……”
東休息室的屋子很寬敞，耀眼的燈光下，一塊發亮的漆布罩著八仙桌，桌上擺滿了適合日本人口味的水果和各種涼菜，打開口的啤酒噝噝的冒氣。多田顧問隻手擎著酒杯：“我已說了很多，總之，為了完成‘大東亞的聖戰’，為了確保省城的治安，也為了你們的融洽和睦，我想在幹杯之前，能滿意地聽到你們的回答。”
偽省長同高大成驀地從兩側同時站起來。身軀肥大的高司令瞪圓那隻獨眼想開口的時候，被他的對手捷足先登了。“首席顧問先生！”偽省長臉上投出諂媚的微笑。“我常說，隻要有利於‘皇軍’，有利於‘皇軍’的事業，我個人肝腦塗地，在所不惜。至於鄙人跟高司令的關係，顧問如此關心，真叫人感激涕零，今後我們保證乳水交融，同舟風雨。……”
“我是你顧問胯下的一匹馬！”高大成搶過話板，他怕偽省長把好聽話都講絕婁。“顧問的鞭頭指向哪裏，我就能跑到哪裏。顧問要認為海裏的月亮能撈，我高大成不脫衣服就跳下去。我管兩個師，從連長到團長，都跟我拉竿起來的，誰的奶名叫啥我都知道。他們象兒子服從老子一樣地服從我。我常說，不管是八路軍還是旁的冤家對頭，要拆我的台，那是夢想。顧問隻要看的起我，我是鞠躬盡瘁，死而後已。什麽時候看我不中用，你寫個紙條，我馬上滾蛋，”他瞥見多田偷瞧手錶，立刻剪短了話頭：“至於和省長的問題，我按照首席顧問的吩咐辦事，旁的沒啥可說啦。”
高大成把自己比成馬，多田也有這樣的看法：他認為偽省長是匹滑頭的識途老馬，輕車路熟時，揚鞭即走，路途坎坷時，揮鞭也不動。不要說肝腦塗地，拔他根汗毛也得考慮考慮。高大成是匹野馬，又踢又咬還容易把騎馬人摜下來。但真遇到勁頭兒上，狠抽他兩鞭子，他肯拚死拚活的賣命。重要的問題決定在馭手的本領，象他這樣神明的馭手呢，想到剛才他們所表示的，多田笑了，為自己的優異才華笑了。主子又是貴賓的這樣一笑，下首作陪的兩位文武官員，認為是千金難買的機會，連忙滿臉陪笑的舉起杯來。
麻狼子團長隔著門縫看到他父親同顧問和高大成碰杯，知道調解關係的問題告一段落。進去報告；說開會人業已到齊。於是兩位文武大員陪同多田進入中廳。中廳到會的人雖然就座，但他們不曉得多田顧問提前趕到，更沒想到他們不聲不響地從休息室走出來，因而有的人信口開河，有的人喁喁私語。坐的也很不整齊。
偽省長走在前麵，也看到這種景象，想提起大家注意，他說：“諸位同仁，首席顧問多田先生特來……”他的語音有點斯文和矜持，想在日本人跟前不大卑微，在大家麵前不失他身份上的嚴肅。然而，這話在高大成聽來非常不入耳，感到這種語音既叫人聽不清，又不能算是軍語，便前跨一步遮住偽省長的全身，伸直脖頸猛喊：
“統統站起，立正——”他這一聲吼，意在表示日本顧問的尊嚴，表示有他們軍人在場應該顯示的隆重，也有意識地表示與省長的假斯文截然不同。他這大震人心的一聲喊叫，產生了多種效果：站在會場核心的軍官們，皮鞋克哧一響立正了，因他們是原地立正——按照立正是不動姿式，——以致有不少的軍官屁股對著講台；距離高司令近的這夥人是偽省府的高級職員，他們平常多半是書呆子，太陽底下站久了要灼傷臉皮，辦公室打個茶杯都會嚇的心跳，猛聽高大成悶雷似的叫喊，丟神失魄地站起，碰倒前沿兩三張方桌；稅務人員中有一個日本胡起的過猛，手肘碰落鄰居的瓜皮帽盔，帽盔滴溜溜滾轉到高大成腳下，高大成怕顧問看到不禮貌，乘勢一腳把它踢的無影無蹤。日本胡有邊是位戴金絲眼鏡的，他怕被日本胡猛起時撞了腦袋，急忙閃身歪頭，金絲鏡勾掛住身旁老科長的花白鬍鬚。即使這樣亂七八糟，但在怕人的立正命令下，誰也不敢動，一律保持著肅靜。靜的能聽見西休息室田副官口吹送話器的聲音。
