬧的位置。
趁著看守們的注意力被黑牙幫製造的混亂吸引，艾德裏安悄悄潛行至舊造船廠的側後方，找好了拋鉤爪的位置。為方便夜間行動，艾德裏安穿了一身黑衣。他覺得自己就像隻武裝到牙齒的烏鴉，還是不會叫喚的稀有品種。
選好潛入位置、準備將鉤爪拋上造船廠高牆前，艾德裏安再次看向那片喧鬧的空地。
在他的視野當中，路易斯正拎著酒瓶，東倒西歪地走向造船廠的正門。城市守衛的製服帶著濃濃的酒味，略長的頭髮抓得很亂，胡茬上掛著酒滴，神情因「醉酒」顯得呆滯遲鈍，就算是協會裏的賞金獵人也很難認出現在的路易斯。
——大師這個樣子真的沒問題嗎？
艾德裏安在心裏抱怨了兩句，還是把重點放回自己的首要任務。
黑牙幫的動靜很大，間雜著敲碎酒瓶和豪放的叫罵聲，正好掩蓋了鉤爪抓住木框的聲音。金屬製的鉤爪搭在造船廠頂棚邊側窗的下沿，相當於一條用於攀登的繩柱。
艾德裏安試了試裝備的結實程度，隨即抓緊手中繩索，借夜幕的掩護，身法輕盈地攀上造船廠西南側的高牆。
這麵側窗本應是上懸窗的製式，但遮光的木板早已脫落，隻剩下空蕩蕩的窗框。平跟軟底長靴踏在側窗邊緣，沒有發出一點聲音。艾德裏安弓著腰，收起鉤爪，悄無聲息地穿過窗框，成功從屋頂進入了舊造船廠。
廠房頂部的橫樑上搭著木板，形成一片可供行走的平台。艾德裏安隱匿於這片黑暗中，將藏在此處的禁藥工坊盡收眼底。
為方便造好的船隻入海，造船廠的地勢是傾斜的，凹陷的船塢一路伸向海中。現在的工坊則將一部分船塢填平，排上製作極樂菸草需要的設備。
工坊剛運走一批成品菸草，此時正在對送來的原材料進行初加工。幾個藥劑師模樣的監工在工人間來回走動，艾德裏安分不清哪個才是工坊主本人。
而在另一邊，偽裝成醉酒守衛的路易斯和工坊的看守們打了個照麵。
路易斯嘴裏嘟噥著醉話，一頭紮進堵住他去路的看守堆裏，舉起酒瓶猛灌一口，醉醺醺地說道：「我要見你們的，嗝——主人。」
攔住闖入者的保鏢麵麵相覷。其中一名賞金獵人聞聲而來，上下打量這名大概是從酒館跑到這的醉酒守衛，隻覺得有幾分眼熟，卻沒認出對方是誰。
偽裝成城市守衛的路易斯又嚷道：「沒聽見我說的話嗎！去告訴你們的主人，是瑪倫利加守備隊的呂西安大人派我來——嗝——收保護費的。」
摸不清情況的工坊看守們開始竊竊私語。
「保護費？」
「等等，我們不是給黑牙幫交錢的嗎，怎麽又扯上守衛了？」
「守備隊有叫呂西安的人嗎？」
「你可真沒見識，那些守衛的頂頭上司的確叫呂西安，公審和公開處刑的時候他都會出現的，就站在總督旁邊。」
如果隻是個不識抬舉、自找麻煩的普通地痞，他們隻需要賞對方兩刀，再找個僻靜的地方拋屍；可現在他們麵對的是一個城市守衛，即便醉的不成樣子，那也是城市武裝力量的一份子，恐怕不好得罪。
工坊的存在理應是個秘密，這名守衛也許是誤打誤撞跑到這裏，借著酒勁搬出上司的名頭敲詐勒索。當然，若是統領城市守衛的呂西安知道有人在此生產禁藥，故意指使手下過來搗亂，向工坊主索要封口費，倒也說得通。
如果真是如此，工坊就必須慎重對待了。
負責保衛工坊的賞金獵人思考片刻，決定把這位舉止出格的醉酒守衛帶到工坊主麵前。他皺著眉，架起「城市守衛」沉重的胳膊，把人帶進了舊造船廠的正門。
他站起身，展開雙臂，低頭確認自己的「酒氣偽裝」足夠自然：「怎麽樣，這味道夠濃了吧，我現在像不像個隨時可能趴下的醉漢？」
艾德裏安忍不住皺眉：「確實，我已經聞不到酒以外的氣味了。」
路易斯輕笑兩聲，拍了拍艾德裏安的肩膀：「我們走，是時候行動了。」
瑪倫利加午夜的鍾聲響起，從中心城區緩緩飄向海港。深藏在海港區的菸草工坊也能聽到這迴蕩的鍾聲，並把它當作開工的訊號。
黑牙幫的成員也同時開始了行動。
他們故意把「約架」地點選在舊造船廠附近的空地上，捲起衣袖、灌下烈酒，草草掃開地麵的積雪。
