第31頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在炮火準備時節，軍隊在地雷場和鐵絲網中開闢了通路，清除了德寇設置的障礙物。
9時，步兵發起衝擊，n·m·馬納加羅夫將軍的第53集團軍在Б·m·斯克沃爾佐夫將軍的近衛機械化第5軍協同下，突破了敵人的防禦，但希特勒匪徒從第一次突擊中恢復元氣之後，便開始以坦克和步兵從費德瓦裏地域實施反衝擊。
А·c·紮多夫中將的近衛第5集團軍順利地突破了敵人防禦，擊退了敵步兵和坦克的多次反衝擊。11時，Ф·Г·卡特科夫將軍的機械化第7軍投入交戰。閂終前，我們的快速部隊以及m·n·奧戈羅多夫上校的近衛步兵第110師各部隊在大馬邁卡地域突至因古爾河。
因此，突擊集團右翼的行動發展得相當順利。到進攻第一天日終前，第53集團軍和近衛第5集團軍在寬24公裏的正麵上突破了敵人防禦，突入縱深4—24公裏。這意味著，在個別方向上，敵防禦戰術地幅已被突破。
遺憾的是，在近衛第7集團軍地帶內，戰鬥的發展卻是另外一種情況在這裏，由於我們的步兵團遇到了敵人強大的坦克兵力，在規定出坦克集團軍投入交戰的時間，對敵防禦的突破未能達到足夠的深度。因此，П·А·羅特米斯特羅夫將軍的近衛坦克第5集團軍的各坦克軍投入戰鬥寸的任務改為完成對敵防禦的突破。自然，戰役第一天，坦克集團軍的推進速度是很慢的。敵在阿賈姆卡和新安德烈耶夫卡地域有一個強大的反突擊群，多次企圖阻止我近衛第7集團軍部隊的前進。而且在一定程度上敵人做到了這一點。在主突方向上，我們出軍隊於1月5日日終前，僅前出到了切爾沃內亞爾東北郊、普拉夫尼、新安德烈耶夫卡北郊一線。因此，近衛第7集團軍在進攻中，隻是在自己的右翼和中央取得了部分勝利。至於左翼的情況，實質上並無變化。
近衛坦克第5集團軍協同近衛第7集團軍部隊突破敵人防禦後，與敵反衝擊的坦克進行了戰鬥，並於1月5日日終前，以自己的兵團前出至切爾沃內亞爾東部、普拉夫尼、新安德烈耶夫卡北郊一線。
這就是戰役第一天的情況。自然，必須採取進一步發展進攻的相應措施。在當時的情況下，我決定利用近衛第5集團軍和機械化第7軍的戰果，從西習匕麵迂迴基洛夫格勒。1月5日2工時，向部隊下達了戰鬥號令。“近衛坦克第5集團軍司令員於1944年1月6日晨8時前，將機械化第8軍集結於卡紮爾納地域，轉隸近衛第5集甲軍司令員指揮，近衛第5集團軍司令員用機械化第7和第8軍堅決地發展進攻，從西北麵向格魯茲諾耶、列列科夫卡會讓站總方向迂迴基洛夫格勒，目的是切斷從基洛夫格勒通向西麵和西北麵的道路，並與近衛坦克第5集團軍部隊協同，攻占基洛夫格勒。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
這一決心是根據當時情況定下來的。將近衛坦克第5集團軍機械化第8軍編入近衛第5集團軍，並讓其從西北迂迴基洛夫格勒，這決心無疑是正確的。它保障了整個戰役的勝利。
1月6日，方麵軍突擊集團繼續進攻。但是，當希特勒匪徒判明主要突擊在基洛夫格勒以北後，就變更了自己的兵力部署，進行拚命抵抗，特別是在第53集團軍和近衛第5集團軍地帶內。在這裏，他們開始以步兵和坦克實施強大的反衝擊，特別是對近衛第5集團軍突擊集團的左翼。坦克衝擊是以約120輛坦克組成的數個坦克群實施的。但是，近衛第5和第7集團軍，擊退敵人的反衝擊，摧毀敵人的抵抗，頑強地向前推進，到戰役第二天日終前，已把相鄰翼側連接起來，並將突破口擴大到正麵70公裏，縱深30公裏。(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
