「頭兒，我們叫披薩怎麽樣？要不要給你也叫上一份？」埃裏克森賊忒兮兮地打算拉安東下水。
恰恰就在這時候，外麵的門鈴響了。不一會兒，喬伊斯·羅姆走了進來，手裏還提著一個袋子。
「就知道你們今天還來不及自己開夥。怎麽樣？是不是還打算去叫披薩啊？」喬媽媽快人快語，直接走進廚房，將手中的袋子放在餐桌上，裏麵的餐盒一件一件地拿出來。
「喬媽媽，被你說中了耶……」埃裏克森來俱樂部的時間很短，卻已經混熟了不少工作人員。但他明顯還摸不準喬媽媽的個性。隻見喬媽媽雙手一插腰說：「原來還真是既有賊心也有賊膽那！披薩不行，碳水、油脂和鹽都超標。你們今天晚上，就負責把這些營養餐都消滅了，明天把空餐盒帶到基地去。」
「對了，安東，你身為主教練，應該以身作則。所以今晚的營養餐，我也給你準備了一份哦！」
安東哪兒還顧得上憂鬱，聽說得吃喬媽媽一手配置的營養餐，他的臉色也跟著變了變。
「裏麵還有按照丹麥廚師的方法做的黑麵包哦！全穀物製成，富含纖維素，營養一級棒，超級補能量……」喬媽媽轉身出門，「祝大家晚餐愉快！」
丹麥黑麵包非常有營養，耐消化，但是口感並不總那麽讓人「幸福」。喬媽媽為了讓兩個新援和安東一起吃上營養餐，特地做了他們熟知的黑麵包，這份心意非常讓人感動。
可是安東他們幾個想像著黑麵包的味道，彼此對視一眼，都苦著臉，隨即又都笑了起來。安東指著眼前這倆，忍不住問他們：「到底是誰把這裏的地址告訴喬媽媽的？」
兩個人都搖著頭，表示不是自己。安東無比懊惱地拍著腦袋：「想起來了，好像是我……」是他在前往羅姆家歡慶新年的那天順嘴說的。
那倆一起盯著安東這個罪魁禍首，盯了片刻，大家一起捧腹大笑了起來。晚餐便在這一派其樂融融的氣氛中結束。安東與那兩個自得其樂的北歐小夥互道晚安，回到了他自己的屋子裏。
這時「綠茵人生」的重啟已經完畢，伺服器發出輕微的蜂鳴聲，幾盞示意燈次序閃爍著，看起來一切正常。
安東的「並排」別墅與隔壁北歐小哥們的住房完全對稱。二樓是三間臥室，一樓是廚房和起居室。屋頂還有一個小小的閣樓，作為儲物間使用。
安東一人占了整座屋子，他把二樓朝北的一間臥室改成了「機房」，裏麵盛放著遊戲伺服器和冷熱交換裝置。安東的個人電子設備也占用了一間臥室。這時候安東走進房間打開自己的電腦，接入遊戲，開始配置遊戲的一係列參數——
接下來他打算進行的是指定任務，即由玩家自行配置比賽的參數，配置球員，製定戰術策略……甚至可以設定比賽天氣條件——這對安東來說，正是他所需要的「模擬」手段。他可以將「指定任務」設定成關鍵比賽，在遊戲模擬的過程中，推測自己的球員對戰術的適應程度，模擬對手的反應。
但他很清楚：足球比賽裏有非常多的不確定性，現在這種「模擬」隻是參考，甚至隻是一種遊戲。他在模擬器裏贏球，並不意味著在現實的比賽裏也能贏球。
這一次安東設置得比較複雜，因此時不時去翻看遊戲的操作手冊。「綠茵人生」因是尚在內測的遊戲，沒有對外發布，遊戲的操作手冊也並不完整。有很多重要提示缺失，要靠玩家自己一點點摸索。
「沖你這完美的遊戲效果，我忍了！」安東咬咬牙，繼續配置。但他有個非常好的習慣，每次發現新的玩法與規則，安東會主動去更新模擬器裏操作手冊——姑且將這也算作是他維護伺服器的一部分日常工作吧。
這款「綠茵人生」裏，玩家從1級開始玩起。處於1至19級之間的玩家被稱為「新手」，也就是菜鳥的別稱。20級到49級玩家被稱為初階，50級到99級被稱為高階，玩到100級自然就算是滿級了。
像安東這樣的新手玩家，能夠參與的任務隻有兩種：自己指定和係統分配的隨機任務。隨機任務其實就是別人的指定任務，例如上次安東隨即進入了女王伊莉莎白二世設定的比賽。完成任務之後，由指定任務的玩家向隨機進入的玩家分配綜合經驗值。
指定任務就是安東現在正在準備的，通過設定比賽參數指定模擬的比賽。待會兒在模擬器裏正式玩起來安東還可以扮演某個角色，可以是球員，也可以是教練，甚至還可以是裁判。同時，他也需要注意，有可能會有其他玩家，隨時隨機地進入他這一場指定任務。
等到安東度過了新手期，成為初階玩家，他就可以帶著自己的隊伍參加伺服器所在區域內的任何聯賽，也會參與區域性的杯賽，比如歐冠、歐聯；而高階玩家的目標會更上一層樓，放眼全世界，他們競爭的是世界盃、奧運會這樣全球性的賽事，爭取的是「金球獎」、「世界足球先生」。
至於滿級玩家，他們所追求的，甚至不止是足球，而是足球之上，人生的圓滿與幸福。
安東見一切準備就緒，便將金屬支架戴在頭上，閉上眼。至此，他的五感已經完全接入模擬器。語音提示在他耳邊柔和地響起：「歡迎您第8次登入『綠茵人生』，請選擇『隨機任務』還是『指定任務』。」
