埃裏克森加入桑德蘭一個多月，已經贏得了球隊上下和球迷的一致喜愛。一來他球技好，基本功紮實，二來埃裏克森為人謙遜，平時總不聲不響，三來麽，就是因為這個年輕人的大眼睛和娃娃臉，看起來實在是太可愛了。
據說有女球迷為了這一場賽事，特地準備了心形的氣球，打算在球場內放飛。但這能不能得到「場地總監」彼得·米爾斯的允許，就是另一回事兒了。
至於托特納姆熱刺，桑德蘭的球迷都很熟悉。他們的「前任」主力前鋒，達倫·文森特，就是從熱刺轉會而來的。除此以外，隊內還有一名後位霍頓，是從熱刺租借到桑德蘭的。因為兩隊有迴避協議，所以這次霍頓不能出戰。
熱刺的現任主教練哈裏·雷德克納普，是一位英格蘭的傳奇教練，綽號叫做「老雷」，從08年夏天開始執教熱刺，09-10賽季至今，熱刺成績斐然，各界的評論員都預測熱刺本賽季能進入英超前四，贏得歐冠資格。
這天球隊從光明學院出發，驅車南下，來到光明球場。大巴抵達的時候，已經有很多球迷聚集在光明球場之外，他們是來給桑德蘭加油助威的。
安東在大巴上看了一眼，正好看見梅森一家四口，爸爸羅傑也看到了坐在車上的安東，興奮地揮手打著招呼。而梅森太太這時候正帶著一子一女，和許多其他球迷一樣，聚在光明球場外一座雕像跟前。梅森太太把小兒子約翰抱起來，讓約翰伸手去摸那座銅製雕像的鞋子。
安東認得那是桑德蘭隊史上著名主教練鮑勃·斯托克的雕像。他正是那位在1973年帶領桑德蘭戰勝利茲聯，贏下足總杯的功勳主帥。
矗立在光明球場之外的這座雕像，斯托克正張開雙臂向前飛奔，做出歡慶勝利的姿態。
「在英格蘭人人都迷信，隻有桑德蘭迷信的方式與眾不同。」坐在安東身邊的助理教練羅素見到安東正在看車窗外的情形，「球迷們都喜歡摸鮑勃的鞋子，覺得越多人用手摸過鮑勃的鞋子，球隊的運氣就會越好。」
「還有黑貓也是……」羅素一麵說一麵聳聳肩，可能這位對於黑貓這種奇妙的生物並不感冒，「隻有在桑德蘭，家家戶戶都喜歡黑貓。」
說到黑貓，安東倒想起來了，他的新「房客」黑貓拉裏，自打今天早上起就沒出現過。「壽星公」埃裏克森曾到安東這半邊宅子裏找過，也沒能找到。不曉得是不是到梅斯伍德別家作客去了。
但安東現在顧不上那麽多。早先球隊針對熱刺的戰術專門做了有針對性的布置，現在球隊需要做的，就是在球場上將戰術貫徹；他作為主教練需要做的，就是臨場指揮，穩定士氣，隨機應變。
這是二月裏的一個清朗周末，太陽難得地露了臉，地處海邊的桑德蘭風很大，場邊的旗幟被吹得獵獵作響。這麽大的風，對於球賽多少有些影響。
但是對球賽影響更大的，往往是裁判判罰的尺度。
比賽開始，熱刺陣中立即有兩名球員大放光彩。一個是傑梅因·迪福，熱刺的主力前鋒。迪福啟動速度極快，往往能夠直插防線身後，令人防不勝防。一開場，熱刺就形成了兩個單刀機會，好在哈爾多鬆注意力集中，撲住了一個單刀，另一個單刀則被光明球場的門框救了下來——球迷們齊齊地籲了一口氣，都在心裏暗暗感謝鮑勃的保佑，幸虧今天摸了他的鞋子。
