“這個蠢貨，虧我在走之前還警告過他。”愷撒沮喪地說。
“假設你真提醒過他，那他也把你的話當成耳邊風了。三月底，從卡普亞傳來消息說：駐紮在那裏的軍團發生了騷亂，因此安東尼就率領這個包羅萬象的馬戲班子到卡普亞去了。據我所知，他到了那裏已經足足六個月了，可現在除了與叛軍和談外還一籌莫展。而多拉貝拉看準了這個機會，安東尼前腳離開羅馬，他後腳就進駐羅馬發起了一場大規模的叛亂。迫不得已，坡利奧和特裏伯利烏斯派了普布利烏斯？蘇拉和平民瓦勒利烏斯？墨薩拉秘密前來見你———你見過他們了嗎？”
“還沒有。接著講，盧基烏斯！”
“形勢越來越壞。兩周前元老院通過了執政官決議，令安東尼立即回羅馬處理危機。安東尼倒是應命而返，可是他在羅馬的所作所為實在令人不敢恭維。四天前，他率領第十軍團從卡普亞直逼羅馬祭壇，下令自己的士兵對騷亂分子格殺勿論。這批士兵拔出血光閃閃的刀劍對付那些手無寸鐵、頂多隻是手持棍棒的叛亂者！刀劍所到之處，八百多條生靈頓時奔赴黃泉。精明的多拉貝拉一看大勢不妙，立即取消了遊行，可是殺心已起的安東尼卻不願意息事寧人。雖然安東尼後來也率領士兵離開了安哥拉，不過他在離去後立即派第十軍團將參與此次暴亂的地方頭目全部捉拿起來———包括二十名羅馬公民在內，這些人大約有五十人左右。除了鞭笞並殺害那些未取得羅馬公民權的頭目外，他把其餘的人都送到塔爾培亞的礁石上讓他們在那裏自生自滅。然後，安東尼堂而皇之地率領著第十軍團返回卡普亞。”
愷撒聽了這席話後，緊握拳頭，臉都氣白了：“我還從沒聽說過有這樣的事！”
“我想你也不知道，雖然安東尼的劣行在整個國家已經成為眾人皆知的事。可是除了我之外，誰會把這樣的事親口告訴獨裁官愷撒呢？”
“多拉貝拉現在何處？”
“還在羅馬，不過他現在再也不敢興風作浪了。”
“那安東尼呢？”
“仍舊躲在卡普亞。他說那裏的軍團發生了暴動。”
“除了坡利奧和特裏伯利烏斯之外，我們的羅馬政府怎麽樣了？”
“早已不復存在。蓋尤斯，你離開羅馬太長時間了，而且在你離開它之前，沒有做好相應的安排。整整十八個月！我可以坦誠地告訴你，雖然瓦提亞？以掃利庫斯竭盡全力代為履行了執政官的職責，可是一旦羅馬有一年以上的時間脫離了執政官和法務官們的監管，它的局勢將是難以預料和控製的。你知道瓦提亞和勒庇都斯處事都毫無魄力。自從安東尼率領兵團從馬其頓返回到羅馬後，麻煩事就接踵而至。他和多拉貝拉———以前他們是多麽要好的一對朋友！——已經成為了針鋒相對2還泊魈斕某鶉耍他們不把羅馬搞得雞谘狗跳2瓦無存誓不甘休h綣你現在不想辦法收拾好羅馬的殘局，他們兩個一定會卷土重來，逐鹿羅馬獨裁官一職的。?
