安東一開口：「世人都說這次遇到利物浦我們不應該感到任何壓力……」
底下的記者全都會心地笑起來，一支英冠球隊淘汰賽對陣利物浦，確實不需要感到壓力，輸了也沒人會責怪他們。
「但是麵對利物浦這樣一個對手，我想，任何人都會感到壓力。」安東接著說，「所幸的是，我們的球員今天發揮了他們應有的水平，我為他們的表現感到非常驕傲。對於即將在安菲爾德舉行的重賽，我們非常期待。」
發布會現場的閃光燈「刷刷」地響，記者們不停地摁下快門——席上坐著的安東，對於他們來說，著實還嫌太陌生太神秘，外加太年輕太帥。
接下來是問答環節。安東望著一屋子舉起的手，隨意點了一位。
那人接過話筒開腔：「林先生您好，我是來自《太陽報》的記者馬克·加裏……」
「太陽報」三個字從記者的口中冒出來的時候，傑拉德麵頰上的肌肉陡然跳動一下，連貝尼特斯也皺起了眉頭。就連遠在默西賽德郡的酒吧裏，利物浦的球迷們一個個地都漲紅了臉，盯著屏幕，有人忍不住開始罵娘：「這群天殺的記者……」
這時安東開口，非常堅決地說：「加裏先生，對不起我事先不知道你來自《太陽報》。我不會回答你的問題。這裏並不歡迎你，請你離開。」
安東平時的表現一向「官方」，很少在外人麵前流露私人感情，更何況是在這種場合。這句話說出口，連俱樂部的同事聽見，也免不了驚呆了。
那位記者漲紅了臉，他萬萬沒想到安東會這麽直言不諱地拒絕他，甚至連他的問題是什麽不肯聽一聽。「林……林先生，我想這裏是桑德蘭，我們之間應該沒有過結……吧？」
「這是桑德蘭與利物浦隊的比賽，身為主隊的主教練，我隻歡迎致力於報導『真相』的記者報導並提問。另外，這是您向我個人提出問題，我想，我應該有權拒絕回答——」
言語之中安東故意加重了「真相」兩個字。傑拉德就坐在安東身邊不遠處，一張臉漲得通紅。貝尼特斯麵帶慈悲，微微感慨。隊長加納則睜著眼，十分茫然。
這名《太陽報》的記者說得對，這裏是桑德蘭，《太陽報》和本地的球隊沒有過節。但是《太陽報》和利物浦隊梁子結得大了。
事情起源於1989年發生的希爾斯堡慘案。在那場慘案中，共有96名前往希爾斯堡球場觀看自己主隊比賽的利物浦球迷，因球場結構問題，和不合理的入場安排，不幸被踩踏擠壓致死。慘案發生之後，倖免於難的利物浦球迷紛紛施以援手，幫助安保人員抬走了大批遇難者，並第一時間幫助搶救傷員。但是《太陽報》隨即以一篇名為《真相》的署名報導，報導了大量不實和帶有偏見的指控，將髒水全潑到了利物浦球迷的頭上。這固然吸引了不少眼球，可是這種不真實的報導和抹黑到底給利物浦球迷帶來了巨大的傷害。
雖然《太陽報》在事發後一個月就承認了所謂「真相」全部都是虛構，但是梁子已經徹底結下了。二十年過去了，整個默西賽德郡依舊在抵製《太陽報》，利物浦的球迷依舊痛恨《太陽報》那撥譁眾取寵的記者。
所以這時安東出於對客隊的尊重，斷然拒絕了《太陽報》記者的提問。遠在利物浦酒吧裏的球迷竟然一片叫好：「太特麽解氣了！」
「『黑貓』新上任的這小子雖然年輕，但是真夠義氣！」
新聞發布會現場，傑拉德轉過臉，帶著感激，低聲問安東：「主教練先生，您……不會也是利物浦球迷吧！」
大約隻有利物浦球迷還記得起這令人心碎的陳年往事，記得他們與《太陽報》結下的梁子。
安東也偏過頭，沒有直接回答傑拉德的話：「我的弟弟伯納德，他是一名利物浦忠實的球迷。」
作者有話要說： 再嘮叨兩句關於希爾斯堡慘案。話說那是1989年4月15日利物浦隊對陣諾丁漢森林隊的足總杯半決賽，比賽在中立球場謝菲爾德市希爾斯堡體育場舉行。由於球場結構問題和組織秩序混亂，在比賽開始後尚有5000名利物浦球迷未能入場，警官開啟了大門卻沒有給予必要的引導，致使5000人湧向同一看台，最終造成了嚴重的踩踏傷亡，96名利物浦球迷失去了他們的生命。
因在場警官的謊言、媒體的惡意報導與政府的有失公允，很長時間以來，一直沒有人為希爾斯堡慘案負起應有的責任。直到2011年，英國表示公開此事的全部絕密文件，繼續調查。2012年9月12日，調查結果正式出爐，慘案真相在23年後大白，球迷冤情得雪。2016年4月26日，英國高等法院陪審團裁定，踩踏事故發生的原因是南約克郡警方玩忽職守，現場的組織、管理和控製不力，最終導致人群失控，相互踩踏釀成慘劇，當年遇難的96名球迷是被「非法致死」。
這大約就是人們常說的，正義可能會遲到，但不會永遠缺席。
《太陽報》在利物浦所在的默西賽德郡一直被抵製，現在依舊如此。
第16章
事後，人們對安東在新聞發布會上的表現褒貶不一。有些人認為安東出於尊重客隊，拒絕回答《太陽報》的問題，其實也沒什麽，他反正有這個權利；
也有人認為提問的那個記者馬克·加裏和二十年前一篇不實的報導沒什麽關係，安東把《太陽報》的記者一棍子打死也有點兒過分。