第53集團軍摧毀了德軍的拚命抵抗，到日終前，在近衛機械化第5軍協同下，在普列什科沃東郊、奧西特尼亞日卡一線進行戰鬥。它以自己的順利進攻牢固地保障了方麵軍突擊集團的右翼。右翼有機械化第5軍和強大的反坦克炮兵群，因而態勢得到了鞏固，敵所有的坦克反衝擊均未奏效。
在爾後的進攻中，近衛第5集團軍在右翼和中央遭到了法西斯軍隊的拚命抵抗。他們從大馬邁卡、奧博茲諾夫卡地域以步兵和數個坦克群(每個坦克群30—40輛坦克)多次實施反衝擊。總而言之，在近衛第5集團軍的整個正麵，敵人企圖以坦克反衝擊阻止我軍的進攻。
在近衛第7集團軍地帶內，敵人的抵抗也在不斷增強，因此，近衛步兵第24軍(集團軍第二梯隊)也投入了交戰，任務是向南和西南方向發展勝利。這個軍以兩個師轉入進攻，但不在主要方向上，而在輔助方向上，目的是從左翼保障正在進攻的集團軍的突擊集團。在當時的情況下，集團軍司令員定下這個決心是正確的，它把主要突擊集團從保障左翼中解脫了出來，使突擊集團有可能增強向縱深的突擊，坷為敵人在其左翼一直表現得很活躍。
與此同時，近衛坦克第5集團軍各兵團從行進間克服了敵人沿阿賈姆卡河建立的第二防禦地區，繼續順利地向前推進。坦克第29軍在1月6日夜間前出至基洛夫格勒東南，坦克第18軍攻占了費多羅夫卡，掩護自己的南翼，並以主力向新巴甫洛夫卡推進，即從西南麵迂迴基洛夫格勒。
近衛第5集團軍空降兵第9師各先遣分隊緊跟坦克之後進入南城區。近衛第5集團軍近衛步兵第33師各部隊在擊退敵人所有的反衝擊，並將其從基洛夫格勒附近的居民地逐出之後，也突入城內。在近衛第7集團軍各兵團中，А·n·科夫通一斯坦克維奇上校的步兵第297師部隊最先入城，並在城南展開巷戰。緊接他們之後，剛毅的h·Ф·列別堅科將軍指揮的步兵第50師突入市中心。這個師是我早在西部戰場的戰鬥中就熟悉的。
9時，步兵發起衝擊，n·m·馬納加羅夫將軍的第53集團軍在Б·m·斯克沃爾佐夫將軍的近衛機械化第5軍協同下，突破了敵人的防禦，但希特勒匪徒從第一次突擊中恢復元氣之後，便開始以坦克和步兵從費德瓦裏地域實施反衝擊。
А·c·紮多夫中將的近衛第5集團軍順利地突破了敵人防禦，擊退了敵步兵和坦克的多次反衝擊。11時，Ф·Г·卡特科夫將軍的機械化第7軍投入交戰。閂終前，我們的快速部隊以及m·n·奧戈羅多夫上校的近衛步兵第110師各部隊在大馬邁卡地域突至因古爾河。
因此，突擊集團右翼的行動發展得相當順利。到進攻第一天日終前，第53集團軍和近衛第5集團軍在寬24公裏的正麵上突破了敵人防禦，突入縱深4—24公裏。這意味著，在個別方向上，敵防禦戰術地幅已被突破。
遺憾的是，在近衛第7集團軍地帶內，戰鬥的發展卻是另外一種情況在這裏，由於我們的步兵團遇到了敵人強大的坦克兵力，在規定出坦克集團軍投入交戰的時間，對敵防禦的突破未能達到足夠的深度。因此，П·А·羅特米斯特羅夫將軍的近衛坦克第5集團軍的各坦克軍投入戰鬥寸的任務改為完成對敵防禦的突破。自然，戰役第一天，坦克集團軍的推進速度是很慢的。敵在阿賈姆卡和新安德烈耶夫卡地域有一個強大的反突擊群，多次企圖阻止我近衛第7集團軍部隊的前進。而且在一定程度上敵人做到了這一點。在主突方向上，我們出軍隊於1月5日日終前，僅前出到了切爾沃內亞爾東北郊、普拉夫尼、新安德烈耶夫卡北郊一線。因此，近衛第7集團軍在進攻中，隻是在自己的右翼和中央取得了部分勝利。至於左翼的情況，實質上並無變化。
