緬歷701年（公元1339年），阿南達勃江將藏在他家中的阿丁克亞蘇雲之長子加蘇瓦 注 立為國王。號：底裏德裏巴瓦那底達拉巴瓦拉達馬亞紮 注 。即位後，為感謝大臣阿南達勃江之恩，賜其杜勃律 注 尊銜，為統管全國的大將軍。當年從敏東返回途中，母後曾在阿敏得曼達娑佛塔許願，現已如願成為國王。緬歷705年（公元1343年）捐地還願。二王後也各建一加蘇瓦寺，取名為阿巴亞吉裏，並為寺廟捐獻土地。加蘇瓦王22歲即位，在位10年，享年32歲。彌留之際，金星顯現出彗星般光芒。生辰為土曜日。
緬歷711年（公元1349年），王弟信漂辛瑙亞塔明耶 注 即位為王。即位後建明耶寺。在位僅7個月即崩。因此，是否為寺廟捐獻過土地不能確定。直至德多明帕耶即位後才刻下如下碑文：“朕舅父瑙亞塔明耶捐獻之土地仍然保留。”瑙亞塔明耶30歲登基即位，在位僅7個月，30歲零7個月時崩。彌留之際，土星顯現出彗星般光芒；昴宿七星靠近月亮。生辰為水曜日。
三位兄弟在位時間與享年皆據王妹梭明哥都基寺碑文而寫。
緬歷711年，王弟信漂辛德勒帕耶艾 注 即位為王。即位後，建緬桂寺。29歲登基，在位3年，享年32歲。彌留之際，金星顯現出彗星般光芒。生辰為月曜日。
緬歷714年12月9日（公元1353年2月11日）木曜日，阿丁克亞蘇雲之女梭明哥都基之夫明標 注 即位為王。即位後於緬歷714年12月10日（公元1353年2月12日）木曜日，興建喜宮基佛塔。明標非王族後裔，係蒲甘王朝德由別敏普瓦紹王後姐之孫。梭明哥都基前夫為太公王族後裔德多新騰，她與前夫生一子二女：子亞胡拉、長女信紹基、次女蘇翁瑪。後德多新騰亡故。
梭明哥都基被底哈勃德 注 立為王後之後，又生一女，名蘇道烏。此女與其異父兩位姐姐三人後來均被明基蘇瓦紹蓋立為王後。因亞胡拉是太公王族後裔，在其16歲時，繼父底哈勃德說：太公王朝德多族不應斷嗣，賜名德多明帕耶，食邑太公。在底哈勃德即位時，德多明帕耶年僅7歲。
彬牙王那臘都，以非王族出身者 注 竟在實皆稱王為由，於緬歷725年（公元1363年）派人告九十萬之主多漢發之弟多基發 注 ，請其攻打實皆，說：“若攻克得勝，吾隻取表層部分，精華給你。”多基發率象馬大軍攻來，德多明帕耶率大軍在太公抗擊不敵，大軍潰敗，隻身乘象回到實皆，繼父明標說：“不該失守太公。”將其銬上腳鐐，送往甲卡瓦亞。
德多明帕耶說：“陛下說我無能，抵抗不住，這暫且不說。但願陛下與陛下之城能抵禦得住。”明標將城牆、壕塹加固，準備禦敵。撣人來到實皆，三麵布兵攻城。
明標用酒糟餵漆瑙因象，使之酣醉，打開城門，放出城去。漆瑙因象遭到撣軍襲擊，掉頭撞破城門，進入城內，屋宇寺廟盡被撞毀。故人民抱怨道：“城內有象，城外有撣。”明標見多基發人多勢眾實力雄厚難以抵抗，便乘坐當班禦舟，攜全城父老南下甲卡瓦亞。有些人則乘筏逃往彬牙。
多基發是應彬牙那臘都之邀來攻實皆的。那臘都卻未派出一兵一卒。攻下實皆後僅見二老人，一無所獲。多基發想彬牙有三頭白象，不如揮師去攻。遂從德貝陶意過河去攻彬牙。那臘都以為多基發是我請來打實皆的，我們之間沒有什麽爭執之處，毫無準備。多基發猛攻彬牙，克之，擄白象三頭和那臘都，返回本土。大臣們商議立那臘都之兄烏茲那比昂為王，仍立蘇翁瑪為後。