盧基烏斯站了起來，在屋子裏來回踱步，他的臉色異常嚴峻。“為什麽，”他咄咄逼人地正視著依舊坐在椅子上的愷撒說，“你要離開羅馬這麽長時間，我的堂弟？實在是太不策略了！成日與東方的那些魅惑男人的女子鬼混，還獨自沿著尼羅河悠閑地觀光，把自己的注意力放在不該放的地方———龐培？馬格努斯逝去的一年裏，你到底在哪裏？你要知道，這段時間你本該在羅馬城的啊！”
第88節：第四章(3)
“你知道我沒有分身術，”愷撒保持平穩而淡然的聲調反駁道，“當然，我也知道羅馬多麽需要我；我也清楚，在任何情況下我都應該把羅馬放在第一位。可是我麵對的是一個非此即彼的選擇，而且我也相信自己選擇了正確的一方。我要不就是早早離開歐爾海的東端，任由亞裏山德裏亞變成圖謀不軌者的天堂、共和派的老窩，任憑它遭受蠻族人的侵襲或者是絕對無政府主義者的瘋狂肆虐，要不就隻好呆在亞歷山德裏亞收拾殘局，誰讓我碰巧在多事之秋到達那裏呢？我堅信，羅馬一定會平安地熬到我回來的那一天的，因此我才決定留在那裏收拾殘局。可現在看來我犯了天大的一個錯誤：我對馬爾庫斯？安東尼實在是太信任了，最令人憤慨的還是他竟然可以這樣胡作非為，沒有人能對他加以牽製！我真不知道朱莉亞？安東尼嫁給這個災難性的丈夫，自己還帶著三個小男孩，再加上她纖弱的體質和暈眩的病症該如何是好？更何況她自己對家務事還一竅不通。正如你所說，馬爾庫斯嗜酒成性，再加上好色成性，他的婚姻生活簡直是可想而知。蓋尤斯？愷撒是一個沒有任何心機的人，可他的表兄盧基烏斯可就是一個老奸巨猾的傢夥，他從不讓自己的左手知道自己的右手正在幹什麽！”
“我不想說你呆在東方有什麽不對，”盧基烏斯稍微平息了一下心頭怒火說道，“可你要當心別讓安東尼蠱惑了你，蓋尤斯，雖然現在你抓到了他的把柄，可是他這次離羅馬實在太遠了，恐怕不是你輕而易舉就能控製得住的。”他眉頭緊鎖著說道，“在我們的軍團裏發生了些怪異之事，我打心底裏清楚，這件事一定與我的侄子脫不了幹係。因為他在一段時間以來總是鬼鬼祟祟的，不允許任何人與他們接近。”
“假設你真提醒過他，那他也把你的話當成耳邊風了。三月底，從卡普亞傳來消息說：駐紮在那裏的軍團發生了騷亂，因此安東尼就率領這個包羅萬象的馬戲班子到卡普亞去了。據我所知，他到了那裏已經足足六個月了，可現在除了與叛軍和談外還一籌莫展。而多拉貝拉看準了這個機會，安東尼前腳離開羅馬，他後腳就進駐羅馬發起了一場大規模的叛亂。迫不得已，坡利奧和特裏伯利烏斯派了普布利烏斯？蘇拉和平民瓦勒利烏斯？墨薩拉秘密前來見你———你見過他們了嗎？”
“還沒有。接著講，盧基烏斯！”
“形勢越來越壞。兩周前元老院通過了執政官決議，令安東尼立即回羅馬處理危機。安東尼倒是應命而返，可是他在羅馬的所作所為實在令人不敢恭維。四天前，他率領第十軍團從卡普亞直逼羅馬祭壇，下令自己的士兵對騷亂分子格殺勿論。這批士兵拔出血光閃閃的刀劍對付那些手無寸鐵、頂多隻是手持棍棒的叛亂者！刀劍所到之處，八百多條生靈頓時奔赴黃泉。精明的多拉貝拉一看大勢不妙，立即取消了遊行，可是殺心已起的安東尼卻不願意息事寧人。雖然安東尼後來也率領士兵離開了安哥拉，不過他在離去後立即派第十軍團將參與此次暴亂的地方頭目全部捉拿起來———包括二十名羅馬公民在內，這些人大約有五十人左右。除了鞭笞並殺害那些未取得羅馬公民權的頭目外，他把其餘的人都送到塔爾培亞的礁石上讓他們在那裏自生自滅。然後，安東尼堂而皇之地率領著第十軍團返回卡普亞。”
