這個老頭，實在不懂得欣賞女人，真是糟塌了。但是我能說什麽呢？他有錢。這年頭，有錢實在太好了。
不過我的機會終於來了。
我得勸她拿出勇氣來麵對現實，不要為了幾塊錢就把一切幸福賠給這個老頭，那實在是太不值得了。我不是要引誘她私奔，但是她打在應該去過那種比較幸福的生活。
我要幫助她。
這是陳先生的生日，他在家裏請客。
我與爸爸到得遲了一點，管家替我們開門的時候，客人已經有一大半在客廳裏了。
那個客廳真是大，一盞玻璃燈巍巍的懸下來，金光閃閃的炫躍著。
男女主人站在燈下與客人說話。
陳先生穿著禮服，再好的裁fèng也不能使他的腰挺直一默，但是她看上去很快活，她站在他旁邊。
她穿白色的旗袍，胸前一個翡翠胸針，顏色很好，鑲成一個蝴蝶樣子，有小孩的手掌心那麽大，除此之外，她一身素淨，什麽也沒有。
她今天變了個樣子，與那天在燈下打桌球的模樣，完全不同。那天她是濃艷的，今天她高貴。
我牢牢的看著她。
她也看見了我，她走過來，輕輕問看我：「你來了？」
她是在等我嗎？我的心跳了起來。
她很大方的說：「過來喝杯酒，祝陳先生生日快樂。」
「陳先生今年──」我問。
「五十九了。」她笞：「身體還很好，是不是？」她看他一眼，我奇怪她心裏在想些什麽。
「今天你真的很美麗。」我由哀的說。
她揚揚眉毛，「謝謝你。」她看上去很高興。
她接受了我的讚美，這使我更興奮。
「大概是因為這隻玉蝴蝶吧，這是很名貴的東西呢！」她說：「是陳先生的生日禮物。」
她是一個了不起的女人，在這麽多人的麵前，居然落落大方，這樣得體，但是沒有應酬的時候，她是很寂寞的，這個我知道。
我肯定她並不喜歡這種敷衍式的豪華場麵，但是她沒有辦法，她必定要適應這種生活，太難為她了。
長旗袍是這樣的適合她，衣服的叉開得不高，但是她走動起來，卻絲毫不見吃力，她動人纖細的足踝，在白緞的鞋子裏，是這樣的美麗。
我懷疑陳先生是不會看到這些，憑他的老花眼，我真的懷疑。我心裏不舒服。多日來的積聚使我的難受到了極點，今天我一定要向她表露我的心意，不管怎樣，如果我再問下去，我想我會窒息而死。
晚賽是在九點鍾開始的，所有的餐具是銀器，他們用一張馬蹄型的長餐桌。豪華，但是她臉上的笑容，這些東西又不懂，物質是很虛無的。
飯後有一些客人走了，有一些客人留下來。
一部分在二樓書房裏聚賭，我去參觀了一下，陳家的確是有錢，毫無疑問，一切的裝飾都是無假可擊的，我順著走廊走過去，心裏很悶。
我知道爸在陪陳先生。
但是陳先生的妻子呢？
她又在什麽地方？我的眼睛轉了一轉，但是沒有看到她。我又走下來。
今天陳家是到處開放的，我可以亂走一下。我想到那間桌球室去，於是我推開了那扇門，又輕輕的掩上。
那張桌子被一塊布遮看，我注意到這間房裏隻有一張桌球檯，兩邊都是空置的，地板上擦臘，又亮又滑，我慢慢的走過去，我的皮鞋發出聲響。
「你喜歡這裏，是不是？」
誰？我一轉過頭，看見陳太太坐在一張長椅上。
我太驚喜了，我點點頭。
她拿著一杯冰水在喝，「太累了，我喝了點酒，有點醉，跑到這裏來憩一下。」
那的確是很累的，這裏是她渡過不少寂寞時刻的地方。
我想我的機會來了，現在隻有我與她兩個人。我有什麽話，還不能說呢？
但是我的喉嚨像發不出聲音來，我隻能呆呆站在她前麵。
「坐下來，家明。」她說。
這是她第一次叫我的名字，以往她隻當我是一個晚輩，而且又很客氣，看見我隻是點點頭，今天她叫我，就顯得不同了。
我緩緩的坐下來，靠得她很近。
她臉上的皮膚，沒有一絲缺憾，五官美得令我不敢正視，也許因為她累了，臉上稍微有一點點的油光，她向我笑笑。我低下了頭。
「你好像有心事呢。」她說。
