[2] 意即：甕中之鱉。
[3] 國王出入宮殿時敲擊的鼓。
（212）卑謬王明康
卑謬王明康聞瑞梯王前來征討，連忙深挖壕塹、加固城防、添置槍炮武器、增設攔阻象隊之鹿砦、囤積糧食。並邀請上緬甸各土司調撥援軍，請若開王也速發兵前來助戰。瑞梯王來到卑謬，從水陸兩路進攻城池。由於守兵眾多，火力密集而傷亡慘重，隻得退至遠處從水陸兩路包圍。阿瓦王多漢發、翁榜土司等召集眾土司商議後，派戰象800、駿馬10000、士卒16萬前來增援。瑞梯王聞訊後召來眾大臣帳前商議對策。勃因囊奏道：“現在眾土司前來助戰，聽說他們的戰象、駿馬為數眾多。然而，論象術他們不及我們，其步軍亦不及我方。但撣人擅長馬術。因此，應依仗象軍攻打。此外，要將土司們前來助戰一事，嚴加封鎖消息，不能讓城中知曉。可在深夜出兵，在一站路以外阻擊土司軍。撣人焉能抵擋得住我軍攻擊？必能將他們打垮。”瑞梯王下令由勃印囊作相應部署，見機行事。勃印囊從各軍中精選良象、駿馬及善戰之精兵由西都因加都和賴亞耶傣兩隊馬軍作先鋒，南達約達、德門比亞德邁、南達覺廷、蘇拉宮恩等軍與上述兩隊馬軍共6隊人馬，帶戰象50、駿馬700、士卒30000從右路進攻。由杜因亞紮和因意杜因兩隊馬軍作先鋒，巴亞覺都、德門埃那耶、德門佐加拉、底裏澤亞覺廷等軍連同上述馬軍共6隊，帶戰象50、駿馬700、士卒30000從左路進軍。由杜因約達、亞紮德曼兩隊馬軍為前鋒，摩訶基、德門丹傑、德門埃那耶 注 、勃印囊等軍連同馬軍共6隊，帶戰象50、駿馬700、士卒30000從中路進發。
從卑謬出發。走出一站之遙，讓象都下到河中，令6隊馬軍前去偵察。馬軍們遇到土司馬軍後，立即回來稟報。土司們見到緬族馬軍，立即策馬驅象追來。西都因加都，賴亞耶傣等6隊馬軍將敵人誘過來後，分成左右兩路。勃印囊等3路大軍從河中牽出戰象，備好象鞍，將火銃架好，等土司們的軍隊逼近，然後突然開火，彈如雨下，撣軍兵卒象馬中彈死傷者極多。初戰便敗陣兩三次。土司們增派大量象馬衝殺過來。勃印囊將150頭戰象分成三路，驅象衝去，撣人之象體小力弱，被大象挑傷，紛紛倒地，有些象見到緬方象隊，驚吼而逃。象軍敗陣，馬軍也支持不住，紛紛倉皇逃命，亂成一團。西都因加都和賴亞耶傣率6隊馬軍緊追不捨，一舉將宋砌侯、耀紹侯、囊蒙侯等人連同坐象一起生擒。並俘獲戰象60頭、駿馬300餘、俘虜20000多。敵人死傷甚眾。勃印囊獲全勝後，慮及不能離圍城部隊太遠，便收兵回圍城部隊駐地。回營後，將俘獲的象馬和俘虜呈繳瑞梯王。瑞梯王大喜，將王族用儀仗與禦用乘騎、手腳指環、金傘兩把、圓形靠墊、象20頭、馬50匹及俘虜2000餘名都賜給了勃印囊。眾大臣有功人等亦論功行賞，賜給勛號、皇家儀仗、分封土地。
擊潰土司們的援兵後，隨即書告卑謬城中之敵，卑謬主明康毫無反應。瑞梯王召眾大臣到帳前商議：“卑謬王自恃城池堅固，武器眾多，因而對我下書不作答覆，但是，他盡管武器眾多，若沒有糧食，又將如何呢？城中糧倉少而官兵多，現在連一片菜葉也無法從城外運入。待雨季到來，朕將讓我方士卒種田，並讓後方城鎮運送糧食，我軍可保豐衣足食。如此安排，難道卑謬王還能逃出我掌心麽？”同時，調集孟三邦諸城將士以補充各軍，各鎮也用船運來糧食。