愷撒聽了這席話後，緊握拳頭，臉都氣白了：“我還從沒聽說過有這樣的事！”
“我想你也不知道，雖然安東尼的劣行在整個國家已經成為眾人皆知的事。可是除了我之外，誰會把這樣的事親口告訴獨裁官愷撒呢？”
“多拉貝拉現在何處？”
“還在羅馬，不過他現在再也不敢興風作浪了。”
“那安東尼呢？”
“仍舊躲在卡普亞。他說那裏的軍團發生了暴動。”
“除了坡利奧和特裏伯利烏斯之外，我們的羅馬政府怎麽樣了？”
“早已不復存在。蓋尤斯，你離開羅馬太長時間了，而且在你離開它之前，沒有做好相應的安排。整整十八個月！我可以坦誠地告訴你，雖然瓦提亞？以掃利庫斯竭盡全力代為履行了執政官的職責，可是一旦羅馬有一年以上的時間脫離了執政官和法務官們的監管，它的局勢將是難以預料和控製的。你知道瓦提亞和勒庇都斯處事都毫無魄力。自從安東尼率領兵團從馬其頓返回到羅馬後，麻煩事就接踵而至。他和多拉貝拉———以前他們是多麽要好的一對朋友！——已經成為了針鋒相對2還泊魈斕某鶉耍他們不把羅馬搞得雞谘狗跳2瓦無存誓不甘休h綣你現在不想辦法收拾好羅馬的殘局，他們兩個一定會卷土重來，逐鹿羅馬獨裁官一職的。?
盧基烏斯站了起來，在屋子裏來回踱步，他的臉色異常嚴峻。“為什麽，”他咄咄逼人地正視著依舊坐在椅子上的愷撒說，“你要離開羅馬這麽長時間，我的堂弟？實在是太不策略了！成日與東方的那些魅惑男人的女子鬼混，還獨自沿著尼羅河悠閑地觀光，把自己的注意力放在不該放的地方———龐培？馬格努斯逝去的一年裏，你到底在哪裏？你要知道，這段時間你本該在羅馬城的啊！”
第88節：第四章(3)
“你知道我沒有分身術，”愷撒保持平穩而淡然的聲調反駁道，“當然，我也知道羅馬多麽需要我；我也清楚，在任何情況下我都應該把羅馬放在第一位。可是我麵對的是一個非此即彼的選擇，而且我也相信自己選擇了正確的一方。我要不就是早早離開歐爾海的東端，任由亞裏山德裏亞變成圖謀不軌者的天堂、共和派的老窩，任憑它遭受蠻族人的侵襲或者是絕對無政府主義者的瘋狂肆虐，要不就隻好呆在亞歷山德裏亞收拾殘局，誰讓我碰巧在多事之秋到達那裏呢？我堅信，羅馬一定會平安地熬到我回來的那一天的，因此我才決定留在那裏收拾殘局。可現在看來我犯了天大的一個錯誤：我對馬爾庫斯？安東尼實在是太信任了，最令人憤慨的還是他竟然可以這樣胡作非為，沒有人能對他加以牽製！我真不知道朱莉亞？安東尼嫁給這個災難性的丈夫，自己還帶著三個小男孩，再加上她纖弱的體質和暈眩的病症該如何是好？更何況她自己對家務事還一竅不通。正如你所說，馬爾庫斯嗜酒成性，再加上好色成性，他的婚姻生活簡直是可想而知。蓋尤斯？愷撒是一個沒有任何心機的人，可他的表兄盧基烏斯可就是一個老奸巨猾的傢夥，他從不讓自己的左手知道自己的右手正在幹什麽！”
“我不想說你呆在東方有什麽不對，”盧基烏斯稍微平息了一下心頭怒火說道，“可你要當心別讓安東尼蠱惑了你，蓋尤斯，雖然現在你抓到了他的把柄，可是他這次離羅馬實在太遠了，恐怕不是你輕而易舉就能控製得住的。”他眉頭緊鎖著說道，“在我們的軍團裏發生了些怪異之事，我打心底裏清楚，這件事一定與我的侄子脫不了幹係。因為他在一段時間以來總是鬼鬼祟祟的，不允許任何人與他們接近。”