「是的。」
「像你這樣的年紀，正應該快樂，怎麽會有心事呢？」
她彷佛說她不開心，因為她已經不小了。
我衝口而出，「你也可以開心的，你也不必有心事。」
她微微的驚訝，「什麽？我？」
「是的，」我說：「你不必瞞我了，我知道你的痛苦，我想陳先生一點也不了解你，一點也不懂得愛護你，你問在這間大屋子裏，雖然錦衣美食，雖然佩珍珠王石，但是你不開心，你還年輕，你還可以掙脫這些伽鎖！」
我實在太激動了，我一口氣把話都說了出來。
她放下了杯子，「什麽？」她吃驚的問：「你說什麽？」她忽然之間笑了。
「你不用瞞我，我認識你也有好些日子了，我看得出來你的苦悶。」
她仰頭笑了起來，「我苦悶？我有什麽苦悶？你這個傻孩子，你的小說，實在看得太多了，你以為所有的闊太太，隻要不是雞皮鶴髮，就一定苦悶？你完全錯了！難道這些日子來，你一直以為我苦悶？」她睜了睜眼睛，「但是我完全沒有。」
我呆若木難，過了一會兒，我說：「你騙我。」
「我為什麽要騙你，陳先生待我這樣好，我們之間，不隻是物質生活這樣簡單，我尊敬他，我愛慕他，所以我嫁給他，我們之間有什麽不對呢？」
「但是你與他的年齡，相差了這麽多！」
「是的，他五十九歲，我卅五歲──」
「甚麽？你卅五歲？不可能！」我叫出來，「你最多隻有廿七！」
她又笑了，「難道我不想自己廿七歲，但是我確實已經三十五歲了，孩子，我比他少了廿多歲，但是這有什麽關係呢？你認為丈夫比妻子稍大一點，就毫無幸福可言了嗎？」
我盯著她的瞼，她一點也沒有偽裝，難道她距離我的猜測，真有這麽遠？我不明白！我太不明白了！
我說：「他很少陪你──」
「是的，陳先生常常忙他的生意。但是有幾個男人會有空天天在家陪妻子呢？除非是吃軟飯的丈夫吧？做妻子的，應該了解到這一點，體諒他，是不是？」
她樣樣說得這樣合理，使我目瞪口呆，動彈不得。
「到底是怎麽回事呢？難道我給人的印象，是很不開心嗎？恐怕不見得吧？」她問我。
「這──」我也回答不出來，但是印象是先入為主的，我一直覺得她不開心，要我解釋，我卻無從說起。
她用很低柔的聲音說：「你錯了，家明。我嫁陳先生，並非為了錢，我們的生活，也並沒有不快活。這樣的日子很好。我願意就此過一輩子，我今年卅五歲，差不多可以做你的母親。你的好意，我很感激，但是我不是你想像中那樣的人，你知道嗎？」
我還是呆著。
但是我剛要告訴她我愛慕她。
我滿以為當我說出心中的話，她會痛哭起來，把平時的矜持一掃而空，然後我會使她得到了解，使她的煩惱一掃而空，她可以有機會重新做人。
但是她的反應是完全出乎我一願料之外的，我真的完完全全失望了。
「你是這樣的年輕，當你年紀大一點的時候，你就會知道，世界上還有很多東西，是比愛情更可貴的。我們中國人，講的是恩愛，情義，愛上有恩，情下有義。我與陳先生的事，相當複雜，未必是你所能了解的，但是我絕不苦悶，決不悲傷，也沒有不滿，你明白嗎？」
她還要說得怎麽清楚呢？如果我再不明白，也不好算是人了，我低下了頭，緩緩的站起來。
我完全會錯了意，表錯了情，找錯了對象。此刻我看她的臉，找不到一點點的憂鬱。
這個時候，門被打開了，一小群客人湧了進來，陳先生帶來的。他笑得很自然。
他對他的妻子說：「我正在找你呢。」
陳太太立刻迎了上去，與他們打著招呼，說著道歉的話。
我悄悄離開了陳宅。
站在大門口，我呼吸了幾下。我是一個這樣的笨人，我是這樣的單純，我居然天真到這種地步。我已經二十歲了。二十歲不算太小吧。我怎麽可以冒昧到這種地步。
我慢慢的踱下那條路，慢慢的走著.
這時候的天氣，已經沒有開頭那麽冷了。但是還是有點寒意。我一個人走到市區；叫了部車子.
