中求生。當今之計:快速進軍便可建功圖存,緩慢進軍就必敗無疑。這大非 川山嶺地勢還比較平坦,可以建立兩個柵寨,儲存輜重,留下一萬軍兵守衛, 我自己率領輕騎前往烏海,抄近路急行軍,攻他一個出其不意,定可打敗敵 軍!”郭待封自願留守,薛仁貴又再次叮囑他: “我如果到了烏海,自會派 騎兵來運輜重,那時請您保護輜重一同到烏海;否則,請您務必不要隨便出 動!”郭待封滿口答應,薛仁貴這才率兵先行,讓阿史那道真隨後跟進,加 速突進。到達河口,遇到數萬吐蕃兵據住險要扼守。薛仁貴一馬當先衝鋒在 前,憑著一桿大戟,殺入敵軍營壘,那真是所向披靡。唐軍大隊緊跟薛仁貴 擁上,殺傷許多敵軍,奪得許多物資和一萬多頭牛羊。唐軍大隊乘勝西進, 直指烏海,同時派出隨從將領帶領一千騎兵到大非川去接運輜重。哪知留守 大非川的郭待封,早已把若幹輜重送給敵人了。 事情是這樣的:那郭待封曾任鄯城鎮守,當時的名位與薛仁貴相同,而 現時卻在薛仁貴之下任副職,他認為是一種恥辱,所以不願受薛仁貴節製, 竟然在薛仁貴領兵出發後,擅自帶領軍兵運著輜重緩緩跟進。行到半路,被 20萬吐蕃大軍攻擊,郭待封無處可避,隻好接戰,被吐蕃兵殺得大敗,他自 己慌忙逃跑,把數百車輜重全部丟失,薛仁貴哪裏知道郭待封如此荒唐,還 在烏海城下眼巴巴地等著郭待封運送輜重到來。阿史那道真領兵到了,仍是 不見郭待封到來。隨後,去接運輜重的騎兵回報,郭待紂已經把輜重丟失了。 薛仁貴大驚說道: “這輜重丟失,我們還怎能久留呢?隻好飛速撤軍了!” 當即下令退軍,從近道趕回大非川。郭待封也逃回大非川駐紮。兩軍剛剛會 合,吐蕃大軍40萬已隨後追來。薛仁貴正要布陣接戰,又是那個郭待封,已 經帶著部下搶先逃命去了。郭待封的這支軍兵一逃,引起唐軍全軍混亂,全 軍失去了鬥誌。而吐蕃軍又是一支久經訓練的勁旅,所以,任憑薛仁貴一人 有通天本領,隻靠一桿大戟,也敵不住40萬吐蕃勁旅。唐軍失去鬥誌,便逃 的逃,死的死,潰不成軍了。薛仁貴見大勢己去,忙和阿史那道真殺開一條 血路,邊戰邊退。直至太陽落山,吐蕃兵才停止追擊。薛仁貴收拾殘兵,剩 下的己僅有十分之一二了。薛仁貴除了哀嘆,已無計可施。 薛仁貴是唐朝名將,一桿方天畫戟,打遍東西,橫掃敵軍,真是所向無 敵,而這一次證討吐蕃卻吃了大敗仗。分析這次戰例,薛仁貴指揮部署並無 失誤,他的神勇仍然如故,盡管地形、路途不利,他仍領兵打到了烏海,勝 利有望。壞就壞在副總管身上,那郭待封隻知爭名奪利,竟然置薛仁貴的一 再叮囑於不顧,擅自行動,導致輜重丟失,薛仁貴被迫退軍。而在敵軍追來 之時,郭待封又不服從命令,不聽指揮,帶頭逃跑,瓦解了唐軍鬥誌,導致 全軍失敗。這一戰例的教訓,正是孫臏在 《將失》一文中指出的導致失敗的 諸多錯誤中的幾種,盡管責任在一位副將身上。 從以上兩個戰例,可以更深刻地領會孫臏的告誡是正確的忠告,值得統 兵將領引以為戒。而從事其他工作的人們,特別是領導人物,亦應仔細體會 孫臏的論述,在自己的工作中,避免類似的錯誤,將會大有裨益。例如:“收 容散亂的百姓,不加訓練就用去作戰。”這一項在工農業生產和商業、服務 業等行業中就有類似現象,不經培訓就上崗,生產質量自然就沒有保障,企 業就不能搞好。至於高科技行業,沒有相應技術人員,更休想搞好。而我們 有不少企業,恰恰就是不大重視這方麵的工作,不培訓或者培訓隻是走過場, 就靠這樣的人員去生產頂崗,結果自然是可想而知。又如: “沒有保障仍然 一意孤行。”這在我國幾十年的建設中,也不鮮見。許多企業憑長官意誌或
