軍樂團正在為女聲獨唱《我愛你，中國》增奏，優美的旋律和愛國的感情，讓許多聞訊前來的華人華僑們同聲隨唱，很是震撼。中國人大概是這個世界上是最戀故土的人了吧，不管在哪裏，他們都覺是在異鄉，而見到祖國的軍艦，他們就像又見到了國土一樣，那種感情，很真摯，很真摯。
李珊然換了身淡黃色的晚禮服出來，露著雪白的肩，美麗誘人，看得我們一幹人等目瞪口呆。
土包子。李珊然很是生氣我們的眼光。胖子訕笑著，是土，是土，我們可太土了。小江不土，小江不土。
李珊然問我，這是軍樂團郭副團長給我選的，你看怎麽樣。我說挺好。李珊然問，真的嗎？我說真的，像個公主，也像新娘。很美。她有些不好意思，我就隨便問問，不用這麽誇我。
舞曲漸漸地在廣場中升起，許多人已經成雙成對地跳起了舞。我回頭看你，詩琳，你與皮埃爾已經牽著手，慢慢地在廣場東側隨著節奏踱著，你不敢有大幅的動作，每一步都很小心，很小心。而皮埃爾則在你耳邊輕聲地說些什麽。
我有些釋然地自嘲一下，詩琳。感覺仿佛輕鬆了許多，輕鬆了許多。於法國人來說，共舞是再正常不過的社交禮節，而於中國人來說，內中的含義往往並不一般。但願你能幸福，快樂。
想到這一層，心便寬鬆多了。這時郭副團長過來了，說音樂早響了，你們怎麽還傻站著？我便去招呼李珊然跳舞。李珊然皺著眉頭，說，我怎麽老覺著氣氛不對，本來好好的跳舞，現在就像變成了政治任務一樣。
我一笑，政治任務便政治任務罷。
場中的音樂變了，軍樂隊奏響了土耳其民歌《啊，少年》。旋律激盪，舞步飛旋，我似乎忘記了今夕何年。
李珊然突然說，你怎麽哭了？我們停下了舞步，我才發覺臉上涼沁沁的，一抹竟然全是淚水。我急忙帶著她躲到燈光陰暗的角落裏，擦幹了淚水，發怔。
李珊然說，你的心事還真多。
恩。確實是真多。我本應該已經鍛就剛強，為什麽還會有這忽如其來的淚水？是為著自己往夕的逝去？還是為著愛情間無力的蒼白？我知道你看到我了，詩琳，你看到我與李珊然在跳舞，你也會聽到許多人稱道我與她是多麽合適的一對舞者。你會聽到的，詩琳。
原先，我還隱隱有些報復的快樂，但沒有過幾分鍾，這樣的快樂變成了悔恨。我，怎麽能用這樣的心思，才揣度自己的愛人，曾經的愛人？
不要出醜。李珊然說，故意從侍者盤中取了兩杯紅酒，遞給我一杯，為我們的突然停步做些掩飾。
在這片地域
同樣的星光
你知道我在想你嗎，詩琳
真心地祝願你，快樂
還好，詩琳，那時你與皮埃爾的舞步還沒有停歇，也許你們就根本沒有注意到我與李珊然。這叫我稍放下了心。
趕緊去洗洗臉。李珊然說。
洗了把臉，精神清晰多了。我倒為著自己剛才的失態暗笑了。是的，詩琳，也許，過去的，真的該過去了。就像時間，就像生命，即然走過，何必強留？我又何須為著你與誰的談笑，你與誰的共舞，你與誰的歡樂而暗自神傷？
與李珊然把接下來的舞步跳完，然後坐在過廊的咖啡廳裏，等候著整個舞會的結束。陳超和醫務室的衛生員也在，遠遠地向我們笑笑，李珊然點頭回意。
其實，你是個很幸福的人。李珊然說，你的思想很細，感情很深，如果愛情的失落你很痛苦的話，那在之前愛情開花結果的時候，你一定體會到了這個世界上最幸福的感覺。
或許吧。我勉強笑笑。她去給我端咖啡，問我卡布奇諾還是拿鐵？我說隨便吧。
陳超過來了，說李珊然晚上真漂亮。我問他怎麽不去跳舞。陳超有些慵懶，說不善跳舞，邁不開步子，怕招人笑。給人民海軍丟人可不好了。
哈。我說。
你們是很配的一對。陳超說。
不知道他這句話是無心還是有意，李珊然有點拘禁起來，勉強笑笑。
陳超把那衛生員招過來，是衛生員莫瑩，第四軍醫大學剛畢業的。
我們倆也是很配的一對。陳超開玩笑的說。莫瑩知道他在開玩笑，惱怒地說，誰跟你是很配的一對？而李珊然手一抖，半杯咖啡灑在了地上。
氣氛似乎有些尷尬。李珊然是會暗中喜歡他的嗎？我心裏想。
你們原來躲這裏來了。詩琳，是你的聲音，你帶著皮埃爾也進了這間咖啡茶座。
我們互相寒暄著，介紹著，仿佛每個人都是經年的好友。其實，我有些心不在焉。
透過茶座的玻璃窗，看見漫天的星光，幽雅而浪漫，我有些癡呆了。
嗬，詩琳，這封信字數不多，但是用去了我很長的時間。似乎每一個字句下筆，都要經過心中無數的思量。也許，未來便是訣別了罷。不知道在明天，在後天，你會不會說，我們以後還是好朋友雲雲這一類的話。
如果你這樣說，我會溫和而帶著笑容地回覆你說，是的，我們以後會是好朋友。就像咖啡，這是苦的，卻帶站甜蜜的濃香。
