「不用太感動了，別在馬路當中哭。」我不耐煩地踢了一下父親的屁股，他抹著眼淚一邊哭喊著「女兒學壞了」，一邊蹣跚著從地上爬了起來。
「別吵了，我們快去賓館放掉行李吧，明天的行程才是拉斯維加斯呢。今天是自由活動時間，等等我要去給熟人買點手信……對了你要叫特殊服務的時候記得帶上我一起過去，你太蠢了，我比較擔心你會被妓.女騙。」
「……嗚嗚嗚……」
「吵死了！」
我不耐煩地拖著哭哭啼啼的父親跑到街邊攔下一輛計程車，然後在司機的幫助下將我倆的行李一同扔進了車後箱，父親像是受了什麽很大的打擊一樣一直捂著自己的臉擤鼻涕，那巨大的聲響引來司機不時瞟來的鄙夷眼神。
放好行李以後我將父親趕進了後車座，自己跟著一起坐進去後順手關上了車門，然後用流利的英語告訴司機我們要去的地點。
「阿翠你英語學得真好。」父親吸了吸鼻子，抹掉眼淚看了我一眼說：「真厲害啊……發音簡直無可挑剔。」
「……」那是自然，日本人因為他們自身文字的發音缺少了「er」這個讀音，因此大多數日本人是根本無法學好英語的，就連學校裏的英語教師的發音都非常糟糕，好歹我重生以前也是個中國人，英文還算學的不錯，他們跟我相比自然有很大差距了。
到達賓館以後，大廳裏有一個疑似保安的黑人見到我們以後立刻湊了過來，指著我們的行李打著手勢比劃了一下。
「我知道，他意思是要替我們拎行李，國外電影裏經常會有這種劇情發生，呀果然是美國人服務地道——」父親得意洋洋地轉頭對我說，然後興沖沖地想要把行李箱交給黑人的時候，我抬起腳狠狠踢了他一下小腿，一把將父親的行李箱奪下。
「幹什麽阿翠！」父親抱著小腿嚎叫了起來。
「no，i don’t need any help！」我麵無表情的盯著黑人拒絕道。
黑人很無奈地看了我一眼，攤手聳了聳肩轉身離開了。
我扭過頭沒好氣地看著父親說：「國外的電影沒告訴你這是要交小費的麽？給我自己拿著，我們沒有多餘的錢給他。」
拎一次行李的小費就從一美元起步，這簡直就是敲詐！我給酒店裏的其他顧客拎行李讓他們每人付我一美元好不好啊？這就是該死的萬惡資本主義社會！
「……好吧。」父親悻悻地咕噥了一聲，拎起行李垂頭喪氣地跟著我去櫃檯前取房間鑰匙。
回到房間後卸下行李，我立刻飛撲到床上打了個滾，雖然並不是什麽高檔酒店，但裏麵的床比我家的床大多了，家裏隻有一隻床，而且是爸媽曾經一起睡過的。五歲以後我就睡不下嬰兒床了，那時候時候我便開始打地鋪，直到父親和母親離婚以後，他堅持「生長期的孩子需要良好的睡眠」便把他們一起睡過的大床讓給了我。我們家太窮了，父親捨不得花錢買新床，一直堅持睡了好多年的地鋪。
……雖然隻是件微不足道的小事，但我還是非常感激老頭子，放心吧臭老爹，我一定會賺到錢讓你過舒適生活——
父親興沖沖地抓起桌子上的遙控器打開了電視，音響裏突然傳出了一陣女人的嬌喘聲，幾秒後屏幕上跳出來了少兒不宜的十八禁畫麵，嚇得他手忙腳亂地立刻轉台。
「搞什麽啊！竟然是付費電視！」
其實我想告訴他沒關係想看就看吧，反正這些東西的口味遠遠沒有他收集的電車係列來得重，我完全可以理解他的心情啊，這是很正常的生理需求，而且他和媽媽分手了多年也沒有過其他女人，也沒有錢招.妓……會沉迷這些成人影視從中獲得自我滿足實在是太正常了。
「老爹，我說……」
不過正在自己要開口的時候，我突然聞到了不知道從哪飄進來的一股燒焦味道，嗆得我咳嗽了好幾下。
「……著火了嗎阿翠？」父親呆愣了一下，慌亂地往屋裏四處張望了一通。
我們的房間沒有動靜，但顯然這酒店的房間隔音並不怎麽好，我聽到了隔壁房間響起了一個男人大喊大叫的聲音。
「………好像是隔壁房間，我去看看。」
如果是著火的話，為什麽他不直接逃出屋子……
我想多半是隔壁房間的人遇到麻煩了，盡管理智告訴我還是少管閑事比較好……但若是火燒過來的話我們今晚豈不是要自己掏錢換家賓館住了！
於是我立馬從行李箱裏抽出信長的牌位，衝出房門後用力敲了隔壁房間幾下門：「有人嗎？！需要幫助嗎？！」
顯然裏麵的男人聽到了我的聲音，像是抓到了救命稻草一般大叫了起來。
「help！！」
賓館房間門都是插卡式，我顯然沒有鑰匙無法進入，若是要破壞這扇門的話賠償費一定不是我可以承受的，我冷靜地思考了一下，於是立馬扭頭對走廊另一端的服務生大喊：「107室著火了！」
等櫃檯的工作人員急匆匆地趕來打開房門的時候，一股濃煙頓時從屋內湧了出來，嗆得幾個拿著滅火器的人直咳嗽，原來是屋子裏的窗簾燒起來了，而且更不走運的是，我們巧合地撞見了綁架現場——兩個男人正試圖搬運著一個倒在地上的高個子青年。
