german-soviet boundary and friendship treaty(1939),《蘇德邊境友好條約》（1939）42
german-soviet treaty of non-aggression(1939),《蘇德互不侵犯條約》（1939）10,41—42
germany 德國:armes deutd response by,“可憐的德國”144—145;boundary and friendship treaty with ussr,《蘇德邊境友好條約》42;controversy over german army’s role in holocaust in,關於德軍在參與猶太大屠殺的爭議145;jedwabne upation by,~占領下的耶德瓦布內10,42;non-aggression treaty with ussr,《蘇德互不侵犯條約》10,41—42;sense of victimization by,~的受害感243n.2.。也見 gestapo 蓋世太保 ;nazis 納粹
gerwad,mieczys?aw,米奇斯瓦夫·吉爾瓦德73
gestapo 蓋世太保:additional testimonies on,關於~的補充證詞227n.7;bardon testimony on role by,巴登關於~的證詞84—85;?liwecki testimony on role by,希裏維奇關於~的證詞226n.6;索克沃夫斯卡關於~的證詞soko?wska testimony on role by,74—76,77—78。也見 nazis 納粹
ghetto archive(oneg shabbat),猶太人區檔案（“安息日聚會”）213n.4
g?owinski,mi插?,米哈烏·格沃維恩斯基134,239n.2
go?cicki,wincenty,文岑蒂·高希茨基93,96,102
gr?dowski,eliasz,埃利亞斯·格勞多夫斯基105
grot-rowecki,general(ak forces),格洛特·洛維奇將軍152
grynberg,henryk,亨裏克·格林貝格128
grzymkowski,stanis?aw,斯坦尼斯瓦夫·格日考夫斯基67
hamburg institute for social research,漢堡社會研究所145
heydrich,reinhardt,萊因哈特·海德裏希132
historical bureau of the anders army 安德斯軍的歷史辦公室:borawski testimony kept by,~保存的鮑拉瓦斯基證詞48—51;soviet upation questionnaires of,43~的蘇聯占據時期調查問卷historiography 史學:插llenging standard jedwabne massacre,質疑耶德瓦布內大屠殺傳統論點的~138—142;插llenging standard world war ii,質疑“二戰”史傳統論點的~7—8;holocaust,猶太大屠殺11—12;of polish martyrology,波蘭殉教史143—151;regarding szmalcownicy coborators,關於敲詐猶太人的通敵者的~8,139
hitler,adolf,阿道夫·希特勒3,4,6,10,41,78,152
hochheiser,izzy,伊茲·霍赫瑟158,159
hochheiser,sally,薩莉·霍赫瑟158,159
hochheiser,sammy,薩米·霍赫瑟158
holocaust大屠殺:armes deutd(“poor germany”)response to,“可憐的德國”144—145;controversy over german army’s role in,關於德國軍隊參與~的爭議145;functionalist-intentionalist spectrum of,功能主義—意向論層麵的~11—12;as heterogeneous phenomenon,作為異質現象的~124—125;inability to attain closure on,~引發了無窮無盡的問題12—13;jewish testimonies recording the,關於~的猶太人證詞24—26,141—142;polish demographic catastrophe from,~導致的波蘭人口學災難6—7。也見jewish pogroms 猶太大屠殺 ;the shoah phenomenon 大屠殺現象
ibram,judes,瑞德·伊布拉姆96
institute of national memory,國家回憶研究所172
janowaka,irena,伊雷娜·雅諾夫斯卡112
janowski,aleksander,亞歷山大·雅諾夫斯基112
jedwabne 耶德瓦布內:anti-soviet underground in,~的反蘇聯地下組織47—53;fires historically guing,~歷史上的火災33—34;history of jewish poption in,~的猶太人口歷史34—35,218nn.2,4;impact of soviet upation on,蘇聯侵占對~的影響54—55;incidents of anti-semitism in,~發生的反猶事件38—39;jewish families seeking refugee in,逃難至~的猶太家庭70—71;location of,~的地理位置33;upations of jewish poption in,~中猶太人口比例35—36;prewar polish-jewish rtions in,戰前~的波蘭—猶太關係37—38,212n.3,218n.2;recorded reception of soviets in,歷史記載中蘇聯軍隊在~得到的接待45—47;shifting soviet/nazi upation of,蘇德易手~10,42—53;soviet administration officials in,~中的蘇聯行政官員44;stigma attached to aiding the jews in,在~幫助猶太人導致的汙名130—131;war-time poption of,戰時~的人口15。也見 jadwabne massacre(july1941)耶德瓦布內大屠殺（1941年7月）