恰恰就在這時候，外麵的門鈴響了。不一會兒，喬伊斯·羅姆走了進來，手裏還提著一個袋子。
「就知道你們今天還來不及自己開夥。怎麽樣？是不是還打算去叫披薩啊？」喬媽媽快人快語，直接走進廚房，將手中的袋子放在餐桌上，裏麵的餐盒一件一件地拿出來。
「喬媽媽，被你說中了耶……」埃裏克森來俱樂部的時間很短，卻已經混熟了不少工作人員。但他明顯還摸不準喬媽媽的個性。隻見喬媽媽雙手一插腰說：「原來還真是既有賊心也有賊膽那！披薩不行，碳水、油脂和鹽都超標。你們今天晚上，就負責把這些營養餐都消滅了，明天把空餐盒帶到基地去。」
「對了，安東，你身為主教練，應該以身作則。所以今晚的營養餐，我也給你準備了一份哦！」
安東哪兒還顧得上憂鬱，聽說得吃喬媽媽一手配置的營養餐，他的臉色也跟著變了變。
「裏麵還有按照丹麥廚師的方法做的黑麵包哦！全穀物製成，富含纖維素，營養一級棒，超級補能量……」喬媽媽轉身出門，「祝大家晚餐愉快！」
丹麥黑麵包非常有營養，耐消化，但是口感並不總那麽讓人「幸福」。喬媽媽為了讓兩個新援和安東一起吃上營養餐，特地做了他們熟知的黑麵包，這份心意非常讓人感動。
可是安東他們幾個想像著黑麵包的味道，彼此對視一眼，都苦著臉，隨即又都笑了起來。安東指著眼前這倆，忍不住問他們：「到底是誰把這裏的地址告訴喬媽媽的？」
兩個人都搖著頭，表示不是自己。安東無比懊惱地拍著腦袋：「想起來了，好像是我……」是他在前往羅姆家歡慶新年的那天順嘴說的。
那倆一起盯著安東這個罪魁禍首，盯了片刻，大家一起捧腹大笑了起來。晚餐便在這一派其樂融融的氣氛中結束。安東與那兩個自得其樂的北歐小夥互道晚安，回到了他自己的屋子裏。
這時「綠茵人生」的重啟已經完畢，伺服器發出輕微的蜂鳴聲，幾盞示意燈次序閃爍著，看起來一切正常。
安東的「並排」別墅與隔壁北歐小哥們的住房完全對稱。二樓是三間臥室，一樓是廚房和起居室。屋頂還有一個小小的閣樓，作為儲物間使用。
安東一人占了整座屋子，他把二樓朝北的一間臥室改成了「機房」，裏麵盛放著遊戲伺服器和冷熱交換裝置。安東的個人電子設備也占用了一間臥室。這時候安東走進房間打開自己的電腦，接入遊戲，開始配置遊戲的一係列參數——
接下來他打算進行的是指定任務，即由玩家自行配置比賽的參數，配置球員，製定戰術策略……甚至可以設定比賽天氣條件——這對安東來說，正是他所需要的「模擬」手段。他可以將「指定任務」設定成關鍵比賽，在遊戲模擬的過程中，推測自己的球員對戰術的適應程度，模擬對手的反應。
但他很清楚：足球比賽裏有非常多的不確定性，現在這種「模擬」隻是參考，甚至隻是一種遊戲。他在模擬器裏贏球，並不意味著在現實的比賽裏也能贏球。
這一次安東設置得比較複雜，因此時不時去翻看遊戲的操作手冊。「綠茵人生」因是尚在內測的遊戲，沒有對外發布，遊戲的操作手冊也並不完整。有很多重要提示缺失，要靠玩家自己一點點摸索。
「沖你這完美的遊戲效果，我忍了！」安東咬咬牙，繼續配置。但他有個非常好的習慣，每次發現新的玩法與規則，安東會主動去更新模擬器裏操作手冊——姑且將這也算作是他維護伺服器的一部分日常工作吧。
這款「綠茵人生」裏，玩家從1級開始玩起。處於1至19級之間的玩家被稱為「新手」，也就是菜鳥的別稱。20級到49級玩家被稱為初階，50級到99級被稱為高階，玩到100級自然就算是滿級了。
像安東這樣的新手玩家，能夠參與的任務隻有兩種：自己指定和係統分配的隨機任務。隨機任務其實就是別人的指定任務，例如上次安東隨即進入了女王伊莉莎白二世設定的比賽。完成任務之後，由指定任務的玩家向隨機進入的玩家分配綜合經驗值。
指定任務就是安東現在正在準備的，通過設定比賽參數指定模擬的比賽。待會兒在模擬器裏正式玩起來安東還可以扮演某個角色，可以是球員，也可以是教練，甚至還可以是裁判。同時，他也需要注意，有可能會有其他玩家，隨時隨機地進入他這一場指定任務。
等到安東度過了新手期，成為初階玩家，他就可以帶著自己的隊伍參加伺服器所在區域內的任何聯賽，也會參與區域性的杯賽，比如歐冠、歐聯；而高階玩家的目標會更上一層樓，放眼全世界，他們競爭的是世界盃、奧運會這樣全球性的賽事，爭取的是「金球獎」、「世界足球先生」。
至於滿級玩家，他們所追求的，甚至不止是足球，而是足球之上，人生的圓滿與幸福。
安東見一切準備就緒，便將金屬支架戴在頭上，閉上眼。至此，他的五感已經完全接入模擬器。語音提示在他耳邊柔和地響起：「歡迎您第8次登入『綠茵人生』，請選擇『隨機任務』還是『指定任務』。」