參戰者分成兩派，雙雙擺開架勢，嘴裏罵罵咧咧，似乎真的正因什麽私人恩怨大打出手。雖然現在是在故意製造混亂，但要是打著打著真動了氣，恐怕也是在所難免。
圍觀者非常捧場，邊揮舞手中的空酒瓶邊大聲吆喝，一副唯恐天下不亂的看客模樣。嚷的最大聲的莫過於那個十五六歲的「斥候」少年，他坐得最高，頭頂的船長帽和剛變完聲的嗓門既惹眼又抓耳。
這裏的動靜也吸引了工坊看守的注意力。
無論是由工人輪值擔任的普通看守，還是另外雇來的幾名賞金獵人，他們本就因深夜的乏味工作感到疲憊，一點帶著酒精味的混亂自然會讓他們提起興致。迫於工坊主人在場，他們不敢擅自離開崗位，最多向喧譁之地走出幾步、找個可以遠遠看熱鬧的位置。
趁著看守們的注意力被黑牙幫製造的混亂吸引，艾德裏安悄悄潛行至舊造船廠的側後方，找好了拋鉤爪的位置。為方便夜間行動，艾德裏安穿了一身黑衣。他覺得自己就像隻武裝到牙齒的烏鴉，還是不會叫喚的稀有品種。
選好潛入位置、準備將鉤爪拋上造船廠高牆前，艾德裏安再次看向那片喧鬧的空地。
在他的視野當中，路易斯正拎著酒瓶，東倒西歪地走向造船廠的正門。城市守衛的製服帶著濃濃的酒味，略長的頭髮抓得很亂，胡茬上掛著酒滴，神情因「醉酒」顯得呆滯遲鈍，就算是協會裏的賞金獵人也很難認出現在的路易斯。
——大師這個樣子真的沒問題嗎？
艾德裏安在心裏抱怨了兩句，還是把重點放回自己的首要任務。
黑牙幫的動靜很大，間雜著敲碎酒瓶和豪放的叫罵聲，正好掩蓋了鉤爪抓住木框的聲音。金屬製的鉤爪搭在造船廠頂棚邊側窗的下沿，相當於一條用於攀登的繩柱。
艾德裏安試了試裝備的結實程度，隨即抓緊手中繩索，借夜幕的掩護，身法輕盈地攀上造船廠西南側的高牆。
這麵側窗本應是上懸窗的製式，但遮光的木板早已脫落，隻剩下空蕩蕩的窗框。平跟軟底長靴踏在側窗邊緣，沒有發出一點聲音。艾德裏安弓著腰，收起鉤爪，悄無聲息地穿過窗框，成功從屋頂進入了舊造船廠。
廠房頂部的橫樑上搭著木板，形成一片可供行走的平台。艾德裏安隱匿於這片黑暗中，將藏在此處的禁藥工坊盡收眼底。
為方便造好的船隻入海，造船廠的地勢是傾斜的，凹陷的船塢一路伸向海中。現在的工坊則將一部分船塢填平，排上製作極樂菸草需要的設備。
工坊剛運走一批成品菸草，此時正在對送來的原材料進行初加工。幾個藥劑師模樣的監工在工人間來回走動，艾德裏安分不清哪個才是工坊主本人。
而在另一邊，偽裝成醉酒守衛的路易斯和工坊的看守們打了個照麵。
路易斯嘴裏嘟噥著醉話，一頭紮進堵住他去路的看守堆裏，舉起酒瓶猛灌一口，醉醺醺地說道：「我要見你們的，嗝——主人。」
攔住闖入者的保鏢麵麵相覷。其中一名賞金獵人聞聲而來，上下打量這名大概是從酒館跑到這的醉酒守衛，隻覺得有幾分眼熟，卻沒認出對方是誰。
偽裝成城市守衛的路易斯又嚷道：「沒聽見我說的話嗎！去告訴你們的主人，是瑪倫利加守備隊的呂西安大人派我來——嗝——收保護費的。」
摸不清情況的工坊看守們開始竊竊私語。
「保護費？」
「等等，我們不是給黑牙幫交錢的嗎，怎麽又扯上守衛了？」
「守備隊有叫呂西安的人嗎？」
「你可真沒見識，那些守衛的頂頭上司的確叫呂西安，公審和公開處刑的時候他都會出現的，就站在總督旁邊。」
如果隻是個不識抬舉、自找麻煩的普通地痞，他們隻需要賞對方兩刀，再找個僻靜的地方拋屍；可現在他們麵對的是一個城市守衛，即便醉的不成樣子，那也是城市武裝力量的一份子，恐怕不好得罪。
工坊的存在理應是個秘密，這名守衛也許是誤打誤撞跑到這裏，借著酒勁搬出上司的名頭敲詐勒索。當然，若是統領城市守衛的呂西安知道有人在此生產禁藥，故意指使手下過來搗亂，向工坊主索要封口費，倒也說得通。
如果真是如此，工坊就必須慎重對待了。
負責保衛工坊的賞金獵人思考片刻，決定把這位舉止出格的醉酒守衛帶到工坊主麵前。他皺著眉，架起「城市守衛」沉重的胳膊，把人帶進了舊造船廠的正門。