盲目模仿,不經科學論證便上馬,結果是原料沒有保證,技術不過關,沒有 銷路等等,隻有以失敗告終,給國家和人民造成千萬、億萬損失。再如:“作 計劃時爭論不休”, “命令不能執行”,“不能行動一致”等等。在現實生 活中,許多問題往往在 “研究”之中被長期拖延,議而不決,決而不行,一 拖數月,數年乃至不了了之的事不在少數。還有,不聽指揮,不執行決議、 政令、命令以致法律、法規,貪汙、受賄,公款吃喝,文過飾非,虛報浮誇 等現象,凡此種種,都可能導致他們的事業受損乃至失敗。敝人在此,隻舉 了孫臏論述的幾項,對照當今的一些弊端提請諸君思考,想來會起到一些警 戒作用的。
[雄牝城] [原文] 城在渒澤之中,無亢山名穀,而有付丘於其四方者,雄城也,不可攻也。 軍食流水,[生水也,不可攻]也。城前名穀,背亢山,雄城也,不可攻也。 城中高外下者,雄城也,不可攻也。城中有付丘者,雄城也,不可攻也。 營軍趣舍,毋回名水,傷氣弱誌,可擊也。城背名穀,無亢山其左右, 虛城也,可擊也。□盡燒者,死壤也,可擊也。軍食泛水者,死水也,可擊 也。城在發澤中,無名穀付丘者,牝城也,可擊也。城在亢山間,無名穀付 丘者,牝城也,可擊也。城前亢山,背名穀,前高後下者,牝城也,可擊也。 [譯文] 城池建在小片沼澤地帶,雖然城周圍沒有高山深穀,但是有連綿不斷的 丘陵環繞於城池四周,這種城池叫做雄城,很難攻克,不要攻打。敵軍飲用 流水, (水源充足,不要攻打)。城池前臨深穀,背靠高山,是雄城,不要 攻打。城內地勢高,城外地勢低的城池是雄城,不要攻打。城內有連綿不斷 的丘陵的城池是雄城,不要攻打。 軍隊駐紮的營地四周,沒有大河環繞作為屏障,軍隊士氣受挫,鬥誌低 落,對這樣的軍隊可以攻擊。城池背臨深穀,其左右兩麵又沒有高山,這是 虛弱的城池,可以攻擊。……燒光了的,這是死亡了的地區,可以攻擊。軍 隊飲用的是不流通的小溝渠的水,是死水,可以攻擊。城池建在大片的沼澤 地帶,又沒有深穀和連綿不斷的丘陵作屏障,這種城池叫做牝城,容易攻打, 可以攻擊。城池前有高山,背臨深穀,前高後低,是牝城,可以攻擊。 [解析] 這篇文章專門論述利用地形設防以及攻守問題。文章把設防的城池分為 兩類:易守難攻的叫做雄城,易攻難守的叫做牝城,並相應地指出了在哪些 地形條件下建的城叫雄城,在哪些地形條件下建的城叫牝城。孫臏的這些論 述在軍事上有兩方麵的作用:一是供用兵之人在築城建壘時作為選擇地形的 參考,聰明的將領便會選擇孫臏說的那些構成雄城的地形條件的地方去築壘 建城;二是在進攻時供用兵之人選擇攻擊突破點作參考,聰明的將領應該選 擇那些易攻難守的地方作為攻擊突破口,而不能輕易去攻擊易守難攻的雄 城,以避免進攻受阻或消耗損失過大。 當然,這些也不是絕對的,在地形條件不利的地方有時也不是不能設防, 而是要想辦法避免不利條件易於帶來的損失,用自己的努力改變不利條件可 能帶來的不利。這方麵的事例不少。馬謖一意孤行,在沒有水源的土山上設 營,結果遭了慘敗;劉備在森林地帶連營七百裏,吃了火攻,這是不懂利用 地形設防的慘痛教訓。而曹操在不利的地形條件下卻有成功設防的經驗。那 是在曹操被馬超、韓遂殺得連連敗退之時,曹操在渭河之濱,車船、浮橋全 被馬、韓軍兵燒毀,立不起營寨。河邊上全是沙土,雖然荀攸建議 “取沙築 城,可以堅守”,但沙土不實,築起便倒,馬超又派出龐德和馬岱帶兵襲擾, 曹操更加無計可施。忽然有一位隱居終南山的老者,姓婁名子伯,道號 “夢 梅居士”,求見曹操,對曹操說: “丞相早就想橫跨渭河築城,現在為什麽 不趁天時修築呢?”曹操說: “這裏是沙土地,築壘總不成功。隱士可有什 麽好辦法教給我?”婁子伯說: “丞相用兵如神,難道不懂得天時嗎?這幾 天連日陰雲密布,隻等朔風一起,就必定天寒地凍了。等風起之時,丞相派
