「梅丹佐?什麽梅丹佐,你知道這雕刻的是什麽?」周訓問。
「是的,韓裳告訴我,這是猶太教中的大天使梅丹佐。呃,你這件東西是從哪兒來的?」
「是我爹的藏品唄,具體來歷我可不知道。不過你在我這裏慢慢喝茶,他四五點就該回來了,你自己問他。」
韓裳把大背包放在客廳的地上,裏麵的東西一件件取出來,最後,把木箱捧到桌子上。
這箱子相當重。剛才放在背包裏,背包帶壓得雙肩死沉死沉的。
裏麵到底裝了什麽東西?
一位猶太教的拉比,她的外曾祖父勞德·威爾頓,會在這個小木箱裏,留給她些什麽呢?關於外曾祖父的所有回憶,那些夢境的點點滴滴,在這一刻全都匯聚到了這個木箱上。
木箱沒有上鎖,隻是用個銅搭扣搭著,一撥就開。
韓裳的雙手輕輕扶在箱蓋的兩邊,有一瞬間她仿佛覺得,又回到了那個夢境裏,化身為威爾頓把這個箱子放進聖櫃間前的密洞。六十多年的時間在這個不新也不舊的木箱前停頓了,她有莫名的預感,當打開這個木箱,會有什麽東西從裏麵噴湧而出,在她和外曾祖父之間,形成一條精神紐帶。
箱子打開了,毫不費力,無聲無息。
韓裳吸了口冷氣。
雖然她已經料想到,箱子裏肯定有些財物,但真的看到那一排黃澄澄的光芒,還是嚇了一跳。
怪不得箱子重,最上麵的那一麵,整整齊齊排滿了金條,也就是在當年被稱為「大黃魚」的東西。
韓裳拿了一條在手裏掂了掂,大約一斤。
這樣的金條居然鋪了兩層,韓裳數了數,一共三十二條,也就是三十二斤,怪不得這麽重。
金條的下麵是一個個首飾盒,裏麵有翡翠戒指,鑽戒,鑲祖母綠的胸針……這些首飾的式樣現在已經不流行了,但做工精到,更重要的是,上麵的寶石質地都很好。
威爾頓在一九三五年就到了上海,並不是後來那些被納粹迫害到一無所有的猶太難民,所以韓裳猜測他多少有些財富。可這個箱子裏的東西價值之豐厚還是讓她吃了一驚,一個神職人員就有這麽多錢,這和猶太人的經商天分有關嗎?
眼前,光是黃金就值一二百萬人民幣。在首飾盒下麵,更有兩張存摺。一張是美國花旗銀行的,三萬兩千美元;一張是美國大通銀行的,四萬五千美元。這實實在在是一筆巨款,韓裳記得,一九四四年布雷頓森林體係建立時,三十五美金可兌換一盎司黃金,而現在一盎司黃金差不多值六百美元。這麽一算,這兩筆存摺上的美元放在今天就是一百多萬,而且還沒算上那麽多年的利息。
錢人人都喜歡,韓裳也不例外,不過她很快就收拾好驚訝喜悅的心情,把注意力集中到存摺下麵的東西上。
在這個箱子裏,最上麵一層的金條價值不如下麵的首飾,而首飾的價值又被再下麵的兩張存摺比了下去。可壓箱底的東西,卻是一本看上去十分普通的簿子。
韓裳把簿子從木箱裏拿出來,卻不防一個東西從簿子裏滑出,「哨」地掉在桌上。
這是一塊長方型光溜溜的青黑色金屬,像是青銅,在左下角似乎刻著什麽。更奇怪的是,她覺得這件東西,非常熟悉。
韓裳把這塊金屬拿起來,一入手她就感覺到了,另一麵上有明顯的凹凸不平。
她先看了這一麵左下角的刻字——「c·c」,然後,把它翻了過來。
「啊!」韓裳張大了嘴,她怎樣都不會想到,會在她外曾祖父的木箱裏,看到這一件東西。
梅丹佐浮雕!
和費城傳給她看的照片一模一樣,而且,那種曾經在什麽地方見過的感覺,更加強烈地襲來,讓她一時之間呆住了。
她的外曾祖父為什麽會有這件東西?
