“是的，現在不便，以後來怎麽樣？”義宏說。
悅子雖然看不到義宏的臉孔，但他的表情一定如嘴嚼苦蟲似的難堪。他的話使人感到在拚命遏製湧上來的憤怒。
“那末，我就不好辦了，到那邊商量去……”來人說。
後麵是小聲的嘀咕，悅子沒聽出來。說完以後，義宏好象從裏麵的兜裏掏出什麽交給對方。
“那末，義宏，又麻煩你了！……小姐，打攪您了，祝您愉快！”
隻有這最後時刻，他才用有禮貌的話道別，這個人卑下地笑著出去了。義宏聳了聳肩膀回到客室。他的臉色很蒼白，臉上帶著無可發泄的憤怒和不安。
“實在失禮了……他叫渡邊博，是我的遠房親戚，經常跑到我這兒來借錢，我拿他毫無辦法！”
“是這樣的！大凡怎麽好的家庭，總有一兩個不成器的親戚和熟人。我父親是律師，所以我也常常聽到這些話。”
盡管為了避免刺激對方，才應付了地說出這些話。但悅子內心仍抑製不住不安和困惑。事情果真如義宏所言，那麽他自己的臉色為什麽這樣蒼白呢？渡邊博要是來借錢，態度為什麽如此過份地蠻橫呢？悅子沒有在心裏進一步追究下去。她隻想，一定是族中隱藏著什麽複雜的糾葛，而自己現在還沒有資格去查問。
“我要走了……今天實在感謝你！”
望著昏暗的窗外，悅子站起來了。
剛才溫暖的氣氛，好象被從房縫裏鑽進來的冷風驅散了一樣，被這位不速之客破壞了。
義宏沒有挽留悅子再坐一會兒，隻簡單地說：“好，送你到車站吧。”
這一天，悅子的心開始萌出新的愛情之苗，同時也開始冒出深切的不安和疑惑。
第三次約會就這樣平靜地過去了。兩個人的心進一步接近。現在和通口見麵，對悅子來說，越來越痛苦了。
十一月二十六日，第四次約會。悅子正好在約定的四點半來到“冥思店”。義宏早來了一步，正同一位同年紀高個子的人喝著咖啡。悅子正躊躇著不知如何是好時，義宏站起來向她招手。她鼓起勇氣，走近桌子。
“這位是我們大學法學係的副教授川路達夫君。是我學生時代以來同舟共濟的好朋友，我們都是補欠的。”
川路達夫比塚本義宏更有大學教員的風度。他帶著度數很高的眼鏡，表情嚴厲，渾身上下穿戴整齊。一泛起微笑，給人以親切的感覺，聲音也像女人似地柔和。
“我叫川路……我已經聽塚本君說過您幾次了，據說令尊是律師。”
“是的，他叫尾形卓藏……您認識他嗎？”
“原來是東京高檢的檢察官先生。”
“……不過十年前他已經不在那裏工作了。”
“這麽說，我和他見過一次麵，先生大概記不得了，因為那時，我還是個小青年。”
“您的專業是刑法，還是什麽？”
“實際上我的專業是刑事訴訟法。校方讓我擔任講授刑法的專論。一般地說，私立大學薪金低，人材使用比較亂。”
川路達夫大為嘆息。這時，一位三十七八歲左右的婦女走近桌子，是一位很漂亮的美人。鮮艷的和服同她的年齡也很相稱，隻是那稍稍往上吊的濕漉漉的眼睛，不知為什麽使悅子感到可怕。
“塚本先生！”
女人以歇斯底裏的尖厲的聲音叫道。
義宏如安著彈簧的木偶人，站起來，一動不動。
“這……太太，失禮了！”義宏緊張地寒暄。
“想和你談談！”女人毫不客氣說。
她以充滿敵意和嫉妒的眼光，向悅子投去狠狠的一瞥。
“對不起，想叫塚本先生出去會兒，好嗎？”
女人不容分說地把塚本拉到角落的座上。川路達夫皺著眉頭，嘆息著，看著他們兩人。
“她是誰？”
當悅子戰戰兢兢地低聲問時，達夫壓低了聲調：
“是塚本他們教研組的教授夫人——荒木道代。我告訴你，她是我們大學的頭號潑婦。誰要得罪了她，為了報復，她就要在荒木教授或另外第三者麵前說三道四、搬弄是非。”
“那末這位太太和義宏……”
悅子說到這裏，收住了話頭。達夫稍為慌忙地答道：“請不要想到那裏去。在處理女性關係上，他是一個不會犯什麽過失的人……雖然乍一見很呆板？但他很聰明，一向以謹慎而聞名。說實在的，把他放在千代田大學，是個浪費。事實上，去年前，他一直是京洛大學的副教授……”
說到這裏，川路達夫急忙剎住。
悅子又開始疑慮了。將大學分等級可能不對，但誰也不能否認，現實中人們對大學的評價是大為逕庭的。有一流大學，三流大學，或者驛弁大學（日本人所說的小地方大學）等。從這種意義上看，京洛大學要比千代田大學高出一二格。
當然，近來在人事變動方麵也有例外，有不少這樣的例子，譬如在一流大學的講師沒有希望提上去，那就到二流大學當副教授。而京洛大學的副教授，還作為同級的副教授轉到千代田，這無論如何解釋都是奇怪的。
