這是一條僻靜的小路，在這個時候，得走到前麵的十字路口，才能重新叫到計程車。費城沿著蘇州河邊的親水長廊，往前麵的路口慢慢走。
這條種植了許多樹木的親水長廊其實算是城市中不錯的風景，特別是蘇州河汙水治理初見成效的今天，每天清晨附近的老人都會到這裏健身煆煉。不過現在時間還太早，至少得再過一小時，才會陸續有老人出現。
費城展開周仲玉的信，一邊走一邊看。
費城小友：
在此我要向你道歉，上次你和韓裳拜訪我時，我對你說的那些話，並非完全真實。夏綺文前次來，我也同樣欺騙了她。關於這件事，我已經欺瞞了七十一年，沒想到在我最後的幾個月裏，再一次被人問起。自從你們走後，我的心情十分低落，並且很快得了感冒，現在看起來，已經朝不保夕，到了生命的最後時刻。我不想把這個秘密帶進墳墓，而想在死之前洗去這個汙點，至少，也要坦然地麵對它，不再遮遮掩掩。
這件事情，是關於讓我一舉成名的《盛裝的女人們》。我簡單地介紹一下這部劇的大概內容，這部劇，是茨威格看到舊時代被各種教條束縛的歐洲女性，隨著社會的發展進步，而漸漸擁有真正的自我，和男子一樣生活，有感而發寫的。劇中女主人公嚮往愛情，卻又礙於地位差異、禮法，苦苦掙紮，最終獲得勝利找回真愛。茨威格在戲裏對女主角的設定，是她剛剛出場時穿著華麗繁複的盛裝，看起來漂亮，實際上是對女性的束縛。女主角的臉上也一直戴著麵具，暗示她沒有真正的自我。隨著劇情的發展，女主角身上的衣服一件件卸去，穿著開始變得輕鬆自如，到最後一幕抗爭取得最終勝利，女主角才象徵性地把麵具摘下。
演這齣戲的時候，我隻有十九歲。能夠擔任女主角，完全因為劇本是我出錢拍賣買下來的，而非我此前表現出了多麽驚人的表演才華。我雖然熱愛表演，並且常常和認識的一些演員交流，但真正到了擔綱女主角演一出大戲的時候，心裏還是沒有一點把握。
我的父親當時是聯華影業公司的股東，我也因此和公司旗下的一些演員有了接觸。其中，和我關係最要好的，是影後阮玲玉。所以，我就拿著劇本去找她，請她來當我的老師，教我該如何把這齣戲演好。
阮玲玉見到劇本之後，非常的喜歡，她在手把手教我演戲的時候，這種喜愛之情也與日俱增。我想，她的這種喜愛，和她當時的處境有很大的關係，她一定希望自己也能像劇中的女主人公一樣堅強，成為新時代的新女性。最後她向我提出，在第一次正式彩排的時候，由她代替我演一回女主角，一來可以完整地向我示範該怎樣詮釋角色，二來也讓她過了戲癮。因為她的體型聲音都和我極像，整個演戲過程中，又戴著麵具，隻要注意一些，就可以瞞過別人，就算瞞不過，由她出麵澄清，因為隻是彩排，也不會鬧出大風波。
於是，第一次彩排，阮玲玉穿上了一層層戲服，戴上了麵具，在台上以我的身份演出，而我則蹲在台下的一個小角落裏欣賞、學習。最後一場脫下麵具的戲，阮玲玉臉孔朝天把麵具掀起來，很快又戴上麵具回到後台，竟然沒有被別人看出破綻，所有人隻覺得「我」演得精彩極了。
可惜的是，戲中女主角的堅強並沒能幫到她，幾天之後，我就在報上看見她自殺身亡的驚人消息。
另一件我沒有想到的事，是第一次彩排當天，大導演蔡楚生有事到我校來，順便看了復旦劇社的這場彩排。他覺得女主角演得棒極了，後來找到我，請我試著演戲。就算他有一度覺得我的水平和他在彩排時看到的差了一截，卻還是堅持認為我有極大的潛力，一心栽培我，才讓我有了後來的小小成就。當時我愛慕虛榮，沒有對蔡導演說，他看到的其實是阮玲玉，而不是我。當時沒有說，後來就再也沒有說的機會，一直隱瞞到了今天。
