第407頁
戰爭從未如此熱血1：二戰美日太平洋大對決 作者：關河五十州 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸戰三師的很多參謀人員和軍官都不看好此次勸降行動，勸厄金斯放棄。因為他們認為那兩個日本兵被俘沒多長時間，能不能信任還是個問題，一旦脫離美軍的掌握，勢必一去不歸。
日俘逃走還是小事。出發前，厄金斯為他們配備了一套無線電對講機，這在當時的美軍中都算是最新設備，兩個日俘學了兩個小時才學會。參謀們就怕這一重要設備就此落入日軍手中，對講機的內部構造也會泄露給日本人。
如果兩個日俘很重要，厄金斯當然會有所顧忌，但栗林的保密意識很強，自從美軍登陸之後，他便盡量銷毀一切含有情報內容的內部文件，就算是各部隊的指揮所，在美軍占領之前，也會先行炸毀。在硫黃島的日軍中，別說普通士兵，就是一般基層軍官也無法掌握總體部署，所以日本兵被俘後雖然很願意合作，卻提供不了多少有價值的情報。
基於這個原因，厄金斯認為即便兩個日俘真的不再回來，對美軍而言，也不是一個重大損失。至於那套對講機，地堡內的日軍短時間內不可能琢磨出什麽來，應該不會對美軍造成危害。
這是一次賭博，賭贏了，收穫豐厚；賭輸了，不過是小虧了那麽一點兒，完全值得幹一把。
★他們是我的人
兩個日俘走出美軍防線不久，就碰到了一個餓得半死的日本兵。帶頭的日俘在對講機中的呼號為“朱”，“朱”利用口袋裏的美國香菸和幹糧，輕而易舉地就說降了對方。當這個日本兵自己走到美軍前哨陣地時，嘴裏還嚼著“朱”給他的餅幹呢。
日軍要求士兵絕對和無條件地服從上級命令，軍官可以隨心所欲地對士兵進行體罰。這種訓練方式不僅破壞了士兵的思維能力，也把他們轉變成為“靠條件反射盲目執行命令”的人。實際上，隻要擺脫了軍隊體製的束縛，有些日本兵是很聰明的，也很善於隨機應變，比如“朱”就是這樣。在兩個人繼續前進的過程中，“朱”發現一個岩洞裏躲著六個日本兵，看樣子，這六個日本兵並無投降的打算。於是“朱”趕快說，他們是從美軍陣地上逃回來的，對講機、香菸、幹糧也都是搶來的，而其他人則已在與美軍的肉搏戰中丟了性命。
換句話說，他們還是逃出虎穴的英雄，靠這套謊話，兩個人居然成功地矇混了過去。不久，另一名日俘不小心摔斷了腿，隻好停下來休息，“朱”繼續在黑暗中摸索著前進。
“朱”所說的145聯隊指揮所距離美軍前線僅500多米，但他們出發六個小時後，“朱”才通過對講機報告，他已到達目的地。接著美軍便失去了“朱”的消息，而且整整一個晚上音信皆無。大家都認為“朱”不會回來了，就連原先最樂觀的人也都不再抱有希望了。
然而“朱”並沒有背棄自己的使命。145聯隊指揮所所在的那個岩洞裏擠滿了日本兵，當晚，“朱”很難接近指揮官，於是他找到了池田聯隊長的傳令兵，請其把勸降書代交給池田。
日軍戰俘正在吃著美國士兵給他們的軍用口糧。日本兵在戰場上不肯投降，有多種複雜的原因，但在被俘後，一旦受到出乎意料的優待，他們轉變的速度也很快，從太平洋戰場到中國戰場，都是如此
“朱”守在岩洞邊等候，這一等就是半個小時，他越來越緊張，生怕出現什麽不測。最後傳令兵居然回來了，並告知大佐正在開會，信件已經交給了另外一位副官，副官答應馬上代為轉送。
這下子，“朱”無論如何也不敢再在岩洞裏待下去了。他從岩洞裏溜了出去，回頭找到了另一個同伴。
時已拂曉，兩個人可以回去復命了，但他們覺得此行還未有著落，對不起厄金斯的囑託，遂決定繼續留在日軍防線裏，用對講機為美軍炮兵指示射擊目標。
陸戰三師終於又從對講機裏聽到了“朱”的聲音，在那一整天中，兩名日俘都在指示目標。這工作相當危險，除了兩個人可能被日軍發現外，炮彈有時也會落在他們附近。
到黃昏時分，“朱”才告知師部，他們準備回來了，請前哨陣地注意迎接，但前哨陣地一直沒有看到他們。直到第二天一早，陸戰五師師部打來電話，說有兩個日本兵由敵方區域進入了他們的防線，已經被當作戰俘收容了起來。讓他們詫異的是，這兩個人雖然是地道的日本人，也不會說英語，卻攜帶著一部美國最新式的對講機。
五師師部叫來了翻譯官，翻譯官一問，他們說自己是陸戰三師的人，對講機是陸戰三師師長厄金斯親手交給他們的，除非接到厄金斯本人的直接命令，否則他們寧死也不會把對講機交出來。
厄金斯得知後，馬上親自接過電話說：“沒錯，他們是我的人。”
給池田的信同樣沒有任何回音，池田到底是否收到了信以及他的反應如何，沒有人知道，因為後來和池田在一起的人沒有一個活下來。
