這樣禮貌的說辭，說了等於沒說，甚至還被助理教練羅素嘲笑為「太官方」。為此球隊的工作人員四下裏悄悄地給他取了個外號，叫做「林官方」，隻是這個外號還沒四下裏傳開，安東自己還不知道罷了。
*
到了12月31日下午，球隊下午很奢侈地給全體球員和工作人員放了半天假。即將到來的1月1日新年雖然是公眾假期，可是球隊要備戰1月2日的足總杯比賽，還要準備與新援簽約，會非常忙碌。
喬媽媽邀請安東晚上到她家去，與她一家人共進晚餐，慶祝2010年的到來。安東知道她考慮到自己遠離家人，一個人住在桑德蘭，十分感激地答應了。但是在那之前，安東表示他還要利用這一個下午的時間，趕緊去搞定一件大事——他要把在桑德蘭的住所趕緊確定下來，不能總在希爾頓的客房裏住著。
馬丁給安東推薦的房產中介叫羅伊·席勒，也是一個桑德蘭的球迷，見到安東之後拍著胸脯向安東保證，絕對會幫助安東跟房東講價，爭取說一個好價錢。
但聽說了安東的要求之後，羅伊卻有點兒麵露難色：安東希望同時租下兩座靠在一起的並排別墅（semi-detached），希望別墅的地點距離光明球場和光明學院都不太遠，房子最好位於安靜社區深處，鄰居友好。最重要的一點是，房東允許自己在房屋內部做一些結構性的改裝。
別的都還好說，哪怕是改裝，隻要安東能答應搬走之前將房屋恢復原狀，也不是什麽大問題。但羅伊是真的搞不懂：為啥安東要組兩座連在一起的並排別墅，租一整座獨棟不行麽？
但是安東很堅持。羅伊隻能盡自己所能，將所有符合安東要求的房子都篩出來。最後滿足安東所有條件的，就隻有一處。
「林先生，這位房東原本是想作為商業地產投資，所以買下了兩座並排別墅。但是桑德蘭近兩年的經濟不太景氣，這兩座房子暫時都沒能租出去。房東說過，您如果願意一起租下，他願意給您提供一個優惠的租價。」
「位置非常好，正是我想要的。」安東四下裏看了看，眼前這兩間聯排別墅，正好位於一條小路的末端，距離社區之外的主幹道十分遙遠，進來的車輛和人員要經過所有的鄰居，才會來到安東家門口。
「我就住在這附近，這裏的鄰居人都非常好，真的！」羅伊很誠懇地說。
「棒極了！」安東覺得他可以拍板了。
「但有一件我想向您實現說清楚。這間屋子是磚混結構，但是始建的年代比較久了。冬天漏風，可能……比較冷。您使用暖氣的費用，可能會比較高。」羅伊一麵說一麵偷瞧安東的臉色，生怕自己的「誠實」將安東這個客戶給嚇跑了。
誰知道安東卻露出笑容，雙手一拍：「太好了，我就是要找四處漏風的房子！就是這裏了。」
羅伊：……
一陣寒風吹過，這位以誠信為本的房產中介，頓時在風中淩亂了。
*
下午五點，安東準時趕到了球隊主廚兼營養師喬伊斯·羅姆的家。他給喬伊斯捎去一束鮮花，並且帶了紅酒和巧克力作為給羅姆一家的禮物。
喬媽媽身著盛裝，捧著鮮花高興極了，得意對丈夫湯姆說：「看，我有這麽帥的小夥子送花。2009年真是有個完美的結尾。」
她又問安東的房子找好了沒，安東回答是在梅斯伍德路。喬媽媽連連點頭：「那是個不錯的街區，住著的都是道地的桑德蘭人，就是房子有點兒老。」
「快，快進廚房去吧！在羅姆家都是男人做飯！」喬媽媽把安東的大衣掛起，隨手丟給他一條圍裙，「早就知道你是個義大利人，又有中國的血統。沒道理做飯不好吃，湯姆盼了又盼，就盼著你能來給他搭把手呢！」
安東完全沒想到喬媽媽身為球隊的主廚兼營養師，在家裏竟然完全不動手做飯，而是專門負責招呼客人和「美美美」。喬媽媽一眼瞧破了安東的心思，登時嗔怪地說：「上班那麽辛苦，回家當然要遠離自己的本職工作啦。再說了，湯姆的廚藝也需要鍛鍊，不放手讓他去做，怎麽行？」
知道羅姆一家人根本沒把自己當外人，安東就當仁不讓地戴上圍裙，去了羅姆家廚房。果然如喬媽媽所言，羅姆家是男人下廚，喬伊斯的丈夫湯姆、小兒子西蒙，還有六歲的外孫羅伯特，三個人全擠在廚房裏，再加上個安東，就根本轉不開了。
喬媽媽趕緊指揮：「湯姆，你給安東打下手。西蒙，你把羅伯特抱出來，快別礙著我們主教練下廚——乖羅伯，你看我們請到了球隊的主教練。你長大了也到安東的球隊裏踢球好麽？」
小朋友拍手叫好，安東少不得口頭先答應，「簽下」這名小球員。
不得不說，在喬媽媽的「放養」下，湯姆果然做得一手好菜。這次為了歡迎安東來參加他們的晚宴，湯姆特地熬了一大鍋肉醬，又擀了新鮮的義大利寬麵準備做肉醬麵。除此之外，他還給安東保留了不少發揮的空間——準備了不少中國菜的食材和調料。
安東利用羅姆家廚房的材料，一口氣做出了三菜一湯：麻婆豆腐、黑椒牛肉粒、白灼上海青和西紅柿蛋花湯。湯姆與他配合得很好，可見這一位家庭主廚平時也會時不時地做點中餐，是位廚房裏的多麵手。