近衛坦克第5集團軍協同近衛第7集團軍部隊突破敵人防禦後，與敵反衝擊的坦克進行了戰鬥，並於1月5日日終前，以自己的兵團前出至切爾沃內亞爾東部、普拉夫尼、新安德烈耶夫卡北郊一線。
這就是戰役第一天的情況。自然，必須採取進一步發展進攻的相應措施。在當時的情況下，我決定利用近衛第5集團軍和機械化第7軍的戰果，從西習匕麵迂迴基洛夫格勒。1月5日2工時，向部隊下達了戰鬥號令。“近衛坦克第5集團軍司令員於1944年1月6日晨8時前，將機械化第8軍集結於卡紮爾納地域，轉隸近衛第5集甲軍司令員指揮，近衛第5集團軍司令員用機械化第7和第8軍堅決地發展進攻，從西北麵向格魯茲諾耶、列列科夫卡會讓站總方向迂迴基洛夫格勒，目的是切斷從基洛夫格勒通向西麵和西北麵的道路，並與近衛坦克第5集團軍部隊協同，攻占基洛夫格勒。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
這一決心是根據當時情況定下來的。將近衛坦克第5集團軍機械化第8軍編入近衛第5集團軍，並讓其從西北迂迴基洛夫格勒，這決心無疑是正確的。它保障了整個戰役的勝利。
1月6日，方麵軍突擊集團繼續進攻。但是，當希特勒匪徒判明主要突擊在基洛夫格勒以北後，就變更了自己的兵力部署，進行拚命抵抗，特別是在第53集團軍和近衛第5集團軍地帶內。在這裏，他們開始以步兵和坦克實施強大的反衝擊，特別是對近衛第5集團軍突擊集團的左翼。坦克衝擊是以約120輛坦克組成的數個坦克群實施的。但是，近衛第5和第7集團軍，擊退敵人的反衝擊，摧毀敵人的抵抗，頑強地向前推進，到戰役第二天日終前，已把相鄰翼側連接起來，並將突破口擴大到正麵70公裏，縱深30公裏。(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
第53集團軍摧毀了德軍的拚命抵抗，到日終前，在近衛機械化第5軍協同下，在普列什科沃東郊、奧西特尼亞日卡一線進行戰鬥。它以自己的順利進攻牢固地保障了方麵軍突擊集團的右翼。右翼有機械化第5軍和強大的反坦克炮兵群，因而態勢得到了鞏固，敵所有的坦克反衝擊均未奏效。
在爾後的進攻中，近衛第5集團軍在右翼和中央遭到了法西斯軍隊的拚命抵抗。他們從大馬邁卡、奧博茲諾夫卡地域以步兵和數個坦克群(每個坦克群30—40輛坦克)多次實施反衝擊。總而言之，在近衛第5集團軍的整個正麵，敵人企圖以坦克反衝擊阻止我軍的進攻。
在近衛第7集團軍地帶內，敵人的抵抗也在不斷增強，因此，近衛步兵第24軍(集團軍第二梯隊)也投入了交戰，任務是向南和西南方向發展勝利。這個軍以兩個師轉入進攻，但不在主要方向上，而在輔助方向上，目的是從左翼保障正在進攻的集團軍的突擊集團。在當時的情況下，集團軍司令員定下這個決心是正確的，它把主要突擊集團從保障左翼中解脫了出來，使突擊集團有可能增強向縱深的突擊，坷為敵人在其左翼一直表現得很活躍。
與此同時，近衛坦克第5集團軍各兵團從行進間克服了敵人沿阿賈姆卡河建立的第二防禦地區，繼續順利地向前推進。坦克第29軍在1月6日夜間前出至基洛夫格勒東南，坦克第18軍攻占了費多羅夫卡，掩護自己的南翼，並以主力向新巴甫洛夫卡推進，即從西南麵迂迴基洛夫格勒。
近衛第5集團軍空降兵第9師各先遣分隊緊跟坦克之後進入南城區。近衛第5集團軍近衛步兵第33師各部隊在擊退敵人所有的反衝擊，並將其從基洛夫格勒附近的居民地逐出之後，也突入城內。在近衛第7集團軍各兵團中，А·n·科夫通一斯坦克維奇上校的步兵第297師部隊最先入城，並在城南展開巷戰。緊接他們之後，剛毅的h·Ф·列別堅科將軍指揮的步兵第50師突入市中心。這個師是我早在西部戰場的戰鬥中就熟悉的。