“築壘地域指揮官”應以軍人的榮譽保證為完成任務而戰鬥到最後一息。
隻有集團軍群總司令本人才能在得到我的批準之後免除“築壘地域指揮官”的任務和規定“築壘地域”可能要擔負的任務。“築壘地域指揮官”隸屬於集團軍群總司令，說得準確一些，是隸屬於築壘地域所在地區的那個集團軍的總司令。不能再往下歸軍長指揮。
不僅守備值班部隊和守備總隊，而且所有其他已經在“築壘地域”的或正在向“築壘地域”集結的人員，不管他們是軍人還是平民，也不管他們的級別和職位如何，都歸“築壘地域指揮官”指揮。
“築壘地域指揮官”擁有一個軍長那樣的軍事指揮權和懲戒權。為了有助於他完成任務，應給他派流動軍事法庭和戰地法庭。
“築室地域指揮官”的參謀部由有關集團軍種的司令部負責組建。參謀長一職由陸軍總司令部根據集團軍群的建議任命。
三、“築壘地域”的守備部隊分為守備值班部隊和守備總隊。
守備值班部隊必須一直守在“築壘地域”。該部隊的兵力由集團軍群總司令確定。兵力的多少取決於“築壘地域”的大小和該部隊擔負的任務(做好防禦準備，構築防禦工事，堅守“築壘地域”，抗擊敵人的突然襲擊或局部進攻)。
必須及時地將守備總隊調給“築壘地域指揮官”，以便他們能在敵人按計劃即將發動進攻之前，有秩序地占領防禦陣地並做好防禦準備。守備總隊的兵力由集團軍群總司令根據“築壘地域”的大小和守備總隊擔負的任務(主要是防守築壘地域)來確定。
四、“戰鬥指揮官”是合成部隊指揮官的下級。他由合成部隊指揮官派出，隸屬於合成部隊指揮官並從他那裏受領戰鬥任務。“戰鬥指揮官”的級別，視該居民地在“戰鬥地域”中的地位和守備兵力而定。他的任務需要精力充沛和能克服危機的軍官來承擔。
五、“居民地支撐點”的守備兵力，由“戰鬥指揮官”的上級根據該居民地的重要性和可供使用的兵力來確定。
六、“築壘地域指揮官”和“戰鬥指揮官”的任務以及“築壘地域”一覽表和各集團軍群呈送的報告，詳見附件 [ 譯者註：這些附件主要涉及一些具體細節問題，故未譯出。 ] 。
七、所有在此之前下達的關於“戰鬥指揮官”的命令，從現在起作廢。
(簽字)阿道夫·希特勒
54 4月2日 第7號作戰命令：對a集團軍群、南方集團軍群和中央集團軍群下一步作戰的指令
第7號作戰命令 對a集團軍群、南方集團軍群和中央集團軍群下一步作戰的指令
陸軍總司令部／陸軍總參謀部／作戰處 1944年4月2日
1944年第440129號絕密文件
第7號作戰命令 對a集團軍群、南方集團軍群和中央集團軍群下一步作戰的指令
1、在東線的南部，俄軍的攻勢已是強弩之末。其部隊已受到消耗並且彼此在孤軍作戰。現在是最終阻止俄軍推進的時候了。
為此，我採取了各種措施。從現在起，在堅守克裏木半島的情況下，必須無條件地守住或重新奪回：
基什尼奧夫東北處的德涅斯特河-雅西-塔爾古爾涅阿姆特-位於塔爾古爾涅阿姆特和科洛梅亞之間的喀爾巴阡山脈東部山口-捷爾諾波爾-布羅德-科韋利 [ 譯者註：又譯科韋耳。 ] 一線地區。
二、a集團軍群暫時應堅守季利古爾湖——杜博薩雷附近的德涅斯特河一線，直到創造條件不依靠敖德薩而能對克裏木半島實施後勤補給時為止。現在隻做撤到德涅斯特河的準備。在封閉了第8集團軍和喀爾巴阡山脈之間的缺口之後，應盡快將盡可能多的右翼兵力轉移到集團軍群的左翼。應封鎖喀爾巴阡山脈東部諸山口。我們應以一切手段促使已動員的羅馬尼亞軍隊向前開進。
部署羅馬尼亞軍隊應與地形相適應，即在受到坦克威脅的地段主要應部署德國軍隊。
特別重要的是，應盡快前運我決定提供給羅馬尼亞人的重型反坦克炮，並把這些反坦克炮配置在受威脅最嚴重的地方。重型反坦克炮必須由德國人操作。在這裏，每一個小時都是寶貴的。集團軍群應對此全麵負責，甚至可成立一個專門的參謀部負責此項工作。
三、南方集團軍群的首要任務，是將第1裝甲集團軍從包圍圈中解救出來。第1裝甲集團軍應繼續向西北方向實施突圍。
在倫貝格 [ 譯者註：即今蘇聯的利沃夫。 ] 東南地區，應從現有的和新到達的兵團中，抽調部隊組建1個強大的、具有突貫能力的突擊集群。該集群應高度集中兵力盡早向東南方向實施進攻，殲滅已突入斯坦尼斯拉夫地域的敵軍集團，與第1裝甲集團軍重新建立聯繫。我基本上同意曼施泰因元帥 [ 譯者註：此時擔任南方集團軍群總司令。 ] 提出的建議。
在與第1裝甲集團軍會師後，應通過局部突擊，最終奪取本命令開頭規定的那一線地區，與科韋利南麵的中央集團軍群建立聯繫，建立起綿亙的防線。從匈牙利動員組建的匈牙利部隊歸南方集團軍群指揮。即使在這裏，將這些兵力與德國部隊一起使用也是很重要的。德國部隊應給它們以支援。嚴厲的命令在這裏是必不可少的。
