女孩垂著頭，濃密卻淩亂糾纏著的黑髮遮擋住她的大半張臉。
「沒有家了。」她輕聲回答，「爸爸媽媽不要我了。」
「怎麽回事？」中原中也一怔，「你叫什麽名字？」
「彌南……」女孩用小得幾不可聞的聲音說道，「彌南凜花……」
「彌南……」中原中也突然覺得這個姓氏有些熟悉。他回憶著，猛然想到了什麽：「半年前破產的彌南集團的彌南風鬥，難道是……」
「是……我的爸爸……」彌南凜花小聲說道。
中原中也一時之間不知道該說什麽。就算他隻是貧民窟一般的擂缽街裏生存的孩子，也在擂缽街最深的地方，通過各類媒體聽見了這一龐大的商業帝國在東京所傾覆時，發出的轟然巨響。
一夕之間，無數員工失業，大商人投資無法收回。而彌南凜花的父親彌南風鬥無法麵對集團在自己手中破產的事實，在自己位於頂樓的辦公室裏上了吊。
彌南風鬥以死亡逃避這一切，將所有的負擔扔到了他的妻女的頭上。而他的妻子則在得知這一情況後帶著女兒逃離了東京，不知所蹤。彌南家幾乎所有值錢的東西都被法院查封，最終拍賣，款項則流向了彌南集團的債主。
但為什麽這個過去的千金小姐，現在會流落在橫濱的街頭？
中原中也是這樣想的，也這樣問了。他盡量放低聲音、以免驚嚇到這個脆弱的女孩：「你的媽媽呢？」
彌南凜花沉默了許久，最終開了口：「媽媽她……帶著我從東京逃到了橫濱，一直躲著那些找我們的人。我們沒有錢，到上周為止一直躲在偏僻的小公寓裏。」
「這半年裏，我經常看見媽媽在哭、在罵人。」她說，「我好想讓這些事情都結束。上周三，媽媽帶回來一瓶快樂水，告訴我隻要喝了它，我就不會難過了。」
「快樂水？」中原中也愣了愣，心想難道那是什麽飲料？「你喝了？」
彌南凜花重重點了點頭：「媽媽說那是快樂水，因為每次媽媽喝了它，就不會哭了，反而會很開心地笑。所以我把媽媽給我的一整瓶快樂水都喝了，然後在媽媽腿上睡著了。」
「再醒過來的時候，房間裏就隻剩下我一個人了。房東說我不能再待在那裏了。之後，我就一直在外麵。」她說，「直到現在……」
中原中也猛然明白過來，將手背在身後，無聲地重重一拳捶在了地上。
「混帳……」他從齒縫裏擠出一點細微的音節，又克製地咬了咬牙，害怕嚇到了彌南凜花。
接下來的一段時間裏，中原中也一直坐在彌南凜花的對麵沒有作聲。他看著女孩一口一口地把什錦煎餅吃得一幹二淨，到最後捏著空空如也的袋子，小心翼翼地抬眼看他，仿佛什麽軟綿綿的棄貓。
「沒有回去的地方，就跟我來吧。」最終，他說道，「不然你很快就會死在街上。」
彌南凜花沒有立刻說話，藍色的眸子顫了顫。
「死了的話，我會見到爸爸嗎？」她突然輕聲問道。
中原中也有些茫然——他猜測眼前的女孩可能是想她那已經上吊的爸爸了，但從來沒有過關於父母的記憶的他，也不知道該在這種時候做出什麽反應。
「或許會吧。」到最後，中原中也這樣回答。
彌南凜花的目光有些虛浮，落在空中，卻沒有焦距。
「那我跟你走。」她不安地收緊手指，攥住了手裏的塑膠袋，「如果爸爸不要我了，那我也不想去見他。」
中原中也啞然。
「那就走吧。」過了很久，他嘆了一口氣，站起身來。