那是兩個看起來並不怎麽年輕的白人，身邊還帶著刀與槍枝。
「別吵了，我們快去賓館放掉行李吧，明天的行程才是拉斯維加斯呢。今天是自由活動時間，等等我要去給熟人買點手信……對了你要叫特殊服務的時候記得帶上我一起過去，你太蠢了，我比較擔心你會被妓.女騙。」
「……嗚嗚嗚……」
「吵死了！」
我不耐煩地拖著哭哭啼啼的父親跑到街邊攔下一輛計程車，然後在司機的幫助下將我倆的行李一同扔進了車後箱，父親像是受了什麽很大的打擊一樣一直捂著自己的臉擤鼻涕，那巨大的聲響引來司機不時瞟來的鄙夷眼神。
放好行李以後我將父親趕進了後車座，自己跟著一起坐進去後順手關上了車門，然後用流利的英語告訴司機我們要去的地點。
「阿翠你英語學得真好。」父親吸了吸鼻子，抹掉眼淚看了我一眼說：「真厲害啊……發音簡直無可挑剔。」
「……」那是自然，日本人因為他們自身文字的發音缺少了「er」這個讀音，因此大多數日本人是根本無法學好英語的，就連學校裏的英語教師的發音都非常糟糕，好歹我重生以前也是個中國人，英文還算學的不錯，他們跟我相比自然有很大差距了。
到達賓館以後，大廳裏有一個疑似保安的黑人見到我們以後立刻湊了過來，指著我們的行李打著手勢比劃了一下。
「我知道，他意思是要替我們拎行李，國外電影裏經常會有這種劇情發生，呀果然是美國人服務地道——」父親得意洋洋地轉頭對我說，然後興沖沖地想要把行李箱交給黑人的時候，我抬起腳狠狠踢了他一下小腿，一把將父親的行李箱奪下。
「幹什麽阿翠！」父親抱著小腿嚎叫了起來。
「no，i don’t need any help！」我麵無表情的盯著黑人拒絕道。
黑人很無奈地看了我一眼，攤手聳了聳肩轉身離開了。
我扭過頭沒好氣地看著父親說：「國外的電影沒告訴你這是要交小費的麽？給我自己拿著，我們沒有多餘的錢給他。」
拎一次行李的小費就從一美元起步，這簡直就是敲詐！我給酒店裏的其他顧客拎行李讓他們每人付我一美元好不好啊？這就是該死的萬惡資本主義社會！
「……好吧。」父親悻悻地咕噥了一聲，拎起行李垂頭喪氣地跟著我去櫃檯前取房間鑰匙。
回到房間後卸下行李，我立刻飛撲到床上打了個滾，雖然並不是什麽高檔酒店，但裏麵的床比我家的床大多了，家裏隻有一隻床，而且是爸媽曾經一起睡過的。五歲以後我就睡不下嬰兒床了，那時候時候我便開始打地鋪，直到父親和母親離婚以後，他堅持「生長期的孩子需要良好的睡眠」便把他們一起睡過的大床讓給了我。我們家太窮了，父親捨不得花錢買新床，一直堅持睡了好多年的地鋪。
……雖然隻是件微不足道的小事，但我還是非常感激老頭子，放心吧臭老爹，我一定會賺到錢讓你過舒適生活——
父親興沖沖地抓起桌子上的遙控器打開了電視，音響裏突然傳出了一陣女人的嬌喘聲，幾秒後屏幕上跳出來了少兒不宜的十八禁畫麵，嚇得他手忙腳亂地立刻轉台。
「搞什麽啊！竟然是付費電視！」
其實我想告訴他沒關係想看就看吧，反正這些東西的口味遠遠沒有他收集的電車係列來得重，我完全可以理解他的心情啊，這是很正常的生理需求，而且他和媽媽分手了多年也沒有過其他女人，也沒有錢招.妓……會沉迷這些成人影視從中獲得自我滿足實在是太正常了。
「老爹，我說……」
不過正在自己要開口的時候，我突然聞到了不知道從哪飄進來的一股燒焦味道，嗆得我咳嗽了好幾下。
「……著火了嗎阿翠？」父親呆愣了一下，慌亂地往屋裏四處張望了一通。
我們的房間沒有動靜，但顯然這酒店的房間隔音並不怎麽好，我聽到了隔壁房間響起了一個男人大喊大叫的聲音。
「………好像是隔壁房間，我去看看。」
如果是著火的話，為什麽他不直接逃出屋子……
我想多半是隔壁房間的人遇到麻煩了，盡管理智告訴我還是少管閑事比較好……但若是火燒過來的話我們今晚豈不是要自己掏錢換家賓館住了！
於是我立馬從行李箱裏抽出信長的牌位，衝出房門後用力敲了隔壁房間幾下門：「有人嗎？！需要幫助嗎？！」
顯然裏麵的男人聽到了我的聲音，像是抓到了救命稻草一般大叫了起來。
「help！！」
賓館房間門都是插卡式，我顯然沒有鑰匙無法進入，若是要破壞這扇門的話賠償費一定不是我可以承受的，我冷靜地思考了一下，於是立馬扭頭對走廊另一端的服務生大喊：「107室著火了！」
等櫃檯的工作人員急匆匆地趕來打開房門的時候，一股濃煙頓時從屋內湧了出來，嗆得幾個拿著滅火器的人直咳嗽，原來是屋子裏的窗簾燒起來了，而且更不走運的是，我們巧合地撞見了綁架現場——兩個男人正試圖搬運著一個倒在地上的高個子青年。
那是兩個看起來並不怎麽年輕的白人，身邊還帶著刀與槍枝。