“有這種可能嗎?”
“警察突然找上門來了，我當然會以為是明子出了什麽事。”
“眼下，我們還說不準是不是出了什麽事。”
“你這樣說我就更擔心了。你的意思是，明子可能要出事?”現在，她的睡意已經完全消失了。
“你認識明子高中的朋友中一個叫石野和枝的嗎?”
“要說和枝，我當然認識，她以前常到家裏來玩。”
“就是那個和枝，她被人殺了。你知道嗎?”
“和枝被人殺了……”她半張著嘴木然地站在那兒，好久都沒有緩過神來。這一切，兩個刑警都清楚地看在眼裏——她不像在演戲。
“為——為什麽?是誰幹的?”半晌，她才終於吐出這句話。
“和枝是十一月十四號深夜在東京的公寓裏被人勒死的，罪犯還沒有抓到，我們正在破案。”
“和枝被殺和明子有什麽關係嗎?”
“不清楚，所以我們才要找到明子。”
“可是，明子畢業後馬上就離開了家，我想，她和和枝已經沒有來往了。”
“你是說，她們隻是學生時代有來往?”
“對呀。”
“不是畢業，是退學吧?”菅野故意把勒令退學說成“退學”。
“哦，對。”
“原因你是知道的吧?”
“說是她整了班上的同學。我幹了這一行，沒工夫管好自己的孩子，讓人家的孩子受了那麽大的罪，實在過意不去。可是，我一個女人家，要把孩子撫養成人，也隻能幹這個。我一滴血一滴汗，總算把店子盤到了今天這個模樣，還不是為了將來留給她?這孩子，除了她父親，哪個男人來撐這個家她都不答應。”
女人說出了心裏話。通過這簡單的幾句話就可以體會到，為了讓孩子長大成人，她這半輩子作了多大犧牲，吃了多少苦。
“你家先生他去世了?”
“孩子六歲那年他就患腦溢血扔下我們去了。要是她父親還活著，我想這孩子是不會走上斜路的。警官，我孩子她現在究竟會在哪兒?”
“你向警方提出尋人請求啦?”
“沒有。我每天都在想：她馬上就會回來的。就這麽盼著盼著，結果一直拖到今天都沒去找警察。有人說在東京碰到過她，也有人說她去了伊豆的伊東，這些地方我都去找過。”
“電視、報紙的新聞你留意了嗎?”
“我盡量不去看這些。”
“為什麽?你不是在尋找女兒的下落嗎?”
“我是害怕。怕哪天冒出一條新聞，說這孩子被人殺害了，或是在什麽地方發現了一具無名女屍什麽的。”
“警視廳的認報處每年九月一號都要設一個‘去向不明者尋查諮詢處’，為期一個月。可惜今年的受理時間已經過了。那兒備有無名屍照片冊，隨時都可以去查詢。”
“那種東西，我怎麽敢去看?”
“明子的戶籍，居民身份登記都在你這兒吧?她會和你聯繫的。結婚、簽重要協議、還有選舉權資格認定什麽的，要履行這些權利或義務，她就不能就這麽老在外麵盪下去。”
“以前也有人這麽和我說過，於是我表市政府查了戶籍表，發現她的戶籍和居民身份都還在。”
“要是明子和家裏有了聯繫，請務必告訴我們。”
4
在山岡明子家沒查到任何有關她行蹤的線索。天完全黑下來了。白跑了這一趟，這會兒才意識到，雙腿沉得像灌了鉛似的。
時鍾敲響了六點，夜色中漂著飯菜香，肚子在提意見了。
“我說，既然好不容易到川越來了，咱們就瀟灑點，嚐嚐這兒的特產風味鰻魚怎麽樣?”
聽了水島的提議，菅野不禁咽了一口唾沫，連連點頭說：“好，好主意!”
被荒川和入間川環繞的川越，富產鰻魚和香魚，味道都做得不錯。市中心一帶，保持著江戶時代獨特風味的淡水魚菜館隨處可見。
想品嚐這小城的特色風味，用不著去門麵特別講究的餐館，輕輕鬆鬆就可以找到一家。在夜色中，隻要順著香味漂來的方向朝前走，準能尋著它的源頭。
在一家菜館裏，兩人一邊咂巴著嘴唇享用著熱騰騰的鰻魚，一邊議論著今天走訪的收穫。
“你說，山岡明子現在究竟會在哪兒?”
“這個用不著擔心吧?即使罪犯真的想殺掉她，連她母親都不知道她在哪兒，兇手能找到她嗎?”
“可是，石野和枝不是找到了嗎?”
“在那次虐待同學的事件中，山岡明子和石野和枝是同案犯，準確地說，明子是主謀。想報復的話，應該先對她下手才是啊?”
“因為找不到山岡，所以才先殺了石野。這也說得過去吧?”