jedwabne jewry memorial book,耶德瓦布內猶太人回憶錄34,140
jedwabne jews(jedwabne krichers),耶德瓦布內的猶太人36
jedwabne massacre(july1941)耶德瓦布內大屠殺（1941年7月）: advanc eknowledge/warnings of,對~的預警72—73,90,226n.2;arrests(1949)following,~之後的一係列逮捕（1949）112—113,208n.1;burial of victim sof,掩埋~的受害者102—103;插llenging standard historiography of,質疑對~的傳統觀點138—142mon knowledge regarding,關於~的普遍認知226n.6;destruction of anti-soviet underground and,反蘇聯地下組織的搗毀與~47—53;events just prior to,~前夕發生的事件54—55;eyewitness ounts on cruelty of,目擊證人對~殘忍程度的闡述88—89,91—103;few survivors of,~的少數生還者103—104;german photographi crecord of,德國人對~的影像記錄78,79,80,211n.2;gestapo role in,蓋世太保在~中起的作用74—76,77—78,226n.6,227n.7;jewish propert yplundered during,~過程中被掠奪的猶太人財產105—110;jews burne dalive in ?leszynski’s barn,在斯萊辛斯基的穀倉中被活活燒死的猶太人19—20,89,98,99—101,229n.9;“left-over” jewish property motive behind,~背後意圖侵吞猶太人“遺留”財產的動機105—107,110,234n.4;locatin gdocumentation on,對~的文獻記錄23—32;mayor/town councilplicit yin,~中鎮長與鎮政廳的合謀73—76;official investigation of,對~的官方調查29—30;participants in,對~的參與86—88;polish awareness of,波蘭人對~的認知22,28—29;polish-jewish rtions context of,在~背景下的猶太—波蘭關係7;raport likwidacyjny(liquidation report)on,關於~的清算報告14—15;reopening investigation(2000)of,對~的重新調查（2000）172—173;stigma attached to aiding jews during,~期間幫助猶太人導致的汙名130—131;two stone monumentsmemorating,兩座紀念~的石碑169—170;wasersztajn’s testimony describing,瓦瑟什塔因描述~的證詞15—22,24,97,101,140。也見 jewish pogroms 猶太大屠殺
german-soviet treaty of non-aggression(1939),《蘇德互不侵犯條約》（1939）10,41—42
germany 德國:armes deutd response by,“可憐的德國”144—145;boundary and friendship treaty with ussr,《蘇德邊境友好條約》42;controversy over german army’s role in holocaust in,關於德軍在參與猶太大屠殺的爭議145;jedwabne upation by,~占領下的耶德瓦布內10,42;non-aggression treaty with ussr,《蘇德互不侵犯條約》10,41—42;sense of victimization by,~的受害感243n.2.。也見 gestapo 蓋世太保 ;nazis 納粹
gerwad,mieczys?aw,米奇斯瓦夫·吉爾瓦德73
gestapo 蓋世太保:additional testimonies on,關於~的補充證詞227n.7;bardon testimony on role by,巴登關於~的證詞84—85;?liwecki testimony on role by,希裏維奇關於~的證詞226n.6;索克沃夫斯卡關於~的證詞soko?wska testimony on role by,74—76,77—78。也見 nazis 納粹
ghetto archive(oneg shabbat),猶太人區檔案（“安息日聚會”）213n.4
g?owinski,mi插?,米哈烏·格沃維恩斯基134,239n.2
go?cicki,wincenty,文岑蒂·高希茨基93,96,102
gr?dowski,eliasz,埃利亞斯·格勞多夫斯基105
grot-rowecki,general(ak forces),格洛特·洛維奇將軍152
grynberg,henryk,亨裏克·格林貝格128
grzymkowski,stanis?aw,斯坦尼斯瓦夫·格日考夫斯基67
hamburg institute for social research,漢堡社會研究所145
heydrich,reinhardt,萊因哈特·海德裏希132
historical bureau of the anders army 安德斯軍的歷史辦公室:borawski testimony kept by,~保存的鮑拉瓦斯基證詞48—51;soviet upation questionnaires of,43~的蘇聯占據時期調查問卷historiography 史學:插llenging standard jedwabne massacre,質疑耶德瓦布內大屠殺傳統論點的~138—142;插llenging standard world war ii,質疑“二戰”史傳統論點的~7—8;holocaust,猶太大屠殺11—12;of polish martyrology,波蘭殉教史143—151;regarding szmalcownicy coborators,關於敲詐猶太人的通敵者的~8,139