我把陳太太當作被困在堡壘的公主，陳先生是那個老巫師，魔法無比。我想充勇士，去把她救下來。我的確是很無知的。
她沒有取笑諷刺我，是我的幸運，但是我以後決無顏麵再上陳宅去了。那輛街車，一直朝家中駛去。一切都像一個小小的夢一樣。
不過我的機會終於來了。
我得勸她拿出勇氣來麵對現實，不要為了幾塊錢就把一切幸福賠給這個老頭，那實在是太不值得了。我不是要引誘她私奔，但是她打在應該去過那種比較幸福的生活。
我要幫助她。
這是陳先生的生日，他在家裏請客。
我與爸爸到得遲了一點，管家替我們開門的時候，客人已經有一大半在客廳裏了。
那個客廳真是大，一盞玻璃燈巍巍的懸下來，金光閃閃的炫躍著。
男女主人站在燈下與客人說話。
陳先生穿著禮服，再好的裁fèng也不能使他的腰挺直一默，但是她看上去很快活，她站在他旁邊。
她穿白色的旗袍，胸前一個翡翠胸針，顏色很好，鑲成一個蝴蝶樣子，有小孩的手掌心那麽大，除此之外，她一身素淨，什麽也沒有。
她今天變了個樣子，與那天在燈下打桌球的模樣，完全不同。那天她是濃艷的，今天她高貴。
我牢牢的看著她。
她也看見了我，她走過來，輕輕問看我：「你來了？」
她是在等我嗎？我的心跳了起來。
她很大方的說：「過來喝杯酒，祝陳先生生日快樂。」
「陳先生今年──」我問。
「五十九了。」她笞：「身體還很好，是不是？」她看他一眼，我奇怪她心裏在想些什麽。
「今天你真的很美麗。」我由哀的說。
她揚揚眉毛，「謝謝你。」她看上去很高興。
她接受了我的讚美，這使我更興奮。
「大概是因為這隻玉蝴蝶吧，這是很名貴的東西呢！」她說：「是陳先生的生日禮物。」
她是一個了不起的女人，在這麽多人的麵前，居然落落大方，這樣得體，但是沒有應酬的時候，她是很寂寞的，這個我知道。
我肯定她並不喜歡這種敷衍式的豪華場麵，但是她沒有辦法，她必定要適應這種生活，太難為她了。
長旗袍是這樣的適合她，衣服的叉開得不高，但是她走動起來，卻絲毫不見吃力，她動人纖細的足踝，在白緞的鞋子裏，是這樣的美麗。
我懷疑陳先生是不會看到這些，憑他的老花眼，我真的懷疑。我心裏不舒服。多日來的積聚使我的難受到了極點，今天我一定要向她表露我的心意，不管怎樣，如果我再問下去，我想我會窒息而死。
晚賽是在九點鍾開始的，所有的餐具是銀器，他們用一張馬蹄型的長餐桌。豪華，但是她臉上的笑容，這些東西又不懂，物質是很虛無的。
飯後有一些客人走了，有一些客人留下來。
一部分在二樓書房裏聚賭，我去參觀了一下，陳家的確是有錢，毫無疑問，一切的裝飾都是無假可擊的，我順著走廊走過去，心裏很悶。
我知道爸在陪陳先生。
但是陳先生的妻子呢？
她又在什麽地方？我的眼睛轉了一轉，但是沒有看到她。我又走下來。
今天陳家是到處開放的，我可以亂走一下。我想到那間桌球室去，於是我推開了那扇門，又輕輕的掩上。
那張桌子被一塊布遮看，我注意到這間房裏隻有一張桌球檯，兩邊都是空置的，地板上擦臘，又亮又滑，我慢慢的走過去，我的皮鞋發出聲響。
「你喜歡這裏，是不是？」
誰？我一轉過頭，看見陳太太坐在一張長椅上。
我太驚喜了，我點點頭。
她拿著一杯冰水在喝，「太累了，我喝了點酒，有點醉，跑到這裏來憩一下。」
那的確是很累的，這裏是她渡過不少寂寞時刻的地方。
我想我的機會來了，現在隻有我與她兩個人。我有什麽話，還不能說呢？
但是我的喉嚨像發不出聲音來，我隻能呆呆站在她前麵。
「坐下來，家明。」她說。
這是她第一次叫我的名字，以往她隻當我是一個晚輩，而且又很客氣，看見我隻是點點頭，今天她叫我，就顯得不同了。
我緩緩的坐下來，靠得她很近。
她臉上的皮膚，沒有一絲缺憾，五官美得令我不敢正視，也許因為她累了，臉上稍微有一點點的油光，她向我笑笑。我低下了頭。
「你好像有心事呢。」她說。
「是的。」
「像你這樣的年紀，正應該快樂，怎麽會有心事呢？」