熱刺陣中另一名進攻犀利的球員卻是一名左後衛。這位名叫加雷斯·貝爾的左後衛非常年輕，是老雷剛剛從替補席上提拔起來的一名新秀。他的速度極快，控球和過人的技術極好。在貝爾麵前，桑德蘭的右路如同一條空曠的走廊，他輕而易舉就能夠一路突破，直到桑德蘭的禁區附近。
安東站在場邊，做出手勢。隊長加納會意，在場上做出指揮。貝爾和迪福立即成了桑德蘭重點盯防的對象。
對付貝爾的宗旨，是在他啟動之前，桑德蘭的前場隊員立即上前逼搶，不讓他能夠把速度提起來。針對迪福的無球跑動，則是由桑德蘭的後防一對一盯防，同時亨德森和加納等防守型中場對熱刺中場觸球隊員進行幹擾，不讓迪福舒舒服服地吃餅就是了。
就是這樣，桑德蘭頂住了客隊開場十分鍾的高壓，重新找回了自己的節奏。
比賽第27分鍾，小個子沙奇裏接到隊友埃裏克森的妙傳，攻入禁區，皮球被對方門將撲了一下，剛好彈到高速殺到的埃裏克森腳邊。埃裏克森沒有停球，直接抬腳輕輕一踮——
goal！
球進了！
安東在指揮區內冷靜揮舞了一下拳頭，而他背後的羅素則直接跳起來，大吼一聲：「聰明！」
——仿佛埃裏克森的聰明別人看不出來似的。
光明球場登時成了歡樂的海洋。這時候，看台上有一群球迷，打出了「生日快樂，埃裏克森！」字樣的橫幅。金髮少年興奮不已，奔到那片看台跟前去表示感謝，更是惹來女球迷的尖叫聲連連。
這時候安東扭頭看了一眼站在他身邊的老雷。
老雷有膝傷，站在場邊的時候比較少。這時候老雷卻來到場邊，抱著雙臂，臉上無悲無喜，仿佛這一球，隻是他球員與教練生涯中，見過的無數進球其中之一，沒什麽特別值得慶賀的，也不必為此而擔憂。
他隻是趁開球之前這段極短的時間，把熱刺的場上隊長邁克·道森叫來，說了兩句話，拍拍他的肩，就讓道森回到了場上。
據說有女球迷為了這一場賽事，特地準備了心形的氣球，打算在球場內放飛。但這能不能得到「場地總監」彼得·米爾斯的允許，就是另一回事兒了。
至於托特納姆熱刺，桑德蘭的球迷都很熟悉。他們的「前任」主力前鋒，達倫·文森特，就是從熱刺轉會而來的。除此以外，隊內還有一名後位霍頓，是從熱刺租借到桑德蘭的。因為兩隊有迴避協議，所以這次霍頓不能出戰。
熱刺的現任主教練哈裏·雷德克納普，是一位英格蘭的傳奇教練，綽號叫做「老雷」，從08年夏天開始執教熱刺，09-10賽季至今，熱刺成績斐然，各界的評論員都預測熱刺本賽季能進入英超前四，贏得歐冠資格。
這天球隊從光明學院出發，驅車南下，來到光明球場。大巴抵達的時候，已經有很多球迷聚集在光明球場之外，他們是來給桑德蘭加油助威的。
安東在大巴上看了一眼，正好看見梅森一家四口，爸爸羅傑也看到了坐在車上的安東，興奮地揮手打著招呼。而梅森太太這時候正帶著一子一女，和許多其他球迷一樣，聚在光明球場外一座雕像跟前。梅森太太把小兒子約翰抱起來，讓約翰伸手去摸那座銅製雕像的鞋子。
安東認得那是桑德蘭隊史上著名主教練鮑勃·斯托克的雕像。他正是那位在1973年帶領桑德蘭戰勝利茲聯，贏下足總杯的功勳主帥。
矗立在光明球場之外的這座雕像，斯托克正張開雙臂向前飛奔，做出歡慶勝利的姿態。