這種隱瞞，對當時年輕的我來說，情有可原，而後我努力提高自己在表演上的造詣，終於也沒有辜負了蔡楚生導演的一番提攜。但每次想到我是以這樣一種方式進入演戲這個行業，內心中就感到羞愧。現在終於把這些痛痛快快地說出來了，我感到很舒暢，很安一心。
請把我說的這些，告訴韓裳和夏綺文，並轉達我的歉意。
周仲玉
費城把信看到一大半的時候，人就已經不受控製地顫抖起來。他曾經以為不存在的、隻是一個笑話的詛咒，突然之間伸出了全部的獠牙撲了上來。當他以為解脫了詛咒的陰影時有多麽輕鬆愉悅，現在恐懼就更加倍地反卷過來，把他整個人所有的信心都撲倒，擊碎。
本來就已經高燒的他難以承受心理上這樣巨大的落差起伏，渾身都涼透了，隻有額頭火燙。而他越覺得冷，身體就越發抖得厲害，到後來手已經捏不住薄薄的信紙，紙張從指fèng中滑落，四散飄揚。
費城的手在空中揮動著，想把信紙撿回來。一張信紙飄向左邊，他搶上去一撈，卻赫然發現，這裏已經是一處親水平台的邊緣。
他人軟腿酸，重心向蘇州河的那側偏倒。他驚恐地強扭腰部想要把重心移回來，卻最終落進了冰寒的河水裏。
身體浸在水裏，他凍得幾乎不能動了，張開嘴要大聲呼救，嘶啞的嗓子隻能發出「嗬嗬」的嗚咽，剛傳到河麵上方，就被風吹散了。而且，在這個四下無人的時間，就算他喊得出來，有誰會聽見呢?
他拚命掙紮，可實際上，手腳卻隻是在河水中緩慢而無力地胡亂劃動著。略有些混濁的河水，慢慢淹過了他的嘴，他的鼻，他的額，他的頭頂。
費城張大了嘴，河水灌進來，他已經分辨不出是什麽滋味。他的意識漸漸模糊，全身的疲憊也慢慢感覺不到了。他的四周被水包圍著，最後的時刻裏，他恍然有一種錯覺，在上空的某個地方，一個黑色的旋渦正在形成，那裏深邃幽暗，不知通向何方。
（完）
這條種植了許多樹木的親水長廊其實算是城市中不錯的風景，特別是蘇州河汙水治理初見成效的今天，每天清晨附近的老人都會到這裏健身煆煉。不過現在時間還太早，至少得再過一小時，才會陸續有老人出現。
費城展開周仲玉的信，一邊走一邊看。
費城小友：
在此我要向你道歉，上次你和韓裳拜訪我時，我對你說的那些話，並非完全真實。夏綺文前次來，我也同樣欺騙了她。關於這件事，我已經欺瞞了七十一年，沒想到在我最後的幾個月裏，再一次被人問起。自從你們走後，我的心情十分低落，並且很快得了感冒，現在看起來，已經朝不保夕，到了生命的最後時刻。我不想把這個秘密帶進墳墓，而想在死之前洗去這個汙點，至少，也要坦然地麵對它，不再遮遮掩掩。
這件事情，是關於讓我一舉成名的《盛裝的女人們》。我簡單地介紹一下這部劇的大概內容，這部劇，是茨威格看到舊時代被各種教條束縛的歐洲女性，隨著社會的發展進步，而漸漸擁有真正的自我，和男子一樣生活，有感而發寫的。劇中女主人公嚮往愛情，卻又礙於地位差異、禮法，苦苦掙紮，最終獲得勝利找回真愛。茨威格在戲裏對女主角的設定，是她剛剛出場時穿著華麗繁複的盛裝，看起來漂亮，實際上是對女性的束縛。女主角的臉上也一直戴著麵具，暗示她沒有真正的自我。隨著劇情的發展，女主角身上的衣服一件件卸去，穿著開始變得輕鬆自如，到最後一幕抗爭取得最終勝利，女主角才象徵性地把麵具摘下。
演這齣戲的時候，我隻有十九歲。能夠擔任女主角，完全因為劇本是我出錢拍賣買下來的，而非我此前表現出了多麽驚人的表演才華。我雖然熱愛表演，並且常常和認識的一些演員交流，但真正到了擔綱女主角演一出大戲的時候，心裏還是沒有一點把握。
