翟星眠一愣, 收拾東西後下了樓, 若無其事地在廚房、客廳繞了一圈, 也沒見到江棲辭的人影。“早, 星眠。”葉沉一邊喝咖啡，一邊笑著和她打招呼。“早。”翟星眠回之以微笑，又狀若無意地問起：“江棲辭呢？她今天不是限行麽？”葉沉隨口道：“哦，棲辭說她今天有點急事, 六點鍾的時候就出門了，我當時剛晨跑回來，她還讓我和你說一聲。”翟星眠垂了垂眼：“這樣啊……”本來她還想今天和江棲辭一起出門，看看能不能緩解昨天的尷尬氛圍，她向來喜歡主動解決問題, 她一直覺得，矛盾拖得越久, 對感情傷害越大。過了某個時間點, 即使再厚重的感情, 也會產生一道裂縫。不過回想起前一天的事，她和江棲辭其實並沒有發生什麽實質性的矛盾。隻是江棲辭身體不適，不是麽？應該是真的有事吧，翟星眠這樣想。即便如此，她的心裏還是像是壓了塊小石子，微微有些失落。“對了，星眠。”葉沉一眨不眨地盯著翟星眠，笑得像是個陽光大男孩：“謝謝你上次的提醒，我前幾天按你說的做了，現在球隊的氛圍好多了。”翟星眠回神，笑著說：“能幫到你就好。”簡單地在餐廳吃了個早飯，翟星眠也開車上班去了，隻是一整天都有些心神不寧。江棲辭今天好些了麽？江棲辭在做什麽？蘇見月今天可不是空手來的，拿著一個用黑金包裝紙包著的禮盒，放到翟星眠桌子上。“生日快樂，姐妹。”翟星眠這才意識到，她今天居然過生日，可是依然沒什麽心情。“謝謝。”說完，就把那禮物放到了一邊，手機也接到了幾個祝福短信，她從前的隊友、教練，以及她的母親。還有人邀請她晚上共進晚餐，她一一拒絕了。沒有心情。“怎麽了，心神不寧的？”蘇見月氣定神閑地坐在沙發上。翟星眠搖頭：“沒什麽。”“不會是因為江棲辭吧。”翟星眠不吭聲，算是默認了。蘇見月立馬笑了，看來打臉指日可待。幾乎是一到下班時間，翟星眠就開車到了新城區。江棲辭一般五點半能出來，她今天來得有些早。翟星眠太過亮眼，見了幾次，門口的保安大叔也認識她了，身體探出窗口，和善笑道：“又來接江老師。”翟星眠笑著回應：“是啊。”保安大叔看了看手表，打開道閘，大氣地揮手：“你進去吧，這天挺涼的，進去等吧，估計江老師起碼還得半小時。”翟星眠客氣了一句：“不會給您添麻煩吧。”“沒事。”保安大叔好笑地覷她一眼：“你開車小心點，別撞到人就行。”“那謝謝您了。”a市是萬卷考研的總部，班級也相對比較多，翟星眠四處打量著，終於在一個隻有十幾個人的vip教室找到了江棲辭。入秋之後，天明顯短了不少，沉甸甸的夕陽即將隱沒地平線，最後的一束光落下來，恰好落在江棲辭的身上。她坐在椅子上，那麽專注地看書，溫和清潤的嗓音不斷從她嘴裏發出，變成音節，臉上掛著耐心的淺笑，並不耀眼，卻意外的柔和。翟星眠頓時有些發愣，視線不由自主地落在她的嘴唇上，心髒跳漏了一拍。坐在江棲辭麵前的女生低著頭，小聲地叫她：“老師。”並且指了指門口。江棲辭抬眼望過去，也是一怔。翟星眠對她笑了笑，擺了下手。她怎麽來了？江棲辭的心口忽然一軟，喉嚨發燙，一種酥酥麻麻的感覺由淡轉濃，隨後像一圈圈漣漪微動。昨晚的那些辛酸、掙紮頓時消失地無影無蹤，連一次次作下要遠離翟星眠的決定也被她忘得幹幹淨淨，此刻隻剩被人珍視的雀躍。江棲辭輕抿著唇，忍不住也揚起笑意，但又很快收回，移開視線。