這一條街晚上非常熱鬧，除了有幾家不錯的餐館，還因為邊上有一家影院。雖然在英國戲劇總是更受歡迎，但電影市場的力量也不可小覷。
這大概是家新開的影院，路邊居然還在發傳單。
雷斯垂德被發傳單的黑髮女孩塞了一張，「先生，最近有幾部電影上映，您感興趣嗎？」
「額……」對方似乎還是個學生，雷斯垂德沒有明確拒絕，他低頭看了看手中的傳單，還真看到幾個有些感興趣的。難得有時間的話看個電影也不錯，為了那該死的「連環自殺案」他已經錯過了好幾場戲劇和整個聖誕檔。
費沃斯看出了他的意動，考慮到自己是個「好孩子」，他乖巧地說道：「可以哦。」
兩人隨即改道，雷斯垂德選了一部今天剛上映的家庭喜劇片，就是那種無厘頭到根本不需要帶腦子看的。顯然，他擔心選了懸疑片後會被費沃斯一開始就劇透完全場。至少他相信夏洛克絕對會這麽幹。
無厘頭喜劇片確實沒有什麽好劇透的地方，但費沃斯也不理解周圍的人為什麽時不時捧腹大笑。
費沃斯：這看起來並不好笑，完全是在浪費我的時間。
出於禮儀，他沒有在開場十分鍾的時候就起身走人，而是一臉冷漠地看了全場。
影片進入中後期，開始加入了一點感人的情感元素，周圍這才恢復了平靜。
「what the fxxk？！」
「help！」
這個時候，不合時宜的聲音讓周圍人都皺起了眉。
雷斯垂德直覺不對，他轉身看向聲源，有個男人站在那裏滿臉驚恐。
「這裏有人死了！」他大喊。
周圍傳來了此起彼伏的驚呼和騷亂。
「請各位安靜，我是蘇格蘭場的探長。」他出示了自己的警察證。
這時候影片還在放映，熒幕裏還在歡笑不斷，對比之下顯得格外滑稽。他彎下腰對費沃斯說道，「讓他們打開燈，停止放映。」
費沃斯跑出去通知了影院的員工，很快漆黑的影廳就亮了起來，影院的經理也趕來了，不過電影還在播放著。
雷斯垂德已經通知了同事趕來，並且他還讓影院的員工幫著封鎖了現場，因為死者是被木倉殺的，子弓單從後腦勺打入，這意味著兇手很可能就在影廳中。
「上帝啊！我隻是想去上個廁所，他一直彎著腰不給我讓道，我想揍他的時候……我是說我碰他的時候發現他一腦袋的血。他左右兩邊也沒有人，我也不知道他是什麽時候死的……」第一發現人指著自己沾血的手掌說道。
「兇手在放映室。」湊上去看了一眼的費沃斯說道，「他坐的位置本來就靠後，如果兇手是在他後麵幾排或者站在最後的過道裏下手，因為入射角過低，他椅背上留下的痕跡不會隻有這麽點。很顯然這是從高處開槍留下的燒痕，能在這種環境下準確命中，對方是個專業殺手或者的退役軍人。」
「你該離遠些。」雷斯垂德已經來不及教育他了，帶著影院的保安就衝上放映室，可惜他們隻找到了對方留下來的痕跡，卻沒有抓到人。
看著空手而歸通知警員封鎖附近的雷斯垂德，費沃斯提醒道：「就算木倉上有□□，可為了掩蓋一切動靜，兇手一定會選擇最喧鬧的時候動手，他/她看過這部影片幾次，知道什麽時候場內笑聲最大。」
雷斯垂德沉思片刻，問經理道：「這部電影我記得是今天上映的，你們有今天的監控嗎？」
「愚蠢，你顯然忘了他/她可以直接以放映員的身份進來。」費沃斯的目光投向經理。
「額，是的，我們今天上午有一位新員工，她叫梅茨·佩（mates·pey），是個售票員，不是放映員。」經理擦了擦滿頭大汗，他竟然覺得一個孩子的目光讓他感到了壓力，「克麗絲才是這場的放映員，不過克麗絲人呢？」
直到雷斯垂德的手下姍姍來遲，他們才在廁所裏找到了腹瀉許久的克麗絲。
這下子連問都不用問，誰都知道兇手使了什麽樣的伎倆。
先是以賣票員的身份確保死者左右兩邊是空座，給自己留出犯案後的逃脫時間，再使原本的放映員克麗絲腹瀉，頂替她的工作，從放映室木倉目標。很老套的招數，但是幹淨利落且管用。
「該死的殺手，她毀了我的假期！」趕來現場的多納萬怨聲載道。
「在探長眼皮子底下殺人，這可太瘋狂了！」安德森從放映廳探出頭來說道。
走廊上的雷斯垂德也覺得不太對勁，死者名為威爾姆·加特（wilm·gart），來自美國猶他州（utah），獨自一人來到英國旅遊，他的身份沒有任何可疑之處，也不至於招惹誰聘請職業殺手來殺他。
而且為什麽殺手會知道對方會來影院呢？死者的社交記錄並沒有提及過他對這部電影感興趣。
這個案子，太古怪了。
雷斯垂德有種預感，這不是普通的□□。
確認現場已經處理好的多納萬前來和雷斯垂德匯報，完了她惡意地道，「這次可別找那個怪胎來，指不定這個幕//後/黑手是誰呢。」
「多納萬！」雷斯垂德嗬斥到，「你不該這麽說他。」