德多明帕耶見繼父明標來到甲卡瓦亞，遂與心腹大臣密謀，殺死了明標王。明標42歲即位，在位13年 注 ，享年55歲。生辰為王土曜日。
實皆、彬牙兩國將亡時，布翁尼亞佛塔顯靈；彬牙瑞喜宮塔也顯靈；木星靠近月亮，一月之中七星相聚。布翁尼亞佛塔東北角塌陷。德多明帕耶率繼父明標的大隊象馬兵卒，向彬牙進發，進入彬牙殺死烏茲那比昂，立蘇翁瑪為後，在彬牙自立為王。
緬歷726年2月（公元1364年4月）實皆亡；3月彬牙亡；4月烏茲那比昂登基為王，同年6月被推翻；德多明帕耶即位，12月（公元1365年1月下旬至2月中旬）建阿瓦城。實皆亡，彬牙亡以及阿瓦的建立均發生在同一年內。
以上是實皆王朝各代君王之簡況。
* * *
[1] shwetaungtet舊譯瑞東帝。
[2] 巴利文音譯。意即：吉祥獅子般英勇。
[3] kyaswa舊譯迦苴。
[4] 此號與蒲甘王朝蘇涅王、彬牙王朝覺蘇瓦艾王號同。參見本書（155）節注釋。
[5] 原意為：美好聲譽之王。
[6] hsinbyushin nawrahtaminye舊譯那羅多彌夷。
[7] hsinbyushin taraphyange舊譯答裏必尼。
[8] minpyauk舊譯明波梯訶波帝。
[9] 底哈勃德係明標之號。
[10] 此處即指明標王。
[11] 多漢發即中國史籍中稱之為思洪發者，多基發即思機發。
[12] 原文如此，實際他在位不足12年。
（163）德多明帕耶建阿瓦城
德多明帕耶即位為王以後，即召集學者們商議：“彬牙所處地理位置不佳，敵來犯時不利於守。再建實皆合適否？”派人去聽讖語。
讖語說：“筒裙宜短，
腿靈便。
緬歷711年（公元1349年），王弟信漂辛瑙亞塔明耶 注 即位為王。即位後建明耶寺。在位僅7個月即崩。因此，是否為寺廟捐獻過土地不能確定。直至德多明帕耶即位後才刻下如下碑文：“朕舅父瑙亞塔明耶捐獻之土地仍然保留。”瑙亞塔明耶30歲登基即位，在位僅7個月，30歲零7個月時崩。彌留之際，土星顯現出彗星般光芒；昴宿七星靠近月亮。生辰為水曜日。
三位兄弟在位時間與享年皆據王妹梭明哥都基寺碑文而寫。
緬歷711年，王弟信漂辛德勒帕耶艾 注 即位為王。即位後，建緬桂寺。29歲登基，在位3年，享年32歲。彌留之際，金星顯現出彗星般光芒。生辰為月曜日。
緬歷714年12月9日（公元1353年2月11日）木曜日，阿丁克亞蘇雲之女梭明哥都基之夫明標 注 即位為王。即位後於緬歷714年12月10日（公元1353年2月12日）木曜日，興建喜宮基佛塔。明標非王族後裔，係蒲甘王朝德由別敏普瓦紹王後姐之孫。梭明哥都基前夫為太公王族後裔德多新騰，她與前夫生一子二女：子亞胡拉、長女信紹基、次女蘇翁瑪。後德多新騰亡故。
梭明哥都基被底哈勃德 注 立為王後之後，又生一女，名蘇道烏。此女與其異父兩位姐姐三人後來均被明基蘇瓦紹蓋立為王後。因亞胡拉是太公王族後裔，在其16歲時，繼父底哈勃德說：太公王朝德多族不應斷嗣，賜名德多明帕耶，食邑太公。在底哈勃德即位時，德多明帕耶年僅7歲。
