第四部分第98節：第四章(13)
第98節：第四章(13)
整個人群鴉雀無聲，聚精會神地傾聽著愷撒的演說，民眾並沒有像盧基烏斯？愷撒他們開始想的那樣騷動不安。
“隻要同意取消一切債務，愷撒就不必再向國庫繳納一個塞斯特爾塞斯！那麽他就可以高枕無憂地打著心滿意足的呼嚕美美地休息一場了，再也不用為國庫空虛而寢食難安了。隻要他的債務與其他人的債務一同取消了，他就不再欠羅馬一個子兒。但這可能嗎？簡直荒謬極了！你們再想一想，我的子民們，如果你們的獨裁官不是一個誠實守信的人，他不願意承擔自己應有的債務，那他一定會第一個站出來贊成取消一切債務這個議案的。”
哦，幹得漂亮！盧基烏斯？愷撒被愷撒的卓越的演說天才折服了。
愷撒繼續講道：“可是，我們必須要勇於承擔自己應當承擔的義務，我們也必須要妥善解決好這種沉重的債務關係。你們知道，如今的世道多麽艱難。羅馬的地主們正在謀求每年減少兩千塞斯特爾塞斯的租金，而義大利地主則想減少六百。雖然我沒有同意他們的請求，不過我想，迫於債務的壓力他們一定會準備與我來個正式的談判，找到一個折中的辦法來將雙方的損失減少到最校我希望他們能夠稍微耐心點，因為一旦我下定決心實行某項政策，我總希望這項政策是相對公正而不偏袒任何一方的，因此製訂這樣的政策勢必要花費很多時間。”
接著他又宣布了一項新的財政政策，但這項政策不會馬上實行———呃！書記官做好記錄！直白點說，國家想從羅馬的私人企業和個人，從義大利的其它城鎮或者行政區借一筆錢。如果羅馬的附庸國想成為羅馬的債權人的話，我們也不反對。這筆國債也將按百分之十的統一利率償付利息。這樣，即使最窮困的羅馬公民也會嚐到當國家債權人的滋味！國家要不要向債權人提交抵押品？當然不需要，因為這筆錢取之於羅馬人民，用之於羅馬人民！羅馬作為全世界最偉大的國家，它不僅富強而且有強大的經濟和軍事實力，永遠不會破產！
可是，他警告道，那些無所事事，成日沒精打采地在大街上逛盪的紈絝子弟及身著華服美裘的女人們的好日子恐怕為數不多了。因為他們最喜愛的綴著深海珍珠的推羅紫衣的價值會急劇飆升。愷撒隻想引進一個新的稅種———那就是對所有的推羅紫染料徵收較重的稅率；而且對所有奢華的宴會和會餐都將徵收高昂的稅費；還有拉瑟比基烏姆這種有效的消化劑也將徵收重稅，這樣人們就不敢暴飲暴食、過度飲食了。
總體來講，愷撒的演講組織得相當周密。他還請元老院的議員們注意有這麽一批人：他們要麽曾經在內戰中與愷撒作對卻最終功敗垂成，要麽因為犯了叛國罪被剝奪了公民權並被逐出了羅馬，而且在這批人中，有相當一部分都擁有龐大的家業。愷撒決定將他們的財產全部公開拍賣，並將拍賣所得的全部收入充公，雖然這些錢為數不算太多，但總還可以填補一些財政虧空。愷撒還特別感謝埃及女王克利奧帕特拉慷慨捐助的五千金泰倫和基米利亞王阿閃大奉送的兩千金泰倫，否則羅馬的國庫真是空無一物了。
“雖然這些人的財產被悉數剝奪了，可我反對任何人侵犯他們的人權！”愷撒厲聲說道，“我禁止任何人從這些被剝奪了羅馬公民權的不幸者身上再撈取任何好處！特別要禁止任何人將他們當成奴隸使喚，更不允許任何人把他們當成奴隸出賣！我已經知道有些鋌而走險的人正在從事這個勾當。而他們生意紅火的主要原因是因為有了貴族商人階層充當他們的保護傘，我知道隻有釜底抽薪才能徹底杜絕這類事件發生。”他將雙手舉過頭頂，高呼道，“羅馬人民萬歲！羅馬元老院萬歲！羅馬萬歲！”