她彷佛說她不開心，因為她已經不小了。
我衝口而出，「你也可以開心的，你也不必有心事。」
她微微的驚訝，「什麽？我？」
「是的，」我說：「你不必瞞我了，我知道你的痛苦，我想陳先生一點也不了解你，一點也不懂得愛護你，你問在這間大屋子裏，雖然錦衣美食，雖然佩珍珠王石，但是你不開心，你還年輕，你還可以掙脫這些伽鎖！」
我實在太激動了，我一口氣把話都說了出來。
她放下了杯子，「什麽？」她吃驚的問：「你說什麽？」她忽然之間笑了。
「你不用瞞我，我認識你也有好些日子了，我看得出來你的苦悶。」
她仰頭笑了起來，「我苦悶？我有什麽苦悶？你這個傻孩子，你的小說，實在看得太多了，你以為所有的闊太太，隻要不是雞皮鶴髮，就一定苦悶？你完全錯了！難道這些日子來，你一直以為我苦悶？」她睜了睜眼睛，「但是我完全沒有。」
我呆若木難，過了一會兒，我說：「你騙我。」
「我為什麽要騙你，陳先生待我這樣好，我們之間，不隻是物質生活這樣簡單，我尊敬他，我愛慕他，所以我嫁給他，我們之間有什麽不對呢？」
「但是你與他的年齡，相差了這麽多！」
「是的，他五十九歲，我卅五歲──」
「甚麽？你卅五歲？不可能！」我叫出來，「你最多隻有廿七！」
她又笑了，「難道我不想自己廿七歲，但是我確實已經三十五歲了，孩子，我比他少了廿多歲，但是這有什麽關係呢？你認為丈夫比妻子稍大一點，就毫無幸福可言了嗎？」
我盯著她的瞼，她一點也沒有偽裝，難道她距離我的猜測，真有這麽遠？我不明白！我太不明白了！
我說：「他很少陪你──」
「是的，陳先生常常忙他的生意。但是有幾個男人會有空天天在家陪妻子呢？除非是吃軟飯的丈夫吧？做妻子的，應該了解到這一點，體諒他，是不是？」
她樣樣說得這樣合理，使我目瞪口呆，動彈不得。
「到底是怎麽回事呢？難道我給人的印象，是很不開心嗎？恐怕不見得吧？」她問我。
「這──」我也回答不出來，但是印象是先入為主的，我一直覺得她不開心，要我解釋，我卻無從說起。
她用很低柔的聲音說：「你錯了，家明。我嫁陳先生，並非為了錢，我們的生活，也並沒有不快活。這樣的日子很好。我願意就此過一輩子，我今年卅五歲，差不多可以做你的母親。你的好意，我很感激，但是我不是你想像中那樣的人，你知道嗎？」
我還是呆著。
但是我剛要告訴她我愛慕她。
我滿以為當我說出心中的話，她會痛哭起來，把平時的矜持一掃而空，然後我會使她得到了解，使她的煩惱一掃而空，她可以有機會重新做人。
但是她的反應是完全出乎我一願料之外的，我真的完完全全失望了。
「你是這樣的年輕，當你年紀大一點的時候，你就會知道，世界上還有很多東西，是比愛情更可貴的。我們中國人，講的是恩愛，情義，愛上有恩，情下有義。我與陳先生的事，相當複雜，未必是你所能了解的，但是我絕不苦悶，決不悲傷，也沒有不滿，你明白嗎？」
她還要說得怎麽清楚呢？如果我再不明白，也不好算是人了，我低下了頭，緩緩的站起來。
我完全會錯了意，表錯了情，找錯了對象。此刻我看她的臉，找不到一點點的憂鬱。
這個時候，門被打開了，一小群客人湧了進來，陳先生帶來的。他笑得很自然。
他對他的妻子說：「我正在找你呢。」
陳太太立刻迎了上去，與他們打著招呼，說著道歉的話。
我悄悄離開了陳宅。
站在大門口，我呼吸了幾下。我是一個這樣的笨人，我是這樣的單純，我居然天真到這種地步。我已經二十歲了。二十歲不算太小吧。我怎麽可以冒昧到這種地步。
我慢慢的踱下那條路，慢慢的走著.
這時候的天氣，已經沒有開頭那麽冷了。但是還是有點寒意。我一個人走到市區；叫了部車子.
我把陳太太當作被困在堡壘的公主，陳先生是那個老巫師，魔法無比。我想充勇士，去把她救下來。我的確是很無知的。
她沒有取笑諷刺我，是我的幸運，但是我以後決無顏麵再上陳宅去了。那輛街車，一直朝家中駛去。一切都像一個小小的夢一樣。