依舊是那副清冷文雅的樣子。“不管她。”有種說不出的親昵教室裏其他人也被翟星眠吸引視線，從江棲辭的語氣中，他們了解到，這應該是江老師的朋友。不由在心裏感慨，好看的人果然都和好看的人一起玩。一個男生很有眼力，趕緊站起身，飛快地從教室搬了個椅子出去。“您坐。”“謝謝。”翟星眠勾唇笑笑。男生深吸口氣，捂著心髒，怎麽聲音也這麽好聽。又過了十來分鍾，江棲辭講完最後一道題，合上書本，站起身：“好了，下課吧。需要答疑的同學，到講台這邊。”“沒有沒有。”幾個活躍的同學笑起，指著一邊的翟星眠：“老師你忙你的吧，你朋友都等這麽久了。”其他人也紛紛應和著。“真的沒有？”“沒有。”江棲辭唇邊含了抹笑，起身收拾東西。教室裏也變得嘈雜起來，這時是晚飯時間，學生走到門口時，總要偷偷看一眼翟星眠。江棲辭脊背筆挺，抱著大衣走到翟星眠麵前。翟星眠好整以暇地對她笑：“走麽？”“我先上個衛生間。”翟星眠瞬間明白了：“我幫你拿東西。”說完，翟星眠便抱著大衣，重新坐到椅子上。沒多時，江棲辭甩甩手，從衛生間出來。“走吧。”兩個人插著口袋，並排向前走，絕口不提昨天晚上的事。江棲辭像是話家常一樣，隨口說道：“你怎麽來了？”翟星眠含笑道：“你不是沒開車麽？這麽晚了，回不去怎麽辦。”江棲辭瞧了她一眼，沒忍住：“我還以為你最近挺忙的。”忙著跟沈照見麵。還是用往常平靜的語調，可翟星眠卻聽出幾分諷刺的意味。她抬手摸了摸鼻子，莫名有些心虛。這會兒天暗了下來，走廊的白熾燈紛紛亮起，昏昏沉沉的，打在兩人身上，有種說不出的寂靜氛圍。剛才那句話一說出口，江棲辭就後悔了，見翟星眠不說話，隻想帶過這個話題。“我今天早上得過來備課，別墅那邊沒有電腦，所以就先走了。”翟星眠點頭，也不在意她說的是真是假，反而問：“今天還難受麽？”“不難受了。”江棲辭說：“隻是第一天稍微有點疼。”“那就好。”翟星眠想了想，又說：“這幾天哈嘍挺乖的，上廁所在外麵上，也不在家裏亂叫，和其他人相處地也挺好的。”兩人就這樣有一搭沒一搭地聊天，慢慢地走出了教學樓。門口，一個看上去上了年紀的男人蹲著抽煙，一看見江棲辭，立馬跑了過去。“棲辭！”翟星眠被他嚇了一跳，因為上次海邊的事情，很是警惕，一把拽過江棲辭，擋在她前麵。卻沒看見她身後的江棲辭目光一點點變得冷銳，像是淬了冰，反手拉著翟星眠，往車子那邊走。那個男人也因為她的態度有些惱羞成怒：“江棲辭，你什麽態度，沒長嘴麽？我是你爸！我生你養你，就是讓你這麽對我的！”翟星眠聞言一愣，下意識看向江棲辭。江棲辭冷著臉，緊緊拉著她的手腕，語氣卻下意識柔和下來：“開車，回家。”翟星眠有些心疼地看她，點頭：“好。”她忽然想起了那次隻有她和蘇見月知道的重逢，沈照口中的那些話。江棲辭是和家裏關係不好麽？途中，一到紅燈，翟星眠就忍不住偷看江棲辭的側臉，但是她也不過問。如果觸碰到江棲辭的傷疤，就不好了。一直回到別墅，江棲辭的情緒都不怎麽好的樣子。麵對外人，還能強迫自己笑起來，像是什麽都沒發生過。可是一到了隻有她和翟星眠的時候，她就開始發呆。夜晚的庭院寂靜清涼，江棲辭坐在秋千上。見此，翟星眠從屋子裏抱來一個毯子，讓她站起來，幫她墊好，毯子挺大的，足夠江棲辭蓋上。