一場絕妙的演講！幾千聽眾開始相信愷撒就是羅馬的救世主，憑藉他的力量和智慧完全能幫助羅馬從腥風血雨中走出來。畢竟，當羅馬祭壇上發生大屠殺時愷撒剛好不在唱——人民相信，如果他在場的話，這場流血事件是絕不會發生的。在演講中他也巧妙地提及了羅馬祭壇的屠殺，不過他是以代那些該為此事負責的人向民眾致歉的，因此民眾憤怒的矛頭當然不會對準他啦！
第四部分第99節：第四章(14)
第99節：第四章(14)
“你看他簡直比鰻魚還要油滑。”蓋尤斯？卡西烏斯恨得咬牙切齒地對他的嶽母說。
“我親愛的卡西烏斯，在這方麵，你不得不承認所有的羅馬顯貴的智商加在一起也抵不上愷撒的一根毫毛。”塞爾維利亞答道，“如果你能少抱怨，多從愷撒那兒學著點兒，你遲早會發現自己有長足長進的。你最近又弄到多少錢了？”
他眨了眨眼說：“就兩百泰倫多一點。”
“那好。那我告訴特爾圖拉讓她把自己的錢都挪出來。”
“你到底想怎麽樣，塞爾維利亞？”
“你猜得不錯，我還真想幹點什麽事。聽說愷撒馬上就要公開拍賣全義大利許多上好的產業———其中有羅馬有名的官邰鄉村及海邊的別墅、大農場，也許還有一兩個漁常我想去競拍，我建議你最好也去試一試。”她尖聲尖氣地說，“雖然我相信愷撒所言，他和他的部下不會在拍賣過程中撈取任何好處，可是我也相信所有的競拍過程總是像蘇拉舉行的拍賣會一樣遵循著一定的潛規則———因為人們手上的流動資金是有限的。如果首先拍賣的是李子園的話，人們會蜂擁而至，以高於其本身的價值很多的價格競得這一標。接著，當一件一件的物品拍賣出去後，大家的高漲的熱情漸漸趨於理性，如果繼續拍賣至大家的注意力最為倦怠時，拍實價格或許會跌至冰點，這時我會抓住時機投標的。”
第98節：第四章(13)
整個人群鴉雀無聲，聚精會神地傾聽著愷撒的演說，民眾並沒有像盧基烏斯？愷撒他們開始想的那樣騷動不安。
“隻要同意取消一切債務，愷撒就不必再向國庫繳納一個塞斯特爾塞斯！那麽他就可以高枕無憂地打著心滿意足的呼嚕美美地休息一場了，再也不用為國庫空虛而寢食難安了。隻要他的債務與其他人的債務一同取消了，他就不再欠羅馬一個子兒。但這可能嗎？簡直荒謬極了！你們再想一想，我的子民們，如果你們的獨裁官不是一個誠實守信的人，他不願意承擔自己應有的債務，那他一定會第一個站出來贊成取消一切債務這個議案的。”
哦，幹得漂亮！盧基烏斯？愷撒被愷撒的卓越的演說天才折服了。
愷撒繼續講道：“可是，我們必須要勇於承擔自己應當承擔的義務，我們也必須要妥善解決好這種沉重的債務關係。你們知道，如今的世道多麽艱難。羅馬的地主們正在謀求每年減少兩千塞斯特爾塞斯的租金，而義大利地主則想減少六百。雖然我沒有同意他們的請求，不過我想，迫於債務的壓力他們一定會準備與我來個正式的談判，找到一個折中的辦法來將雙方的損失減少到最校我希望他們能夠稍微耐心點，因為一旦我下定決心實行某項政策，我總希望這項政策是相對公正而不偏袒任何一方的，因此製訂這樣的政策勢必要花費很多時間。”
接著他又宣布了一項新的財政政策，但這項政策不會馬上實行———呃！書記官做好記錄！直白點說，國家想從羅馬的私人企業和個人，從義大利的其它城鎮或者行政區借一筆錢。如果羅馬的附庸國想成為羅馬的債權人的話，我們也不反對。這筆國債也將按百分之十的統一利率償付利息。這樣，即使最窮困的羅馬公民也會嚐到當國家債權人的滋味！國家要不要向債權人提交抵押品？當然不需要，因為這筆錢取之於羅馬人民，用之於羅馬人民！羅馬作為全世界最偉大的國家，它不僅富強而且有強大的經濟和軍事實力，永遠不會破產！