應卑謬王之請求，若開王派王弟丹兌侯為主將，率戰象100、駿馬200、士卒50000，從陸路前來支援。若開王子烏巴亞紮率格杜倫錦船700、水軍70000，繞過那伽意山沿毛丁加律一線開來。若開王弟將若開已派水陸兩軍前去支援一事寫成書信，讓卑謬的5個村民送進城去。那5個人深夜準備潛入城中送信時，被瑞梯王士兵抓住，押至瑞梯王處。瑞梯王知道信中之意後，命勃生侯德門比亞德邁、渺米亞侯德門巴尤、開榜侯德門丹傑、達拉侯底裏澤亞瑙亞塔等4人回到自己食邑城中，增添槍炮火力、堅守城池。他們幾個乘勞加船，配齊水手，迅速啟程，順水而下，趕回各自城池。瑞梯王召眾大臣商議道：“今聞若開派水陸兩軍前來支援，聲勢浩大，吾等是撤除包圍圈、集中兵力去迎戰若開軍好呢？還是繼續圍城，像對付土司軍那樣分兵前去迎擊為好呢？”勃印囊和王弟底裏澤亞覺廷奏道：“若開援軍兵力甚眾，如若不撤圍城之軍，僅用部分兵力去對付，勝則甚好，如若不勝，圍城之軍勢必陷入腹背受敵之窘境。因此，如果若開軍開來，我們應以水師迎戰其水師、陸軍迎戰其陸軍，奮勇作戰，諒若開軍絕非我軍之對手。待我軍擊潰若開軍後，回師再圍卑謬，卑謬定難逃王之掌心！”中軍之將南達丁堅奏道：
“古時，有一群猴子住在山腳下，離山不遠處有一座村莊、附近有一花園，園中有一棵大柿子樹，當柿子成熟時，猴子們便在深夜前來偷吃。村民們知道猴子正在樹上偷吃柿子，紛紛拿起武器弓箭走出村子將柿子樹團團圍住。一些沒去偷柿子的猴子得知自己的夥伴被人圍困，為解救他們，便摸進村子，將房屋點著。此時若村民能一部分回村救火，另一部分仍然圍住柿子樹，這樣既能撲滅大火，又能將猴子抓住。但他們卻沒能這樣做，全部村民奔回救火。猴子趁機全部逃掉。現在的形勢也正如此，如果按剛才所說，解了城圍，全部去攻打援軍、卑謬人就會像那群猴子一樣，全部混到郊外，圍城計劃豈不全部落空？再者，一旦撤離卑謬，城中之敵隨後追來，難道不也是腹背受敵嗎？我們辛辛苦苦包圍了五六個月之久就將前功盡棄。”勃印囊聽完他們所奏說道：“剛才二位所談均為實情，我們要牢牢圍住卑謬，也要戰勝來敵。若開王子及王弟帶兵前來救援，並非為其自身利益，僅僅為他人而來。順利時他們將全力以赴，倘戰事不利，定會迅速撤退。若開人善水戰。但我們有勃生、渺米亞、達拉、大光等城已派強兵良將有充足武器把守。若開王子怎能以戰船、倫錦船700隻越過此重重阻兵到此助戰呢？若開王弟丹兌侯率領之陸軍，從烏迎布一線開來。無論是象、馬還是步卒都不及我軍。因此，我們應以水軍船隊繼續包圍卑謬城，挑選陸軍中優秀的戰象，駿馬迎擊援軍。糧草由水軍調撥供應陸軍。請洪福之主陛下坐鎮圍城軍中。由臣等前去迎戰若開軍。”瑞梯王接納勃印囊之言，令他部署一切。勃印囊便按所奏之計作了安排。任命巴亞覺廷和南達覺廷為陸軍督領，德門巴尤和南達約達為船隊督領。