3月21日，父島的堀江通知栗林，他已經被晉升為大將，日本國內報紙均讚揚他的英勇防守是對全體國民的一個巨大鼓舞。栗林則通過堀江向東京報告，頑抗仍在繼續：“我們已經五天沒吃沒喝了，但是士氣仍然高昂。”
日俘逃走還是小事。出發前，厄金斯為他們配備了一套無線電對講機，這在當時的美軍中都算是最新設備，兩個日俘學了兩個小時才學會。參謀們就怕這一重要設備就此落入日軍手中，對講機的內部構造也會泄露給日本人。
如果兩個日俘很重要，厄金斯當然會有所顧忌，但栗林的保密意識很強，自從美軍登陸之後，他便盡量銷毀一切含有情報內容的內部文件，就算是各部隊的指揮所，在美軍占領之前，也會先行炸毀。在硫黃島的日軍中，別說普通士兵，就是一般基層軍官也無法掌握總體部署，所以日本兵被俘後雖然很願意合作，卻提供不了多少有價值的情報。
基於這個原因，厄金斯認為即便兩個日俘真的不再回來，對美軍而言，也不是一個重大損失。至於那套對講機，地堡內的日軍短時間內不可能琢磨出什麽來，應該不會對美軍造成危害。
這是一次賭博，賭贏了，收穫豐厚；賭輸了，不過是小虧了那麽一點兒，完全值得幹一把。
★他們是我的人
兩個日俘走出美軍防線不久，就碰到了一個餓得半死的日本兵。帶頭的日俘在對講機中的呼號為“朱”，“朱”利用口袋裏的美國香菸和幹糧，輕而易舉地就說降了對方。當這個日本兵自己走到美軍前哨陣地時，嘴裏還嚼著“朱”給他的餅幹呢。
日軍要求士兵絕對和無條件地服從上級命令，軍官可以隨心所欲地對士兵進行體罰。這種訓練方式不僅破壞了士兵的思維能力，也把他們轉變成為“靠條件反射盲目執行命令”的人。實際上，隻要擺脫了軍隊體製的束縛，有些日本兵是很聰明的，也很善於隨機應變，比如“朱”就是這樣。在兩個人繼續前進的過程中，“朱”發現一個岩洞裏躲著六個日本兵，看樣子，這六個日本兵並無投降的打算。於是“朱”趕快說，他們是從美軍陣地上逃回來的，對講機、香菸、幹糧也都是搶來的，而其他人則已在與美軍的肉搏戰中丟了性命。
換句話說，他們還是逃出虎穴的英雄，靠這套謊話，兩個人居然成功地矇混了過去。不久，另一名日俘不小心摔斷了腿，隻好停下來休息，“朱”繼續在黑暗中摸索著前進。
“朱”所說的145聯隊指揮所距離美軍前線僅500多米，但他們出發六個小時後，“朱”才通過對講機報告，他已到達目的地。接著美軍便失去了“朱”的消息，而且整整一個晚上音信皆無。大家都認為“朱”不會回來了，就連原先最樂觀的人也都不再抱有希望了。
然而“朱”並沒有背棄自己的使命。145聯隊指揮所所在的那個岩洞裏擠滿了日本兵，當晚，“朱”很難接近指揮官，於是他找到了池田聯隊長的傳令兵，請其把勸降書代交給池田。
日軍戰俘正在吃著美國士兵給他們的軍用口糧。日本兵在戰場上不肯投降，有多種複雜的原因，但在被俘後，一旦受到出乎意料的優待，他們轉變的速度也很快，從太平洋戰場到中國戰場，都是如此
“朱”守在岩洞邊等候，這一等就是半個小時，他越來越緊張，生怕出現什麽不測。最後傳令兵居然回來了，並告知大佐正在開會，信件已經交給了另外一位副官，副官答應馬上代為轉送。
這下子，“朱”無論如何也不敢再在岩洞裏待下去了。他從岩洞裏溜了出去，回頭找到了另一個同伴。
時已拂曉，兩個人可以回去復命了，但他們覺得此行還未有著落，對不起厄金斯的囑託，遂決定繼續留在日軍防線裏，用對講機為美軍炮兵指示射擊目標。
陸戰三師終於又從對講機裏聽到了“朱”的聲音，在那一整天中，兩名日俘都在指示目標。這工作相當危險，除了兩個人可能被日軍發現外，炮彈有時也會落在他們附近。
到黃昏時分，“朱”才告知師部，他們準備回來了，請前哨陣地注意迎接，但前哨陣地一直沒有看到他們。直到第二天一早，陸戰五師師部打來電話，說有兩個日本兵由敵方區域進入了他們的防線，已經被當作戰俘收容了起來。讓他們詫異的是，這兩個人雖然是地道的日本人，也不會說英語，卻攜帶著一部美國最新式的對講機。
五師師部叫來了翻譯官，翻譯官一問，他們說自己是陸戰三師的人，對講機是陸戰三師師長厄金斯親手交給他們的，除非接到厄金斯本人的直接命令，否則他們寧死也不會把對講機交出來。
厄金斯得知後，馬上親自接過電話說：“沒錯，他們是我的人。”
給池田的信同樣沒有任何回音，池田到底是否收到了信以及他的反應如何，沒有人知道，因為後來和池田在一起的人沒有一個活下來。
3月21日，父島的堀江通知栗林，他已經被晉升為大將，日本國內報紙均讚揚他的英勇防守是對全體國民的一個巨大鼓舞。栗林則通過堀江向東京報告，頑抗仍在繼續：“我們已經五天沒吃沒喝了，但是士氣仍然高昂。”