悅子雖然看不到義宏的臉孔，但他的表情一定如嘴嚼苦蟲似的難堪。他的話使人感到在拚命遏製湧上來的憤怒。
“那末，我就不好辦了，到那邊商量去……”來人說。
後麵是小聲的嘀咕，悅子沒聽出來。說完以後，義宏好象從裏麵的兜裏掏出什麽交給對方。
“那末，義宏，又麻煩你了！……小姐，打攪您了，祝您愉快！”
隻有這最後時刻，他才用有禮貌的話道別，這個人卑下地笑著出去了。義宏聳了聳肩膀回到客室。他的臉色很蒼白，臉上帶著無可發泄的憤怒和不安。
“實在失禮了……他叫渡邊博，是我的遠房親戚，經常跑到我這兒來借錢，我拿他毫無辦法！”
“是這樣的！大凡怎麽好的家庭，總有一兩個不成器的親戚和熟人。我父親是律師，所以我也常常聽到這些話。”
盡管為了避免刺激對方，才應付了地說出這些話。但悅子內心仍抑製不住不安和困惑。事情果真如義宏所言，那麽他自己的臉色為什麽這樣蒼白呢？渡邊博要是來借錢，態度為什麽如此過份地蠻橫呢？悅子沒有在心裏進一步追究下去。她隻想，一定是族中隱藏著什麽複雜的糾葛，而自己現在還沒有資格去查問。
“我要走了……今天實在感謝你！”
望著昏暗的窗外，悅子站起來了。
剛才溫暖的氣氛，好象被從房縫裏鑽進來的冷風驅散了一樣，被這位不速之客破壞了。
義宏沒有挽留悅子再坐一會兒，隻簡單地說：“好，送你到車站吧。”
這一天，悅子的心開始萌出新的愛情之苗，同時也開始冒出深切的不安和疑惑。
第三次約會就這樣平靜地過去了。兩個人的心進一步接近。現在和通口見麵，對悅子來說，越來越痛苦了。
十一月二十六日，第四次約會。悅子正好在約定的四點半來到“冥思店”。義宏早來了一步，正同一位同年紀高個子的人喝著咖啡。悅子正躊躇著不知如何是好時，義宏站起來向她招手。她鼓起勇氣，走近桌子。
“這位是我們大學法學係的副教授川路達夫君。是我學生時代以來同舟共濟的好朋友，我們都是補欠的。”
川路達夫比塚本義宏更有大學教員的風度。他帶著度數很高的眼鏡，表情嚴厲，渾身上下穿戴整齊。一泛起微笑，給人以親切的感覺，聲音也像女人似地柔和。
“我叫川路……我已經聽塚本君說過您幾次了，據說令尊是律師。”
“是的，他叫尾形卓藏……您認識他嗎？”
“原來是東京高檢的檢察官先生。”
“……不過十年前他已經不在那裏工作了。”
“這麽說，我和他見過一次麵，先生大概記不得了，因為那時，我還是個小青年。”
“您的專業是刑法，還是什麽？”
“實際上我的專業是刑事訴訟法。校方讓我擔任講授刑法的專論。一般地說，私立大學薪金低，人材使用比較亂。”
川路達夫大為嘆息。這時，一位三十七八歲左右的婦女走近桌子，是一位很漂亮的美人。鮮艷的和服同她的年齡也很相稱，隻是那稍稍往上吊的濕漉漉的眼睛，不知為什麽使悅子感到可怕。
“塚本先生！”
女人以歇斯底裏的尖厲的聲音叫道。
義宏如安著彈簧的木偶人，站起來，一動不動。
“這……太太，失禮了！”義宏緊張地寒暄。
“想和你談談！”女人毫不客氣說。
她以充滿敵意和嫉妒的眼光，向悅子投去狠狠的一瞥。
“對不起，想叫塚本先生出去會兒，好嗎？”
女人不容分說地把塚本拉到角落的座上。川路達夫皺著眉頭，嘆息著，看著他們兩人。
“她是誰？”
當悅子戰戰兢兢地低聲問時，達夫壓低了聲調：
“是塚本他們教研組的教授夫人——荒木道代。我告訴你，她是我們大學的頭號潑婦。誰要得罪了她，為了報復，她就要在荒木教授或另外第三者麵前說三道四、搬弄是非。”
“那末這位太太和義宏……”
悅子說到這裏，收住了話頭。達夫稍為慌忙地答道：“請不要想到那裏去。在處理女性關係上，他是一個不會犯什麽過失的人……雖然乍一見很呆板？但他很聰明，一向以謹慎而聞名。說實在的，把他放在千代田大學，是個浪費。事實上，去年前，他一直是京洛大學的副教授……”
說到這裏，川路達夫急忙剎住。
悅子又開始疑慮了。將大學分等級可能不對，但誰也不能否認，現實中人們對大學的評價是大為逕庭的。有一流大學，三流大學，或者驛弁大學（日本人所說的小地方大學）等。從這種意義上看，京洛大學要比千代田大學高出一二格。
當然，近來在人事變動方麵也有例外，有不少這樣的例子，譬如在一流大學的講師沒有希望提上去，那就到二流大學當副教授。而京洛大學的副教授，還作為同級的副教授轉到千代田，這無論如何解釋都是奇怪的。