彬牙王那臘都，以非王族出身者 注 竟在實皆稱王為由，於緬歷725年（公元1363年）派人告九十萬之主多漢發之弟多基發 注 ，請其攻打實皆，說：“若攻克得勝，吾隻取表層部分，精華給你。”多基發率象馬大軍攻來，德多明帕耶率大軍在太公抗擊不敵，大軍潰敗，隻身乘象回到實皆，繼父明標說：“不該失守太公。”將其銬上腳鐐，送往甲卡瓦亞。
德多明帕耶說：“陛下說我無能，抵抗不住，這暫且不說。但願陛下與陛下之城能抵禦得住。”明標將城牆、壕塹加固，準備禦敵。撣人來到實皆，三麵布兵攻城。
明標用酒糟餵漆瑙因象，使之酣醉，打開城門，放出城去。漆瑙因象遭到撣軍襲擊，掉頭撞破城門，進入城內，屋宇寺廟盡被撞毀。故人民抱怨道：“城內有象，城外有撣。”明標見多基發人多勢眾實力雄厚難以抵抗，便乘坐當班禦舟，攜全城父老南下甲卡瓦亞。有些人則乘筏逃往彬牙。
多基發是應彬牙那臘都之邀來攻實皆的。那臘都卻未派出一兵一卒。攻下實皆後僅見二老人，一無所獲。多基發想彬牙有三頭白象，不如揮師去攻。遂從德貝陶意過河去攻彬牙。那臘都以為多基發是我請來打實皆的，我們之間沒有什麽爭執之處，毫無準備。多基發猛攻彬牙，克之，擄白象三頭和那臘都，返回本土。大臣們商議立那臘都之兄烏茲那比昂為王，仍立蘇翁瑪為後。
德多明帕耶見繼父明標來到甲卡瓦亞，遂與心腹大臣密謀，殺死了明標王。明標42歲即位，在位13年 注 ，享年55歲。生辰為王土曜日。
實皆、彬牙兩國將亡時，布翁尼亞佛塔顯靈；彬牙瑞喜宮塔也顯靈；木星靠近月亮，一月之中七星相聚。布翁尼亞佛塔東北角塌陷。德多明帕耶率繼父明標的大隊象馬兵卒，向彬牙進發，進入彬牙殺死烏茲那比昂，立蘇翁瑪為後，在彬牙自立為王。
緬歷726年2月（公元1364年4月）實皆亡；3月彬牙亡；4月烏茲那比昂登基為王，同年6月被推翻；德多明帕耶即位，12月（公元1365年1月下旬至2月中旬）建阿瓦城。實皆亡，彬牙亡以及阿瓦的建立均發生在同一年內。
以上是實皆王朝各代君王之簡況。
* * *
[1] shwetaungtet舊譯瑞東帝。
[2] 巴利文音譯。意即：吉祥獅子般英勇。
[3] kyaswa舊譯迦苴。
[4] 此號與蒲甘王朝蘇涅王、彬牙王朝覺蘇瓦艾王號同。參見本書（155）節注釋。
[5] 原意為：美好聲譽之王。
[6] hsinbyushin nawrahtaminye舊譯那羅多彌夷。
[7] hsinbyushin taraphyange舊譯答裏必尼。
[8] minpyauk舊譯明波梯訶波帝。
[9] 底哈勃德係明標之號。
[10] 此處即指明標王。
[11] 多漢發即中國史籍中稱之為思洪發者，多基發即思機發。
[12] 原文如此，實際他在位不足12年。
（163）德多明帕耶建阿瓦城
德多明帕耶即位為王以後，即召集學者們商議：“彬牙所處地理位置不佳，敵來犯時不利於守。再建實皆合適否？”派人去聽讖語。
讖語說：“筒裙宜短，
腿靈便。