「在英格蘭人人都迷信，隻有桑德蘭迷信的方式與眾不同。」坐在安東身邊的助理教練羅素見到安東正在看車窗外的情形，「球迷們都喜歡摸鮑勃的鞋子，覺得越多人用手摸過鮑勃的鞋子，球隊的運氣就會越好。」
「還有黑貓也是……」羅素一麵說一麵聳聳肩，可能這位對於黑貓這種奇妙的生物並不感冒，「隻有在桑德蘭，家家戶戶都喜歡黑貓。」
說到黑貓，安東倒想起來了，他的新「房客」黑貓拉裏，自打今天早上起就沒出現過。「壽星公」埃裏克森曾到安東這半邊宅子裏找過，也沒能找到。不曉得是不是到梅斯伍德別家作客去了。
但安東現在顧不上那麽多。早先球隊針對熱刺的戰術專門做了有針對性的布置，現在球隊需要做的，就是在球場上將戰術貫徹；他作為主教練需要做的，就是臨場指揮，穩定士氣，隨機應變。
這是二月裏的一個清朗周末，太陽難得地露了臉，地處海邊的桑德蘭風很大，場邊的旗幟被吹得獵獵作響。這麽大的風，對於球賽多少有些影響。
但是對球賽影響更大的，往往是裁判判罰的尺度。
比賽開始，熱刺陣中立即有兩名球員大放光彩。一個是傑梅因·迪福，熱刺的主力前鋒。迪福啟動速度極快，往往能夠直插防線身後，令人防不勝防。一開場，熱刺就形成了兩個單刀機會，好在哈爾多鬆注意力集中，撲住了一個單刀，另一個單刀則被光明球場的門框救了下來——球迷們齊齊地籲了一口氣，都在心裏暗暗感謝鮑勃的保佑，幸虧今天摸了他的鞋子。
熱刺陣中另一名進攻犀利的球員卻是一名左後衛。這位名叫加雷斯·貝爾的左後衛非常年輕，是老雷剛剛從替補席上提拔起來的一名新秀。他的速度極快，控球和過人的技術極好。在貝爾麵前，桑德蘭的右路如同一條空曠的走廊，他輕而易舉就能夠一路突破，直到桑德蘭的禁區附近。
安東站在場邊，做出手勢。隊長加納會意，在場上做出指揮。貝爾和迪福立即成了桑德蘭重點盯防的對象。
對付貝爾的宗旨，是在他啟動之前，桑德蘭的前場隊員立即上前逼搶，不讓他能夠把速度提起來。針對迪福的無球跑動，則是由桑德蘭的後防一對一盯防，同時亨德森和加納等防守型中場對熱刺中場觸球隊員進行幹擾，不讓迪福舒舒服服地吃餅就是了。
就是這樣，桑德蘭頂住了客隊開場十分鍾的高壓，重新找回了自己的節奏。
比賽第27分鍾，小個子沙奇裏接到隊友埃裏克森的妙傳，攻入禁區，皮球被對方門將撲了一下，剛好彈到高速殺到的埃裏克森腳邊。埃裏克森沒有停球，直接抬腳輕輕一踮——
goal！
球進了！
安東在指揮區內冷靜揮舞了一下拳頭，而他背後的羅素則直接跳起來，大吼一聲：「聰明！」
——仿佛埃裏克森的聰明別人看不出來似的。
光明球場登時成了歡樂的海洋。這時候，看台上有一群球迷，打出了「生日快樂，埃裏克森！」字樣的橫幅。金髮少年興奮不已，奔到那片看台跟前去表示感謝，更是惹來女球迷的尖叫聲連連。
這時候安東扭頭看了一眼站在他身邊的老雷。
老雷有膝傷，站在場邊的時候比較少。這時候老雷卻來到場邊，抱著雙臂，臉上無悲無喜，仿佛這一球，隻是他球員與教練生涯中，見過的無數進球其中之一，沒什麽特別值得慶賀的，也不必為此而擔憂。
他隻是趁開球之前這段極短的時間，把熱刺的場上隊長邁克·道森叫來，說了兩句話，拍拍他的肩，就讓道森回到了場上。