[3] 國王出入宮殿時敲擊的鼓。
（212）卑謬王明康
卑謬王明康聞瑞梯王前來征討，連忙深挖壕塹、加固城防、添置槍炮武器、增設攔阻象隊之鹿砦、囤積糧食。並邀請上緬甸各土司調撥援軍，請若開王也速發兵前來助戰。瑞梯王來到卑謬，從水陸兩路進攻城池。由於守兵眾多，火力密集而傷亡慘重，隻得退至遠處從水陸兩路包圍。阿瓦王多漢發、翁榜土司等召集眾土司商議後，派戰象800、駿馬10000、士卒16萬前來增援。瑞梯王聞訊後召來眾大臣帳前商議對策。勃因囊奏道：“現在眾土司前來助戰，聽說他們的戰象、駿馬為數眾多。然而，論象術他們不及我們，其步軍亦不及我方。但撣人擅長馬術。因此，應依仗象軍攻打。此外，要將土司們前來助戰一事，嚴加封鎖消息，不能讓城中知曉。可在深夜出兵，在一站路以外阻擊土司軍。撣人焉能抵擋得住我軍攻擊？必能將他們打垮。”瑞梯王下令由勃印囊作相應部署，見機行事。勃印囊從各軍中精選良象、駿馬及善戰之精兵由西都因加都和賴亞耶傣兩隊馬軍作先鋒，南達約達、德門比亞德邁、南達覺廷、蘇拉宮恩等軍與上述兩隊馬軍共6隊人馬，帶戰象50、駿馬700、士卒30000從右路進攻。由杜因亞紮和因意杜因兩隊馬軍作先鋒，巴亞覺都、德門埃那耶、德門佐加拉、底裏澤亞覺廷等軍連同上述馬軍共6隊，帶戰象50、駿馬700、士卒30000從左路進軍。由杜因約達、亞紮德曼兩隊馬軍為前鋒，摩訶基、德門丹傑、德門埃那耶 注 、勃印囊等軍連同馬軍共6隊，帶戰象50、駿馬700、士卒30000從中路進發。
從卑謬出發。走出一站之遙，讓象都下到河中，令6隊馬軍前去偵察。馬軍們遇到土司馬軍後，立即回來稟報。土司們見到緬族馬軍，立即策馬驅象追來。西都因加都，賴亞耶傣等6隊馬軍將敵人誘過來後，分成左右兩路。勃印囊等3路大軍從河中牽出戰象，備好象鞍，將火銃架好，等土司們的軍隊逼近，然後突然開火，彈如雨下，撣軍兵卒象馬中彈死傷者極多。初戰便敗陣兩三次。土司們增派大量象馬衝殺過來。勃印囊將150頭戰象分成三路，驅象衝去，撣人之象體小力弱，被大象挑傷，紛紛倒地，有些象見到緬方象隊，驚吼而逃。象軍敗陣，馬軍也支持不住，紛紛倉皇逃命，亂成一團。西都因加都和賴亞耶傣率6隊馬軍緊追不捨，一舉將宋砌侯、耀紹侯、囊蒙侯等人連同坐象一起生擒。並俘獲戰象60頭、駿馬300餘、俘虜20000多。敵人死傷甚眾。勃印囊獲全勝後，慮及不能離圍城部隊太遠，便收兵回圍城部隊駐地。回營後，將俘獲的象馬和俘虜呈繳瑞梯王。瑞梯王大喜，將王族用儀仗與禦用乘騎、手腳指環、金傘兩把、圓形靠墊、象20頭、馬50匹及俘虜2000餘名都賜給了勃印囊。眾大臣有功人等亦論功行賞，賜給勛號、皇家儀仗、分封土地。
擊潰土司們的援兵後，隨即書告卑謬城中之敵，卑謬主明康毫無反應。瑞梯王召眾大臣到帳前商議：“卑謬王自恃城池堅固，武器眾多，因而對我下書不作答覆，但是，他盡管武器眾多，若沒有糧食，又將如何呢？城中糧倉少而官兵多，現在連一片菜葉也無法從城外運入。待雨季到來，朕將讓我方士卒種田，並讓後方城鎮運送糧食，我軍可保豐衣足食。如此安排，難道卑謬王還能逃出我掌心麽？”同時，調集孟三邦諸城將士以補充各軍，各鎮也用船運來糧食。