盲目模仿,不經科學論證便上馬,結果是原料沒有保證,技術不過關,沒有 銷路等等,隻有以失敗告終,給國家和人民造成千萬、億萬損失。再如:“作 計劃時爭論不休”, “命令不能執行”,“不能行動一致”等等。在現實生 活中,許多問題往往在 “研究”之中被長期拖延,議而不決,決而不行,一 拖數月,數年乃至不了了之的事不在少數。還有,不聽指揮,不執行決議、 政令、命令以致法律、法規,貪汙、受賄,公款吃喝,文過飾非,虛報浮誇 等現象,凡此種種,都可能導致他們的事業受損乃至失敗。敝人在此,隻舉 了孫臏論述的幾項,對照當今的一些弊端提請諸君思考,想來會起到一些警 戒作用的。
[雄牝城] [原文] 城在渒澤之中,無亢山名穀,而有付丘於其四方者,雄城也,不可攻也。 軍食流水,[生水也,不可攻]也。城前名穀,背亢山,雄城也,不可攻也。 城中高外下者,雄城也,不可攻也。城中有付丘者,雄城也,不可攻也。 營軍趣舍,毋回名水,傷氣弱誌,可擊也。城背名穀,無亢山其左右, 虛城也,可擊也。□盡燒者,死壤也,可擊也。軍食泛水者,死水也,可擊 也。城在發澤中,無名穀付丘者,牝城也,可擊也。城在亢山間,無名穀付 丘者,牝城也,可擊也。城前亢山,背名穀,前高後下者,牝城也,可擊也。 [譯文] 城池建在小片沼澤地帶,雖然城周圍沒有高山深穀,但是有連綿不斷的 丘陵環繞於城池四周,這種城池叫做雄城,很難攻克,不要攻打。敵軍飲用 流水, (水源充足,不要攻打)。城池前臨深穀,背靠高山,是雄城,不要 攻打。城內地勢高,城外地勢低的城池是雄城,不要攻打。城內有連綿不斷 的丘陵的城池是雄城,不要攻打。 軍隊駐紮的營地四周,沒有大河環繞作為屏障,軍隊士氣受挫,鬥誌低 落,對這樣的軍隊可以攻擊。城池背臨深穀,其左右兩麵又沒有高山,這是 虛弱的城池,可以攻擊。……燒光了的,這是死亡了的地區,可以攻擊。軍 隊飲用的是不流通的小溝渠的水,是死水,可以攻擊。城池建在大片的沼澤 地帶,又沒有深穀和連綿不斷的丘陵作屏障,這種城池叫做牝城,容易攻打, 可以攻擊。城池前有高山,背臨深穀,前高後低,是牝城,可以攻擊。 [解析] 這篇文章專門論述利用地形設防以及攻守問題。文章把設防的城池分為 兩類:易守難攻的叫做雄城,易攻難守的叫做牝城,並相應地指出了在哪些 地形條件下建的城叫雄城,在哪些地形條件下建的城叫牝城。孫臏的這些論 述在軍事上有兩方麵的作用:一是供用兵之人在築城建壘時作為選擇地形的 參考,聰明的將領便會選擇孫臏說的那些構成雄城的地形條件的地方去築壘 建城;二是在進攻時供用兵之人選擇攻擊突破點作參考,聰明的將領應該選 擇那些易攻難守的地方作為攻擊突破口,而不能輕易去攻擊易守難攻的雄 城,以避免進攻受阻或消耗損失過大。 當然,這些也不是絕對的,在地形條件不利的地方有時也不是不能設防, 而是要想辦法避免不利條件易於帶來的損失,用自己的努力改變不利條件可 能帶來的不利。這方麵的事例不少。馬謖一意孤行,在沒有水源的土山上設 營,結果遭了慘敗;劉備在森林地帶連營七百裏,吃了火攻,這是不懂利用 地形設防的慘痛教訓。而曹操在不利的地形條件下卻有成功設防的經驗。那 是在曹操被馬超、韓遂殺得連連敗退之時,曹操在渭河之濱,車船、浮橋全 被馬、韓軍兵燒毀,立不起營寨。河邊上全是沙土,雖然荀攸建議 “取沙築 城,可以堅守”,但沙土不實,築起便倒,馬超又派出龐德和馬岱帶兵襲擾, 曹操更加無計可施。忽然有一位隱居終南山的老者,姓婁名子伯,道號 “夢 梅居士”,求見曹操,對曹操說: “丞相早就想橫跨渭河築城,現在為什麽 不趁天時修築呢?”曹操說: “這裏是沙土地,築壘總不成功。隱士可有什 麽好辦法教給我?”婁子伯說: “丞相用兵如神,難道不懂得天時嗎?這幾 天連日陰雲密布,隻等朔風一起,就必定天寒地凍了。等風起之時,丞相派