對敘利亞的法軍陣地的宣傳工作必須停止。
七、一旦義大利軍事人員抵達伊拉克作戰，就應根據上述指令同他們進行合作。要爭取他們接受德國軍事代表團團長的指揮。
(簽字)阿道夫·希特勒
證人 霍尼希上尉
31 6月9日 第31號指令(東南線國防軍司令的職權)
第31號指令
第44900號絕密文件的附件
領袖兼國防軍最高司令 領袖大本營
國防軍統帥部／國防軍指揮參謀部／國防處 1941年6月9日
1941年第44900號絕密文件
隻傳達到軍官
第31號指令
為了在已占領的巴爾幹地區有明確和統一的指揮關係，我命令如下：
一、我任命利斯特元帥擔任“東南線國防軍司令”，駐地設在薩洛尼卡。
東南線國防軍司令是國防軍在巴爾幹地區的最高代表，在德軍占領區內行使行政權。
東南線國防軍司令作為國防軍駐巴爾幹地區的最高代表，直接歸我領導。
二、歸東南線國防軍司令領導的有：
1、駐守舊塞爾維亞地區的“塞爾維亞司令”(馮·施洛德高射炮兵上將)；
2、駐守薩洛尼卡地區和利姆諾斯、米蒂利尼、希俄斯和斯基羅斯諸島的“薩洛尼卡-愛琴海司令”(由陸軍總司令部派出)；
3、駐守雅典、克裏特島、基西拉島、安蒂基西拉島和米洛斯島的“希臘南部司令”(由空軍總司令派出)。
三、東南線國防軍司令，除了不負責指揮進攻性的空中戰爭之外，應統管三軍種在已占領的東南地區有關占領、警衛、補給、運輸和通信等方麵的所有軍事問題，並根據國防軍在東南地區的總任務就這些問題作出決定。這樣，可以使指揮簡化，可以使各軍種和國防軍統帥部擺脫因這一地區各軍種指揮機構的並行工作而產生的許多具體問題和意見紛爭。
具體言之，東南線國防軍司令負責：
1、確保協調一致地防守在塞爾維亞和希臘(包括希臘諸島)的德軍占領區，以對付進攻和騷亂。
除了上麵提到的諸位司令應根據東南線國防軍司令的指示負責各自所轄地區內的防務之外，東南線海軍將官和巴爾幹航空區司令在這些問題上也歸東南線國防軍司令指揮。這兩位司令的參謀部要編入東南線國防軍司令的參謀部。下屬的薩洛尼卡一愛琴海司令和希臘南部司令的參謀部，以何種方式與國防軍其他軍種的指揮機構合併，這由東南線國防軍司令決定；
2、對在最近的將來需要進行的往返克裏特島的大規模海運及其護航，實施統一指揮。
3、組織與義大利軍隊和(如有必要的話)保加利亞軍隊在巴爾幹地區的協向作戰；
4、根據駐巴爾幹地區的國防軍各軍種的需要和擁有的運輸能力，為它們組織陸路和海路的後勤補給；
5、對下屬的各位司令在德軍占領區進行的軍事管製工作進行監督。
四、在塞爾維亞和希臘(包括希臘諸島)的德軍占領區內，東南線國防軍司令擁有一位在本土的司令的全部權力。
那些單獨由德軍占領的地區均屬戰區。東南線國防軍司令通過其下屬各位司令在這裏行使行政權。
在駐有德軍的義大利占領區，東南線國防軍司令對國防軍各軍種部隊行使為完成德國國防軍的軍事任務所需要的軍事自主權。
五、東南線國防軍司令與“帝國駐希臘全權代表”的職權的劃分詳見附件。
六、克裏特島在東南地區占有特殊地位。
它是這樣一個作戰地區，從這裏出發可繼續在東地中海進行空中戰爭，以配合北非的形勢(參見第七條)。
在東南地區，該基地的組建、防守和補給是目前最緊迫的任務。
克裏特島作為要塞是空軍的作戰基地，由空軍的一位專職司令(指揮官)負責領導。該司令作為“希臘南部司令”的全權代表(或受託者)，應根據東南線國防軍總司令的指示行使行政權。他負責指揮部署在那裏的和配屬給他的所有部隊協調一致地保衛該島。對戰爭管理所必需的陸軍設施，也歸他領導。
該島的東部(大致到邁拉姆貝洛灣西緣至耶拉派特拉鎮一線)，由義大利軍隊占領。在有關共同守衛該島的所有戰術問題上，義大利占領軍歸該島指揮官指揮。
七、東地中海的空中戰爭，根據空軍總司令的命令進行。
空軍總司令可直接與義大利空軍達成必要的協議。
八、海上的部隊運輸和補給，以及在海上或空中對它們進行護航，由東南線國防軍司令通過東南線海軍將官組織實施；義大利海軍和第10航空軍應予以協助。
東南線海軍將官與羅馬尼亞和保加利亞海軍的協同問題，以及戰役性海戰(如果這種海戰在東地中海爆發)問題，由海軍總司令同東南線海軍將官一起直接處理。
九、1941年5月17日的第29號指令中與上述規定相牴觸的部分，即應作廢。
(簽字)阿道夫·希特勒
第44900號絕密文件的附件
國防軍統帥部／國防軍指揮參謀部／國防處
“帝國駐希臘全權代表”和“東南線國防軍司令”的職權劃分
一、“帝國駐希臘全權代表”和“東南線國防軍司令”彼此間的關係和他們與希臘政府的關係，是由下述幾點確定的：