在這種情況下，聽眾們多麽希望首席顧問發點慈悲叫大夥坐下呢。可是，多田沒有滿足他們的願望。他認為：他是來訓話的，被訓的不能坐下聽，特別是訓話內容裏還要傳達日本最高領導方麵的意圖。聽眾隻能立正受訓。高大成也沒體會到這些，他不斷清理喉嚨，等待多田什麽時候允許坐下，再喊一嗓子。等了多時不見動靜，他和偽省長四目對射之後，象大小二鬼給閻王把門似的侍立在多田的兩側。多田並不關心兩位文武官員的表情和動作，甚至沒考慮到他們的存在。舐了舐口須，他開始訓話了。他的中國話很流利，流利到能熟練運用中國的古典傳說，並富有東北方言的風味，若非不斷在語尾中出現“沙沙”“噝噝”的聲音，你聽不出他是個日本人。
多田首先談到東條在去年十一月二十八號的演說。提起東條，多田表示：他個人隻是一個地方政府的長官，而東條英機已是國際舞台上叱吒風雲的人物；想當年他們在陸軍大學是同學，在關東軍憲兵司令部時，又是一起工作的要好朋友。他又含蓄又暗示地說了這麽多，話板直轉到當前的國際形勢問題。
“……首相承認：在德蘇戰場上，譬如在史達林格勒，有些小小的不愉快，但這不影響大局。軸心國家強大無比，我敢保證，歷史會無言地證實我的保證：在不久的將來，大日本皇軍同希特勒總統的閃擊部隊在西伯利亞、在天山山脈會師。
東休息室的屋子很寬敞，耀眼的燈光下，一塊發亮的漆布罩著八仙桌，桌上擺滿了適合日本人口味的水果和各種涼菜，打開口的啤酒噝噝的冒氣。多田顧問隻手擎著酒杯：“我已說了很多，總之，為了完成‘大東亞的聖戰’，為了確保省城的治安，也為了你們的融洽和睦，我想在幹杯之前，能滿意地聽到你們的回答。”
偽省長同高大成驀地從兩側同時站起來。身軀肥大的高司令瞪圓那隻獨眼想開口的時候，被他的對手捷足先登了。“首席顧問先生！”偽省長臉上投出諂媚的微笑。“我常說，隻要有利於‘皇軍’，有利於‘皇軍’的事業，我個人肝腦塗地，在所不惜。至於鄙人跟高司令的關係，顧問如此關心，真叫人感激涕零，今後我們保證乳水交融，同舟風雨。……”
“我是你顧問胯下的一匹馬！”高大成搶過話板，他怕偽省長把好聽話都講絕婁。“顧問的鞭頭指向哪裏，我就能跑到哪裏。顧問要認為海裏的月亮能撈，我高大成不脫衣服就跳下去。我管兩個師，從連長到團長，都跟我拉竿起來的，誰的奶名叫啥我都知道。他們象兒子服從老子一樣地服從我。我常說，不管是八路軍還是旁的冤家對頭，要拆我的台，那是夢想。顧問隻要看的起我，我是鞠躬盡瘁，死而後已。什麽時候看我不中用，你寫個紙條，我馬上滾蛋，”他瞥見多田偷瞧手錶，立刻剪短了話頭：“至於和省長的問題，我按照首席顧問的吩咐辦事，旁的沒啥可說啦。”