這塊浮雕牌是在茨威格手稿裏留下痕跡的那一塊嗎?恐怕不是,但肯定有所關聯。那麽勞德·威爾頓和同是猶太人的茨威格,會有什麽關係嗎?他們差不多是同齡人呢。
韓裳覺得,自從碰上費城,開始接觸到茨威格手稿的詛咒事件之後,她的生活就被影響了。費城就像一個觸媒,在她身上引發了一連串的反應。而今,韓裳駭然發現,在自己身上發生的神秘事件,竟然和費城碰到的難以解釋的詛咒事件,隱約有著某些聯繫。
青銅的質地泛著幽光,讓梅丹佐看起來森然可怖,那些或開或合的眼睛裏,有著讓人心悸的神秘。韓裳又翻過來,看著背後的「c·c」,這應該是創作者名字的縮寫吧。
韓裳把青銅浮雕放在一邊,拿起了薄薄的本子。這件浮雕原本是夾在本子裏的,或許,威爾頓會在這本本子裏,揭開她的疑惑。
翻開第一頁,韓裳愣了。
這一頁上寫滿了字,但她一個都不認識。
這是希伯來文。
「這是一個商標。」周澤人把玩著手裏的梅丹佐浮雕說。
「商標?」這個答案不但讓費城吃驚,連周訓都對他父親的話很意外。
「是的,說穿了它就是一個商標,所以說猶太人會做生意呢,居然能想出這麽一招。」向別人細述藏品的來歷,是讓周澤人最感愜意的事情,他吹散杯中毛峰升起的白霧,飲了一小口潤潤喉,娓娓道來。
「一九三七年之後,因為納粹迫害,大量猶太難民湧人上海,可是在那之前,上海已經有一些猶太人在經商。這商標,就是其中一個猶太人創建的。這個猶太人叫肖特曼,是德國人。一九三四年一月三十日,當時已經執政一年的希特勒頒布了《帝國重建法》,雖然離對猶太人的迫害還有段時間,但肖特曼敏銳地覺察到了危險的降臨,和他父母兄長一起,舉家搬到了上海,這片被稱為『冒險家樂園』的土地。
「肖特曼的哥哥是名收藏家,有許多的收藏品。不幸的是,他在來上海的路上患了病,幾乎剛到上海就死了,他的所有收藏品,就歸肖特曼所有。肖特曼對這些大概沒太大的興趣,他在上海開了個泰豐拍賣行,從哥哥的收藏品裏挑了一部分,作為拍賣行新開張的拍品,吸引大上海各路有錢人,第一時間就打響了名氣。泰豐拍賣行的一炮走紅,不單因為拍品不凡,還因為肖特曼搞的一個噱頭。就是這個了。」
周澤人說到這裏,舉起梅丹佐浮雕晃了晃。
「每一件拍賣出去的東西,泰豐拍賣行都會附贈一件梅丹佐銅牌,這就相當於泰豐拍賣行拍出物品的品質保證。你們看。」周澤人把浮雕牌翻過來,將左下角刻著的兩個小字母指給費城和周訓看。
「tf,就是泰豐的縮寫。這件東西本身就很漂亮,是肖特曼把他哥哥的一件藏品當模子做出來的,拍一送一,誰都樂意。這個噱頭很成功,再加上肖特曼定了條規矩,憑這塊銅牌,拍下商品的人可以在兩年內把拍品原價退回,泰豐隻收點手續費。實際上,在泰豐拍下商品的人大多是有身份的,怎麽會去退。憑這個不用付出多少代價的承諾,和附贈的精美銅牌,泰豐一炮而紅,泰豐和梅丹佐銅牌都成了響噹噹的牌子。不過,肖特曼嗜賭,最後把家產都輸光了,這個拍賣行隻風光了四五年就轉給別家,慢慢沒落。在這幾年裏,有數百上千件商品拍賣出去,也就有同等數量的銅牌流出,說起來並不算珍貴。我看這東西很漂亮,就收了一個。其實最想收藏的還是這塊銅牌的原型,也就是肖特曼哥哥的藏品,那才是真正的藝術珍品,隻是不知現在流落到哪兒去了。」
原來,在茨威格手稿裏夾著的,隻是一個商標。這就說明,手稿曾經是泰豐拍賣行的一件拍品。如果手稿是肖特曼哥哥的藏品之一,那麽,手稿是怎麽從歐洲傳到亞洲的謎團就解開了。