湯姆偶爾會感慨：「安東啊，說實話我挺羨慕你們，我可沒多少機會吃我老婆做的飯！」
*
到了12月31日下午，球隊下午很奢侈地給全體球員和工作人員放了半天假。即將到來的1月1日新年雖然是公眾假期，可是球隊要備戰1月2日的足總杯比賽，還要準備與新援簽約，會非常忙碌。
喬媽媽邀請安東晚上到她家去，與她一家人共進晚餐，慶祝2010年的到來。安東知道她考慮到自己遠離家人，一個人住在桑德蘭，十分感激地答應了。但是在那之前，安東表示他還要利用這一個下午的時間，趕緊去搞定一件大事——他要把在桑德蘭的住所趕緊確定下來，不能總在希爾頓的客房裏住著。
馬丁給安東推薦的房產中介叫羅伊·席勒，也是一個桑德蘭的球迷，見到安東之後拍著胸脯向安東保證，絕對會幫助安東跟房東講價，爭取說一個好價錢。
但聽說了安東的要求之後，羅伊卻有點兒麵露難色：安東希望同時租下兩座靠在一起的並排別墅（semi-detached），希望別墅的地點距離光明球場和光明學院都不太遠，房子最好位於安靜社區深處，鄰居友好。最重要的一點是，房東允許自己在房屋內部做一些結構性的改裝。
別的都還好說，哪怕是改裝，隻要安東能答應搬走之前將房屋恢復原狀，也不是什麽大問題。但羅伊是真的搞不懂：為啥安東要組兩座連在一起的並排別墅，租一整座獨棟不行麽？
但是安東很堅持。羅伊隻能盡自己所能，將所有符合安東要求的房子都篩出來。最後滿足安東所有條件的，就隻有一處。
「林先生，這位房東原本是想作為商業地產投資，所以買下了兩座並排別墅。但是桑德蘭近兩年的經濟不太景氣，這兩座房子暫時都沒能租出去。房東說過，您如果願意一起租下，他願意給您提供一個優惠的租價。」
「位置非常好，正是我想要的。」安東四下裏看了看，眼前這兩間聯排別墅，正好位於一條小路的末端，距離社區之外的主幹道十分遙遠，進來的車輛和人員要經過所有的鄰居，才會來到安東家門口。
「我就住在這附近，這裏的鄰居人都非常好，真的！」羅伊很誠懇地說。
「棒極了！」安東覺得他可以拍板了。
「但有一件我想向您實現說清楚。這間屋子是磚混結構，但是始建的年代比較久了。冬天漏風，可能……比較冷。您使用暖氣的費用，可能會比較高。」羅伊一麵說一麵偷瞧安東的臉色，生怕自己的「誠實」將安東這個客戶給嚇跑了。
誰知道安東卻露出笑容，雙手一拍：「太好了，我就是要找四處漏風的房子！就是這裏了。」
羅伊：……
一陣寒風吹過，這位以誠信為本的房產中介，頓時在風中淩亂了。
*
下午五點，安東準時趕到了球隊主廚兼營養師喬伊斯·羅姆的家。他給喬伊斯捎去一束鮮花，並且帶了紅酒和巧克力作為給羅姆一家的禮物。
喬媽媽身著盛裝，捧著鮮花高興極了，得意對丈夫湯姆說：「看，我有這麽帥的小夥子送花。2009年真是有個完美的結尾。」
她又問安東的房子找好了沒，安東回答是在梅斯伍德路。喬媽媽連連點頭：「那是個不錯的街區，住著的都是道地的桑德蘭人，就是房子有點兒老。」
「快，快進廚房去吧！在羅姆家都是男人做飯！」喬媽媽把安東的大衣掛起，隨手丟給他一條圍裙，「早就知道你是個義大利人，又有中國的血統。沒道理做飯不好吃，湯姆盼了又盼，就盼著你能來給他搭把手呢！」
安東完全沒想到喬媽媽身為球隊的主廚兼營養師，在家裏竟然完全不動手做飯，而是專門負責招呼客人和「美美美」。喬媽媽一眼瞧破了安東的心思，登時嗔怪地說：「上班那麽辛苦，回家當然要遠離自己的本職工作啦。再說了，湯姆的廚藝也需要鍛鍊，不放手讓他去做，怎麽行？」
知道羅姆一家人根本沒把自己當外人，安東就當仁不讓地戴上圍裙，去了羅姆家廚房。果然如喬媽媽所言，羅姆家是男人下廚，喬伊斯的丈夫湯姆、小兒子西蒙，還有六歲的外孫羅伯特，三個人全擠在廚房裏，再加上個安東，就根本轉不開了。
喬媽媽趕緊指揮：「湯姆，你給安東打下手。西蒙，你把羅伯特抱出來，快別礙著我們主教練下廚——乖羅伯，你看我們請到了球隊的主教練。你長大了也到安東的球隊裏踢球好麽？」
小朋友拍手叫好，安東少不得口頭先答應，「簽下」這名小球員。
不得不說，在喬媽媽的「放養」下，湯姆果然做得一手好菜。這次為了歡迎安東來參加他們的晚宴，湯姆特地熬了一大鍋肉醬，又擀了新鮮的義大利寬麵準備做肉醬麵。除此之外，他還給安東保留了不少發揮的空間——準備了不少中國菜的食材和調料。
安東利用羅姆家廚房的材料，一口氣做出了三菜一湯：麻婆豆腐、黑椒牛肉粒、白灼上海青和西紅柿蛋花湯。湯姆與他配合得很好，可見這一位家庭主廚平時也會時不時地做點中餐，是位廚房裏的多麵手。
湯姆偶爾會感慨：「安東啊，說實話我挺羨慕你們，我可沒多少機會吃我老婆做的飯！」