緬歷1101年2月（公元1740年4月下半月至5月上半月），緬王下令從阿瓦城東南角起，環城繞過巴勒勃、勞伽曼昂塔，經西部辛亞埠頭，至城西北角全部裝上鹿砦木柵。是年在漢達瓦底城原位於瑞界野的德勃因馬軍首領、漢達瓦底鎮守鄂達昂聽到卡隨之軍已至實皆的消息，就與四周城鄉孟人首領們計議，以給女兒舉行穿耳禮為名，又與糧倉官鄂貌、鄂包耶、塔格薩、寶石商等人商議，強迫全城官吏和百姓盟誓造反。對不願宣誓者一律殺掉。然後命令漢達瓦底大多數官吏進軍攻打丁因。隊伍到達當羌，人們提出與丁因議和。鄂達昂說如不隨我進軍丁因者，將把他們的妻小殺掉。去攻打丁因者聞妻小已被鄂達昂監於他府中院內，計議：吾等為了妻小不致被殺，隻有回師除掉鄂達昂了。於是打回漢達瓦底把鄂達昂殺死。由於鄂達昂的叛變，出現孟人動盪不安的局麵。緬王知道此情，於緬歷1102年5月（公元1740年7月下半月至8月上半月）命明耶覺康率士卒5000出覺蓬門陸路向漢達瓦底進發，在昂喜宮處紮寨，後日夜兼程。大軍尚未到達，漢達瓦底人已將鄂達昂的妻小與財物等獻於明耶覺康帳前。像處治其他反叛者一樣，明耶覺康將鄂達昂妻小處死。局勢平靜後，王命丁因鎮守明耶昂乃為漢達瓦底鎮守。明耶覺康回師京都。當時不應稱卡隨人為鄂曼達，按西方叫法應稱之為曼尼普爾。這是由一位叫摩訶德勒蒲的婆羅門到達該地後命此名的。聽到卡隨人又將來進犯的消息後，緬王命明耶覺康率戰象30、駿馬3000、士卒10000；明耶那亞率戰象30、駿馬3000、士卒10000；明耶南達都率戰象30、駿馬3000、士卒10000。三支大軍共有戰象90、駿馬9000、士卒10000，於8月27日（公元1740年11月4日）金曜日出征。在美都城中駐紮。卡隨土司從埃格巴求來援兵，共計80000之眾來攻。抵達美都之後約五日，卡隨人擬先攻明耶覺康，認為隻要明耶覺康軍被打敗，其他諸軍將不戰自敗。於是卡隨人以重兵包圍明耶覺康的軍隊。明耶覺康坐鎮軍中督戰。卡隨軍死傷慘重，隻得後撤，從此不敢近前。明耶覺康得知卡隨軍隊不敢出戰已有10餘日，於是將大軍主力埋伏於山林之中，隻派500馬軍到卡隨營地誘敵。卡隨人看到來攻的緬軍沒有步軍。埃格巴便派駿馬2000、步卒5000毫無顧忌地出戰。誘敵的500馬軍輾轉後撤，卡隨想全部生擒活捉，遂急追不舍。當追到緬軍伏兵所在地時，緬軍象、馬、步兵一起殺出。卡隨駿馬1000餘、士卒1000餘被殺。被生擒者也為數不少。埃格巴人認為長此以往為了他們的事我們定死在緬人之手遂撤走。卡隨土司認為埃格巴軍已撤走，最好這次與緬方交涉後再撤回。於是派人帶5匹馬、100張弓為禮物持函來見明耶覺康。信中寫道：“曼尼普爾土司致意明耶覺康諸將軍，羅陀那補羅與曼尼普爾兩國一直親如一家，由於邊界居民相互攻擊而有死傷。吾等接受摩訶德勒蒲之教誨，並非野蠻之輩，而是知情達理之人。 注 吾等此次進軍是為談判消除仇恨而來。”看過卡隨土司之信，明耶覺康當即復函。派賴威勃亞為送信使者。信中寫道：“大將軍明耶覺康、明耶那亞、明耶南達都致意土司殿下。曾祖漢達瓦底白象主在位明曾派大將彬尼亞德拉前往貴地，你們獻上美女，遂無戰事。父王在位時又獻來卜巴公主，雙方和好。到王兄在位時意見不合才反目成仇，發生了戰爭。此次因為邊境遭騷擾破壞，我主王侄才命吾等三人率百萬象、馬士卒前來，要把卡隨全境夷為平地。如果希望和解，就應按照慣例辦事才行。”卡隨土司接到信後不再多說，贈了許多禮品遂即返回。明耶覺康等三軍也從美都城班師回朝。
* * *