彌南凜花也跟著搖搖晃晃地站起來。她朝著外麵走了兩步，步子卻虛浮得厲害，像是隨時都會跌倒在地上一樣。
中原中也低頭看了一眼，發現女孩露在睡裙裙擺下的小腿上，刮傷的血痂已經和塵土凝固在了一起，形成黑黑紫紫的猙獰痕跡。他沒有多說什麽，而是脫下身上的外套，往女孩單薄的肩膀上一裹，隨後在她麵前彎腰蹲下。
「到我背上來。」他說，「按照你的速度，我們走到天亮都回不去。」
中原中也垂著頭，看著微弱路燈燈光映照在地麵上的影子。他看見屬於彌南凜花的小影子站在原地猶豫了一下，隨後趴在了他的背上。
嬌小的女孩輕得就像紙片一樣。中原中也毫不費勁地托著她的膝彎，站了起來。
兩人就這樣，在一路沉默中回到了擂缽街屬於「羊」的據點之內。
如果說橫濱這座城市是一個人，那圓形的擂缽街就是這個人體內那見不得光的、壞死的腫瘤。居住在這裏的人，大多數都是無業遊民、混混和在灰色地帶遊走的組織。然而，有了中原中也的「羊」卻是一個例外。他們在擂缽街裏也算得上是相當像樣的團體了。
就算處於擂缽街範圍內，「羊」的據點也依舊占據了一處比較整潔的好位置。推開簡陋的建材與鐵皮搭建的屋子，中原中也背著彌南凜花，抬步走進了一整片簡陋房屋連通的據點。
映入彌南凜花眼中的，是簡陋燈泡映出的昏黃光線。她趴在中原中也肩上抬起頭，便看見前方錯落放置的沙發和舊家具，盡頭的薄牆前還放了一個大屏電視，電視裏播放著光怪陸離的畫麵，音量開到了最大。
電視前的小桌上，堆滿了形形色色的酒水。而沙發上、電視前，或坐或立著十幾個少年少女，正肆無忌憚地尋著開心。
「沒有家了。」她輕聲回答，「爸爸媽媽不要我了。」
「怎麽回事？」中原中也一怔，「你叫什麽名字？」
「彌南……」女孩用小得幾不可聞的聲音說道，「彌南凜花……」
「彌南……」中原中也突然覺得這個姓氏有些熟悉。他回憶著，猛然想到了什麽：「半年前破產的彌南集團的彌南風鬥，難道是……」
「是……我的爸爸……」彌南凜花小聲說道。
中原中也一時之間不知道該說什麽。就算他隻是貧民窟一般的擂缽街裏生存的孩子，也在擂缽街最深的地方，通過各類媒體聽見了這一龐大的商業帝國在東京所傾覆時，發出的轟然巨響。
一夕之間，無數員工失業，大商人投資無法收回。而彌南凜花的父親彌南風鬥無法麵對集團在自己手中破產的事實，在自己位於頂樓的辦公室裏上了吊。
彌南風鬥以死亡逃避這一切，將所有的負擔扔到了他的妻女的頭上。而他的妻子則在得知這一情況後帶著女兒逃離了東京，不知所蹤。彌南家幾乎所有值錢的東西都被法院查封，最終拍賣，款項則流向了彌南集團的債主。
但為什麽這個過去的千金小姐，現在會流落在橫濱的街頭？
中原中也是這樣想的，也這樣問了。他盡量放低聲音、以免驚嚇到這個脆弱的女孩：「你的媽媽呢？」
彌南凜花沉默了許久，最終開了口：「媽媽她……帶著我從東京逃到了橫濱，一直躲著那些找我們的人。我們沒有錢，到上周為止一直躲在偏僻的小公寓裏。」
「這半年裏，我經常看見媽媽在哭、在罵人。」她說，「我好想讓這些事情都結束。上周三，媽媽帶回來一瓶快樂水，告訴我隻要喝了它，我就不會難過了。」