底下的記者全都會心地笑起來，一支英冠球隊淘汰賽對陣利物浦，確實不需要感到壓力，輸了也沒人會責怪他們。
「但是麵對利物浦這樣一個對手，我想，任何人都會感到壓力。」安東接著說，「所幸的是，我們的球員今天發揮了他們應有的水平，我為他們的表現感到非常驕傲。對於即將在安菲爾德舉行的重賽，我們非常期待。」
發布會現場的閃光燈「刷刷」地響，記者們不停地摁下快門——席上坐著的安東，對於他們來說，著實還嫌太陌生太神秘，外加太年輕太帥。
接下來是問答環節。安東望著一屋子舉起的手，隨意點了一位。
那人接過話筒開腔：「林先生您好，我是來自《太陽報》的記者馬克·加裏……」
「太陽報」三個字從記者的口中冒出來的時候，傑拉德麵頰上的肌肉陡然跳動一下，連貝尼特斯也皺起了眉頭。就連遠在默西賽德郡的酒吧裏，利物浦的球迷們一個個地都漲紅了臉，盯著屏幕，有人忍不住開始罵娘：「這群天殺的記者……」
這時安東開口，非常堅決地說：「加裏先生，對不起我事先不知道你來自《太陽報》。我不會回答你的問題。這裏並不歡迎你，請你離開。」
安東平時的表現一向「官方」，很少在外人麵前流露私人感情，更何況是在這種場合。這句話說出口，連俱樂部的同事聽見，也免不了驚呆了。
那位記者漲紅了臉，他萬萬沒想到安東會這麽直言不諱地拒絕他，甚至連他的問題是什麽不肯聽一聽。「林……林先生，我想這裏是桑德蘭，我們之間應該沒有過結……吧？」
「這是桑德蘭與利物浦隊的比賽，身為主隊的主教練，我隻歡迎致力於報導『真相』的記者報導並提問。另外，這是您向我個人提出問題，我想，我應該有權拒絕回答——」
言語之中安東故意加重了「真相」兩個字。傑拉德就坐在安東身邊不遠處，一張臉漲得通紅。貝尼特斯麵帶慈悲，微微感慨。隊長加納則睜著眼，十分茫然。
這名《太陽報》的記者說得對，這裏是桑德蘭，《太陽報》和本地的球隊沒有過節。但是《太陽報》和利物浦隊梁子結得大了。
事情起源於1989年發生的希爾斯堡慘案。在那場慘案中，共有96名前往希爾斯堡球場觀看自己主隊比賽的利物浦球迷，因球場結構問題，和不合理的入場安排，不幸被踩踏擠壓致死。慘案發生之後，倖免於難的利物浦球迷紛紛施以援手，幫助安保人員抬走了大批遇難者，並第一時間幫助搶救傷員。但是《太陽報》隨即以一篇名為《真相》的署名報導，報導了大量不實和帶有偏見的指控，將髒水全潑到了利物浦球迷的頭上。這固然吸引了不少眼球，可是這種不真實的報導和抹黑到底給利物浦球迷帶來了巨大的傷害。
雖然《太陽報》在事發後一個月就承認了所謂「真相」全部都是虛構，但是梁子已經徹底結下了。二十年過去了，整個默西賽德郡依舊在抵製《太陽報》，利物浦的球迷依舊痛恨《太陽報》那撥譁眾取寵的記者。
所以這時安東出於對客隊的尊重，斷然拒絕了《太陽報》記者的提問。遠在利物浦酒吧裏的球迷竟然一片叫好：「太特麽解氣了！」
「『黑貓』新上任的這小子雖然年輕，但是真夠義氣！」
新聞發布會現場，傑拉德轉過臉，帶著感激，低聲問安東：「主教練先生，您……不會也是利物浦球迷吧！」
大約隻有利物浦球迷還記得起這令人心碎的陳年往事，記得他們與《太陽報》結下的梁子。
安東也偏過頭，沒有直接回答傑拉德的話：「我的弟弟伯納德，他是一名利物浦忠實的球迷。」
作者有話要說： 再嘮叨兩句關於希爾斯堡慘案。話說那是1989年4月15日利物浦隊對陣諾丁漢森林隊的足總杯半決賽，比賽在中立球場謝菲爾德市希爾斯堡體育場舉行。由於球場結構問題和組織秩序混亂，在比賽開始後尚有5000名利物浦球迷未能入場，警官開啟了大門卻沒有給予必要的引導，致使5000人湧向同一看台，最終造成了嚴重的踩踏傷亡，96名利物浦球迷失去了他們的生命。
因在場警官的謊言、媒體的惡意報導與政府的有失公允，很長時間以來，一直沒有人為希爾斯堡慘案負起應有的責任。直到2011年，英國表示公開此事的全部絕密文件，繼續調查。2012年9月12日，調查結果正式出爐，慘案真相在23年後大白，球迷冤情得雪。2016年4月26日，英國高等法院陪審團裁定，踩踏事故發生的原因是南約克郡警方玩忽職守，現場的組織、管理和控製不力，最終導致人群失控，相互踩踏釀成慘劇，當年遇難的96名球迷是被「非法致死」。
這大約就是人們常說的，正義可能會遲到，但不會永遠缺席。
《太陽報》在利物浦所在的默西賽德郡一直被抵製，現在依舊如此。
第16章
事後，人們對安東在新聞發布會上的表現褒貶不一。有些人認為安東出於尊重客隊，拒絕回答《太陽報》的問題，其實也沒什麽，他反正有這個權利；
也有人認為提問的那個記者馬克·加裏和二十年前一篇不實的報導沒什麽關係，安東把《太陽報》的記者一棍子打死也有點兒過分。