費城沒想到,就在他剛以為追查手稿是怎麽到叔叔手裏的已經斷了線索的時候,又獲得了另一條線索。或者說,這是線索的另一頭,他可以回過頭來從六七十年前的泰豐拍賣行,查找這份手稿之後流落輾轉的經歷,也可以向前追溯,肖特曼哥哥是怎麽從茨威格那兒得到了這份手稿。
42
費城在周家一直留到了晚飯後,周訓和他父親的熱情使他難以拒絕。當年泰豐拍賣行在拍出手稿的時候,肯定會有對拍品的詳細說明。而這件手稿最後被誰拍得,拍賣行也必然要寫進交易記錄存檔。但查找一家現在已不復存在的六七十年前的拍賣行所留存下來的文獻資料,要不是周澤人熱心幫忙,費城還真不知從何人手。
一個多小時的時間裏,周澤人打了幾十通電話。常常一個朋友問上去不知道,又推薦其他人,最後,終於有了著落。
泰豐拍賣行在一九三九年盤給了一個叫李鴻德的山西人,拍賣行的名字沒變,但為了節省成本,已經不再附送梅丹佐銅牌,當然也沒有憑牌兩年內退貨的承諾了。到一九四五年,經營不善的泰豐拍賣行被魯意斯摩拍賣公司吞併,一九四九年新中國成立後,拍賣業受到極大限製。一九五二年魯意斯摩拍賣公司老闆蘇鴻生自殺,整個公司停業整頓,併入了上海市古玩市場。一九五八年,上海市古玩市場改成了公私合營,一九六六年文化大革命開始後一度停業,到一九七〇年十一月,房屋、設備、庫存商品全部併入上海市工藝品進出口公司,一九七八年十月才恢復對外營業,改名為上海文物商店。
從數十年間這一連串的變遷,就知道周澤人要打聽清楚這些需要花多大的精力。最後他問到了一位年過八旬的上海市古玩市場老職工,據他回憶,從魯意斯摩拍賣行轉過來的存檔資料,在「文革」期間毀去過一些,剩下的,捐給了上海檔案館,作為中國早期拍賣史的文獻資料。至於屬於泰豐拍賣行的保存下了多少,他也說不清楚。
「是的,韓裳告訴我,這是猶太教中的大天使梅丹佐。呃,你這件東西是從哪兒來的?」
「是我爹的藏品唄,具體來歷我可不知道。不過你在我這裏慢慢喝茶,他四五點就該回來了,你自己問他。」
韓裳把大背包放在客廳的地上,裏麵的東西一件件取出來,最後,把木箱捧到桌子上。
這箱子相當重。剛才放在背包裏,背包帶壓得雙肩死沉死沉的。
裏麵到底裝了什麽東西?
一位猶太教的拉比,她的外曾祖父勞德·威爾頓,會在這個小木箱裏,留給她些什麽呢?關於外曾祖父的所有回憶,那些夢境的點點滴滴,在這一刻全都匯聚到了這個木箱上。
木箱沒有上鎖,隻是用個銅搭扣搭著,一撥就開。
韓裳的雙手輕輕扶在箱蓋的兩邊,有一瞬間她仿佛覺得,又回到了那個夢境裏,化身為威爾頓把這個箱子放進聖櫃間前的密洞。六十多年的時間在這個不新也不舊的木箱前停頓了,她有莫名的預感,當打開這個木箱,會有什麽東西從裏麵噴湧而出,在她和外曾祖父之間,形成一條精神紐帶。
箱子打開了,毫不費力,無聲無息。
韓裳吸了口冷氣。
雖然她已經料想到,箱子裏肯定有些財物,但真的看到那一排黃澄澄的光芒,還是嚇了一跳。
怪不得箱子重,最上麵的那一麵,整整齊齊排滿了金條,也就是在當年被稱為「大黃魚」的東西。
韓裳拿了一條在手裏掂了掂,大約一斤。
這樣的金條居然鋪了兩層,韓裳數了數,一共三十二條,也就是三十二斤,怪不得這麽重。
金條的下麵是一個個首飾盒,裏麵有翡翠戒指,鑽戒,鑲祖母綠的胸針……這些首飾的式樣現在已經不流行了,但做工精到,更重要的是,上麵的寶石質地都很好。
威爾頓在一九三五年就到了上海,並不是後來那些被納粹迫害到一無所有的猶太難民,所以韓裳猜測他多少有些財富。可這個箱子裏的東西價值之豐厚還是讓她吃了一驚,一個神職人員就有這麽多錢,這和猶太人的經商天分有關嗎?