隻有集團軍群總司令本人才能在得到我的批準之後免除“築壘地域指揮官”的任務和規定“築壘地域”可能要擔負的任務。“築壘地域指揮官”隸屬於集團軍群總司令，說得準確一些，是隸屬於築壘地域所在地區的那個集團軍的總司令。不能再往下歸軍長指揮。
不僅守備值班部隊和守備總隊，而且所有其他已經在“築壘地域”的或正在向“築壘地域”集結的人員，不管他們是軍人還是平民，也不管他們的級別和職位如何，都歸“築壘地域指揮官”指揮。
“築壘地域指揮官”擁有一個軍長那樣的軍事指揮權和懲戒權。為了有助於他完成任務，應給他派流動軍事法庭和戰地法庭。
“築室地域指揮官”的參謀部由有關集團軍種的司令部負責組建。參謀長一職由陸軍總司令部根據集團軍群的建議任命。
三、“築壘地域”的守備部隊分為守備值班部隊和守備總隊。
守備值班部隊必須一直守在“築壘地域”。該部隊的兵力由集團軍群總司令確定。兵力的多少取決於“築壘地域”的大小和該部隊擔負的任務(做好防禦準備，構築防禦工事，堅守“築壘地域”，抗擊敵人的突然襲擊或局部進攻)。
必須及時地將守備總隊調給“築壘地域指揮官”，以便他們能在敵人按計劃即將發動進攻之前，有秩序地占領防禦陣地並做好防禦準備。守備總隊的兵力由集團軍群總司令根據“築壘地域”的大小和守備總隊擔負的任務(主要是防守築壘地域)來確定。
四、“戰鬥指揮官”是合成部隊指揮官的下級。他由合成部隊指揮官派出，隸屬於合成部隊指揮官並從他那裏受領戰鬥任務。“戰鬥指揮官”的級別，視該居民地在“戰鬥地域”中的地位和守備兵力而定。他的任務需要精力充沛和能克服危機的軍官來承擔。
五、“居民地支撐點”的守備兵力，由“戰鬥指揮官”的上級根據該居民地的重要性和可供使用的兵力來確定。
六、“築壘地域指揮官”和“戰鬥指揮官”的任務以及“築壘地域”一覽表和各集團軍群呈送的報告，詳見附件 [ 譯者註：這些附件主要涉及一些具體細節問題，故未譯出。 ] 。
七、所有在此之前下達的關於“戰鬥指揮官”的命令，從現在起作廢。
(簽字)阿道夫·希特勒
54 4月2日 第7號作戰命令：對a集團軍群、南方集團軍群和中央集團軍群下一步作戰的指令
第7號作戰命令 對a集團軍群、南方集團軍群和中央集團軍群下一步作戰的指令
陸軍總司令部／陸軍總參謀部／作戰處 1944年4月2日
1944年第440129號絕密文件
第7號作戰命令 對a集團軍群、南方集團軍群和中央集團軍群下一步作戰的指令
1、在東線的南部，俄軍的攻勢已是強弩之末。其部隊已受到消耗並且彼此在孤軍作戰。現在是最終阻止俄軍推進的時候了。
為此，我採取了各種措施。從現在起，在堅守克裏木半島的情況下，必須無條件地守住或重新奪回：
基什尼奧夫東北處的德涅斯特河-雅西-塔爾古爾涅阿姆特-位於塔爾古爾涅阿姆特和科洛梅亞之間的喀爾巴阡山脈東部山口-捷爾諾波爾-布羅德-科韋利 [ 譯者註：又譯科韋耳。 ] 一線地區。
二、a集團軍群暫時應堅守季利古爾湖——杜博薩雷附近的德涅斯特河一線，直到創造條件不依靠敖德薩而能對克裏木半島實施後勤補給時為止。現在隻做撤到德涅斯特河的準備。在封閉了第8集團軍和喀爾巴阡山脈之間的缺口之後，應盡快將盡可能多的右翼兵力轉移到集團軍群的左翼。應封鎖喀爾巴阡山脈東部諸山口。我們應以一切手段促使已動員的羅馬尼亞軍隊向前開進。
部署羅馬尼亞軍隊應與地形相適應，即在受到坦克威脅的地段主要應部署德國軍隊。
特別重要的是，應盡快前運我決定提供給羅馬尼亞人的重型反坦克炮，並把這些反坦克炮配置在受威脅最嚴重的地方。重型反坦克炮必須由德國人操作。在這裏，每一個小時都是寶貴的。集團軍群應對此全麵負責，甚至可成立一個專門的參謀部負責此項工作。
三、南方集團軍群的首要任務，是將第1裝甲集團軍從包圍圈中解救出來。第1裝甲集團軍應繼續向西北方向實施突圍。
在倫貝格 [ 譯者註：即今蘇聯的利沃夫。 ] 東南地區，應從現有的和新到達的兵團中，抽調部隊組建1個強大的、具有突貫能力的突擊集群。該集群應高度集中兵力盡早向東南方向實施進攻，殲滅已突入斯坦尼斯拉夫地域的敵軍集團，與第1裝甲集團軍重新建立聯繫。我基本上同意曼施泰因元帥 [ 譯者註：此時擔任南方集團軍群總司令。 ] 提出的建議。
在與第1裝甲集團軍會師後，應通過局部突擊，最終奪取本命令開頭規定的那一線地區，與科韋利南麵的中央集團軍群建立聯繫，建立起綿亙的防線。從匈牙利動員組建的匈牙利部隊歸南方集團軍群指揮。即使在這裏，將這些兵力與德國部隊一起使用也是很重要的。德國部隊應給它們以支援。嚴厲的命令在這裏是必不可少的。