hitler,adolf,阿道夫·希特勒3,4,6,10,41,78,152
hochheiser,izzy,伊茲·霍赫瑟158,159
hochheiser,sally,薩莉·霍赫瑟158,159
hochheiser,sammy,薩米·霍赫瑟158
holocaust大屠殺:armes deutd(“poor germany”)response to,“可憐的德國”144—145;controversy over german army’s role in,關於德國軍隊參與~的爭議145;functionalist-intentionalist spectrum of,功能主義—意向論層麵的~11—12;as heterogeneous phenomenon,作為異質現象的~124—125;inability to attain closure on,~引發了無窮無盡的問題12—13;jewish testimonies recording the,關於~的猶太人證詞24—26,141—142;polish demographic catastrophe from,~導致的波蘭人口學災難6—7。也見jewish pogroms 猶太大屠殺 ;the shoah phenomenon 大屠殺現象
ibram,judes,瑞德·伊布拉姆96
institute of national memory,國家回憶研究所172
janowaka,irena,伊雷娜·雅諾夫斯卡112
janowski,aleksander,亞歷山大·雅諾夫斯基112
jedwabne 耶德瓦布內:anti-soviet underground in,~的反蘇聯地下組織47—53;fires historically guing,~歷史上的火災33—34;history of jewish poption in,~的猶太人口歷史34—35,218nn.2,4;impact of soviet upation on,蘇聯侵占對~的影響54—55;incidents of anti-semitism in,~發生的反猶事件38—39;jewish families seeking refugee in,逃難至~的猶太家庭70—71;location of,~的地理位置33;upations of jewish poption in,~中猶太人口比例35—36;prewar polish-jewish rtions in,戰前~的波蘭—猶太關係37—38,212n.3,218n.2;recorded reception of soviets in,歷史記載中蘇聯軍隊在~得到的接待45—47;shifting soviet/nazi upation of,蘇德易手~10,42—53;soviet administration officials in,~中的蘇聯行政官員44;stigma attached to aiding the jews in,在~幫助猶太人導致的汙名130—131;war-time poption of,戰時~的人口15。也見 jadwabne massacre(july1941)耶德瓦布內大屠殺（1941年7月）
jedwabne jewry memorial book,耶德瓦布內猶太人回憶錄34,140
jedwabne jews(jedwabne krichers),耶德瓦布內的猶太人36
jedwabne massacre(july1941)耶德瓦布內大屠殺（1941年7月）: advanc eknowledge/warnings of,對~的預警72—73,90,226n.2;arrests(1949)following,~之後的一係列逮捕（1949）112—113,208n.1;burial of victim sof,掩埋~的受害者102—103;插llenging standard historiography of,質疑對~的傳統觀點138—142mon knowledge regarding,關於~的普遍認知226n.6;destruction of anti-soviet underground and,反蘇聯地下組織的搗毀與~47—53;events just prior to,~前夕發生的事件54—55;eyewitness ounts on cruelty of,目擊證人對~殘忍程度的闡述88—89,91—103;few survivors of,~的少數生還者103—104;german photographi crecord of,德國人對~的影像記錄78,79,80,211n.2;gestapo role in,蓋世太保在~中起的作用74—76,77—78,226n.6,227n.7;jewish propert yplundered during,~過程中被掠奪的猶太人財產105—110;jews burne dalive in ?leszynski’s barn,在斯萊辛斯基的穀倉中被活活燒死的猶太人19—20,89,98,99—101,229n.9;“left-over” jewish property motive behind,~背後意圖侵吞猶太人“遺留”財產的動機105—107,110,234n.4;locatin gdocumentation on,對~的文獻記錄23—32;mayor/town councilplicit yin,~中鎮長與鎮政廳的合謀73—76;official investigation of,對~的官方調查29—30;participants in,對~的參與86—88;polish awareness of,波蘭人對~的認知22,28—29;polish-jewish rtions context of,在~背景下的猶太—波蘭關係7;raport likwidacyjny(liquidation report)on,關於~的清算報告14—15;reopening investigation(2000)of,對~的重新調查（2000）172—173;stigma attached to aiding jews during,~期間幫助猶太人導致的汙名130—131;two stone monumentsmemorating,兩座紀念~的石碑169—170;wasersztajn’s testimony describing,瓦瑟什塔因描述~的證詞15—22,24,97,101,140。也見 jewish pogroms 猶太大屠殺