眼前,光是黃金就值一二百萬人民幣。在首飾盒下麵,更有兩張存摺。一張是美國花旗銀行的,三萬兩千美元;一張是美國大通銀行的,四萬五千美元。這實實在在是一筆巨款,韓裳記得,一九四四年布雷頓森林體係建立時,三十五美金可兌換一盎司黃金,而現在一盎司黃金差不多值六百美元。這麽一算,這兩筆存摺上的美元放在今天就是一百多萬,而且還沒算上那麽多年的利息。
錢人人都喜歡,韓裳也不例外,不過她很快就收拾好驚訝喜悅的心情,把注意力集中到存摺下麵的東西上。
在這個箱子裏,最上麵一層的金條價值不如下麵的首飾,而首飾的價值又被再下麵的兩張存摺比了下去。可壓箱底的東西,卻是一本看上去十分普通的簿子。
韓裳把簿子從木箱裏拿出來,卻不防一個東西從簿子裏滑出,「哨」地掉在桌上。
這是一塊長方型光溜溜的青黑色金屬,像是青銅,在左下角似乎刻著什麽。更奇怪的是,她覺得這件東西,非常熟悉。
韓裳把這塊金屬拿起來,一入手她就感覺到了,另一麵上有明顯的凹凸不平。
她先看了這一麵左下角的刻字——「c·c」,然後,把它翻了過來。
「啊!」韓裳張大了嘴,她怎樣都不會想到,會在她外曾祖父的木箱裏,看到這一件東西。
梅丹佐浮雕!
和費城傳給她看的照片一模一樣,而且,那種曾經在什麽地方見過的感覺,更加強烈地襲來,讓她一時之間呆住了。
她的外曾祖父為什麽會有這件東西?
這塊浮雕牌是在茨威格手稿裏留下痕跡的那一塊嗎?恐怕不是,但肯定有所關聯。那麽勞德·威爾頓和同是猶太人的茨威格,會有什麽關係嗎?他們差不多是同齡人呢。
韓裳覺得,自從碰上費城,開始接觸到茨威格手稿的詛咒事件之後,她的生活就被影響了。費城就像一個觸媒,在她身上引發了一連串的反應。而今,韓裳駭然發現,在自己身上發生的神秘事件,竟然和費城碰到的難以解釋的詛咒事件,隱約有著某些聯繫。
青銅的質地泛著幽光,讓梅丹佐看起來森然可怖,那些或開或合的眼睛裏,有著讓人心悸的神秘。韓裳又翻過來,看著背後的「c·c」,這應該是創作者名字的縮寫吧。
韓裳把青銅浮雕放在一邊,拿起了薄薄的本子。這件浮雕原本是夾在本子裏的,或許,威爾頓會在這本本子裏,揭開她的疑惑。
翻開第一頁,韓裳愣了。
這一頁上寫滿了字,但她一個都不認識。
這是希伯來文。
「這是一個商標。」周澤人把玩著手裏的梅丹佐浮雕說。
「商標?」這個答案不但讓費城吃驚,連周訓都對他父親的話很意外。
「是的,說穿了它就是一個商標,所以說猶太人會做生意呢,居然能想出這麽一招。」向別人細述藏品的來歷,是讓周澤人最感愜意的事情,他吹散杯中毛峰升起的白霧,飲了一小口潤潤喉,娓娓道來。
「一九三七年之後,因為納粹迫害,大量猶太難民湧人上海,可是在那之前,上海已經有一些猶太人在經商。這商標,就是其中一個猶太人創建的。這個猶太人叫肖特曼,是德國人。一九三四年一月三十日,當時已經執政一年的希特勒頒布了《帝國重建法》,雖然離對猶太人的迫害還有段時間,但肖特曼敏銳地覺察到了危險的降臨,和他父母兄長一起,舉家搬到了上海,這片被稱為『冒險家樂園』的土地。
「肖特曼的哥哥是名收藏家,有許多的收藏品。不幸的是,他在來上海的路上患了病,幾乎剛到上海就死了,他的所有收藏品,就歸肖特曼所有。肖特曼對這些大概沒太大的興趣,他在上海開了個泰豐拍賣行,從哥哥的收藏品裏挑了一部分,作為拍賣行新開張的拍品,吸引大上海各路有錢人,第一時間就打響了名氣。泰豐拍賣行的一炮走紅,不單因為拍品不凡,還因為肖特曼搞的一個噱頭。就是這個了。」