可是，他警告道，那些無所事事，成日沒精打采地在大街上逛盪的紈絝子弟及身著華服美裘的女人們的好日子恐怕為數不多了。因為他們最喜愛的綴著深海珍珠的推羅紫衣的價值會急劇飆升。愷撒隻想引進一個新的稅種———那就是對所有的推羅紫染料徵收較重的稅率；而且對所有奢華的宴會和會餐都將徵收高昂的稅費；還有拉瑟比基烏姆這種有效的消化劑也將徵收重稅，這樣人們就不敢暴飲暴食、過度飲食了。
總體來講，愷撒的演講組織得相當周密。他還請元老院的議員們注意有這麽一批人：他們要麽曾經在內戰中與愷撒作對卻最終功敗垂成，要麽因為犯了叛國罪被剝奪了公民權並被逐出了羅馬，而且在這批人中，有相當一部分都擁有龐大的家業。愷撒決定將他們的財產全部公開拍賣，並將拍賣所得的全部收入充公，雖然這些錢為數不算太多，但總還可以填補一些財政虧空。愷撒還特別感謝埃及女王克利奧帕特拉慷慨捐助的五千金泰倫和基米利亞王阿閃大奉送的兩千金泰倫，否則羅馬的國庫真是空無一物了。
“雖然這些人的財產被悉數剝奪了，可我反對任何人侵犯他們的人權！”愷撒厲聲說道，“我禁止任何人從這些被剝奪了羅馬公民權的不幸者身上再撈取任何好處！特別要禁止任何人將他們當成奴隸使喚，更不允許任何人把他們當成奴隸出賣！我已經知道有些鋌而走險的人正在從事這個勾當。而他們生意紅火的主要原因是因為有了貴族商人階層充當他們的保護傘，我知道隻有釜底抽薪才能徹底杜絕這類事件發生。”他將雙手舉過頭頂，高呼道，“羅馬人民萬歲！羅馬元老院萬歲！羅馬萬歲！”
一場絕妙的演講！幾千聽眾開始相信愷撒就是羅馬的救世主，憑藉他的力量和智慧完全能幫助羅馬從腥風血雨中走出來。畢竟，當羅馬祭壇上發生大屠殺時愷撒剛好不在唱——人民相信，如果他在場的話，這場流血事件是絕不會發生的。在演講中他也巧妙地提及了羅馬祭壇的屠殺，不過他是以代那些該為此事負責的人向民眾致歉的，因此民眾憤怒的矛頭當然不會對準他啦！
第四部分第99節：第四章(14)
第99節：第四章(14)
“你看他簡直比鰻魚還要油滑。”蓋尤斯？卡西烏斯恨得咬牙切齒地對他的嶽母說。
“我親愛的卡西烏斯，在這方麵，你不得不承認所有的羅馬顯貴的智商加在一起也抵不上愷撒的一根毫毛。”塞爾維利亞答道，“如果你能少抱怨，多從愷撒那兒學著點兒，你遲早會發現自己有長足長進的。你最近又弄到多少錢了？”
他眨了眨眼說：“就兩百泰倫多一點。”
“那好。那我告訴特爾圖拉讓她把自己的錢都挪出來。”
“你到底想怎麽樣，塞爾維利亞？”
“你猜得不錯，我還真想幹點什麽事。聽說愷撒馬上就要公開拍賣全義大利許多上好的產業———其中有羅馬有名的官邰鄉村及海邊的別墅、大農場，也許還有一兩個漁常我想去競拍，我建議你最好也去試一試。”她尖聲尖氣地說，“雖然我相信愷撒所言，他和他的部下不會在拍賣過程中撈取任何好處，可是我也相信所有的競拍過程總是像蘇拉舉行的拍賣會一樣遵循著一定的潛規則———因為人們手上的流動資金是有限的。如果首先拍賣的是李子園的話，人們會蜂擁而至，以高於其本身的價值很多的價格競得這一標。接著，當一件一件的物品拍賣出去後，大家的高漲的熱情漸漸趨於理性，如果繼續拍賣至大家的注意力最為倦怠時，拍實價格或許會跌至冰點，這時我會抓住時機投標的。”