七、一旦義大利軍事人員抵達伊拉克作戰，就應根據上述指令同他們進行合作。要爭取他們接受德國軍事代表團團長的指揮。
(簽字)阿道夫·希特勒
證人 霍尼希上尉
31 6月9日 第31號指令(東南線國防軍司令的職權)
第31號指令
第44900號絕密文件的附件
領袖兼國防軍最高司令 領袖大本營
國防軍統帥部／國防軍指揮參謀部／國防處 1941年6月9日
1941年第44900號絕密文件
隻傳達到軍官
第31號指令
為了在已占領的巴爾幹地區有明確和統一的指揮關係，我命令如下：
一、我任命利斯特元帥擔任“東南線國防軍司令”，駐地設在薩洛尼卡。
東南線國防軍司令是國防軍在巴爾幹地區的最高代表，在德軍占領區內行使行政權。
東南線國防軍司令作為國防軍駐巴爾幹地區的最高代表，直接歸我領導。
二、歸東南線國防軍司令領導的有：
1、駐守舊塞爾維亞地區的“塞爾維亞司令”(馮·施洛德高射炮兵上將)；
2、駐守薩洛尼卡地區和利姆諾斯、米蒂利尼、希俄斯和斯基羅斯諸島的“薩洛尼卡-愛琴海司令”(由陸軍總司令部派出)；
3、駐守雅典、克裏特島、基西拉島、安蒂基西拉島和米洛斯島的“希臘南部司令”(由空軍總司令派出)。
三、東南線國防軍司令，除了不負責指揮進攻性的空中戰爭之外，應統管三軍種在已占領的東南地區有關占領、警衛、補給、運輸和通信等方麵的所有軍事問題，並根據國防軍在東南地區的總任務就這些問題作出決定。這樣，可以使指揮簡化，可以使各軍種和國防軍統帥部擺脫因這一地區各軍種指揮機構的並行工作而產生的許多具體問題和意見紛爭。
具體言之，東南線國防軍司令負責：
1、確保協調一致地防守在塞爾維亞和希臘(包括希臘諸島)的德軍占領區，以對付進攻和騷亂。
除了上麵提到的諸位司令應根據東南線國防軍司令的指示負責各自所轄地區內的防務之外，東南線海軍將官和巴爾幹航空區司令在這些問題上也歸東南線國防軍司令指揮。這兩位司令的參謀部要編入東南線國防軍司令的參謀部。下屬的薩洛尼卡一愛琴海司令和希臘南部司令的參謀部，以何種方式與國防軍其他軍種的指揮機構合併，這由東南線國防軍司令決定；
2、對在最近的將來需要進行的往返克裏特島的大規模海運及其護航，實施統一指揮。
3、組織與義大利軍隊和(如有必要的話)保加利亞軍隊在巴爾幹地區的協向作戰；
4、根據駐巴爾幹地區的國防軍各軍種的需要和擁有的運輸能力，為它們組織陸路和海路的後勤補給；
5、對下屬的各位司令在德軍占領區進行的軍事管製工作進行監督。
四、在塞爾維亞和希臘(包括希臘諸島)的德軍占領區內，東南線國防軍司令擁有一位在本土的司令的全部權力。
那些單獨由德軍占領的地區均屬戰區。東南線國防軍司令通過其下屬各位司令在這裏行使行政權。
在駐有德軍的義大利占領區，東南線國防軍司令對國防軍各軍種部隊行使為完成德國國防軍的軍事任務所需要的軍事自主權。
五、東南線國防軍司令與“帝國駐希臘全權代表”的職權的劃分詳見附件。
六、克裏特島在東南地區占有特殊地位。
它是這樣一個作戰地區，從這裏出發可繼續在東地中海進行空中戰爭，以配合北非的形勢(參見第七條)。
在東南地區，該基地的組建、防守和補給是目前最緊迫的任務。
克裏特島作為要塞是空軍的作戰基地，由空軍的一位專職司令(指揮官)負責領導。該司令作為“希臘南部司令”的全權代表(或受託者)，應根據東南線國防軍總司令的指示行使行政權。他負責指揮部署在那裏的和配屬給他的所有部隊協調一致地保衛該島。對戰爭管理所必需的陸軍設施，也歸他領導。
該島的東部(大致到邁拉姆貝洛灣西緣至耶拉派特拉鎮一線)，由義大利軍隊占領。在有關共同守衛該島的所有戰術問題上，義大利占領軍歸該島指揮官指揮。
七、東地中海的空中戰爭，根據空軍總司令的命令進行。
空軍總司令可直接與義大利空軍達成必要的協議。
八、海上的部隊運輸和補給，以及在海上或空中對它們進行護航，由東南線國防軍司令通過東南線海軍將官組織實施；義大利海軍和第10航空軍應予以協助。
東南線海軍將官與羅馬尼亞和保加利亞海軍的協同問題，以及戰役性海戰(如果這種海戰在東地中海爆發)問題，由海軍總司令同東南線海軍將官一起直接處理。
九、1941年5月17日的第29號指令中與上述規定相牴觸的部分，即應作廢。
(簽字)阿道夫·希特勒
第44900號絕密文件的附件
國防軍統帥部／國防軍指揮參謀部／國防處
“帝國駐希臘全權代表”和“東南線國防軍司令”的職權劃分
一、“帝國駐希臘全權代表”和“東南線國防軍司令”彼此間的關係和他們與希臘政府的關係，是由下述幾點確定的：