繼續等待對伊拉克經濟製裁發生作用的議案。
就在這場辯論之後，聯合國安理會通過授權使用武力把伊軍趕出科威特
的決議。欲知詳情如何，且看下文分解。
第二十三章安理會授權
使用武力已授權，布希為此大開顏；
開戰日期迫眉睫，劍拔彎張急動員。
1990 年11 月29 日，聯合國安理會舉行會議，就授權使用武力把伊拉克
軍隊趕出科威特的678 號決議進行表決。結果以12 票對兩票獲得通過，這是
自1950 年韓戰以來，聯合國安理會授予最廣泛的開戰權力的決議。678
號決議的主要內容是：
——要求伊拉克完全遵守第六六0 號決議及隨後的所有有關決議，並決
定，在維持其所有各決定的同時，為表示善意，暫停一下，給予伊拉克最後
一次遵守決議的機會。
——授權同科威特政府合作的會員國，除伊拉克在1991 年1 月15 日或
之前按以上第一段的規定完全執行上述各決議，否則可以使用一切必要手
段，維護並執行安全理事會第六六0 號決議及隨後的所有有關決議，並恢復
該地區的國際和平與安全：
——請所有國家對根據本決議第二段採取的行動，提供適當支援。
這項決議通過後，與海灣危機有關的國家做出了強烈的反應。美國總統
布希稱聯合國的表決“是一個十分堅強有力的信息。它將響亮、清晰地傳遍
全世界，這傢夥（薩達姆·海珊）該離開那裏了（科威特）”！
沙特發言人在宰赫蘭說，安理會的表決使伊拉克注意到，除非它從科威
特無條件撤離，否則，它可能遭受嚴重的後果。他說：“這是又一個步驟，
又一次爭取和平的機會。讓我們希望理智占上風。顯而易見的是，伊拉克違
抗全世界是站不住腳的！”
科威特外交大臣說：“伊拉克的頑固態度正在把海灣地區推向戰爭邊緣。
我們不希望爆發戰爭，但看起來這又是恢復我們權利的唯一手段。”
伊拉克駐聯合國大使指責安理會允許由美國領導的多國部隊“非難”他
的國家。他說，安理會的決議是非法的，是違背聯合國憲章的。這位大使還
說，“安理會隻是美國手中的工具”，“這是安理會迄今所通過的最危險的
決議”。
在開羅，埃及外交國務部長加列說，通過決議是和平事業的重大勝利。
穆巴拉克總統在表決前一刻發表談話說，他仍希望在戰爭爆發前用和平手段
解決危機。
在決議通過的第二天，11 月30 日，美國最有影響的報紙《紐約時報》
發表題為《點燃導火線》的評論說：“安理會作出規定可以開始對伊拉克使
用武力的日期的決定，實際上是在波斯灣危機中起到了點燃導火線的作用，
使得海灣危機很難在沒有解決辦法的情況下無限期地持續下去。對伊拉克的
薩達姆·海珊總統來說，他現在有47 天的時間來考慮選擇什麽對策。
“此間的許多外交家估計，今後的47 天將展開另一輪外交活動。其間，
未來的調停者、鼓吹和平者和嚴肅的外交官將紛紛前往巴格達，並可能從那
位伊拉克領導人那裏帶回將被某些人視為不會打仗的根據的新信號。
“美國政府官員已經告訴他們的西方盟友，他們將全麵行動，勸說更多
的國家派出至少是象徵性的軍隊加入在沙特沙漠中的美國和其他國家的軍
隊，來反擊伊拉克的侵略活動..
“在薩達姆·海珊的各種選擇中，此間的外交官幾乎沒人估計他將以
無條件撤出他的軍隊的行動響應安理會的新決議。..