多納萬不以為意，「要我說，就算這次不是他，他也早晚會幹下這種事，他就是這種不安分的人，你不該信任他。」
這大概是家新開的影院，路邊居然還在發傳單。
雷斯垂德被發傳單的黑髮女孩塞了一張，「先生，最近有幾部電影上映，您感興趣嗎？」
「額……」對方似乎還是個學生，雷斯垂德沒有明確拒絕，他低頭看了看手中的傳單，還真看到幾個有些感興趣的。難得有時間的話看個電影也不錯，為了那該死的「連環自殺案」他已經錯過了好幾場戲劇和整個聖誕檔。
費沃斯看出了他的意動，考慮到自己是個「好孩子」，他乖巧地說道：「可以哦。」
兩人隨即改道，雷斯垂德選了一部今天剛上映的家庭喜劇片，就是那種無厘頭到根本不需要帶腦子看的。顯然，他擔心選了懸疑片後會被費沃斯一開始就劇透完全場。至少他相信夏洛克絕對會這麽幹。
無厘頭喜劇片確實沒有什麽好劇透的地方，但費沃斯也不理解周圍的人為什麽時不時捧腹大笑。
費沃斯：這看起來並不好笑，完全是在浪費我的時間。
出於禮儀，他沒有在開場十分鍾的時候就起身走人，而是一臉冷漠地看了全場。
影片進入中後期，開始加入了一點感人的情感元素，周圍這才恢復了平靜。
「what the fxxk？！」
「help！」
這個時候，不合時宜的聲音讓周圍人都皺起了眉。
雷斯垂德直覺不對，他轉身看向聲源，有個男人站在那裏滿臉驚恐。
「這裏有人死了！」他大喊。
周圍傳來了此起彼伏的驚呼和騷亂。
「請各位安靜，我是蘇格蘭場的探長。」他出示了自己的警察證。
這時候影片還在放映，熒幕裏還在歡笑不斷，對比之下顯得格外滑稽。他彎下腰對費沃斯說道，「讓他們打開燈，停止放映。」
費沃斯跑出去通知了影院的員工，很快漆黑的影廳就亮了起來，影院的經理也趕來了，不過電影還在播放著。
雷斯垂德已經通知了同事趕來，並且他還讓影院的員工幫著封鎖了現場，因為死者是被木倉殺的，子弓單從後腦勺打入，這意味著兇手很可能就在影廳中。
「上帝啊！我隻是想去上個廁所，他一直彎著腰不給我讓道，我想揍他的時候……我是說我碰他的時候發現他一腦袋的血。他左右兩邊也沒有人，我也不知道他是什麽時候死的……」第一發現人指著自己沾血的手掌說道。
「兇手在放映室。」湊上去看了一眼的費沃斯說道，「他坐的位置本來就靠後，如果兇手是在他後麵幾排或者站在最後的過道裏下手，因為入射角過低，他椅背上留下的痕跡不會隻有這麽點。很顯然這是從高處開槍留下的燒痕，能在這種環境下準確命中，對方是個專業殺手或者的退役軍人。」
「你該離遠些。」雷斯垂德已經來不及教育他了，帶著影院的保安就衝上放映室，可惜他們隻找到了對方留下來的痕跡，卻沒有抓到人。
看著空手而歸通知警員封鎖附近的雷斯垂德，費沃斯提醒道：「就算木倉上有□□，可為了掩蓋一切動靜，兇手一定會選擇最喧鬧的時候動手，他/她看過這部影片幾次，知道什麽時候場內笑聲最大。」
雷斯垂德沉思片刻，問經理道：「這部電影我記得是今天上映的，你們有今天的監控嗎？」
「愚蠢，你顯然忘了他/她可以直接以放映員的身份進來。」費沃斯的目光投向經理。
「額，是的，我們今天上午有一位新員工，她叫梅茨·佩（mates·pey），是個售票員，不是放映員。」經理擦了擦滿頭大汗，他竟然覺得一個孩子的目光讓他感到了壓力，「克麗絲才是這場的放映員，不過克麗絲人呢？」
直到雷斯垂德的手下姍姍來遲，他們才在廁所裏找到了腹瀉許久的克麗絲。
這下子連問都不用問，誰都知道兇手使了什麽樣的伎倆。
先是以賣票員的身份確保死者左右兩邊是空座，給自己留出犯案後的逃脫時間，再使原本的放映員克麗絲腹瀉，頂替她的工作，從放映室木倉目標。很老套的招數，但是幹淨利落且管用。
「該死的殺手，她毀了我的假期！」趕來現場的多納萬怨聲載道。
「在探長眼皮子底下殺人，這可太瘋狂了！」安德森從放映廳探出頭來說道。
走廊上的雷斯垂德也覺得不太對勁，死者名為威爾姆·加特（wilm·gart），來自美國猶他州（utah），獨自一人來到英國旅遊，他的身份沒有任何可疑之處，也不至於招惹誰聘請職業殺手來殺他。
而且為什麽殺手會知道對方會來影院呢？死者的社交記錄並沒有提及過他對這部電影感興趣。
這個案子，太古怪了。
雷斯垂德有種預感，這不是普通的□□。
確認現場已經處理好的多納萬前來和雷斯垂德匯報，完了她惡意地道，「這次可別找那個怪胎來，指不定這個幕//後/黑手是誰呢。」
「多納萬！」雷斯垂德嗬斥到，「你不該這麽說他。」
多納萬不以為意，「要我說，就算這次不是他，他也早晚會幹下這種事，他就是這種不安分的人，你不該信任他。」