「說實話，安東，你究竟還有什麽瞞著我的？要知道，我老婆雖然一把年紀了，但她一直都是你妹妹的粉絲。克洛伊的生日，她記得比我的生日還牢，今年竟然還真做了蛋糕拍照片給你妹妹發過去……」
安東聽得嘴角含笑：「要不要我讓克洛伊給你家寄一點簽名照片什麽的？」
羅素趕緊搖頭：「別！——她這樣也就是為了我們家幾個孩子。」
安東：……？！
他想了想才明白了布萊克太太的良苦用心，布萊克太太像追星一樣關注克洛伊，更多是因為克洛伊更像個「別人家孩子」，又是學霸又是公益什麽的。布萊克太太大約是想以此方式和孩子們拉近距離，又希望家裏的孩子們能向克洛伊「看齊」，也給自己樹立這樣一位優秀的「人生榜樣」。
當媽真不容易。
安東：「燒烤的時候別忘了把你太太和孩子都帶來啊！」
羅素得意：「記著呢！」
他隨即壓低了聲音，湊近安東：「不過，你這次和媒體的梁子結得不小。以後要小心些。」
安東並不在意：「他們不敢亂來的。」
但是羅素說：「別小瞧了那些人。這次是他們太大意了，ps了圖片，還洋洋得意地登報，結果讓你手裏有了誹謗與汙衊的實錘。但是以後這些人不報導什麽，光在你背後風言風語也夠你受的。」
安東點點頭：「謝謝你關心我，我有心理準備。」
他實在沒敢把自己原先那個買下《太陽報》的打算告訴羅素，怕把對方給嚇著。
但羅素和安東這樣推心置腹地交談了一番，又品嚐到了梅森家美味的烤牛肉，終於心滿意足，拍著圓圓的啤酒肚離開了。
安東則帶上自己的行李，順帶手托起拉裏小黑貓，笑著說：「走？回家去？」
拉裏「喵嗚」一聲，從安東臂彎裏一躍而下，穿過樹籬，已經先往安東的住處躥去了。
*
兩天之後，梅斯伍德路燒烤趴正式舉行。
除了馬丁一家和羅素一家，桑德蘭幾乎所有的本土球員都來了。他們大部分都住得很近，稍遠一些如瓦爾迪，也開車過來，隻不過可能需要在安東家裏留宿一晚。
這頓燒烤安東花了不少心思來準備，很多燒烤的種類是土生土長的英格蘭人民見都沒見過的，烤羊肉串牛肉串雞肉串那些都算是常見，可為啥能直接把剖開的生蠔擱在烤架上，裏邊還有湯咕嘟咕嘟的？
即便小球員們大多生活在沿海地區，可對於生蠔，他們都隻聽說過生吃的，這時候見到「烤」熟的生蠔，尤其是見到蠔殼兒裏厚厚的蒜蓉與辣椒，大多猶猶豫豫地，想試又不敢試。
安東沖皮克福德努努嘴：「去拿一隻手套，取下來涼一涼再吃，小心燙！」
皮克福德被教練點了名，硬著頭皮上前，小心翼翼地取了一枚下來，湊上去聞聞：「咦？」
再蘸了一點點湯汁嚐嚐：「啊！」
等到他將整個蠔肉都吞下了肚，皮克福德整個人就呆在原地，當場傻掉。
「怎麽會這麽好吃？」
這回連「真香」都沒說，直接懷疑人生了。
片刻之後，所有的年輕球員，都人手一枚蠔殼兒地大吃起來。
除此之外，安東的燒烤趴上總還有些別的讓他們覺得不可思議，比如瓦爾迪高舉著一串綠色的烤串，高聲說：「快看，安東烤『草』啦，安東給我們烤『草』啦！」
其他球員一看，哇哦果然是草，還整整齊齊地捲成一卷穿在竹籤上。
「傻瓜，去嚐一嚐，好吃的！」安東笑著斥了瓦爾迪一句。
主教練都發了話，吃草又算得了什麽？瓦爾迪秉著大無畏的精神，舉著竹籤就啃了一口，嚼著嚼著突然喊了起來：「這是什麽草？我家花園裏也該種點兒，夏天隨手揪一把就能烤來吃。」
「這是韭菜！」安東笑著說，「這是亞超裏買來的，本地應該……沒有種植。」
瓦爾迪卻已經在琢磨著怎麽去弄韭菜種子了。
除了烤韭菜，烤土豆片兒、茄子、金針菇之類的素菜燒烤也足夠令來賓們讚嘆，直呼大開眼界了。羅素歡歡喜喜地喝了一瓶精釀啤酒，舉著空瓶問安東：「教練，還有啥我們想不到的，盡管烤來！」
安東當即挽袖子，表示要去給羅素烤一份大蒜，被羅素的太太好說歹說，勸住了。
亨德森和他的隊友們不太一樣，麵對著桌上擺著各式各樣見所未見、聞所未聞的新鮮燒烤，亨德森的興趣似乎不大。
年輕人坐在那裏，不說話不吃東西，啤酒倒是喝得挺快。
羅素給安東使了個眼色，安東就把手邊還未烤的一盤肉串交給了布萊克太太，自己過去拍拍亨德森的肩膀，說：「怎麽？食物不合口味？」
亨德森嚇了一跳，趕緊搖頭：「合的合的……很好吃！」他壓根兒不知自己吃了些什麽。
安東伸手推了推眼鏡，說：「小夥子，正好我後院一道籬笆壞了，聽說你特別會打理花園，幫我去後院看一眼好麽？」
亨德森也不想想他這「擅長打理花園」的技能是哪兒來的，一點頭，跟著安東就往後院走。