周澤人說到這裏,舉起梅丹佐浮雕晃了晃。
「每一件拍賣出去的東西,泰豐拍賣行都會附贈一件梅丹佐銅牌,這就相當於泰豐拍賣行拍出物品的品質保證。你們看。」周澤人把浮雕牌翻過來,將左下角刻著的兩個小字母指給費城和周訓看。
「tf,就是泰豐的縮寫。這件東西本身就很漂亮,是肖特曼把他哥哥的一件藏品當模子做出來的,拍一送一,誰都樂意。這個噱頭很成功,再加上肖特曼定了條規矩,憑這塊銅牌,拍下商品的人可以在兩年內把拍品原價退回,泰豐隻收點手續費。實際上,在泰豐拍下商品的人大多是有身份的,怎麽會去退。憑這個不用付出多少代價的承諾,和附贈的精美銅牌,泰豐一炮而紅,泰豐和梅丹佐銅牌都成了響噹噹的牌子。不過,肖特曼嗜賭,最後把家產都輸光了,這個拍賣行隻風光了四五年就轉給別家,慢慢沒落。在這幾年裏,有數百上千件商品拍賣出去,也就有同等數量的銅牌流出,說起來並不算珍貴。我看這東西很漂亮,就收了一個。其實最想收藏的還是這塊銅牌的原型,也就是肖特曼哥哥的藏品,那才是真正的藝術珍品,隻是不知現在流落到哪兒去了。」
原來,在茨威格手稿裏夾著的,隻是一個商標。這就說明,手稿曾經是泰豐拍賣行的一件拍品。如果手稿是肖特曼哥哥的藏品之一,那麽,手稿是怎麽從歐洲傳到亞洲的謎團就解開了。
費城沒想到,就在他剛以為追查手稿是怎麽到叔叔手裏的已經斷了線索的時候,又獲得了另一條線索。或者說,這是線索的另一頭,他可以回過頭來從六七十年前的泰豐拍賣行,查找這份手稿之後流落輾轉的經歷,也可以向前追溯,肖特曼哥哥是怎麽從茨威格那兒得到了這份手稿。
42
費城在周家一直留到了晚飯後,周訓和他父親的熱情使他難以拒絕。當年泰豐拍賣行在拍出手稿的時候,肯定會有對拍品的詳細說明。而這件手稿最後被誰拍得,拍賣行也必然要寫進交易記錄存檔。但查找一家現在已不復存在的六七十年前的拍賣行所留存下來的文獻資料,要不是周澤人熱心幫忙,費城還真不知從何人手。
一個多小時的時間裏,周澤人打了幾十通電話。常常一個朋友問上去不知道,又推薦其他人,最後,終於有了著落。
泰豐拍賣行在一九三九年盤給了一個叫李鴻德的山西人,拍賣行的名字沒變,但為了節省成本,已經不再附送梅丹佐銅牌,當然也沒有憑牌兩年內退貨的承諾了。到一九四五年,經營不善的泰豐拍賣行被魯意斯摩拍賣公司吞併,一九四九年新中國成立後,拍賣業受到極大限製。一九五二年魯意斯摩拍賣公司老闆蘇鴻生自殺,整個公司停業整頓,併入了上海市古玩市場。一九五八年,上海市古玩市場改成了公私合營,一九六六年文化大革命開始後一度停業,到一九七〇年十一月,房屋、設備、庫存商品全部併入上海市工藝品進出口公司,一九七八年十月才恢復對外營業,改名為上海文物商店。
從數十年間這一連串的變遷,就知道周澤人要打聽清楚這些需要花多大的精力。最後他問到了一位年過八旬的上海市古玩市場老職工,據他回憶,從魯意斯摩拍賣行轉過來的存檔資料,在「文革」期間毀去過一些,剩下的,捐給了上海檔案館,作為中國早期拍賣史的文獻資料。至於屬於泰豐拍賣行的保存下了多少,他也說不清楚。