「快樂水？」中原中也愣了愣，心想難道那是什麽飲料？「你喝了？」
彌南凜花重重點了點頭：「媽媽說那是快樂水，因為每次媽媽喝了它，就不會哭了，反而會很開心地笑。所以我把媽媽給我的一整瓶快樂水都喝了，然後在媽媽腿上睡著了。」
「再醒過來的時候，房間裏就隻剩下我一個人了。房東說我不能再待在那裏了。之後，我就一直在外麵。」她說，「直到現在……」
中原中也猛然明白過來，將手背在身後，無聲地重重一拳捶在了地上。
「混帳……」他從齒縫裏擠出一點細微的音節，又克製地咬了咬牙，害怕嚇到了彌南凜花。
接下來的一段時間裏，中原中也一直坐在彌南凜花的對麵沒有作聲。他看著女孩一口一口地把什錦煎餅吃得一幹二淨，到最後捏著空空如也的袋子，小心翼翼地抬眼看他，仿佛什麽軟綿綿的棄貓。
「沒有回去的地方，就跟我來吧。」最終，他說道，「不然你很快就會死在街上。」
彌南凜花沒有立刻說話，藍色的眸子顫了顫。
「死了的話，我會見到爸爸嗎？」她突然輕聲問道。
中原中也有些茫然——他猜測眼前的女孩可能是想她那已經上吊的爸爸了，但從來沒有過關於父母的記憶的他，也不知道該在這種時候做出什麽反應。
「或許會吧。」到最後，中原中也這樣回答。
彌南凜花的目光有些虛浮，落在空中，卻沒有焦距。
「那我跟你走。」她不安地收緊手指，攥住了手裏的塑膠袋，「如果爸爸不要我了，那我也不想去見他。」
中原中也啞然。
「那就走吧。」過了很久，他嘆了一口氣，站起身來。
彌南凜花也跟著搖搖晃晃地站起來。她朝著外麵走了兩步，步子卻虛浮得厲害，像是隨時都會跌倒在地上一樣。
中原中也低頭看了一眼，發現女孩露在睡裙裙擺下的小腿上，刮傷的血痂已經和塵土凝固在了一起，形成黑黑紫紫的猙獰痕跡。他沒有多說什麽，而是脫下身上的外套，往女孩單薄的肩膀上一裹，隨後在她麵前彎腰蹲下。
「到我背上來。」他說，「按照你的速度，我們走到天亮都回不去。」
中原中也垂著頭，看著微弱路燈燈光映照在地麵上的影子。他看見屬於彌南凜花的小影子站在原地猶豫了一下，隨後趴在了他的背上。
嬌小的女孩輕得就像紙片一樣。中原中也毫不費勁地托著她的膝彎，站了起來。
兩人就這樣，在一路沉默中回到了擂缽街屬於「羊」的據點之內。
如果說橫濱這座城市是一個人，那圓形的擂缽街就是這個人體內那見不得光的、壞死的腫瘤。居住在這裏的人，大多數都是無業遊民、混混和在灰色地帶遊走的組織。然而，有了中原中也的「羊」卻是一個例外。他們在擂缽街裏也算得上是相當像樣的團體了。
就算處於擂缽街範圍內，「羊」的據點也依舊占據了一處比較整潔的好位置。推開簡陋的建材與鐵皮搭建的屋子，中原中也背著彌南凜花，抬步走進了一整片簡陋房屋連通的據點。
映入彌南凜花眼中的，是簡陋燈泡映出的昏黃光線。她趴在中原中也肩上抬起頭，便看見前方錯落放置的沙發和舊家具，盡頭的薄牆前還放了一個大屏電視，電視裏播放著光怪陸離的畫麵，音量開到了最大。
電視前的小桌上，堆滿了形形色色的酒水。而沙發上、電視前，或坐或立著十幾個少年少女，正肆無忌憚地尋著開心。