在安東的後院裏，亨德森左右瞅瞅，始終沒看見什麽壞了的「籬笆」，終於明白過來，教練是在找藉口和自己說事兒。年輕人實誠到了極點，撓著後腦說：「教練……教練……您都聽說了……」
安東聽得嘴角含笑：「要不要我讓克洛伊給你家寄一點簽名照片什麽的？」
羅素趕緊搖頭：「別！——她這樣也就是為了我們家幾個孩子。」
安東：……？！
他想了想才明白了布萊克太太的良苦用心，布萊克太太像追星一樣關注克洛伊，更多是因為克洛伊更像個「別人家孩子」，又是學霸又是公益什麽的。布萊克太太大約是想以此方式和孩子們拉近距離，又希望家裏的孩子們能向克洛伊「看齊」，也給自己樹立這樣一位優秀的「人生榜樣」。
當媽真不容易。
安東：「燒烤的時候別忘了把你太太和孩子都帶來啊！」
羅素得意：「記著呢！」
他隨即壓低了聲音，湊近安東：「不過，你這次和媒體的梁子結得不小。以後要小心些。」
安東並不在意：「他們不敢亂來的。」
但是羅素說：「別小瞧了那些人。這次是他們太大意了，ps了圖片，還洋洋得意地登報，結果讓你手裏有了誹謗與汙衊的實錘。但是以後這些人不報導什麽，光在你背後風言風語也夠你受的。」
安東點點頭：「謝謝你關心我，我有心理準備。」
他實在沒敢把自己原先那個買下《太陽報》的打算告訴羅素，怕把對方給嚇著。
但羅素和安東這樣推心置腹地交談了一番，又品嚐到了梅森家美味的烤牛肉，終於心滿意足，拍著圓圓的啤酒肚離開了。
安東則帶上自己的行李，順帶手托起拉裏小黑貓，笑著說：「走？回家去？」
拉裏「喵嗚」一聲，從安東臂彎裏一躍而下，穿過樹籬，已經先往安東的住處躥去了。
*
兩天之後，梅斯伍德路燒烤趴正式舉行。
除了馬丁一家和羅素一家，桑德蘭幾乎所有的本土球員都來了。他們大部分都住得很近，稍遠一些如瓦爾迪，也開車過來，隻不過可能需要在安東家裏留宿一晚。
這頓燒烤安東花了不少心思來準備，很多燒烤的種類是土生土長的英格蘭人民見都沒見過的，烤羊肉串牛肉串雞肉串那些都算是常見，可為啥能直接把剖開的生蠔擱在烤架上，裏邊還有湯咕嘟咕嘟的？
即便小球員們大多生活在沿海地區，可對於生蠔，他們都隻聽說過生吃的，這時候見到「烤」熟的生蠔，尤其是見到蠔殼兒裏厚厚的蒜蓉與辣椒，大多猶猶豫豫地，想試又不敢試。
安東沖皮克福德努努嘴：「去拿一隻手套，取下來涼一涼再吃，小心燙！」
皮克福德被教練點了名，硬著頭皮上前，小心翼翼地取了一枚下來，湊上去聞聞：「咦？」
再蘸了一點點湯汁嚐嚐：「啊！」
等到他將整個蠔肉都吞下了肚，皮克福德整個人就呆在原地，當場傻掉。
「怎麽會這麽好吃？」
這回連「真香」都沒說，直接懷疑人生了。
片刻之後，所有的年輕球員，都人手一枚蠔殼兒地大吃起來。
除此之外，安東的燒烤趴上總還有些別的讓他們覺得不可思議，比如瓦爾迪高舉著一串綠色的烤串，高聲說：「快看，安東烤『草』啦，安東給我們烤『草』啦！」
其他球員一看，哇哦果然是草，還整整齊齊地捲成一卷穿在竹籤上。
「傻瓜，去嚐一嚐，好吃的！」安東笑著斥了瓦爾迪一句。
主教練都發了話，吃草又算得了什麽？瓦爾迪秉著大無畏的精神，舉著竹籤就啃了一口，嚼著嚼著突然喊了起來：「這是什麽草？我家花園裏也該種點兒，夏天隨手揪一把就能烤來吃。」
「這是韭菜！」安東笑著說，「這是亞超裏買來的，本地應該……沒有種植。」
瓦爾迪卻已經在琢磨著怎麽去弄韭菜種子了。
除了烤韭菜，烤土豆片兒、茄子、金針菇之類的素菜燒烤也足夠令來賓們讚嘆，直呼大開眼界了。羅素歡歡喜喜地喝了一瓶精釀啤酒，舉著空瓶問安東：「教練，還有啥我們想不到的，盡管烤來！」
安東當即挽袖子，表示要去給羅素烤一份大蒜，被羅素的太太好說歹說，勸住了。
亨德森和他的隊友們不太一樣，麵對著桌上擺著各式各樣見所未見、聞所未聞的新鮮燒烤，亨德森的興趣似乎不大。
年輕人坐在那裏，不說話不吃東西，啤酒倒是喝得挺快。
羅素給安東使了個眼色，安東就把手邊還未烤的一盤肉串交給了布萊克太太，自己過去拍拍亨德森的肩膀，說：「怎麽？食物不合口味？」
亨德森嚇了一跳，趕緊搖頭：「合的合的……很好吃！」他壓根兒不知自己吃了些什麽。
安東伸手推了推眼鏡，說：「小夥子，正好我後院一道籬笆壞了，聽說你特別會打理花園，幫我去後院看一眼好麽？」
亨德森也不想想他這「擅長打理花園」的技能是哪兒來的，一點頭，跟著安東就往後院走。
在安東的後院裏，亨德森左右瞅瞅，始終沒看見什麽壞了的「籬笆」，終於明白過來，教練是在找藉口和自己說事兒。年輕人實誠到了極點，撓著後腦說：「教練……教練……您都聽說了……」