應卑謬王之請求，若開王派王弟丹兌侯為主將，率戰象100、駿馬200、士卒50000，從陸路前來支援。若開王子烏巴亞紮率格杜倫錦船700、水軍70000，繞過那伽意山沿毛丁加律一線開來。若開王弟將若開已派水陸兩軍前去支援一事寫成書信，讓卑謬的5個村民送進城去。那5個人深夜準備潛入城中送信時，被瑞梯王士兵抓住，押至瑞梯王處。瑞梯王知道信中之意後，命勃生侯德門比亞德邁、渺米亞侯德門巴尤、開榜侯德門丹傑、達拉侯底裏澤亞瑙亞塔等4人回到自己食邑城中，增添槍炮火力、堅守城池。他們幾個乘勞加船，配齊水手，迅速啟程，順水而下，趕回各自城池。瑞梯王召眾大臣商議道：“今聞若開派水陸兩軍前來支援，聲勢浩大，吾等是撤除包圍圈、集中兵力去迎戰若開軍好呢？還是繼續圍城，像對付土司軍那樣分兵前去迎擊為好呢？”勃印囊和王弟底裏澤亞覺廷奏道：“若開援軍兵力甚眾，如若不撤圍城之軍，僅用部分兵力去對付，勝則甚好，如若不勝，圍城之軍勢必陷入腹背受敵之窘境。因此，如果若開軍開來，我們應以水師迎戰其水師、陸軍迎戰其陸軍，奮勇作戰，諒若開軍絕非我軍之對手。待我軍擊潰若開軍後，回師再圍卑謬，卑謬定難逃王之掌心！”中軍之將南達丁堅奏道：
“古時，有一群猴子住在山腳下，離山不遠處有一座村莊、附近有一花園，園中有一棵大柿子樹，當柿子成熟時，猴子們便在深夜前來偷吃。村民們知道猴子正在樹上偷吃柿子，紛紛拿起武器弓箭走出村子將柿子樹團團圍住。一些沒去偷柿子的猴子得知自己的夥伴被人圍困，為解救他們，便摸進村子，將房屋點著。此時若村民能一部分回村救火，另一部分仍然圍住柿子樹，這樣既能撲滅大火，又能將猴子抓住。但他們卻沒能這樣做，全部村民奔回救火。猴子趁機全部逃掉。現在的形勢也正如此，如果按剛才所說，解了城圍，全部去攻打援軍、卑謬人就會像那群猴子一樣，全部混到郊外，圍城計劃豈不全部落空？再者，一旦撤離卑謬，城中之敵隨後追來，難道不也是腹背受敵嗎？我們辛辛苦苦包圍了五六個月之久就將前功盡棄。”勃印囊聽完他們所奏說道：“剛才二位所談均為實情，我們要牢牢圍住卑謬，也要戰勝來敵。若開王子及王弟帶兵前來救援，並非為其自身利益，僅僅為他人而來。順利時他們將全力以赴，倘戰事不利，定會迅速撤退。若開人善水戰。但我們有勃生、渺米亞、達拉、大光等城已派強兵良將有充足武器把守。若開王子怎能以戰船、倫錦船700隻越過此重重阻兵到此助戰呢？若開王弟丹兌侯率領之陸軍，從烏迎布一線開來。無論是象、馬還是步卒都不及我軍。因此，我們應以水軍船隊繼續包圍卑謬城，挑選陸軍中優秀的戰象，駿馬迎擊援軍。糧草由水軍調撥供應陸軍。請洪福之主陛下坐鎮圍城軍中。由臣等前去迎戰若開軍。”瑞梯王接納勃印囊之言，令他部署一切。勃印囊便按所奏之計作了安排。任命巴亞覺廷和南達覺廷為陸軍督領，德門巴尤和南達約達為船隊督領。