“有這種可能。不過，從今井洋子父親那裏找不到作案的可能性。再說，他和石野接待的那個最後的客人，相貌也不像。”
“是啊，就算今井染了頭髮，他那半死不活的模樣，也和那個最後的客人差得太遠了。”
“警察突然找上門來了，我當然會以為是明子出了什麽事。”
“眼下，我們還說不準是不是出了什麽事。”
“你這樣說我就更擔心了。你的意思是，明子可能要出事?”現在，她的睡意已經完全消失了。
“你認識明子高中的朋友中一個叫石野和枝的嗎?”
“要說和枝，我當然認識，她以前常到家裏來玩。”
“就是那個和枝，她被人殺了。你知道嗎?”
“和枝被人殺了……”她半張著嘴木然地站在那兒，好久都沒有緩過神來。這一切，兩個刑警都清楚地看在眼裏——她不像在演戲。
“為——為什麽?是誰幹的?”半晌，她才終於吐出這句話。
“和枝是十一月十四號深夜在東京的公寓裏被人勒死的，罪犯還沒有抓到，我們正在破案。”
“和枝被殺和明子有什麽關係嗎?”
“不清楚，所以我們才要找到明子。”
“可是，明子畢業後馬上就離開了家，我想，她和和枝已經沒有來往了。”
“你是說，她們隻是學生時代有來往?”
“對呀。”
“不是畢業，是退學吧?”菅野故意把勒令退學說成“退學”。
“哦，對。”
“原因你是知道的吧?”
“說是她整了班上的同學。我幹了這一行，沒工夫管好自己的孩子，讓人家的孩子受了那麽大的罪，實在過意不去。可是，我一個女人家，要把孩子撫養成人，也隻能幹這個。我一滴血一滴汗，總算把店子盤到了今天這個模樣，還不是為了將來留給她?這孩子，除了她父親，哪個男人來撐這個家她都不答應。”
女人說出了心裏話。通過這簡單的幾句話就可以體會到，為了讓孩子長大成人，她這半輩子作了多大犧牲，吃了多少苦。
“你家先生他去世了?”
“孩子六歲那年他就患腦溢血扔下我們去了。要是她父親還活著，我想這孩子是不會走上斜路的。警官，我孩子她現在究竟會在哪兒?”
“你向警方提出尋人請求啦?”
“沒有。我每天都在想：她馬上就會回來的。就這麽盼著盼著，結果一直拖到今天都沒去找警察。有人說在東京碰到過她，也有人說她去了伊豆的伊東，這些地方我都去找過。”
“電視、報紙的新聞你留意了嗎?”
“我盡量不去看這些。”
“為什麽?你不是在尋找女兒的下落嗎?”
“我是害怕。怕哪天冒出一條新聞，說這孩子被人殺害了，或是在什麽地方發現了一具無名女屍什麽的。”
“警視廳的認報處每年九月一號都要設一個‘去向不明者尋查諮詢處’，為期一個月。可惜今年的受理時間已經過了。那兒備有無名屍照片冊，隨時都可以去查詢。”
“那種東西，我怎麽敢去看?”
“明子的戶籍，居民身份登記都在你這兒吧?她會和你聯繫的。結婚、簽重要協議、還有選舉權資格認定什麽的，要履行這些權利或義務，她就不能就這麽老在外麵盪下去。”
“以前也有人這麽和我說過，於是我表市政府查了戶籍表，發現她的戶籍和居民身份都還在。”
“要是明子和家裏有了聯繫，請務必告訴我們。”
4
在山岡明子家沒查到任何有關她行蹤的線索。天完全黑下來了。白跑了這一趟，這會兒才意識到，雙腿沉得像灌了鉛似的。
時鍾敲響了六點，夜色中漂著飯菜香，肚子在提意見了。
“我說，既然好不容易到川越來了，咱們就瀟灑點，嚐嚐這兒的特產風味鰻魚怎麽樣?”
聽了水島的提議，菅野不禁咽了一口唾沫，連連點頭說：“好，好主意!”
被荒川和入間川環繞的川越，富產鰻魚和香魚，味道都做得不錯。市中心一帶，保持著江戶時代獨特風味的淡水魚菜館隨處可見。
想品嚐這小城的特色風味，用不著去門麵特別講究的餐館，輕輕鬆鬆就可以找到一家。在夜色中，隻要順著香味漂來的方向朝前走，準能尋著它的源頭。
在一家菜館裏，兩人一邊咂巴著嘴唇享用著熱騰騰的鰻魚，一邊議論著今天走訪的收穫。
“你說，山岡明子現在究竟會在哪兒?”
“這個用不著擔心吧?即使罪犯真的想殺掉她，連她母親都不知道她在哪兒，兇手能找到她嗎?”
“可是，石野和枝不是找到了嗎?”
“在那次虐待同學的事件中，山岡明子和石野和枝是同案犯，準確地說，明子是主謀。想報復的話，應該先對她下手才是啊?”
“因為找不到山岡，所以才先殺了石野。這也說得過去吧?”
“有這種可能。不過，從今井洋子父親那裏找不到作案的可能性。再說，他和石野接待的那個最後的客人，相貌也不像。”
“是啊，就算今井染了頭髮，他那半死不活的模樣，也和那個最後的客人差得太遠了。”