[1] 原文如此，實際隻有9支軍隊。不知是遺漏了統帥名？抑或是統計錯誤？無從查考，隻好照錄。
[2] 原文直譯即：連生肉生魚也不吃的依法行事之人。現按意譯如文。
（322）漢達瓦底出現王位繼承者
漢達瓦底鎮守明耶覺乃不分青紅皂白，把參與鄂達昂謀反和未參與的官員一律殺掉，事態激化。漢達瓦底人殺了明耶昂乃。阿無埃克倫村中桂克倫人聲稱已經出現王位繼承者，並在漢達瓦底城北林中芒果樹村集聚軍隊，輔佐新王登基。漢達瓦底眾官員聞訊，立即集合部下準備進剿。抵達後，長官們將部下安排在附近，遂進入該地了解所謂王位繼承者係何人。所在地謂“桂王”者並非他人，乃曼昂亞德耶施主先王之弟蒲甘王在蒲甘城被攻破後來到農村藏身。其妃杜巴芭所生之子，由桂克倫人收養，長大成人，住在羅陀那補羅阿瓦城南伽龍南欽地區。後流落撣邦，之後又來到白古城北芒果樹村。這一切由桂克倫人之大法師、首領們講明，得到漢達瓦底百姓的一致擁戴，於是便稱蒲甘王之子達拉為“桂王”。在漢達瓦底城北林中芒果樹村擁立為王。在向阿無埃遷移過程中，漢達瓦底城北羌皮亞克倫人尾隨追擊。“桂王”與孟人迎敵。經過交戰，克倫人被打敗。後來在漢達瓦底城中以德門陶為號，桂王達拉建宮稱王。“桂王”德門陶對其擁戴者分封尊銜官職。計有大臣蘇比亞、蘇比亞薩、蘇比亞哈蒂亞紮、蘇比亞布翁育、蘇比亞岡恩等。對阿瓦方麵任命的禦象監昂拉也封以彬尼亞巴拉稱號。另外對彬尼亞阿尼亞、彬尼亞達巴、彬尼亞達曼達、彬尼亞遂亞巴拉亞紮、塞達亞紮、杜托、彬尼覺杜竇、彬尼西亞比亞岱達、杜茲瓦亞曬、底裏格曼拜一幹人等也封以尊銜。是時，清邁侯向桂王德門陶前來獻女和底裏塞達。桂王在漢達瓦底城北炯叟羌阿卡延山林一帶連續捕象。還東渡錫當捕象。後名聲漸大，勢力日盛。
* * *
[1] 原文如此，實際隻有9支軍隊。不知是遺漏了統帥名？抑或是統計錯誤？無從查考，隻好照錄。
[2] 原文直譯即：連生肉生魚也不吃的依法行事之人。現按意譯如文。
（322）漢達瓦底出現王位繼承者
漢達瓦底鎮守明耶覺乃不分青紅皂白，把參與鄂達昂謀反和未參與的官員一律殺掉，事態激化。漢達瓦底人殺了明耶昂乃。阿無埃克倫村中桂克倫人聲稱已經出現王位繼承者，並在漢達瓦底城北林中芒果樹村集聚軍隊，輔佐新王登基。漢達瓦底眾官員聞訊，立即集合部下準備進剿。抵達後，長官們將部下安排在附近，遂進入該地了解所謂王位繼承者係何人。所在地謂“桂王”者並非他人，乃曼昂亞德耶施主先王之弟蒲甘王在蒲甘城被攻破後來到農村藏身。其妃杜巴芭所生之子，由桂克倫人收養，長大成人，住在羅陀那補羅阿瓦城南伽龍南欽地區。後流落撣邦，之後又來到白古城北芒果樹村。這一切由桂克倫人之大法師、首領們講明，得到漢達瓦底百姓的一致擁戴，於是便稱蒲甘王之子達拉為“桂王”。在漢達瓦底城北林中芒果樹村擁立為王。在向阿無埃遷移過程中，漢達瓦底城北羌皮亞克倫人尾隨追擊。“桂王”與孟人迎敵。經過交戰，克倫人被打敗。後來在漢達瓦底城中以德門陶為號，桂王達拉建宮稱王。“桂王”德門陶對其擁戴者分封尊銜官職。計有大臣蘇比亞、蘇比亞薩、蘇比亞哈蒂亞紮、蘇比亞布翁育、蘇比亞岡恩等。對阿瓦方麵任命的禦象監昂拉也封以彬尼亞巴拉稱號。另外對彬尼亞阿尼亞、彬尼亞達巴、彬尼亞達曼達、彬尼亞遂亞巴拉亞紮、塞達亞紮、杜托、彬尼覺杜竇、彬尼西亞比亞岱達、杜茲瓦亞曬、底裏格曼拜一幹人等也封以尊銜。是時，清邁侯向桂王德門陶前來獻女和底裏塞達。桂王在漢達瓦底城北炯叟羌阿卡延山林一帶連續捕象。還東渡錫當捕象。後名聲漸大，勢力日盛。