這封信先寫到這裏吧，晚安詩琳，祝你快樂。一定要快樂，要比我幸福。
阿城
2002年6月22日
李珊然換了身淡黃色的晚禮服出來，露著雪白的肩，美麗誘人，看得我們一幹人等目瞪口呆。
土包子。李珊然很是生氣我們的眼光。胖子訕笑著，是土，是土，我們可太土了。小江不土，小江不土。
李珊然問我，這是軍樂團郭副團長給我選的，你看怎麽樣。我說挺好。李珊然問，真的嗎？我說真的，像個公主，也像新娘。很美。她有些不好意思，我就隨便問問，不用這麽誇我。
舞曲漸漸地在廣場中升起，許多人已經成雙成對地跳起了舞。我回頭看你，詩琳，你與皮埃爾已經牽著手，慢慢地在廣場東側隨著節奏踱著，你不敢有大幅的動作，每一步都很小心，很小心。而皮埃爾則在你耳邊輕聲地說些什麽。
我有些釋然地自嘲一下，詩琳。感覺仿佛輕鬆了許多，輕鬆了許多。於法國人來說，共舞是再正常不過的社交禮節，而於中國人來說，內中的含義往往並不一般。但願你能幸福，快樂。
想到這一層，心便寬鬆多了。這時郭副團長過來了，說音樂早響了，你們怎麽還傻站著？我便去招呼李珊然跳舞。李珊然皺著眉頭，說，我怎麽老覺著氣氛不對，本來好好的跳舞，現在就像變成了政治任務一樣。
我一笑，政治任務便政治任務罷。
場中的音樂變了，軍樂隊奏響了土耳其民歌《啊，少年》。旋律激盪，舞步飛旋，我似乎忘記了今夕何年。
李珊然突然說，你怎麽哭了？我們停下了舞步，我才發覺臉上涼沁沁的，一抹竟然全是淚水。我急忙帶著她躲到燈光陰暗的角落裏，擦幹了淚水，發怔。
李珊然說，你的心事還真多。
恩。確實是真多。我本應該已經鍛就剛強，為什麽還會有這忽如其來的淚水？是為著自己往夕的逝去？還是為著愛情間無力的蒼白？我知道你看到我了，詩琳，你看到我與李珊然在跳舞，你也會聽到許多人稱道我與她是多麽合適的一對舞者。你會聽到的，詩琳。
原先，我還隱隱有些報復的快樂，但沒有過幾分鍾，這樣的快樂變成了悔恨。我，怎麽能用這樣的心思，才揣度自己的愛人，曾經的愛人？
不要出醜。李珊然說，故意從侍者盤中取了兩杯紅酒，遞給我一杯，為我們的突然停步做些掩飾。
在這片地域
同樣的星光
你知道我在想你嗎，詩琳
真心地祝願你，快樂
還好，詩琳，那時你與皮埃爾的舞步還沒有停歇，也許你們就根本沒有注意到我與李珊然。這叫我稍放下了心。
趕緊去洗洗臉。李珊然說。
洗了把臉，精神清晰多了。我倒為著自己剛才的失態暗笑了。是的，詩琳，也許，過去的，真的該過去了。就像時間，就像生命，即然走過，何必強留？我又何須為著你與誰的談笑，你與誰的共舞，你與誰的歡樂而暗自神傷？
與李珊然把接下來的舞步跳完，然後坐在過廊的咖啡廳裏，等候著整個舞會的結束。陳超和醫務室的衛生員也在，遠遠地向我們笑笑，李珊然點頭回意。
其實，你是個很幸福的人。李珊然說，你的思想很細，感情很深，如果愛情的失落你很痛苦的話，那在之前愛情開花結果的時候，你一定體會到了這個世界上最幸福的感覺。
或許吧。我勉強笑笑。她去給我端咖啡，問我卡布奇諾還是拿鐵？我說隨便吧。
陳超過來了，說李珊然晚上真漂亮。我問他怎麽不去跳舞。陳超有些慵懶，說不善跳舞，邁不開步子，怕招人笑。給人民海軍丟人可不好了。
哈。我說。
你們是很配的一對。陳超說。
不知道他這句話是無心還是有意，李珊然有點拘禁起來，勉強笑笑。
陳超把那衛生員招過來，是衛生員莫瑩，第四軍醫大學剛畢業的。
我們倆也是很配的一對。陳超開玩笑的說。莫瑩知道他在開玩笑，惱怒地說，誰跟你是很配的一對？而李珊然手一抖，半杯咖啡灑在了地上。
氣氛似乎有些尷尬。李珊然是會暗中喜歡他的嗎？我心裏想。
你們原來躲這裏來了。詩琳，是你的聲音，你帶著皮埃爾也進了這間咖啡茶座。
我們互相寒暄著，介紹著，仿佛每個人都是經年的好友。其實，我有些心不在焉。
透過茶座的玻璃窗，看見漫天的星光，幽雅而浪漫，我有些癡呆了。
嗬，詩琳，這封信字數不多，但是用去了我很長的時間。似乎每一個字句下筆，都要經過心中無數的思量。也許，未來便是訣別了罷。不知道在明天，在後天，你會不會說，我們以後還是好朋友雲雲這一類的話。
如果你這樣說，我會溫和而帶著笑容地回覆你說，是的，我們以後會是好朋友。就像咖啡，這是苦的，卻帶站甜蜜的濃香。
這封信先寫到這裏吧，晚安詩琳，祝你快樂。一定要快樂，要比我幸福。
阿城
2002年6月22日