默默無名時，大家一起拚搏；一朝聞名後，也盡量好聚好散。這是他唯一能為這個“老臣”做的了。或許皇馬早就私底下接觸過卡瓦略，但現在，一切都可以放到台麵上了……雖然在威悉球場錯失反超的機會，但媒體意外地很寬容，仍然認為卡爾斯魯厄度過了一個成功的賽季。在歐冠中打入決賽，聯賽中能一直緊追領頭羊，中間還反超了九輪，優勢一度擴大至6分，要不是後期要衝擊歐冠，媒體相信他們能衛冕。最關鍵的是，這套年輕班底潛力無限。主力在歐冠接受了洗禮，替補也趁機在德甲中得到了磨煉，兩者之間的差距隻會越來越小。因此，外界一致看好他們……的下個賽季。翌日，在埃德加的要求下，一線隊集體觀看二隊的比賽直播，對手是萊比錫u23隊。一般來說，地區聯賽是沒有電視直播的，但今天這一場比較重要，因為是東部冠軍與南部冠軍的晉級附加賽，勝者將晉級德丙聯賽。德國俱樂部的二線隊不允許參加職業聯賽，即使二線隊在丙級聯賽中奪冠，也不能升到乙級，而是由排在後麵的球隊遞補升級。也就是說，德丙就是二隊能參加的最高水平賽事了。與此同時的斯魯厄青訓營球場。觀眾比往常多了不少，大概隻有三成座位是空的。埃德加低調地出現在看台，盡管帶著棒球帽，還是很快被人認出來。看到一線隊主教練現身加油，全場立即歡呼起來，尤其是斯魯厄二線隊的球員們，更是十分興奮地望向看台。他大大方方地起身，對著鏡頭指了指自家的二隊，又伸出兩個大拇指，意思不言而喻。剛坐下，旁邊就傳來一個酸溜溜的聲音。“我就不該跟你一起來。”薩默爾也戴著棒球帽，低著頭，捂著臉，十分後悔。埃德加用手撐著下巴，遮住口型，“是你說要來看戈麥斯的。”“我也不是非要他。聽說你要買卡洛斯，準備開球星養老院？那我是不是可以和你商量羅納爾多？”“免談。”兩個主教練一邊鬥嘴一邊看比賽。場上形勢一邊倒，結果幾乎已經可以預見了。斯魯厄前場有戈麥斯，後場有諾伊爾和馬塞洛，三個年輕新秀的表現十分引人注目。不過埃德加的目光大多停留在馬塞洛身上。這個巴西小將頻繁插上，上半場還沒結束就為戈麥斯送上三個助攻，而且同時還兼具出色的防守技巧。準確的鏟球，堅決的防守。同樣是一個兼具助攻和防守的邊後衛，可惜年紀太小了，還需要慢慢成長……半場結束後，兩人不約而同地長籲一口氣，真心實意地鼓起掌。“埃德加，兩個月後我要執教斯圖加特，以後我們就是德比對手了。”薩默爾一語驚人，讓埃德加一時啞然。怪不得好端端地要跟他來看比賽……“不是說要‘陪多特蒙德渡過難關’嗎？”“看起來多特蒙德不需要我陪。”薩默爾難得有些消沉，衝他短暫地笑了一下，摘下帽子摸摸光頭，又重新戴回去。埃德加拍拍他的肩膀。兩人一時無言。很久過後，才有一搭沒一搭地繼續聊天。“我可以打探一下接任者是誰嗎？”“範馬克維爾，來自荷甲的家夥。”“不認識。”“前年的歐聯杯決賽，就是他帶著費耶諾德擊敗了多特蒙德。”“嗯。”“戈麥斯給我留著，別給多特蒙德了。”“你還沒入職，能做斯圖加特的主嗎？”“能，我已經和他們主席說好了。”“給多特蒙德是一回事，給斯圖加特？我有點不樂意。”“給我，是給我。”看台響起喝彩，是諾伊爾又撲出一個球。薩默爾越看越惋惜。“要不是斯圖加特有希爾德布蘭，我真想把諾伊爾也打包帶走。”“要不是我有切赫，你以為會有你想的機會？”“嗬嗬……”“嗶嗶嗶”隨著三聲長鳴，全場比賽結束，卡爾斯魯厄二隊成功晉級丙級聯賽！薩默爾立刻低下頭。果然，鏡頭第一時間找準埃德加的位置。埃德加高興地站起身，毫不吝嗇地微笑鼓掌！這一幕被如實拍進電視鏡頭，看得基地內的球星們五味雜陳。教練說的對，二隊實力沒有他們想象的弱……“怎麽樣？我沒說大話吧？”埃德加笑眯眯地問：“從前鋒到門將，我都可以在二隊找到代替的。沒人主動報名，我現在隻好再問一次了：誰不想與慕尼黑1860打比賽？”“我要上場！”茲拉坦囂張地仰起下巴，“我得告訴二隊那群小子，一線隊就是一線隊！”隨著他的帶頭表態，球員們一個接一個立下軍令狀。小小羅羨慕地看著他們。他也想在收官戰上場，但他被排到斯圖加特了……在比賽到來之前，他蹭了一頓飯。埃德加帶馬塞洛回家，親自下廚做了一頓大餐。連茲拉坦都摸過來了，吃得無比熱鬧。直到埃德加變出一個生日蛋糕，剛滿16歲的馬塞洛傻眼了。然後……掉了金豆豆。他還沒有足夠的薪水將爺爺和女朋友接過來，獨自在異國他鄉，脆弱點是可以被原諒的。馬塞洛一邊安慰著自己，一邊抽抽搭搭地感謝主教練。“可我還沒有送出生日禮物呢！”埃德加笑眯眯地遞過來一張紙。馬塞洛接過來一看，一線隊的正式注冊名單……他的名字就在最底下！當事人還在發愣，小小羅已經勾著脖子看個清楚，歡呼一聲抱住他。“恭喜你，馬塞洛！我們是真正的隊友了！”馬塞洛又哭又笑，與他抱到一起。他可以把爺爺和女朋友都接過來了！五天後。本賽季的最後一個主場，球迷癡心不改，此役73000張門票全部售出。埃德加笑嗬嗬地，還要刺一下自家球員。“幸好他們看的不是不萊梅那一場，七萬張票，還真是不好退呢！”“老板！”“嗬嗬嗬。”入場後，他照例揮手示意。可是這一次，意外伴隨著球迷的齊聲高喊：“謝謝你！埃德加！”七萬人的呼喊，帶著震撼人心的力量，讓埃德加在清涼的五月裏感到陣陣暖意。他的眼睛裏閃動著瑩光，不斷揮動手臂回應。喊聲不停，他也不停。“謝謝你！埃德加！”“謝謝你！埃德加！”埃德加，會成為一代王朝的締造者嗎？奇跡，會發生在卡爾斯魯厄身上嗎？球迷們不知道。但現在充滿激情的拉丁派風格、崇尚進攻的戰術理念，已經注定會在德甲曆史上留下濃墨重彩的一筆，這對他們來說，比得到沙拉盤還要驕傲！他們不指望卡爾斯魯厄能像拜仁慕尼黑一樣萬世輝煌，此刻隻是真心實意地感激著埃德加……90分鍾過後，德甲聯賽倒數第2輪結束。