直到現在，她才發現了一個很迫切的問題。
路上的叫賣聲交談聲不斷，哈蒂絲路過時豎著耳朵聽了一些，就確定他們說的不是通用語，而且並不統一，很可能是這裏的方言俚語，還是不同的方言。
「奧西裏斯」哈蒂絲湊近了在前麵帶路的奧西裏斯，低聲道：「這裏的人說通用語嗎？」
正在憑著記憶尋找曾經去過幾次的雜貨店的奧西裏斯聞言，頭也不回的道：「大的城鎮的人會說，但這種小地方，你可以試試能不能遇上一個能聽懂的他們能聽懂的。」
語言這種東西，本來就會因為地域的不同而變化，如果不是魔界的種族從前也來自神恩大陸，在與大陸不怎麽往來的情況下，他們的通用語絕對不會和神恩大陸的一樣。
「而且這裏的通用語也早就和大陸有了不小的差距，我想你現在應該聽不懂。」
那可就麻煩了。
這下哈蒂絲真的開始發愁了，語言不通可不是個小麻煩。
「那麽文字總是一樣的吧？我昨天看的那些書都是通用語寫的。」
「統一使用的文字確實是一樣的，不過很多種族有自己的文字，而一般的平民，大部分都是不識字的——你要買東西的話就到裏麵去看看吧。」
奧西裏斯突然停了下來。
順著他的目光看去，哈蒂絲看到了一家掛著雜貨鋪牌子的店鋪。
作者有話要說： 哈蒂絲（興致勃勃）：曾經的冥王現在隻能自力更生，悲催。
第10章
這家雜貨鋪並不是很大，但裏麵滿滿當當的擺滿了貨櫃，就連門口都豎起了棚子擺出了不少東西吸引顧客。
哈蒂絲跟著奧西裏斯進來的時候，裏麵隻有兩三位客人，一個看起來不知道是老闆還是店員的地精在櫃檯裏忙碌著幫他們拿取商品，所以在看到他們進來的時候隻是朝著這邊喊了一聲算作招呼，看意思應該是讓他們自己先看看。
這家店裏的東西都在貨櫃後麵，客人是沒辦法自己拿的，不過哈蒂絲看了一圈，發現自己列的單子上的大多數東西這兒都能買到，這可省了她不少時間。
「你以前來過這兒？」
「來過幾次。」奧西裏斯不欲在外麵多呆，催促她快點買好東西離開。
可老闆在忙，她就是想快也快不起來。
而且，剛剛那個地精的話她聽不懂，所以溝通怕也是個問題。
哈蒂絲想了想，把單子拿出來遞給了奧西裏斯。
奧西裏斯沒接，居高臨下的給了她一個疑惑的眼神。
「我聽不懂他的話，還是你幫我買吧？」哈蒂絲坦然道，然後又想起來一件事，從儲物戒指裏拿出一個錢袋子也一起遞了過去：「也不知道這裏接受不接受大陸那邊的貨幣？不行的話隻能麻煩你墊付一下了。」
奧西裏斯看了她一會兒，才道：「我現在相信你真的是公主了。」
指使起人來不要太自然。
他抽走哈蒂絲的單子，但沒有拿錢袋，徑直走向那個地精所在的櫃檯。
魔界的貨幣同樣是金銀銅幣，但上麵的圖案和神恩大陸的各國錢幣並不一樣，人族使用的貨幣基本不流通，如果拿出來使用，很容易就會被有心人盯上。
哈蒂絲連忙也跟了過去。
店裏的客人自然也不是人族，那是一夥狼人。
神恩大陸上也有狼人存在，屬於獸人中的一種，但魔界的狼人和獸人族的狼人有些不太一樣，魔族的狼人確切的說應該被稱為魔狼一族，兩者的種族和外形雖然都很類似，但魔狼族是能夠變身成狼的特殊存在，比普通的狼人更加強大，在魔族中也屬於比較高等的種族了，哈蒂絲也沒想到會在這裏看到他們。
這幾個魔狼族的狼人都是狼頭人身，身上布滿灰褐色的毛髮，個頭高大，氣 勢兇悍，一看就十分不好惹。
哈蒂絲很自覺地站在了奧西裏斯的另一側，默默遠離他們。
這裏打扮神秘不露臉的人不少，所以他們進來的時候也沒引起多少注意力，幾個狼人隻看了他們一眼，就繼續和地精討價還價了。
很快，他們的交易結束，地精收了錢，立刻笑容滿麵的過來招呼奧西裏斯。
奧西裏斯直接把單子丟給了他：「上麵有的東西我都要。」
哈蒂絲寫的清單很長，東西多又雜，光是報名單就要花不少時間，奧西裏斯可不想這麽做，自然是直接丟給地精去準備了。
至於地精看不看得懂，根本不在他考慮的範圍內。
好在這家雜貨鋪裏的地精是認字的，一看單子就知道這次的生意不小，立刻高高興興的道：「這位客人，這上麵有些東西我們這裏沒有，不過我認識不錯的店家，你需要的話我可以幫你聯繫，保證價格都很優惠。」
地精是最會做生意的一族，而且同一個地區的地精一般都是同一個部族的，多少都有些沾親帶故，所以彼此介紹生意是常有的事情，而作為回報，他們會從僱主這裏收取一小筆跑腿費，順便還能從其他地精手上得到點好處。
「他在說什麽？」
哈蒂絲小聲地詢問奧西裏斯，她以為地精聽不到，但大耳朵的地精聽力也不錯，聽到她說的話，眼珠子一轉，立刻也換成了通用語重複了一遍。
他的通用語說的和哈蒂絲的不太一樣，但哈蒂絲勉強還是聽懂了。