我的父親當時是聯華影業公司的股東，我也因此和公司旗下的一些演員有了接觸。其中，和我關係最要好的，是影後阮玲玉。所以，我就拿著劇本去找她，請她來當我的老師，教我該如何把這齣戲演好。
阮玲玉見到劇本之後，非常的喜歡，她在手把手教我演戲的時候，這種喜愛之情也與日俱增。我想，她的這種喜愛，和她當時的處境有很大的關係，她一定希望自己也能像劇中的女主人公一樣堅強，成為新時代的新女性。最後她向我提出，在第一次正式彩排的時候，由她代替我演一回女主角，一來可以完整地向我示範該怎樣詮釋角色，二來也讓她過了戲癮。因為她的體型聲音都和我極像，整個演戲過程中，又戴著麵具，隻要注意一些，就可以瞞過別人，就算瞞不過，由她出麵澄清，因為隻是彩排，也不會鬧出大風波。
於是，第一次彩排，阮玲玉穿上了一層層戲服，戴上了麵具，在台上以我的身份演出，而我則蹲在台下的一個小角落裏欣賞、學習。最後一場脫下麵具的戲，阮玲玉臉孔朝天把麵具掀起來，很快又戴上麵具回到後台，竟然沒有被別人看出破綻，所有人隻覺得「我」演得精彩極了。
可惜的是，戲中女主角的堅強並沒能幫到她，幾天之後，我就在報上看見她自殺身亡的驚人消息。
另一件我沒有想到的事，是第一次彩排當天，大導演蔡楚生有事到我校來，順便看了復旦劇社的這場彩排。他覺得女主角演得棒極了，後來找到我，請我試著演戲。就算他有一度覺得我的水平和他在彩排時看到的差了一截，卻還是堅持認為我有極大的潛力，一心栽培我，才讓我有了後來的小小成就。當時我愛慕虛榮，沒有對蔡導演說，他看到的其實是阮玲玉，而不是我。當時沒有說，後來就再也沒有說的機會，一直隱瞞到了今天。
這種隱瞞，對當時年輕的我來說，情有可原，而後我努力提高自己在表演上的造詣，終於也沒有辜負了蔡楚生導演的一番提攜。但每次想到我是以這樣一種方式進入演戲這個行業，內心中就感到羞愧。現在終於把這些痛痛快快地說出來了，我感到很舒暢，很安一心。
請把我說的這些，告訴韓裳和夏綺文，並轉達我的歉意。
周仲玉
費城把信看到一大半的時候，人就已經不受控製地顫抖起來。他曾經以為不存在的、隻是一個笑話的詛咒，突然之間伸出了全部的獠牙撲了上來。當他以為解脫了詛咒的陰影時有多麽輕鬆愉悅，現在恐懼就更加倍地反卷過來，把他整個人所有的信心都撲倒，擊碎。
本來就已經高燒的他難以承受心理上這樣巨大的落差起伏，渾身都涼透了，隻有額頭火燙。而他越覺得冷，身體就越發抖得厲害，到後來手已經捏不住薄薄的信紙，紙張從指fèng中滑落，四散飄揚。
費城的手在空中揮動著，想把信紙撿回來。一張信紙飄向左邊，他搶上去一撈，卻赫然發現，這裏已經是一處親水平台的邊緣。
他人軟腿酸，重心向蘇州河的那側偏倒。他驚恐地強扭腰部想要把重心移回來，卻最終落進了冰寒的河水裏。
身體浸在水裏，他凍得幾乎不能動了，張開嘴要大聲呼救，嘶啞的嗓子隻能發出「嗬嗬」的嗚咽，剛傳到河麵上方，就被風吹散了。而且，在這個四下無人的時間，就算他喊得出來，有誰會聽見呢?
他拚命掙紮，可實際上，手腳卻隻是在河水中緩慢而無力地胡亂劃動著。略有些混濁的河水，慢慢淹過了他的嘴，他的鼻，他的額，他的頭頂。
費城張大了嘴，河水灌進來，他已經分辨不出是什麽滋味。他的意識漸漸模糊，全身的疲憊也慢慢感覺不到了。他的四周被水包圍著，最後的時刻裏，他恍然有一種錯覺，在上空的某個地方，一個黑色的旋渦正在形成，那裏深邃幽暗，不知通向何方。
（完）