高大成把自己比成馬，多田也有這樣的看法：他認為偽省長是匹滑頭的識途老馬，輕車路熟時，揚鞭即走，路途坎坷時，揮鞭也不動。不要說肝腦塗地，拔他根汗毛也得考慮考慮。高大成是匹野馬，又踢又咬還容易把騎馬人摜下來。但真遇到勁頭兒上，狠抽他兩鞭子，他肯拚死拚活的賣命。重要的問題決定在馭手的本領，象他這樣神明的馭手呢，想到剛才他們所表示的，多田笑了，為自己的優異才華笑了。主子又是貴賓的這樣一笑，下首作陪的兩位文武官員，認為是千金難買的機會，連忙滿臉陪笑的舉起杯來。
麻狼子團長隔著門縫看到他父親同顧問和高大成碰杯，知道調解關係的問題告一段落。進去報告；說開會人業已到齊。於是兩位文武大員陪同多田進入中廳。中廳到會的人雖然就座，但他們不曉得多田顧問提前趕到，更沒想到他們不聲不響地從休息室走出來，因而有的人信口開河，有的人喁喁私語。坐的也很不整齊。
偽省長走在前麵，也看到這種景象，想提起大家注意，他說：“諸位同仁，首席顧問多田先生特來……”他的語音有點斯文和矜持，想在日本人跟前不大卑微，在大家麵前不失他身份上的嚴肅。然而，這話在高大成聽來非常不入耳，感到這種語音既叫人聽不清，又不能算是軍語，便前跨一步遮住偽省長的全身，伸直脖頸猛喊：
“統統站起，立正——”他這一聲吼，意在表示日本顧問的尊嚴，表示有他們軍人在場應該顯示的隆重，也有意識地表示與省長的假斯文截然不同。他這大震人心的一聲喊叫，產生了多種效果：站在會場核心的軍官們，皮鞋克哧一響立正了，因他們是原地立正——按照立正是不動姿式，——以致有不少的軍官屁股對著講台；距離高司令近的這夥人是偽省府的高級職員，他們平常多半是書呆子，太陽底下站久了要灼傷臉皮，辦公室打個茶杯都會嚇的心跳，猛聽高大成悶雷似的叫喊，丟神失魄地站起，碰倒前沿兩三張方桌；稅務人員中有一個日本胡起的過猛，手肘碰落鄰居的瓜皮帽盔，帽盔滴溜溜滾轉到高大成腳下，高大成怕顧問看到不禮貌，乘勢一腳把它踢的無影無蹤。日本胡有邊是位戴金絲眼鏡的，他怕被日本胡猛起時撞了腦袋，急忙閃身歪頭，金絲鏡勾掛住身旁老科長的花白鬍鬚。即使這樣亂七八糟，但在怕人的立正命令下，誰也不敢動，一律保持著肅靜。靜的能聽見西休息室田副官口吹送話器的聲音。
在這種情況下，聽眾們多麽希望首席顧問發點慈悲叫大夥坐下呢。可是，多田沒有滿足他們的願望。他認為：他是來訓話的，被訓的不能坐下聽，特別是訓話內容裏還要傳達日本最高領導方麵的意圖。聽眾隻能立正受訓。高大成也沒體會到這些，他不斷清理喉嚨，等待多田什麽時候允許坐下，再喊一嗓子。等了多時不見動靜，他和偽省長四目對射之後，象大小二鬼給閻王把門似的侍立在多田的兩側。多田並不關心兩位文武官員的表情和動作，甚至沒考慮到他們的存在。舐了舐口須，他開始訓話了。他的中國話很流利，流利到能熟練運用中國的古典傳說，並富有東北方言的風味，若非不斷在語尾中出現“沙沙”“噝噝”的聲音，你聽不出他是個日本人。
多田首先談到東條在去年十一月二十八號的演說。提起東條，多田表示：他個人隻是一個地方政府的長官，而東條英機已是國際舞台上叱吒風雲的人物；想當年他們在陸軍大學是同學，在關東軍憲兵司令部時，又是一起工作的要好朋友。他又含蓄又暗示地說了這麽多，話板直轉到當前的國際形勢問題。
“……首相承認：在德蘇戰場上，譬如在史達林格勒，有些小小的不愉快，但這不影響大局。軸心國家強大無比，我敢保證，歷史會無言地證實我的保證：在不久的將來，大日本皇軍同希特勒總統的閃擊部隊在西伯利亞、在天山山脈會師。