路上的叫賣聲交談聲不斷，哈蒂絲路過時豎著耳朵聽了一些，就確定他們說的不是通用語，而且並不統一，很可能是這裏的方言俚語，還是不同的方言。
「奧西裏斯」哈蒂絲湊近了在前麵帶路的奧西裏斯，低聲道：「這裏的人說通用語嗎？」
正在憑著記憶尋找曾經去過幾次的雜貨店的奧西裏斯聞言，頭也不回的道：「大的城鎮的人會說，但這種小地方，你可以試試能不能遇上一個能聽懂的他們能聽懂的。」
語言這種東西，本來就會因為地域的不同而變化，如果不是魔界的種族從前也來自神恩大陸，在與大陸不怎麽往來的情況下，他們的通用語絕對不會和神恩大陸的一樣。
「而且這裏的通用語也早就和大陸有了不小的差距，我想你現在應該聽不懂。」
那可就麻煩了。
這下哈蒂絲真的開始發愁了，語言不通可不是個小麻煩。
「那麽文字總是一樣的吧？我昨天看的那些書都是通用語寫的。」
「統一使用的文字確實是一樣的，不過很多種族有自己的文字，而一般的平民，大部分都是不識字的——你要買東西的話就到裏麵去看看吧。」
奧西裏斯突然停了下來。
順著他的目光看去，哈蒂絲看到了一家掛著雜貨鋪牌子的店鋪。
作者有話要說： 哈蒂絲（興致勃勃）：曾經的冥王現在隻能自力更生，悲催。
第10章
這家雜貨鋪並不是很大，但裏麵滿滿當當的擺滿了貨櫃，就連門口都豎起了棚子擺出了不少東西吸引顧客。
哈蒂絲跟著奧西裏斯進來的時候，裏麵隻有兩三位客人，一個看起來不知道是老闆還是店員的地精在櫃檯裏忙碌著幫他們拿取商品，所以在看到他們進來的時候隻是朝著這邊喊了一聲算作招呼，看意思應該是讓他們自己先看看。
這家店裏的東西都在貨櫃後麵，客人是沒辦法自己拿的，不過哈蒂絲看了一圈，發現自己列的單子上的大多數東西這兒都能買到，這可省了她不少時間。
「你以前來過這兒？」
「來過幾次。」奧西裏斯不欲在外麵多呆，催促她快點買好東西離開。
可老闆在忙，她就是想快也快不起來。
而且，剛剛那個地精的話她聽不懂，所以溝通怕也是個問題。
哈蒂絲想了想，把單子拿出來遞給了奧西裏斯。
奧西裏斯沒接，居高臨下的給了她一個疑惑的眼神。
「我聽不懂他的話，還是你幫我買吧？」哈蒂絲坦然道，然後又想起來一件事，從儲物戒指裏拿出一個錢袋子也一起遞了過去：「也不知道這裏接受不接受大陸那邊的貨幣？不行的話隻能麻煩你墊付一下了。」
奧西裏斯看了她一會兒，才道：「我現在相信你真的是公主了。」
指使起人來不要太自然。
他抽走哈蒂絲的單子，但沒有拿錢袋，徑直走向那個地精所在的櫃檯。
魔界的貨幣同樣是金銀銅幣，但上麵的圖案和神恩大陸的各國錢幣並不一樣，人族使用的貨幣基本不流通，如果拿出來使用，很容易就會被有心人盯上。
哈蒂絲連忙也跟了過去。
店裏的客人自然也不是人族，那是一夥狼人。
神恩大陸上也有狼人存在，屬於獸人中的一種，但魔界的狼人和獸人族的狼人有些不太一樣，魔族的狼人確切的說應該被稱為魔狼一族，兩者的種族和外形雖然都很類似，但魔狼族是能夠變身成狼的特殊存在，比普通的狼人更加強大，在魔族中也屬於比較高等的種族了，哈蒂絲也沒想到會在這裏看到他們。
這幾個魔狼族的狼人都是狼頭人身，身上布滿灰褐色的毛髮，個頭高大，氣 勢兇悍，一看就十分不好惹。
哈蒂絲很自覺地站在了奧西裏斯的另一側，默默遠離他們。
這裏打扮神秘不露臉的人不少，所以他們進來的時候也沒引起多少注意力，幾個狼人隻看了他們一眼，就繼續和地精討價還價了。
很快，他們的交易結束，地精收了錢，立刻笑容滿麵的過來招呼奧西裏斯。
奧西裏斯直接把單子丟給了他：「上麵有的東西我都要。」
哈蒂絲寫的清單很長，東西多又雜，光是報名單就要花不少時間，奧西裏斯可不想這麽做，自然是直接丟給地精去準備了。
至於地精看不看得懂，根本不在他考慮的範圍內。
好在這家雜貨鋪裏的地精是認字的，一看單子就知道這次的生意不小，立刻高高興興的道：「這位客人，這上麵有些東西我們這裏沒有，不過我認識不錯的店家，你需要的話我可以幫你聯繫，保證價格都很優惠。」
地精是最會做生意的一族，而且同一個地區的地精一般都是同一個部族的，多少都有些沾親帶故，所以彼此介紹生意是常有的事情，而作為回報，他們會從僱主這裏收取一小筆跑腿費，順便還能從其他地精手上得到點好處。
「他在說什麽？」
哈蒂絲小聲地詢問奧西裏斯，她以為地精聽不到，但大耳朵的地精聽力也不錯，聽到她說的話，眼珠子一轉，立刻也換成了通用語重複了一遍。
他的通用語說的和哈蒂絲的不太一樣，但哈蒂絲勉強還是聽懂了。