然而，如果在伊拉克領導人還沒有真正許諾全部撤出科威特之前，以任
何方式同他談判，那將違背安理會在華盛頓敦促下通過的所有決議的不妥協
原則。
“這裏的一些外交官相信，薩達姆·海珊既已走到這一步，他可能會
設法誘使布希攤牌。薩達姆今天在巴格達電台說，如果美國以為聯合國最近
一次投票會使他‘怕得發抖’，那它就錯了。這位伊拉克領導人現在可能這
麽估計，無論他是否留在科威特，美國都不會放過他，所以，發動戰爭實際
比單方麵不體麵地撤軍更能給他生存的機會。”
為了使678 號決議得以通過，事前布希政府做了大量的工作。
貝克搭機出訪各國首都，同各主要國家的元首取得共識並磋商決議措
詞。他花了10 個星期的時間，行程10 萬英裏，同各國外交部長和國家元首
會晤了200 餘次。他的戰略是，在公開承認美國政府在謀求通過一個使用武
力的決議之前，先得到聯合國主要成員國給予支持的保證。他在遊說中閃爍
其詞，反覆地說，他在進行試探，此類決議隻是在考慮之中。
安理會的5 個常任理事國——美國、中國、英國、法國和蘇聯——都表
就在這場辯論之後，聯合國安理會通過授權使用武力把伊軍趕出科威特
的決議。欲知詳情如何，且看下文分解。
第二十三章安理會授權
使用武力已授權，布希為此大開顏；
開戰日期迫眉睫，劍拔彎張急動員。
1990 年11 月29 日，聯合國安理會舉行會議，就授權使用武力把伊拉克
軍隊趕出科威特的678 號決議進行表決。結果以12 票對兩票獲得通過，這是
自1950 年韓戰以來，聯合國安理會授予最廣泛的開戰權力的決議。678
號決議的主要內容是：
——要求伊拉克完全遵守第六六0 號決議及隨後的所有有關決議，並決
定，在維持其所有各決定的同時，為表示善意，暫停一下，給予伊拉克最後
一次遵守決議的機會。
——授權同科威特政府合作的會員國，除伊拉克在1991 年1 月15 日或
之前按以上第一段的規定完全執行上述各決議，否則可以使用一切必要手
段，維護並執行安全理事會第六六0 號決議及隨後的所有有關決議，並恢復
該地區的國際和平與安全：
——請所有國家對根據本決議第二段採取的行動，提供適當支援。
這項決議通過後，與海灣危機有關的國家做出了強烈的反應。美國總統
布希稱聯合國的表決“是一個十分堅強有力的信息。它將響亮、清晰地傳遍
全世界，這傢夥（薩達姆·海珊）該離開那裏了（科威特）”！
沙特發言人在宰赫蘭說，安理會的表決使伊拉克注意到，除非它從科威
特無條件撤離，否則，它可能遭受嚴重的後果。他說：“這是又一個步驟，
又一次爭取和平的機會。讓我們希望理智占上風。顯而易見的是，伊拉克違
抗全世界是站不住腳的！”
科威特外交大臣說：“伊拉克的頑固態度正在把海灣地區推向戰爭邊緣。
我們不希望爆發戰爭，但看起來這又是恢復我們權利的唯一手段。”
伊拉克駐聯合國大使指責安理會允許由美國領導的多國部隊“非難”他
的國家。他說，安理會的決議是非法的，是違背聯合國憲章的。這位大使還
說，“安理會隻是美國手中的工具”，“這是安理會迄今所通過的最危險的
決議”。
在開羅，埃及外交國務部長加列說，通過決議是和平事業的重大勝利。
穆巴拉克總統在表決前一刻發表談話說，他仍希望在戰爭爆發前用和平手段
解決危機。
在決議通過的第二天，11 月30 日，美國最有影響的報紙《紐約時報》
發表題為《點燃導火線》的評論說：“安理會作出規定可以開始對伊拉克使
用武力的日期的決定，實際上是在波斯灣危機中起到了點燃導火線的作用，
使得海灣危機很難在沒有解決辦法的情況下無限期地持續下去。對伊拉克的
薩達姆·海珊總統來說，他現在有47 天的時間來考慮選擇什麽對策。
“此間的許多外交家估計，今後的47 天將展開另一輪外交活動。其間，
未來的調停者、鼓吹和平者和嚴肅的外交官將紛紛前往巴格達，並可能從那
位伊拉克領導人那裏帶回將被某些人視為不會打仗的根據的新信號。
“美國政府官員已經告訴他們的西方盟友，他們將全麵行動，勸說更多
的國家派出至少是象徵性的軍隊加入在沙特沙漠中的美國和其他國家的軍
隊，來反擊伊拉克的侵略活動..
“在薩達姆·海珊的各種選擇中，此間的外交官幾乎沒人估計他將以
無條件撤出他的軍隊的行動響應安理會的新決議。..
然而，如果在伊拉克領導人還沒有真正許諾全部撤出科威特之前，以任
何方式同他談判，那將違背安理會在華盛頓敦促下通過的所有決議的不妥協
原則。
“這裏的一些外交官相信，薩達姆·海珊既已走到這一步，他可能會
設法誘使布希攤牌。薩達姆今天在巴格達電台說，如果美國以為聯合國最近
一次投票會使他‘怕得發抖’，那它就錯了。這位伊拉克領導人現在可能這
麽估計，無論他是否留在科威特，美國都不會放過他，所以，發動戰爭實際
比單方麵不體麵地撤軍更能給他生存的機會。”
為了使678 號決議得以通過，事前布希政府做了大量的工作。
貝克搭機出訪各國首都，同各主要國家的元首取得共識並磋商決議措
詞。他花了10 個星期的時間，行程10 萬英裏，同各國外交部長和國家元首
會晤了200 餘次。他的戰略是，在公開承認美國政府在謀求通過一個使用武
力的決議之前，先得到聯合國主要成員國給予支持的保證。他在遊說中閃爍
其詞，反覆地說，他在進行試探，此類決議隻是在考慮之中。
安理會的5 個常任理事國——美國、中國、英國、法國和蘇聯——都表